Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
tzog Jubil wolte als der letzte in voriger Schlachtnumehro mit seinen Hermundurern und anver- trauten Catten in dieser die erste Ehre einlegen. Ob nun zwar die Römer das ihrige thaten/ so war doch der deutsche reisige Zeug ihnen so wol an der Anzahl als Geschwindigkeit überlegen/ und welches das ärgste war/ so ging Fürst Mar- comir mit seinen Usipetern von den Römern zu den Deutschen über/ also/ daß die Römische Reite- rey gegen den muthigen Jubil nicht lange gestan- den haben würde/ wenn nicht die Acarnanischen und Balearischen Schleuderer ihnen zu hülffe geeilet hätten. Dieser ihr knechtisches Hand- werck ist von Kind auf das Schleudern/ und kriegen sie von der Mutter kein Brodt/ das sie nicht mit dem Steine getroffen. Sie schlingen die eine Schleuder als eine Zierrath umb das Haupt/ die sie in der Nähe brauchen/ die andere als einen Gürtel um den Leib/ welche etwas weiter schleudert/ und die/ welche am fernesten trägt/ haben sie stets in der Hand und in Bereit- schafft. Sie schwencken sie dreymal umbs Haupt/ treffen mit einem pfündichten Steine oder Bley sechshundert Füsse weit/ was sie wol- len/ und zerschmettern auch denen auffs beste Geharnischten ihre Glieder. Unter diesen waren auch Achaische Schleuderer/ welche an statt der Kugeln Spiesse und Pfeile mit gros- sem Nachdruck warffen. Aber auch diese würden nicht lange gestanden seyn/ wenn nicht das Römische Fuß-Volck sich genähert und die Reiterey entsetzt hätte. Die Legionen drangen gleichsam als Mauren gegen die Deutschen an/ dem Fürsten der Hermundurer worden von de- nen untergespickten Armenischen und Arabi- schen Schützen/ welche letztern ihre Bogen mit den Füssen spannen/ und Pfeile eines Mannes lang schüssen/ zwey Pferde unter dem Leibe er- legt/ weil die Pfeile wegen ihrer zweyfach über einander stehenden oder vierhackichten Spitzen unmöglich aus der Wunde zu ziehen waren. Er selbst ward mit einem geschleuderten Stei- [Spaltenumbruch] ne auf die Brust getroffen; also/ wie hertzhafft gleich dieser Hertzog dem Feinde unter die Au- gen ging/ so war es doch unmöglich zwey geschlos- sene Legionen zu durchbrechen. Weil aber die Deutschen gleichwol keinen Fuß breit weichen wolten/ gerieth der Graf von Mansfeld so sehr ins gedrange/ daß ein Römer seinem Pferde den Degen in Bauch stieß/ worvon es zu Boden stürtzte/ zwey andere aber ihm den Schild mit Gewalt vom Arme rissen. Dieser Verlust machte diesen Helden gantz rasend; weil bey den Deutschen keine grössere Schande ist/ als den Schild einbüssen/ und derselbe so denn weder einigem Rathschlage noch dem Gottes-Dienste beywohnen darff. Er sprang hierauf nicht nur von der Erden/ sondern auch hinter einen Rö- mer auffs Pferd/ stieß ihm den Degen durch den Hals/ riß dem davon sterbenden den Schild vom Arme/ und warff den Todten aus dem Sattel/ verfolgte auch den der seinen Schild hatte wie ein Blitz/ biß er ihm das Licht aus- leschte/ und seinen unschätzbaren Verlust mit nicht geringerm Ruhme/ iedoch auch mit nicht wenigern Wunden/ als des Cato Sohn in der Schlacht gegen den König Perses seinen ihm entfallenen Degen wieder erlangte. Dieses Beyspiel ermunterte die Deutschen/ daß sie gleichsam wider alle Vernunft und Mögligkeit die gantze Römische Macht aufhielten. Nach dem aber Hertzog Jubil dabey mehr Schaden als Vortheil ersah/ gab er denen Seinigen ein Zeichen/ daß sie sich nach und nach auf die lincke Seite ziehen solten. Denn der gerade hinter dem Rücken sich befindliche Wald war zum Treffen des feindlichen Fuß-Volcks vortheil- haftiger/ als seiner Reiterey. Asprenas meyn- te/ er hätte numehr schon den Sieg in Händen/ und der Feind habe ihm selbst bereit den Weg in das Römische Läger geöffnet/ als auf der rechten Seiten Segesthens Sohn/ Fürst Sigismund/ mit der Cheruskischen Reiterey die Römer an- fiel/ und sich zugleich das deutsche Fuß-Volck sehen
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
tzog Jubil wolte als der letzte in voriger Schlachtnumehro mit ſeinen Hermundurern und anver- trauten Catten in dieſer die erſte Ehre einlegen. Ob nun zwar die Roͤmer das ihrige thaten/ ſo war doch der deutſche reiſige Zeug ihnen ſo wol an der Anzahl als Geſchwindigkeit uͤberlegen/ und welches das aͤrgſte war/ ſo ging Fuͤrſt Mar- comir mit ſeinen Uſipetern von den Roͤmeꝛn zu den Deutſchen uͤber/ alſo/ daß die Roͤmiſche Reite- rey gegen den muthigẽ Jubil nicht lange geſtan- den haben wuͤrde/ wenn nicht die Acarnaniſchen und Baleariſchen Schleuderer ihnen zu huͤlffe geeilet haͤtten. Dieſer ihr knechtiſches Hand- werck iſt von Kind auf das Schleudern/ und kriegen ſie von der Mutter kein Brodt/ das ſie nicht mit dem Steine getroffen. Sie ſchlingen die eine Schleuder als eine Zierrath umb das Haupt/ die ſie in der Naͤhe brauchen/ die andere als einen Guͤrtel um den Leib/ welche etwas weiter ſchleudert/ und die/ welche am ferneſten traͤgt/ haben ſie ſtets in der Hand und in Bereit- ſchafft. Sie ſchwencken ſie dreymal umbs Haupt/ treffen mit einem pfuͤndichten Steine oder Bley ſechshundert Fuͤſſe weit/ was ſie wol- len/ und zerſchmettern auch denen auffs beſte Geharniſchten ihre Glieder. Unter dieſen waren auch Achaiſche Schleuderer/ welche an ſtatt der Kugeln Spieſſe und Pfeile mit groſ- ſem Nachdruck warffen. Aber auch dieſe wuͤrden nicht lange geſtanden ſeyn/ wenn nicht das Roͤmiſche Fuß-Volck ſich genaͤhert und die Reiterey entſetzt haͤtte. Die Legionen drangen gleichſam als Mauren gegen die Deutſchen an/ dem Fuͤrſten der Hermundurer worden von de- nen untergeſpickten Armeniſchen und Arabi- ſchen Schuͤtzen/ welche letztern ihre Bogen mit den Fuͤſſen ſpannen/ und Pfeile eines Mannes lang ſchuͤſſen/ zwey Pferde unter dem Leibe er- legt/ weil die Pfeile wegen ihrer zweyfach uͤber einander ſtehenden oder vierhackichten Spitzen unmoͤglich aus der Wunde zu ziehen waren. Er ſelbſt ward mit einem geſchleuderten Stei- [Spaltenumbruch] ne auf die Bruſt getroffen; alſo/ wie hertzhafft gleich dieſer Hertzog dem Feinde unter die Au- gen ging/ ſo war es doch unmoͤglich zwey geſchloſ- ſene Legionen zu durchbrechen. Weil aber die Deutſchen gleichwol keinen Fuß breit weichen wolten/ gerieth der Graf von Mansfeld ſo ſehr ins gedrange/ daß ein Roͤmer ſeinem Pferde den Degen in Bauch ſtieß/ worvon es zu Boden ſtuͤrtzte/ zwey andere aber ihm den Schild mit Gewalt vom Arme riſſen. Dieſer Verluſt machte dieſen Helden gantz raſend; weil bey den Deutſchen keine groͤſſere Schande iſt/ als den Schild einbuͤſſen/ und derſelbe ſo denn weder einigem Rathſchlage noch dem Gottes-Dienſte beywohnen darff. Er ſprang hierauf nicht nur von der Erden/ ſondern auch hinter einen Roͤ- mer auffs Pferd/ ſtieß ihm den Degen durch den Hals/ riß dem davon ſterbenden den Schild vom Arme/ und warff den Todten aus dem Sattel/ verfolgte auch den der ſeinen Schild hatte wie ein Blitz/ biß er ihm das Licht aus- leſchte/ und ſeinen unſchaͤtzbaren Verluſt mit nicht geringerm Ruhme/ iedoch auch mit nicht wenigern Wunden/ als des Cato Sohn in der Schlacht gegen den Koͤnig Perſes ſeinen ihm entfallenen Degen wieder erlangte. Dieſes Beyſpiel ermunterte die Deutſchen/ daß ſie gleichſam wider alle Vernunft und Moͤgligkeit die gantze Roͤmiſche Macht aufhielten. Nach dem aber Hertzog Jubil dabey mehr Schaden als Vortheil erſah/ gab er denen Seinigen ein Zeichen/ daß ſie ſich nach und nach auf die lincke Seite ziehen ſolten. Denn der gerade hinter dem Ruͤcken ſich befindliche Wald war zum Treffen des feindlichen Fuß-Volcks vortheil- haftiger/ als ſeiner Reiterey. Aſprenas meyn- te/ er haͤtte numehr ſchon den Sieg in Haͤnden/ und der Feind habe ihm ſelbſt bereit den Weg in das Roͤmiſche Laͤger geoͤffnet/ als auf der rechten Seiten Segeſthens Sohn/ Fuͤrſt Sigismund/ mit der Cheruskiſchen Reiterey die Roͤmer an- fiel/ und ſich zugleich das deutſche Fuß-Volck ſehen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0103" n="55"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> tzog Jubil wolte als der letzte in voriger Schlacht<lb/> numehro mit ſeinen Hermundurern und anver-<lb/> trauten Catten in dieſer die erſte Ehre einlegen.<lb/> Ob nun zwar die Roͤmer das ihrige thaten/ ſo<lb/> war doch der deutſche reiſige Zeug ihnen ſo wol<lb/> an der Anzahl als Geſchwindigkeit uͤberlegen/<lb/> und welches das aͤrgſte war/ ſo ging Fuͤrſt Mar-<lb/> comir mit ſeinen Uſipetern von den Roͤmeꝛn zu<lb/> den Deutſchen uͤber/ alſo/ daß die Roͤmiſche Reite-<lb/> rey gegen den muthigẽ Jubil nicht lange geſtan-<lb/> den haben wuͤrde/ wenn nicht die Acarnaniſchen<lb/> und Baleariſchen Schleuderer ihnen zu huͤlffe<lb/> geeilet haͤtten. Dieſer ihr knechtiſches Hand-<lb/> werck iſt von Kind auf das Schleudern/ und<lb/> kriegen ſie von der Mutter kein Brodt/ das ſie<lb/> nicht mit dem Steine getroffen. Sie ſchlingen<lb/> die eine Schleuder als eine Zierrath umb das<lb/> Haupt/ die ſie in der Naͤhe brauchen/ die andere<lb/> als einen Guͤrtel um den Leib/ welche etwas<lb/> weiter ſchleudert/ und die/ welche am ferneſten<lb/> traͤgt/ haben ſie ſtets in der Hand und in Bereit-<lb/> ſchafft. Sie ſchwencken ſie dreymal umbs<lb/> Haupt/ treffen mit einem pfuͤndichten Steine<lb/> oder Bley ſechshundert Fuͤſſe weit/ was ſie wol-<lb/> len/ und zerſchmettern auch denen auffs beſte<lb/> Geharniſchten ihre Glieder. Unter dieſen<lb/> waren auch Achaiſche Schleuderer/ welche an<lb/> ſtatt der Kugeln Spieſſe und Pfeile mit groſ-<lb/> ſem Nachdruck warffen. Aber auch dieſe<lb/> wuͤrden nicht lange geſtanden ſeyn/ wenn nicht<lb/> das Roͤmiſche Fuß-Volck ſich genaͤhert und die<lb/> Reiterey entſetzt haͤtte. Die Legionen drangen<lb/> gleichſam als Mauren gegen die Deutſchen an/<lb/> dem Fuͤrſten der Hermundurer worden von de-<lb/> nen untergeſpickten Armeniſchen und Arabi-<lb/> ſchen Schuͤtzen/ welche letztern ihre Bogen mit<lb/> den Fuͤſſen ſpannen/ und Pfeile eines Mannes<lb/> lang ſchuͤſſen/ zwey Pferde unter dem Leibe er-<lb/> legt/ weil die Pfeile wegen ihrer zweyfach uͤber<lb/> einander ſtehenden oder vierhackichten Spitzen<lb/> unmoͤglich aus der Wunde zu ziehen waren.<lb/> Er ſelbſt ward mit einem geſchleuderten Stei-<lb/><cb/> ne auf die Bruſt getroffen; alſo/ wie hertzhafft<lb/> gleich dieſer Hertzog dem Feinde unter die Au-<lb/> gen ging/ ſo war es doch unmoͤglich zwey geſchloſ-<lb/> ſene Legionen zu durchbrechen. Weil aber die<lb/> Deutſchen gleichwol keinen Fuß breit weichen<lb/> wolten/ gerieth der Graf von Mansfeld ſo ſehr<lb/> ins gedrange/ daß ein Roͤmer ſeinem Pferde den<lb/> Degen in Bauch ſtieß/ worvon es zu Boden<lb/> ſtuͤrtzte/ zwey andere aber ihm den Schild mit<lb/> Gewalt vom Arme riſſen. Dieſer Verluſt<lb/> machte dieſen Helden gantz raſend; weil bey<lb/> den Deutſchen keine groͤſſere Schande iſt/ als den<lb/> Schild einbuͤſſen/ und derſelbe ſo denn weder<lb/> einigem Rathſchlage noch dem Gottes-Dienſte<lb/> beywohnen darff. Er ſprang hierauf nicht nur<lb/> von der Erden/ ſondern auch hinter einen Roͤ-<lb/> mer auffs Pferd/ ſtieß ihm den Degen durch den<lb/> Hals/ riß dem davon ſterbenden den Schild<lb/> vom Arme/ und warff den Todten aus dem<lb/> Sattel/ verfolgte auch den der ſeinen Schild<lb/> hatte wie ein Blitz/ biß er ihm das Licht aus-<lb/> leſchte/ und ſeinen unſchaͤtzbaren Verluſt mit<lb/> nicht geringerm Ruhme/ iedoch auch mit nicht<lb/> wenigern Wunden/ als des Cato Sohn in der<lb/> Schlacht gegen den Koͤnig Perſes ſeinen ihm<lb/> entfallenen Degen wieder erlangte. Dieſes<lb/> Beyſpiel ermunterte die Deutſchen/ daß ſie<lb/> gleichſam wider alle Vernunft und Moͤgligkeit<lb/> die gantze Roͤmiſche Macht aufhielten. Nach<lb/> dem aber Hertzog Jubil dabey mehr Schaden<lb/> als Vortheil erſah/ gab er denen Seinigen ein<lb/> Zeichen/ daß ſie ſich nach und nach auf die lincke<lb/> Seite ziehen ſolten. Denn der gerade hinter<lb/> dem Ruͤcken ſich befindliche Wald war zum<lb/> Treffen des feindlichen Fuß-Volcks vortheil-<lb/> haftiger/ als ſeiner Reiterey. Aſprenas meyn-<lb/> te/ er haͤtte numehr ſchon den Sieg in Haͤnden/<lb/> und der Feind habe ihm ſelbſt bereit den Weg in<lb/> das Roͤmiſche Laͤger geoͤffnet/ als auf der rechten<lb/> Seiten Segeſthens Sohn/ Fuͤrſt Sigismund/<lb/> mit der Cheruskiſchen Reiterey die Roͤmer an-<lb/> fiel/ und ſich zugleich das deutſche Fuß-Volck<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſehen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [55/0103]
Arminius und Thußnelda.
tzog Jubil wolte als der letzte in voriger Schlacht
numehro mit ſeinen Hermundurern und anver-
trauten Catten in dieſer die erſte Ehre einlegen.
Ob nun zwar die Roͤmer das ihrige thaten/ ſo
war doch der deutſche reiſige Zeug ihnen ſo wol
an der Anzahl als Geſchwindigkeit uͤberlegen/
und welches das aͤrgſte war/ ſo ging Fuͤrſt Mar-
comir mit ſeinen Uſipetern von den Roͤmeꝛn zu
den Deutſchen uͤber/ alſo/ daß die Roͤmiſche Reite-
rey gegen den muthigẽ Jubil nicht lange geſtan-
den haben wuͤrde/ wenn nicht die Acarnaniſchen
und Baleariſchen Schleuderer ihnen zu huͤlffe
geeilet haͤtten. Dieſer ihr knechtiſches Hand-
werck iſt von Kind auf das Schleudern/ und
kriegen ſie von der Mutter kein Brodt/ das ſie
nicht mit dem Steine getroffen. Sie ſchlingen
die eine Schleuder als eine Zierrath umb das
Haupt/ die ſie in der Naͤhe brauchen/ die andere
als einen Guͤrtel um den Leib/ welche etwas
weiter ſchleudert/ und die/ welche am ferneſten
traͤgt/ haben ſie ſtets in der Hand und in Bereit-
ſchafft. Sie ſchwencken ſie dreymal umbs
Haupt/ treffen mit einem pfuͤndichten Steine
oder Bley ſechshundert Fuͤſſe weit/ was ſie wol-
len/ und zerſchmettern auch denen auffs beſte
Geharniſchten ihre Glieder. Unter dieſen
waren auch Achaiſche Schleuderer/ welche an
ſtatt der Kugeln Spieſſe und Pfeile mit groſ-
ſem Nachdruck warffen. Aber auch dieſe
wuͤrden nicht lange geſtanden ſeyn/ wenn nicht
das Roͤmiſche Fuß-Volck ſich genaͤhert und die
Reiterey entſetzt haͤtte. Die Legionen drangen
gleichſam als Mauren gegen die Deutſchen an/
dem Fuͤrſten der Hermundurer worden von de-
nen untergeſpickten Armeniſchen und Arabi-
ſchen Schuͤtzen/ welche letztern ihre Bogen mit
den Fuͤſſen ſpannen/ und Pfeile eines Mannes
lang ſchuͤſſen/ zwey Pferde unter dem Leibe er-
legt/ weil die Pfeile wegen ihrer zweyfach uͤber
einander ſtehenden oder vierhackichten Spitzen
unmoͤglich aus der Wunde zu ziehen waren.
Er ſelbſt ward mit einem geſchleuderten Stei-
ne auf die Bruſt getroffen; alſo/ wie hertzhafft
gleich dieſer Hertzog dem Feinde unter die Au-
gen ging/ ſo war es doch unmoͤglich zwey geſchloſ-
ſene Legionen zu durchbrechen. Weil aber die
Deutſchen gleichwol keinen Fuß breit weichen
wolten/ gerieth der Graf von Mansfeld ſo ſehr
ins gedrange/ daß ein Roͤmer ſeinem Pferde den
Degen in Bauch ſtieß/ worvon es zu Boden
ſtuͤrtzte/ zwey andere aber ihm den Schild mit
Gewalt vom Arme riſſen. Dieſer Verluſt
machte dieſen Helden gantz raſend; weil bey
den Deutſchen keine groͤſſere Schande iſt/ als den
Schild einbuͤſſen/ und derſelbe ſo denn weder
einigem Rathſchlage noch dem Gottes-Dienſte
beywohnen darff. Er ſprang hierauf nicht nur
von der Erden/ ſondern auch hinter einen Roͤ-
mer auffs Pferd/ ſtieß ihm den Degen durch den
Hals/ riß dem davon ſterbenden den Schild
vom Arme/ und warff den Todten aus dem
Sattel/ verfolgte auch den der ſeinen Schild
hatte wie ein Blitz/ biß er ihm das Licht aus-
leſchte/ und ſeinen unſchaͤtzbaren Verluſt mit
nicht geringerm Ruhme/ iedoch auch mit nicht
wenigern Wunden/ als des Cato Sohn in der
Schlacht gegen den Koͤnig Perſes ſeinen ihm
entfallenen Degen wieder erlangte. Dieſes
Beyſpiel ermunterte die Deutſchen/ daß ſie
gleichſam wider alle Vernunft und Moͤgligkeit
die gantze Roͤmiſche Macht aufhielten. Nach
dem aber Hertzog Jubil dabey mehr Schaden
als Vortheil erſah/ gab er denen Seinigen ein
Zeichen/ daß ſie ſich nach und nach auf die lincke
Seite ziehen ſolten. Denn der gerade hinter
dem Ruͤcken ſich befindliche Wald war zum
Treffen des feindlichen Fuß-Volcks vortheil-
haftiger/ als ſeiner Reiterey. Aſprenas meyn-
te/ er haͤtte numehr ſchon den Sieg in Haͤnden/
und der Feind habe ihm ſelbſt bereit den Weg in
das Roͤmiſche Laͤger geoͤffnet/ als auf der rechten
Seiten Segeſthens Sohn/ Fuͤrſt Sigismund/
mit der Cheruskiſchen Reiterey die Roͤmer an-
fiel/ und ſich zugleich das deutſche Fuß-Volck
ſehen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/103 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/103>, abgerufen am 22.11.2024. |
