Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So still't sich doch nicht bald di Kräuselung der Wellen;
10.So pfleg't auch Furcht und Angst im Hertzen aufzuschwel-
len/
Wenn man im Port gleich ist/ wenn schon die Noth vor-
bey.

Agrip. Ach! Daß solch Port uns nicht mehr als ein Stru-
del sey.
Einfält' ge! Lasse nicht itzt Wind und See entgelten/
Was ein Verräther that. Du must den Nero schelten
15.Mein Basilißken-Kind/ die Schlange/ welche sticht/
Wenn ihr der Anmuths-Blitz aus ihren Augen bricht/
Wenn Welle/ Flutt und Luft den grimmen Eifer stillen/
So regt die Unruh doch den Umb-kreiß seines Willen/
Jn dem der Mittel-Punct nur herbe Schälsucht ist/
20.Der Wirbel Ehren-Durst. Wie scheinbar ward versüßt
Die Wermuth seines Grimm's durch Zucker falscher Küße!
Ja recht! So mach't man Gifft mit scheinbarn Würtzen
süsse!
Sein Mund war stat der Gunst/ vom Schamröth' ange-
färb't
Als er den Kuß uns gab. Wird er nun nicht erherb't/
25.Mehr als ein Tiger seyn/ dem Reh' und Raub entsprin-
get/
Nun ihm auf meinen Tod sein Anschlag mißgelinget?
Ach/ leider! Ja/ es sag't uns unser Hertze wahr:
Der Schwefel brenne schon/ der auf dem Rach'-Altar
Der grimmen Tyranney sol Fleisch und Blutt verzehren/
30.Das seine Mutter ihm zum Opffer muß gewähren.

Sosia. Das Wunder ihres Heils gib't sattsam Zeugnüs
ab:
Daß ihr des Himmels Hold selbst einen Schutzherr'n gab.
Wer aber sich nur darf auf disen Ancker gründen/
Der segelt ohne Schiff' auch sicher in den Winden.

35.

Agrip. Nein! mein Gewissen selbst versag't mir allen
Trost/
Die Götter sind erzürn't/ der Himmel ist erbost/
Die Wolcken hecken Blitz/ der Abgrund kaltes Eisen
Auf mein verdammtes Haupt. Die eignen Thaten weisen

Mir

F 2

So ſtill’t ſich doch nicht bald di Kraͤuſelung der Wellen;
10.So pfleg’t auch Furcht und Angſt im Hertzen aufzuſchwel-
len/
Wenn man im Port gleich iſt/ wenn ſchon die Noth vor-
bey.

Agrip. Ach! Daß ſolch Port uns nicht mehr als ein Stru-
del ſey.
Einfaͤlt’ ge! Laſſe nicht itzt Wind und See entgelten/
Was ein Verraͤther that. Du muſt den Nero ſchelten
15.Mein Baſilißken-Kind/ die Schlange/ welche ſticht/
Wenn ihr der Anmuths-Blitz aus ihren Augen bricht/
Wenn Welle/ Flutt und Luft den grimmen Eifer ſtillen/
So regt die Unruh doch den Umb-kreiß ſeines Willen/
Jn dem der Mittel-Punct nur herbe Schaͤlſucht iſt/
20.Der Wirbel Ehren-Durſt. Wie ſcheinbar ward verſuͤßt
Die Wermuth ſeines Grim̃’s durch Zucker falſcher Kuͤße!
Ja recht! So mach’t man Gifft mit ſcheinbarn Wuͤrtzen
ſuͤſſe!
Sein Mund war ſtat der Gunſt/ vom Schamroͤth’ ange-
faͤrb’t
Als er den Kuß uns gab. Wird er nun nicht erherb’t/
25.Mehr als ein Tiger ſeyn/ dem Reh’ und Raub entſprin-
get/
Nun ihm auf meinen Tod ſein Anſchlag mißgelinget?
Ach/ leider! Ja/ es ſag’t uns unſer Hertze wahr:
Der Schwefel brenne ſchon/ der auf dem Rach’-Altar
Der grimmen Tyranney ſol Fleiſch und Blutt verzehren/
30.Das ſeine Mutter ihm zum Opffer muß gewaͤhren.

Soſia. Das Wunder ihres Heils gib’t ſattſam Zeugnuͤs
ab:
Daß ihr des Him̃els Hold ſelbſt einen Schutzherꝛ’n gab.
Wer aber ſich nur darf auf diſen Ancker gruͤnden/
Der ſegelt ohne Schiff’ auch ſicher in den Winden.

35.

Agrip. Nein! mein Gewiſſen ſelbſt verſag’t mir allen
Troſt/
Die Goͤtter ſind erzuͤrn’t/ der Himmel iſt erboſt/
Die Wolcken hecken Blitz/ der Abgrund kaltes Eiſen
Auf mein verdammtes Haupt. Die eignen Thaten weiſen

Mir

F 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp>
          <p><pb facs="#f0101" n="83."/>
So &#x017F;till&#x2019;t &#x017F;ich doch nicht bald di Kra&#x0364;u&#x017F;elung der Wellen;<lb/><note place="left">10.</note>So pfleg&#x2019;t auch Furcht und Ang&#x017F;t im Hertzen aufzu&#x017F;chwel-<lb/><hi rendition="#et">len/</hi><lb/>
Wenn man im Port gleich i&#x017F;t/ wenn &#x017F;chon die Noth vor-<lb/><hi rendition="#et">bey.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Ach! Daß &#x017F;olch Port uns nicht mehr als ein Stru-<lb/><hi rendition="#et">del &#x017F;ey.</hi><lb/>
Einfa&#x0364;lt&#x2019; ge! La&#x017F;&#x017F;e nicht itzt Wind und See entgelten/<lb/>
Was ein Verra&#x0364;ther that. Du mu&#x017F;t den Nero &#x017F;chelten<lb/><note place="left">15.</note>Mein Ba&#x017F;ilißken-Kind/ die Schlange/ welche &#x017F;ticht/<lb/>
Wenn ihr der Anmuths-Blitz aus ihren Augen bricht/<lb/>
Wenn Welle/ Flutt und Luft den grimmen Eifer &#x017F;tillen/<lb/>
So regt die Unruh doch den Umb-kreiß &#x017F;eines Willen/<lb/>
Jn dem der Mittel-Punct nur herbe Scha&#x0364;l&#x017F;ucht i&#x017F;t/<lb/><note place="left">20.</note>Der Wirbel Ehren-Dur&#x017F;t. Wie &#x017F;cheinbar ward ver&#x017F;u&#x0364;ßt<lb/>
Die Wermuth &#x017F;eines Grim&#x0303;&#x2019;s durch Zucker fal&#x017F;cher Ku&#x0364;ße!<lb/>
Ja recht! So mach&#x2019;t man Gifft mit &#x017F;cheinbarn Wu&#x0364;rtzen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e!</hi><lb/>
Sein Mund war &#x017F;tat der Gun&#x017F;t/ vom Schamro&#x0364;th&#x2019; ange-<lb/><hi rendition="#et">fa&#x0364;rb&#x2019;t</hi><lb/>
Als er den Kuß uns gab. Wird er nun nicht erherb&#x2019;t/<lb/><note place="left">25.</note>Mehr als ein Tiger &#x017F;eyn/ dem Reh&#x2019; und Raub ent&#x017F;prin-<lb/><hi rendition="#et">get/</hi><lb/>
Nun ihm auf meinen Tod &#x017F;ein An&#x017F;chlag mißgelinget?<lb/>
Ach/ leider! Ja/ es &#x017F;ag&#x2019;t uns un&#x017F;er Hertze wahr:<lb/>
Der Schwefel brenne &#x017F;chon/ der auf dem Rach&#x2019;-Altar<lb/>
Der grimmen Tyranney &#x017F;ol Flei&#x017F;ch und Blutt verzehren/<lb/><note place="left">30.</note>Das &#x017F;eine Mutter ihm zum Opffer muß gewa&#x0364;hren.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">So&#x017F;ia.</hi> </speaker>
          <p>Das Wunder ihres Heils gib&#x2019;t &#x017F;att&#x017F;am Zeugnu&#x0364;s<lb/><hi rendition="#et">ab:</hi><lb/>
Daß ihr des Him&#x0303;els Hold &#x017F;elb&#x017F;t einen Schutzher&#xA75B;&#x2019;n gab.<lb/>
Wer aber &#x017F;ich nur darf auf di&#x017F;en Ancker gru&#x0364;nden/<lb/>
Der &#x017F;egelt ohne Schiff&#x2019; auch &#x017F;icher in den Winden.</p>
        </sp><lb/>
        <note place="left">35.</note>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Agrip.</hi> </speaker>
          <p>Nein! mein Gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;ag&#x2019;t mir allen<lb/><hi rendition="#et">Tro&#x017F;t/</hi><lb/>
Die Go&#x0364;tter &#x017F;ind erzu&#x0364;rn&#x2019;t/ der Himmel i&#x017F;t erbo&#x017F;t/<lb/>
Die Wolcken hecken Blitz/ der Abgrund kaltes Ei&#x017F;en<lb/>
Auf mein verdammtes Haupt. Die eignen Thaten wei&#x017F;en<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Mir</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83./0101] So ſtill’t ſich doch nicht bald di Kraͤuſelung der Wellen; So pfleg’t auch Furcht und Angſt im Hertzen aufzuſchwel- len/ Wenn man im Port gleich iſt/ wenn ſchon die Noth vor- bey. Agrip. Ach! Daß ſolch Port uns nicht mehr als ein Stru- del ſey. Einfaͤlt’ ge! Laſſe nicht itzt Wind und See entgelten/ Was ein Verraͤther that. Du muſt den Nero ſchelten Mein Baſilißken-Kind/ die Schlange/ welche ſticht/ Wenn ihr der Anmuths-Blitz aus ihren Augen bricht/ Wenn Welle/ Flutt und Luft den grimmen Eifer ſtillen/ So regt die Unruh doch den Umb-kreiß ſeines Willen/ Jn dem der Mittel-Punct nur herbe Schaͤlſucht iſt/ Der Wirbel Ehren-Durſt. Wie ſcheinbar ward verſuͤßt Die Wermuth ſeines Grim̃’s durch Zucker falſcher Kuͤße! Ja recht! So mach’t man Gifft mit ſcheinbarn Wuͤrtzen ſuͤſſe! Sein Mund war ſtat der Gunſt/ vom Schamroͤth’ ange- faͤrb’t Als er den Kuß uns gab. Wird er nun nicht erherb’t/ Mehr als ein Tiger ſeyn/ dem Reh’ und Raub entſprin- get/ Nun ihm auf meinen Tod ſein Anſchlag mißgelinget? Ach/ leider! Ja/ es ſag’t uns unſer Hertze wahr: Der Schwefel brenne ſchon/ der auf dem Rach’-Altar Der grimmen Tyranney ſol Fleiſch und Blutt verzehren/ Das ſeine Mutter ihm zum Opffer muß gewaͤhren. Soſia. Das Wunder ihres Heils gib’t ſattſam Zeugnuͤs ab: Daß ihr des Him̃els Hold ſelbſt einen Schutzherꝛ’n gab. Wer aber ſich nur darf auf diſen Ancker gruͤnden/ Der ſegelt ohne Schiff’ auch ſicher in den Winden. Agrip. Nein! mein Gewiſſen ſelbſt verſag’t mir allen Troſt/ Die Goͤtter ſind erzuͤrn’t/ der Himmel iſt erboſt/ Die Wolcken hecken Blitz/ der Abgrund kaltes Eiſen Auf mein verdammtes Haupt. Die eignen Thaten weiſen Mir F 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/101
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 83.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/101>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.