Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmerckungen.

v. 260. Wie Gallius? dem er di Augen ausgestochon.)
Sveton. in Octav. c. 27. erzeblt dis also: C. Gallium
praetorem in officio salutationis tabb. dupliees veste
tectas tenentem, suspicatus gladium occulere: nec
quidquam statim, ne aliud inveniretur, ausus inquire-
re, paulo post per Centuriones & milites raptum e tri-
bunali, servilem in modum torsit: ac fatentem nihil jus-
sit occidi, prius Oculis ejus sua manu effossis. Gleich-
mässig meldet Valerius: Sylla M. Marium non prius vi-
ta privavit, quam oculos infelicis erueret.

v. 262. Ein unbedachtsam Wort hat Asern nmbgebracht.)
Svetonius an obigem Orthe: Tedium Afrum Cos. desi-
guatum, quia factum quoddam suum maligno sermone
carpsisset, tantis perterruit minis, ut is se praecipita-
verit.

v. 315. So fieng sein Ebenbild erschrecklich anzubrillen.)
Von denen Wunder-Zeichen so vorhergegangen ehe Augustus
sich Egiptens bemächtigt/ erzehlet dieses Xiphilin. ex Dion.
lib. 51. p. m. 64. 65. [fremdsprachliches Material - 8 Zeilen fehlen]
Also ist Egypten unterthänig gemacht worden/ welches di Göt-
ter vorber klärlich angezeigt hatten. Denn an dieselbigen
Orthe/ da vorhin kein Tropfen Wasser war hingefallen/ ist ein
Regen von Wasser und Blutt geflossen. Uber dis hat ein
überaus grosser Drache/ so bald er von Egiptiern gesehn wor-
den/ alsbald wunderlich gezischet. Es sind auch Comet-Ster-

Anmerckungen.

v. 260. Wie Gallius? dem er di Augen ausgeſtochon.)
Sveton. in Octav. c. 27. erzeblt dis alſo: C. Gallium
prætorem in officio ſalutationis tabb. dupliees veſte
tectas tenentem, ſuſpicatus gladium occulere: nec
quidquam ſtatim, ne aliud inveniretur, auſus inquire-
re, paulo poſt per Centuriones & milites raptum è tri-
bunali, ſervilem in modum torſit: ac fatentem nihil jus-
ſit occidi, prius Oculis ejus ſuâ manu effosſis. Gleich-
maͤſſig meldet Valerius: Sylla M. Marium non prius vi-
tâ privavit, quam oculos infelicis erueret.

v. 262. Ein unbedachtſam Wort hat Aſern nmbgebracht.)
Svetonius an obigem Orthe: Tedium Afrum Cos. deſi-
guatum, quia factum quoddam ſuum maligno ſermone
carpſisſet, tantis perterruit minis, ut is ſe præcipita-
verit.

v. 315. So fieng ſein Ebenbild erſchrecklich anzubrillen.)
Von denen Wunder-Zeichen ſo vorhergegangen ehe Auguſtus
ſich Egiptens bemaͤchtigt/ erzehlet dieſes Xiphilin. ex Dion.
lib. 51. p. m. 64. 65. [fremdsprachliches Material – 8 Zeilen fehlen]
Alſo iſt Egypten unterthaͤnig gemacht worden/ welches di Goͤt-
ter vorber klaͤrlich angezeigt hatten. Denn an dieſelbigen
Orthe/ da vorhin kein Tropfen Waſſer war hingefallen/ iſt ein
Regen von Waſſer und Blutt gefloſſen. Uber dis hat ein
uͤberaus groſſer Drache/ ſo bald er von Egiptiern geſehn wor-
den/ alsbald wunderlich geziſchet. Es ſind auch Comet-Ster-

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0141"/>
        <fw place="top" type="header">Anmerckungen.</fw><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 260. Wie Gallius? dem er di Augen ausge&#x017F;tochon.)<lb/><hi rendition="#aq">Sveton. in Octav. c.</hi> 27. erzeblt dis al&#x017F;o: <hi rendition="#aq">C. Gallium<lb/>
prætorem in officio &#x017F;alutationis tabb. dupliees ve&#x017F;te<lb/>
tectas tenentem, &#x017F;u&#x017F;picatus gladium occulere: nec<lb/>
quidquam &#x017F;tatim, ne aliud inveniretur, au&#x017F;us inquire-<lb/>
re, paulo po&#x017F;t per Centuriones &amp; milites raptum è tri-<lb/>
bunali, &#x017F;ervilem in modum tor&#x017F;it: ac fatentem nihil jus-<lb/>
&#x017F;it occidi, prius Oculis ejus &#x017F;uâ manu effos&#x017F;is.</hi> Gleich-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig meldet <hi rendition="#aq">Valerius: Sylla M. Marium non prius vi-<lb/>
tâ privavit, quam oculos infelicis erueret.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 262. Ein unbedacht&#x017F;am Wort hat A&#x017F;ern nmbgebracht.)<lb/><hi rendition="#aq">Svetonius</hi> an obigem Orthe: <hi rendition="#aq">Tedium Afrum Cos. de&#x017F;i-<lb/>
guatum, quia factum quoddam &#x017F;uum maligno &#x017F;ermone<lb/>
carp&#x017F;is&#x017F;et, tantis perterruit minis, ut is &#x017F;e præcipita-<lb/>
verit.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 315. So fieng &#x017F;ein Ebenbild er&#x017F;chrecklich anzubrillen.)<lb/>
Von denen Wunder-Zeichen &#x017F;o vorhergegangen ehe Augu&#x017F;tus<lb/>
&#x017F;ich Egiptens bema&#x0364;chtigt/ erzehlet die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Xiphilin. ex Dion.<lb/>
lib. 51. p. m.</hi> 64. 65. <gap reason="fm" unit="lines" quantity="8"/><lb/>
Al&#x017F;o i&#x017F;t Egypten untertha&#x0364;nig gemacht worden/ welches di Go&#x0364;t-<lb/>
ter vorber kla&#x0364;rlich angezeigt hatten. Denn an die&#x017F;elbigen<lb/>
Orthe/ da vorhin kein Tropfen Wa&#x017F;&#x017F;er war hingefallen/ i&#x017F;t ein<lb/>
Regen von Wa&#x017F;&#x017F;er und Blutt geflo&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#fr">U</hi>ber dis hat ein<lb/>
u&#x0364;beraus gro&#x017F;&#x017F;er Drache/ &#x017F;o bald er von Egiptiern ge&#x017F;ehn wor-<lb/>
den/ alsbald wunderlich gezi&#x017F;chet. Es &#x017F;ind auch Comet-Ster-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[0141] Anmerckungen. v. 260. Wie Gallius? dem er di Augen ausgeſtochon.) Sveton. in Octav. c. 27. erzeblt dis alſo: C. Gallium prætorem in officio ſalutationis tabb. dupliees veſte tectas tenentem, ſuſpicatus gladium occulere: nec quidquam ſtatim, ne aliud inveniretur, auſus inquire- re, paulo poſt per Centuriones & milites raptum è tri- bunali, ſervilem in modum torſit: ac fatentem nihil jus- ſit occidi, prius Oculis ejus ſuâ manu effosſis. Gleich- maͤſſig meldet Valerius: Sylla M. Marium non prius vi- tâ privavit, quam oculos infelicis erueret. v. 262. Ein unbedachtſam Wort hat Aſern nmbgebracht.) Svetonius an obigem Orthe: Tedium Afrum Cos. deſi- guatum, quia factum quoddam ſuum maligno ſermone carpſisſet, tantis perterruit minis, ut is ſe præcipita- verit. v. 315. So fieng ſein Ebenbild erſchrecklich anzubrillen.) Von denen Wunder-Zeichen ſo vorhergegangen ehe Auguſtus ſich Egiptens bemaͤchtigt/ erzehlet dieſes Xiphilin. ex Dion. lib. 51. p. m. 64. 65. ________ Alſo iſt Egypten unterthaͤnig gemacht worden/ welches di Goͤt- ter vorber klaͤrlich angezeigt hatten. Denn an dieſelbigen Orthe/ da vorhin kein Tropfen Waſſer war hingefallen/ iſt ein Regen von Waſſer und Blutt gefloſſen. Uber dis hat ein uͤberaus groſſer Drache/ ſo bald er von Egiptiern geſehn wor- den/ alsbald wunderlich geziſchet. Es ſind auch Comet-Ster- ne

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/141
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/141>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.