Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
lichern Diensten brachte; weil er von Teren-tiens Reise ein wenig zu frey geurtheilet hatte. Denn Fürsten/ welche auf ihrer Diener Feh- ler ein Luchs-Gesichte haben/ wollen: daß diese ihre mit Maulwurffs-Augen ansehen/ oder doch selbte wie die Flecken in der Sonne und dem Mohnden zu was besserm machen sollen/ als sie an sich selbst sind. So bald nun Jngvio- mer von des Kaysers Unwillen Wind kriegte/ und er wol verstund: daß Fürsten dieselben nicht gerne im Gesichte/ welche durch blosses An- schauen ihnen ihre Gebrechen verweisen/ saan er für/ solche Empfindligkeit ihm in eine Gna- de zu verwandeln. Sintemahl man nicht leicht mit iemanden/ weniger mit Fürsten gar zerfal- len soll; weil zwar wenig einem helffen/ alle a- ber/ ja die schwachen Käfer dem Adler schaden können. Diesemnach ersuchte Jngviomer den Kayser um seine Erlassung; weil sein Bruder Segimer seiner bey denen innerlichen Unru- hen Deutschlandes benöthigt wäre. Welche kluge Zuvorkommung er so wol aufnahm: daß er ihn nicht ohne kostbare Geschencke weg ließ/ und also bezeugte: daß seine Gewalt zwar groß/ sein Gemüth aber noch grösser wäre. Hertzog Jngviomer kam zu höchster Noth Druyden
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
lichern Dienſten brachte; weil er von Teren-tiens Reiſe ein wenig zu frey geurtheilet hatte. Denn Fuͤrſten/ welche auf ihrer Diener Feh- ler ein Luchs-Geſichte haben/ wollen: daß dieſe ihre mit Maulwurffs-Augen anſehen/ oder doch ſelbte wie die Flecken in der Sonne und dem Mohnden zu was beſſerm machen ſollen/ als ſie an ſich ſelbſt ſind. So bald nun Jngvio- mer von des Kayſers Unwillen Wind kriegte/ und er wol verſtund: daß Fuͤrſten dieſelben nicht gerne im Geſichte/ welche durch bloſſes An- ſchauen ihnen ihre Gebrechen verweiſen/ ſaan er fuͤr/ ſolche Empfindligkeit ihm in eine Gna- de zu verwandeln. Sintemahl man nicht leicht mit iemanden/ weniger mit Fuͤrſten gar zerfal- len ſoll; weil zwar wenig einem helffen/ alle a- ber/ ja die ſchwachen Kaͤfer dem Adler ſchaden koͤnnen. Dieſemnach erſuchte Jngviomer den Kayſer um ſeine Erlaſſung; weil ſein Bruder Segimer ſeiner bey denen innerlichen Unru- hen Deutſchlandes benoͤthigt waͤre. Welche kluge Zuvorkommung er ſo wol aufnahm: daß er ihn nicht ohne koſtbare Geſchencke weg ließ/ und alſo bezeugte: daß ſeine Gewalt zwar groß/ ſein Gemuͤth aber noch groͤſſer waͤre. Hertzog Jngviomer kam zu hoͤchſter Noth Druyden
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1127" n="1063[1065]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> lichern Dienſten brachte; weil er von Teren-<lb/> tiens Reiſe ein wenig zu frey geurtheilet hatte.<lb/> Denn Fuͤrſten/ welche auf ihrer Diener Feh-<lb/> ler ein Luchs-Geſichte haben/ wollen: daß dieſe<lb/> ihre mit Maulwurffs-Augen anſehen/ oder<lb/> doch ſelbte wie die Flecken in der Sonne und<lb/> dem Mohnden zu was beſſerm machen ſollen/<lb/> als ſie an ſich ſelbſt ſind. So bald nun Jngvio-<lb/> mer von des Kayſers Unwillen Wind kriegte/<lb/> und er wol verſtund: daß Fuͤrſten dieſelben nicht<lb/> gerne im Geſichte/ welche durch bloſſes An-<lb/> ſchauen ihnen ihre Gebrechen verweiſen/ ſaan<lb/> er fuͤr/ ſolche Empfindligkeit ihm in eine Gna-<lb/> de zu verwandeln. Sintemahl man nicht leicht<lb/> mit iemanden/ weniger mit Fuͤrſten gar zerfal-<lb/> len ſoll; weil zwar wenig einem helffen/ alle a-<lb/> ber/ ja die ſchwachen Kaͤfer dem Adler ſchaden<lb/> koͤnnen. Dieſemnach erſuchte Jngviomer den<lb/> Kayſer um ſeine Erlaſſung; weil ſein Bruder<lb/> Segimer ſeiner bey denen innerlichen Unru-<lb/> hen Deutſchlandes benoͤthigt waͤre. Welche<lb/> kluge Zuvorkommung er ſo wol aufnahm: daß<lb/> er ihn nicht ohne koſtbare Geſchencke weg ließ/<lb/> und alſo bezeugte: daß ſeine Gewalt zwar groß/<lb/> ſein Gemuͤth aber noch groͤſſer waͤre.</p><lb/> <p>Hertzog Jngviomer kam zu hoͤchſter Noth<lb/> wieder in ſein Vaterland/ welches in eine aͤrge-<lb/> re Kriegs-Flamme/ als iemahls verſuncken<lb/> war. Denn der Hertzog der Hermundurer<lb/> Britton war fuͤr etlichen Jahren verſtorben/<lb/> und hatte ſeinem Sohne eben dieſes Nahmens<lb/> zugleich die zwiſchen dem Necker/ Kocher und<lb/> der Donau gelegenen Hertzogthuͤmer der<lb/> Marckmaͤnner und Seduſier verlaſſen; welche<lb/> nach des ohne Soͤhne verſchwundenen Koͤnigs<lb/> Arioviſts Tode/ Vermoͤge einer zwiſchen bey-<lb/> den Fuͤrſtlichen Haͤuſern aufgerichteten Erb-<lb/> verbruͤderung dem alten Briton heimgefallen/<lb/> und alſo mit der Hermundurer Laͤndern ver-<lb/> einbart worden waren. Dieſe Voͤlcker bezeug-<lb/> ten ſich fuͤr andern Deutſchen uͤberaus genaue<lb/> Eyverer fuͤr ihre Freyheit zu ſeyn. Jhre Her-<lb/><cb/> tzoge doͤrffen ohne Verwilligung des Adels und<lb/> des Volckes keinen Krieg anfangen/ keinen<lb/> Frieden ſchluͤſſen/ keine Buͤrde dem Volcke auf-<lb/> legen/ noch fuͤr ſich allein in wichtigen Reichs-<lb/> Geſchaͤfften etwas entſchluͤſſen. Gleichwol<lb/> aber enthiengen ſie dem Britton ihrem neuen<lb/> Hertzoge aus einer beſondern Zuneigung an-<lb/> fangs mehr/ als ſeinen Vorfahren; alſo: daß<lb/> ſie ihm auch nach ſeiner Willkuͤhr zu heyrathen<lb/> erlaubten; da das Volck voriger Zeit ſeinen<lb/> Fuͤrſten nach dem Vortheil des gemeinen We-<lb/> ſens ihre Gemahlinnen erkieſete; ja etliche<lb/> Marckmaͤnniſche Edelleute fuͤr achtzig Jahren<lb/> in der Fuͤrſtin Sartuda Armen ihren Eh-<lb/> Herrn erſtachen/ den ſie wieder des Landes<lb/> Willen geehlicht hatte/ ſie auch kurtz hierauff<lb/> den zu nehmen noͤthigten/ der zum erſten den<lb/> Degen auf ihren vorigen Gemahl gezuͤckt hat-<lb/> te. Alſo ſind die Unterthanen niemahls an-<lb/> ders/ als gewaltſam zu herrſchen/ und der vor-<lb/> hin demuͤthigſte Poͤfel die grauſamſten Geſetze<lb/> fuͤrzuſchreiben gewohnet. Hertzog Britton<lb/> vermaͤhlte ſich mit des Koͤniges der Baſtarnen<lb/> Deldo Tochter/ deſſen Vater gleichen Nah-<lb/> mens vom Craßus erſchlagen worden war.<lb/> Dieſe aber/ als eine Auslaͤnderin/ ob ſchon die<lb/> Baſtarnen ſich vom Uhrſprung ebenfalls<lb/> Deutſche ruͤhmen/ und weil ſie der Druyden<lb/> Gottesdienſte beypflichtete/ dem Volcke/ und<lb/> inſonderheit den Eubagen verhaſt; welche in<lb/> dieſen Laͤndern noch die Oberhand hatten. Als<lb/> er aber ſeiner Gemahlin gar etliche zwantzig<lb/> Druyden/ und ihren oͤffentlichen Gottesdienſt<lb/> in der Stadt Calegia verſtattete/ ſich auch derer<lb/> ie laͤnger ie mehr in ſein Gebiete ſpielten/ und<lb/> viel ihren zeither vermummten Beyfall oͤffent-<lb/> lich erklaͤreten; ſeuffzeten die Staͤnde/ inſonder-<lb/> heit die Marckmaͤnner oͤffentlich nach der vori-<lb/> gen Alemaͤnniſchen Herrſchafft/ ob ſie ſchon mit<lb/> Arioviſten auch nicht allerdings waren zu Frie-<lb/> de geweſt/ kamen auch in den Argwohn: es<lb/> muͤſte Hertzog Britton im Hertzen ſelbſt den<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Druyden</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1063[1065]/1127]
Arminius und Thußnelda.
lichern Dienſten brachte; weil er von Teren-
tiens Reiſe ein wenig zu frey geurtheilet hatte.
Denn Fuͤrſten/ welche auf ihrer Diener Feh-
ler ein Luchs-Geſichte haben/ wollen: daß dieſe
ihre mit Maulwurffs-Augen anſehen/ oder
doch ſelbte wie die Flecken in der Sonne und
dem Mohnden zu was beſſerm machen ſollen/
als ſie an ſich ſelbſt ſind. So bald nun Jngvio-
mer von des Kayſers Unwillen Wind kriegte/
und er wol verſtund: daß Fuͤrſten dieſelben nicht
gerne im Geſichte/ welche durch bloſſes An-
ſchauen ihnen ihre Gebrechen verweiſen/ ſaan
er fuͤr/ ſolche Empfindligkeit ihm in eine Gna-
de zu verwandeln. Sintemahl man nicht leicht
mit iemanden/ weniger mit Fuͤrſten gar zerfal-
len ſoll; weil zwar wenig einem helffen/ alle a-
ber/ ja die ſchwachen Kaͤfer dem Adler ſchaden
koͤnnen. Dieſemnach erſuchte Jngviomer den
Kayſer um ſeine Erlaſſung; weil ſein Bruder
Segimer ſeiner bey denen innerlichen Unru-
hen Deutſchlandes benoͤthigt waͤre. Welche
kluge Zuvorkommung er ſo wol aufnahm: daß
er ihn nicht ohne koſtbare Geſchencke weg ließ/
und alſo bezeugte: daß ſeine Gewalt zwar groß/
ſein Gemuͤth aber noch groͤſſer waͤre.
Hertzog Jngviomer kam zu hoͤchſter Noth
wieder in ſein Vaterland/ welches in eine aͤrge-
re Kriegs-Flamme/ als iemahls verſuncken
war. Denn der Hertzog der Hermundurer
Britton war fuͤr etlichen Jahren verſtorben/
und hatte ſeinem Sohne eben dieſes Nahmens
zugleich die zwiſchen dem Necker/ Kocher und
der Donau gelegenen Hertzogthuͤmer der
Marckmaͤnner und Seduſier verlaſſen; welche
nach des ohne Soͤhne verſchwundenen Koͤnigs
Arioviſts Tode/ Vermoͤge einer zwiſchen bey-
den Fuͤrſtlichen Haͤuſern aufgerichteten Erb-
verbruͤderung dem alten Briton heimgefallen/
und alſo mit der Hermundurer Laͤndern ver-
einbart worden waren. Dieſe Voͤlcker bezeug-
ten ſich fuͤr andern Deutſchen uͤberaus genaue
Eyverer fuͤr ihre Freyheit zu ſeyn. Jhre Her-
tzoge doͤrffen ohne Verwilligung des Adels und
des Volckes keinen Krieg anfangen/ keinen
Frieden ſchluͤſſen/ keine Buͤrde dem Volcke auf-
legen/ noch fuͤr ſich allein in wichtigen Reichs-
Geſchaͤfften etwas entſchluͤſſen. Gleichwol
aber enthiengen ſie dem Britton ihrem neuen
Hertzoge aus einer beſondern Zuneigung an-
fangs mehr/ als ſeinen Vorfahren; alſo: daß
ſie ihm auch nach ſeiner Willkuͤhr zu heyrathen
erlaubten; da das Volck voriger Zeit ſeinen
Fuͤrſten nach dem Vortheil des gemeinen We-
ſens ihre Gemahlinnen erkieſete; ja etliche
Marckmaͤnniſche Edelleute fuͤr achtzig Jahren
in der Fuͤrſtin Sartuda Armen ihren Eh-
Herrn erſtachen/ den ſie wieder des Landes
Willen geehlicht hatte/ ſie auch kurtz hierauff
den zu nehmen noͤthigten/ der zum erſten den
Degen auf ihren vorigen Gemahl gezuͤckt hat-
te. Alſo ſind die Unterthanen niemahls an-
ders/ als gewaltſam zu herrſchen/ und der vor-
hin demuͤthigſte Poͤfel die grauſamſten Geſetze
fuͤrzuſchreiben gewohnet. Hertzog Britton
vermaͤhlte ſich mit des Koͤniges der Baſtarnen
Deldo Tochter/ deſſen Vater gleichen Nah-
mens vom Craßus erſchlagen worden war.
Dieſe aber/ als eine Auslaͤnderin/ ob ſchon die
Baſtarnen ſich vom Uhrſprung ebenfalls
Deutſche ruͤhmen/ und weil ſie der Druyden
Gottesdienſte beypflichtete/ dem Volcke/ und
inſonderheit den Eubagen verhaſt; welche in
dieſen Laͤndern noch die Oberhand hatten. Als
er aber ſeiner Gemahlin gar etliche zwantzig
Druyden/ und ihren oͤffentlichen Gottesdienſt
in der Stadt Calegia verſtattete/ ſich auch derer
ie laͤnger ie mehr in ſein Gebiete ſpielten/ und
viel ihren zeither vermummten Beyfall oͤffent-
lich erklaͤreten; ſeuffzeten die Staͤnde/ inſonder-
heit die Marckmaͤnner oͤffentlich nach der vori-
gen Alemaͤnniſchen Herrſchafft/ ob ſie ſchon mit
Arioviſten auch nicht allerdings waren zu Frie-
de geweſt/ kamen auch in den Argwohn: es
muͤſte Hertzog Britton im Hertzen ſelbſt den
Druyden
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |