Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.CLEOPATRA. Daß ich/ der ich vielleicht noch Jahr und Tag kan leben/Mich beute stürtzen sol? Wenn Cato sich ergeben Dem Julius/ als er sich selber hat gestürtz't 270.Jhm wär, auf diesen Tag nicht Geist nicht Ruhm verkürtz't. Selbst Sosius gesteh't und ihr verjah't es alle: Des Lägers Anfall kühl' und lesch' uns nur di Galle; Stürtz' aber uns noch heut' in di noch ferne Noth. August hat übers Jahr nicht mehr als einen Todt 275.Für mein und euren Hals. Laß't über's Jahr uns sterben. Wir können itzt nicht mehr als künfftig Ruhm erwärben. Wenn endlich Hofnung auch uns wird zu scheitern gehn/ So mag Verzweifelung den letzten Sturm außstehn. Canid. Wenn Tacht und Oel entgeht den lodernd-hellen. 290.Flammen/ 280.So zeucht der letzte Strahl die gantze Glutt zusammen: Wenn sich der Sonne Rad sänckt in die düstre See/ So siht man: daß sie erst mit Blutte nidergeb; Wenn Seele Sinn und Geist auß Marck und Adern steryen/ So fängt der Tod erst an zu kämpfen mit dem Hertzen: 285.So mag/ wenn Stadt und Reich mehr keinen Athem hat/ Di Sonne dieses Reichs das Hertze dieser Stadt Der grosse Fürst Anton mit letzten Tugends-Strahlen Der Freiheit einen Sarch/ ihm sein Begräbnüß mahlen. Hauptleut. Der letzten Meinung fällt Soldat und Bürger bei. Anton. Daß Bürger und Soldat treu- und behertzter sei/ So läß't ihm auch Anton der meisten Schluß beliben. Uns hat der schärfste Sturm oft in den Port getriben: Da oft ein sanfter West lägt Thurm und Fels in graus. Man sprenge durch di Stadt bei Rath und Pöfel auß: 295.Rom hette selber sich aufs Keisers Hals verschworen/ Phraates schick' uns Volck/ und Juba seine Mohren/ Es hab Abißinen den Harnisch angelegt/ Der stoltze Rhein den Schaum für unser Heil bewegt. Daß Caelius den Port/ Canidius di Wälle/ 300.Archibius di Burg in sichre Waffen stelle. Antonius. A v
CLEOPATRA. Daß ich/ der ich vielleicht noch Jahr und Tag kan leben/Mich beute ſtuͤrtzen ſol? Wenn Cato ſich ergeben Dem Julius/ als er ſich ſelber hat geſtuͤrtz’t 270.Jhm waͤr, auf dieſen Tag nicht Geiſt nicht Ruhm verkuͤrtz’t. Selbſt Soſius geſteh’t und ihr verjah’t es alle: Des Laͤgers Anfall kuͤhl’ und leſch’ uns nur di Galle; Stuͤrtz’ aber uns noch heut’ in di noch ferne Noth. Auguſt hat uͤbers Jahr nicht mehr als einen Todt 275.Fuͤr mein und euren Hals. Laß’t uͤber’s Jahr uns ſterben. Wir koͤnnen itzt nicht mehr als kuͤnfftig Ruhm erwaͤrben. Wenn endlich Hofnung auch uns wird zu ſcheitern gehn/ So mag Verzweifelung den letzten Sturm außſtehn. Canid. Wenn Tacht und Oel entgeht den lodernd-hellen. 290.Flammen/ 280.So zeucht der letzte Strahl die gantze Glutt zuſammen: Wenn ſich der Sonne Rad ſaͤnckt in die duͤſtre See/ So ſiht man: daß ſie erſt mit Blutte nidergeb; Wenn Seele Sinn und Geiſt auß Marck und Adern ſteryen/ So faͤngt der Tod erſt an zu kaͤmpfen mit dem Hertzen: 285.So mag/ wenn Stadt und Reich mehr keinen Athem hat/ Di Sonne dieſes Reichs das Hertze dieſer Stadt Der groſſe Fuͤrſt Anton mit letzten Tugends-Strahlen Der Freiheit einen Sarch/ ihm ſein Begraͤbnuͤß mahlen. Hauptleut. Der letzten Meinung faͤllt Soldat und Buͤrger bei. Anton. Daß Buͤrger und Soldat treu- und behertzter ſei/ So laͤß’t ihm auch Anton der meiſten Schluß beliben. Uns hat der ſchaͤrfſte Sturm oft in den Port getriben: Da oft ein ſanfter Weſt laͤgt Thurm und Fels in graus. Man ſprenge durch di Stadt bei Rath und Poͤfel auß: 295.Rom hette ſelber ſich aufs Keiſers Hals verſchworen/ Phraates ſchick’ uns Volck/ und Juba ſeine Mohren/ Es hab Abißinen den Harniſch angelegt/ Der ſtoltze Rhein den Schaum fuͤr unſer Heil bewegt. Daß Cælius den Port/ Canidius di Waͤlle/ 300.Archibius di Burg in ſichre Waffen ſtelle. Antonius. A v
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#CAE"> <p><pb facs="#f0039"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/> Daß ich/ der ich vielleicht noch Jahr und Tag kan leben/<lb/> Mich beute ſtuͤrtzen ſol? Wenn Cato ſich ergeben<lb/> Dem Julius/ als er ſich ſelber hat geſtuͤrtz’t<lb/><note place="left">270.</note>Jhm waͤr, auf dieſen Tag nicht Geiſt nicht Ruhm verkuͤrtz’t.<lb/> Selbſt Soſius geſteh’t und ihr verjah’t es alle:<lb/> Des Laͤgers Anfall kuͤhl’ und leſch’ uns nur di Galle;<lb/> Stuͤrtz’ aber uns noch heut’ in di noch ferne Noth.<lb/> Auguſt hat uͤbers Jahr nicht mehr als einen Todt<lb/><note place="left">275.</note>Fuͤr mein und euren Hals. Laß’t uͤber’s Jahr uns ſterben.<lb/> Wir koͤnnen itzt nicht mehr als kuͤnfftig Ruhm erwaͤrben.<lb/> Wenn endlich Hofnung auch uns wird zu ſcheitern gehn/<lb/> So mag Verzweifelung den letzten Sturm außſtehn.</p> </sp><lb/> <sp who="#CAN"> <speaker> <hi rendition="#aq">Canid.</hi> </speaker> <p>Wenn Tacht und Oel entgeht den lodernd-hellen.<lb/><hi rendition="#et">Flammen/</hi><lb/><note place="left">280.</note>So zeucht der letzte Strahl die gantze Glutt zuſammen:<lb/> Wenn ſich der Sonne Rad ſaͤnckt in die duͤſtre See/<lb/> So ſiht man: daß ſie erſt mit Blutte nidergeb;<lb/> Wenn Seele Sinn und Geiſt auß Marck und Adern ſteryen/<lb/> So faͤngt der Tod erſt an zu kaͤmpfen mit dem Hertzen:<lb/><note place="left">285.</note>So mag/ wenn Stadt und Reich mehr keinen Athem hat/<lb/> Di Sonne dieſes Reichs das Hertze dieſer Stadt<lb/> Der groſſe Fuͤrſt Anton mit letzten Tugends-Strahlen<lb/> Der Freiheit einen Sarch/ ihm ſein Begraͤbnuͤß mahlen.<lb/><hi rendition="#fr">Hauptleut.</hi> Der letzten Meinung faͤllt Soldat und Buͤrger<lb/><hi rendition="#et">bei.</hi></p> </sp><lb/> <note place="left">290.</note> <sp who="#ANT"> <speaker> <hi rendition="#aq">Anton.</hi> </speaker> <p>Daß Buͤrger und Soldat treu- und behertzter ſei/<lb/> So laͤß’t ihm auch Anton der meiſten Schluß beliben.<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ns hat der ſchaͤrfſte Sturm oft in den Port getriben:<lb/> Da oft ein ſanfter Weſt laͤgt Thurm und Fels in graus.<lb/> Man ſprenge durch di Stadt bei Rath und Poͤfel auß:<lb/><note place="left">295.</note>Rom hette ſelber ſich aufs Keiſers Hals verſchworen/<lb/> Phraates ſchick’ uns Volck/ und Juba ſeine Mohren/<lb/> Es hab Abißinen den Harniſch angelegt/<lb/> Der ſtoltze Rhein den Schaum fuͤr unſer Heil bewegt.<lb/> Daß C<hi rendition="#aq">æ</hi>lius den Port/ Canidius di Waͤlle/<lb/><note place="left">300.</note>Archibius di Burg in ſichre Waffen ſtelle.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">A v</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Antonius.</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [0039]
CLEOPATRA.
Daß ich/ der ich vielleicht noch Jahr und Tag kan leben/
Mich beute ſtuͤrtzen ſol? Wenn Cato ſich ergeben
Dem Julius/ als er ſich ſelber hat geſtuͤrtz’t
Jhm waͤr, auf dieſen Tag nicht Geiſt nicht Ruhm verkuͤrtz’t.
Selbſt Soſius geſteh’t und ihr verjah’t es alle:
Des Laͤgers Anfall kuͤhl’ und leſch’ uns nur di Galle;
Stuͤrtz’ aber uns noch heut’ in di noch ferne Noth.
Auguſt hat uͤbers Jahr nicht mehr als einen Todt
Fuͤr mein und euren Hals. Laß’t uͤber’s Jahr uns ſterben.
Wir koͤnnen itzt nicht mehr als kuͤnfftig Ruhm erwaͤrben.
Wenn endlich Hofnung auch uns wird zu ſcheitern gehn/
So mag Verzweifelung den letzten Sturm außſtehn.
Canid. Wenn Tacht und Oel entgeht den lodernd-hellen.
Flammen/
So zeucht der letzte Strahl die gantze Glutt zuſammen:
Wenn ſich der Sonne Rad ſaͤnckt in die duͤſtre See/
So ſiht man: daß ſie erſt mit Blutte nidergeb;
Wenn Seele Sinn und Geiſt auß Marck und Adern ſteryen/
So faͤngt der Tod erſt an zu kaͤmpfen mit dem Hertzen:
So mag/ wenn Stadt und Reich mehr keinen Athem hat/
Di Sonne dieſes Reichs das Hertze dieſer Stadt
Der groſſe Fuͤrſt Anton mit letzten Tugends-Strahlen
Der Freiheit einen Sarch/ ihm ſein Begraͤbnuͤß mahlen.
Hauptleut. Der letzten Meinung faͤllt Soldat und Buͤrger
bei.
Anton. Daß Buͤrger und Soldat treu- und behertzter ſei/
So laͤß’t ihm auch Anton der meiſten Schluß beliben.
Uns hat der ſchaͤrfſte Sturm oft in den Port getriben:
Da oft ein ſanfter Weſt laͤgt Thurm und Fels in graus.
Man ſprenge durch di Stadt bei Rath und Poͤfel auß:
Rom hette ſelber ſich aufs Keiſers Hals verſchworen/
Phraates ſchick’ uns Volck/ und Juba ſeine Mohren/
Es hab Abißinen den Harniſch angelegt/
Der ſtoltze Rhein den Schaum fuͤr unſer Heil bewegt.
Daß Cælius den Port/ Canidius di Waͤlle/
Archibius di Burg in ſichre Waffen ſtelle.
Antonius.
A v
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/39 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/39>, abgerufen am 14.08.2024. |