Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Tagen dahin; inzwischen breitete sich der Ruffvon des Vannius Fürhaben durch das gantze Land aus; also: daß nach dem der Ritter Ziero- tin mit seinem Bortrabe sechstausend Cherus- ker und Schwaben geschlagen hatte; die bey E- burodun versammleten Quaden auf Anstifften eines von Eburum dahin vom Vannius ge- schickten Edelmanns Choltitz/ die Cheruskischen Befehlhaber verliessen/ und zum Vannius ü- bergiengen; Die Cherusker und Schwaben a- ber theils in die Stadt und nahe darbey auf ei- nem Felsen liegende Festung sich verstecken mu- sten. Gleichwol entschloß sich Vannius mit der Helffte seines Heeres selbte zu belägern; mit der andern Helffte aber fortzurücken/ und die Versamlung der zertheilten Feinde zu hindern. Die Ritter Losenstein/ Würben/ Schlick/ Traun und Polheim waren die Kriegshäupter der Belägerer/ Hardeck/ Rothal/ Schlawata/ und Windisch-Grätz der Belägerten. Wie hartnäckicht sie nun gleich diese Stadt und Schloß vertheidigten/ so giengen doch alle Nacht viel Quaden zu den Marckmännern ü- ber/ alldar sie auffs freundlichste aufgenommen wurden/ hingegen den Belägerern alle Heim- ligkeiten entdeckten. Dahero denn/ weil diese durch einen unter irrdischen Gang fünff hun- dert Mann in die Stadt spielten/ die Quadi- schen Einwohner auch selbst wieder die Besaz- zung die Waffen ergrieffen/ die Stadt leicht stürmender Hand erobert/ Schlawata und Windisch-Grätz selbst tödtlich verwundet wur- den. Vannius aber rückte sonder einigen Wie- derstand biß nach Medoslamium fort/ allwo Segesthes oder Sieg-Ast der Caßuarier Her- tzog als Oberster Stadthalter des Feldherrn Segimers/ vom Flusse Narus/ als dem da- mahls eussersten Ende des Quadischen Reiches/ alle Macht versamlet hatte. Die Quaden aber verliessen ihn eben so wol grossen Theils; also: daß Vannius sonder grossen Verlust den Feind aus dem Felde schlug/ den Segesthes selbst ge- fangen bekam; die Städte Medoslamium und [Spaltenumbruch] Celemantia an dem Flusse Teja ihm die Schlüs- sel entgegen schickten; die Schwaben auch selbst sich dem Vannius ergaben; die flüchtigen Che- rusker aber nirgends hin/ als nach Carnunt an der Donau zu entkommen wusten; welche mäch- tige Stadt sich unter der Römer Schutz frey- willig begeben hatte; als Tiberius mit Hülffe der Skor disker so tieff bey denen Pannoniern eingebrochen war. Weßwegen der Römische Land-Pfleger zu dem Vannius schickte/ und ihn bedreulich aus dem Quadischen Gebiete/ weß- wegen die Römer mit den Cheruskern in Bünd- nüs stünden/ zu weichen ermahnen ließ; welchem Vannius/ nach eingeholetem Rathe des Königs Marbod/ antwortete: Die Römer hätten ihm in seinem väterlichen Reiche so wenig/ als er ih- nen zu Rom Gesetze für zuschreiben/ und er hätte an dem Könige Marbod einen mächtigern Bunds genossen/ als die Cherusker an den Rö- mern. Weil nun die Römer zu Carnunt zwar einen Fuß/ aber keinen Nachdruck hatten/ un- terdeß aber die Feindschafft zwischen dem Se- gimer und Drusus ruchbar ward; machte sich Vannius zum völligen Oberhaupte der Qua- den/ und bestieg mit grossem Frolocken den Stul des grossen Königes Tuder. Also hat das Verhängnüs gleichsam sein Zeit Erster Theil. F f f f f f f
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Tagen dahin; inzwiſchen breitete ſich der Ruffvon des Vannius Fuͤrhaben durch das gantze Land aus; alſo: daß nach dem der Ritter Ziero- tin mit ſeinem Bortrabe ſechstauſend Cherus- ker und Schwaben geſchlagen hatte; die bey E- burodun verſammleten Quaden auf Anſtifften eines von Eburum dahin vom Vannius ge- ſchickten Edelmanns Choltitz/ die Cheruskiſchen Befehlhaber verlieſſen/ und zum Vannius uͤ- bergiengen; Die Cherusker und Schwaben a- ber theils in die Stadt und nahe darbey auf ei- nem Felſen liegende Feſtung ſich veꝛſtecken mu- ſten. Gleichwol entſchloß ſich Vannius mit der Helffte ſeines Heeres ſelbte zu belaͤgern; mit der andern Helffte aber fortzuruͤcken/ und die Verſamlung der zertheilten Feinde zu hindern. Die Ritter Loſenſtein/ Wuͤrben/ Schlick/ Traun und Polheim waren die Kriegshaͤupter der Belaͤgerer/ Hardeck/ Rothal/ Schlawata/ und Windiſch-Graͤtz der Belaͤgerten. Wie hartnaͤckicht ſie nun gleich dieſe Stadt und Schloß vertheidigten/ ſo giengen doch alle Nacht viel Quaden zu den Marckmaͤnnern uͤ- ber/ alldar ſie auffs freundlichſte aufgenommen wurden/ hingegen den Belaͤgerern alle Heim- ligkeiten entdeckten. Dahero denn/ weil dieſe durch einen unter irrdiſchen Gang fuͤnff hun- dert Mann in die Stadt ſpielten/ die Quadi- ſchen Einwohner auch ſelbſt wieder die Beſaz- zung die Waffen ergrieffen/ die Stadt leicht ſtuͤrmender Hand erobert/ Schlawata und Windiſch-Graͤtz ſelbſt toͤdtlich verwundet wur- den. Vannius aber ruͤckte ſonder einigen Wie- derſtand biß nach Medoslamium fort/ allwo Segeſthes oder Sieg-Aſt der Caßuarier Her- tzog als Oberſter Stadthalter des Feldherꝛn Segimers/ vom Fluſſe Narus/ als dem da- mahls euſſerſten Ende des Quadiſchen Reiches/ alle Macht verſamlet hatte. Die Quaden aber verlieſſen ihn eben ſo wol groſſen Theils; alſo: daß Vannius ſonder groſſen Verluſt den Feind aus dem Felde ſchlug/ den Segeſthes ſelbſt ge- fangen bekam; die Staͤdte Medoslamium und [Spaltenumbruch] Celemantia an dem Fluſſe Teja ihm die Schluͤſ- ſel entgegen ſchickten; die Schwaben auch ſelbſt ſich dem Vannius ergaben; die fluͤchtigen Che- rusker aber nirgends hin/ als nach Carnunt an der Donau zu entkommen wuſten; welche maͤch- tige Stadt ſich unter der Roͤmer Schutz frey- willig begeben hatte; als Tiberius mit Huͤlffe der Skor disker ſo tieff bey denen Pannoniern eingebrochen war. Weßwegen der Roͤmiſche Land-Pflegeꝛ zu dem Vannius ſchickte/ und ihn bedreulich aus dem Quadiſchen Gebiete/ weß- wegen die Roͤmer mit den Cheruskern in Buͤnd- nuͤs ſtuͤnden/ zu weichen eꝛmahnen ließ; welchem Vannius/ nach eingeholetem Rathe des Koͤnigs Marbod/ antwortete: Die Roͤmer haͤtten ihm in ſeinem vaͤterlichen Reiche ſo wenig/ als er ih- nen zu Rom Geſetze fuͤr zuſchreiben/ und er haͤtte an dem Koͤnige Marbod einen maͤchtigern Bunds genoſſen/ als die Cherusker an den Roͤ- mern. Weil nun die Roͤmer zu Carnunt zwar einen Fuß/ aber keinen Nachdruck hatten/ un- terdeß aber die Feindſchafft zwiſchen dem Se- gimer und Druſus ruchbar ward; machte ſich Vannius zum voͤlligen Oberhaupte der Qua- den/ und beſtieg mit groſſem Frolocken den Stul des groſſen Koͤniges Tuder. Alſo hat das Verhaͤngnuͤs gleichſam ſein Zeit Erſter Theil. F f f f f f f
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1209" n="1145[1147]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Tagen dahin; inzwiſchen breitete ſich der Ruff<lb/> von des Vannius Fuͤrhaben durch das gantze<lb/> Land aus; alſo: daß nach dem der Ritter Ziero-<lb/> tin mit ſeinem Bortrabe ſechstauſend Cherus-<lb/> ker und Schwaben geſchlagen hatte; die bey E-<lb/> burodun verſammleten Quaden auf Anſtifften<lb/> eines von Eburum dahin vom Vannius ge-<lb/> ſchickten Edelmanns Choltitz/ die Cheruskiſchen<lb/> Befehlhaber verlieſſen/ und zum Vannius uͤ-<lb/> bergiengen; Die Cherusker und Schwaben a-<lb/> ber theils in die Stadt und nahe darbey auf ei-<lb/> nem Felſen liegende Feſtung ſich veꝛſtecken mu-<lb/> ſten. Gleichwol entſchloß ſich Vannius mit<lb/> der Helffte ſeines Heeres ſelbte zu belaͤgern; mit<lb/> der andern Helffte aber fortzuruͤcken/ und die<lb/> Verſamlung der zertheilten Feinde zu hindern.<lb/> Die Ritter Loſenſtein/ Wuͤrben/ Schlick/<lb/> Traun und Polheim waren die Kriegshaͤupter<lb/> der Belaͤgerer/ Hardeck/ Rothal/ Schlawata/<lb/> und Windiſch-Graͤtz der Belaͤgerten. Wie<lb/> hartnaͤckicht ſie nun gleich dieſe Stadt und<lb/> Schloß vertheidigten/ ſo giengen doch alle<lb/> Nacht viel Quaden zu den Marckmaͤnnern uͤ-<lb/> ber/ alldar ſie auffs freundlichſte aufgenommen<lb/> wurden/ hingegen den Belaͤgerern alle Heim-<lb/> ligkeiten entdeckten. Dahero denn/ weil dieſe<lb/> durch einen unter irrdiſchen Gang fuͤnff hun-<lb/> dert Mann in die Stadt ſpielten/ die Quadi-<lb/> ſchen Einwohner auch ſelbſt wieder die Beſaz-<lb/> zung die Waffen ergrieffen/ die Stadt leicht<lb/> ſtuͤrmender Hand erobert/ Schlawata und<lb/> Windiſch-Graͤtz ſelbſt toͤdtlich verwundet wur-<lb/> den. Vannius aber ruͤckte ſonder einigen Wie-<lb/> derſtand biß nach Medoslamium fort/ allwo<lb/> Segeſthes oder Sieg-Aſt der Caßuarier Her-<lb/> tzog als Oberſter Stadthalter des Feldherꝛn<lb/> Segimers/ vom Fluſſe Narus/ als dem da-<lb/> mahls euſſerſten Ende des Quadiſchen Reiches/<lb/> alle Macht verſamlet hatte. Die Quaden aber<lb/> verlieſſen ihn eben ſo wol groſſen Theils; alſo:<lb/> daß Vannius ſonder groſſen Verluſt den Feind<lb/> aus dem Felde ſchlug/ den Segeſthes ſelbſt ge-<lb/> fangen bekam; die Staͤdte Medoslamium und<lb/><cb/> Celemantia an dem Fluſſe Teja ihm die Schluͤſ-<lb/> ſel entgegen ſchickten; die Schwaben auch ſelbſt<lb/> ſich dem Vannius ergaben; die fluͤchtigen Che-<lb/> rusker aber nirgends hin/ als nach Carnunt an<lb/> der Donau zu entkommen wuſten; welche maͤch-<lb/> tige Stadt ſich unter der Roͤmer Schutz frey-<lb/> willig begeben hatte; als Tiberius mit Huͤlffe<lb/> der Skor disker ſo tieff bey denen Pannoniern<lb/> eingebrochen war. Weßwegen der Roͤmiſche<lb/> Land-Pflegeꝛ zu dem Vannius ſchickte/ und ihn<lb/> bedreulich aus dem Quadiſchen Gebiete/ weß-<lb/> wegen die Roͤmer mit den Cheruskern in Buͤnd-<lb/> nuͤs ſtuͤnden/ zu weichen eꝛmahnen ließ; welchem<lb/> Vannius/ nach eingeholetem Rathe des Koͤnigs<lb/> Marbod/ antwortete: Die Roͤmer haͤtten ihm<lb/> in ſeinem vaͤterlichen Reiche ſo wenig/ als er ih-<lb/> nen zu Rom Geſetze fuͤr zuſchreiben/ und er haͤtte<lb/> an dem Koͤnige Marbod einen maͤchtigern<lb/> Bunds genoſſen/ als die Cherusker an den Roͤ-<lb/> mern. Weil nun die Roͤmer zu Carnunt zwar<lb/> einen Fuß/ aber keinen Nachdruck hatten/ un-<lb/> terdeß aber die Feindſchafft zwiſchen dem Se-<lb/> gimer und Druſus ruchbar ward; machte ſich<lb/> Vannius zum voͤlligen Oberhaupte der Qua-<lb/> den/ und beſtieg mit groſſem Frolocken den<lb/> Stul des groſſen Koͤniges Tuder.</p><lb/> <p>Alſo hat das Verhaͤngnuͤs gleichſam ſein<lb/> Spiel mit Veraͤnderung der Herꝛſchafften; und<lb/> ergetzet ſich an Erhebung eines unter gedruͤck-<lb/> ten/ und an Abſtuͤrtzung eines empor geſtie genen<lb/> Geſchlechtes/ welches aber mit der Zeit nach<lb/> dem Beyſpiele eines ſich umwendenden Rades<lb/> wieder in die Hoͤhe ſteigt; und laſſen ſich alle der<lb/> Herꝛſchafft gewohnte Staͤmme ſchwerer/ als<lb/> Dornen ausrotten. Denn wenn ſelbte gleich<lb/> aus bitterſtem Haſſe des Volckes verſtoſſen/<lb/> auch ſie mit groſſer Blutſtuͤrtzung vertilgt wer-<lb/> den/ bleibt doch noch ins gemein ein verbor-<lb/> gener Kaͤum uͤbrig/ welchen das Volck her-<lb/> nach ſo begierig wieder pfleget/ als es vor-<lb/> her ſeinen Stamm beſchaͤdigt hatte/ entwe-<lb/> der weil es ſich durch Erkieſung neuer Her-<lb/> ren ſelten verbeſſert ſieht; oder weil die<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. F f f f f f f</fw><fw place="bottom" type="catch">Zeit</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1145[1147]/1209]
Arminius und Thußnelda.
Tagen dahin; inzwiſchen breitete ſich der Ruff
von des Vannius Fuͤrhaben durch das gantze
Land aus; alſo: daß nach dem der Ritter Ziero-
tin mit ſeinem Bortrabe ſechstauſend Cherus-
ker und Schwaben geſchlagen hatte; die bey E-
burodun verſammleten Quaden auf Anſtifften
eines von Eburum dahin vom Vannius ge-
ſchickten Edelmanns Choltitz/ die Cheruskiſchen
Befehlhaber verlieſſen/ und zum Vannius uͤ-
bergiengen; Die Cherusker und Schwaben a-
ber theils in die Stadt und nahe darbey auf ei-
nem Felſen liegende Feſtung ſich veꝛſtecken mu-
ſten. Gleichwol entſchloß ſich Vannius mit
der Helffte ſeines Heeres ſelbte zu belaͤgern; mit
der andern Helffte aber fortzuruͤcken/ und die
Verſamlung der zertheilten Feinde zu hindern.
Die Ritter Loſenſtein/ Wuͤrben/ Schlick/
Traun und Polheim waren die Kriegshaͤupter
der Belaͤgerer/ Hardeck/ Rothal/ Schlawata/
und Windiſch-Graͤtz der Belaͤgerten. Wie
hartnaͤckicht ſie nun gleich dieſe Stadt und
Schloß vertheidigten/ ſo giengen doch alle
Nacht viel Quaden zu den Marckmaͤnnern uͤ-
ber/ alldar ſie auffs freundlichſte aufgenommen
wurden/ hingegen den Belaͤgerern alle Heim-
ligkeiten entdeckten. Dahero denn/ weil dieſe
durch einen unter irrdiſchen Gang fuͤnff hun-
dert Mann in die Stadt ſpielten/ die Quadi-
ſchen Einwohner auch ſelbſt wieder die Beſaz-
zung die Waffen ergrieffen/ die Stadt leicht
ſtuͤrmender Hand erobert/ Schlawata und
Windiſch-Graͤtz ſelbſt toͤdtlich verwundet wur-
den. Vannius aber ruͤckte ſonder einigen Wie-
derſtand biß nach Medoslamium fort/ allwo
Segeſthes oder Sieg-Aſt der Caßuarier Her-
tzog als Oberſter Stadthalter des Feldherꝛn
Segimers/ vom Fluſſe Narus/ als dem da-
mahls euſſerſten Ende des Quadiſchen Reiches/
alle Macht verſamlet hatte. Die Quaden aber
verlieſſen ihn eben ſo wol groſſen Theils; alſo:
daß Vannius ſonder groſſen Verluſt den Feind
aus dem Felde ſchlug/ den Segeſthes ſelbſt ge-
fangen bekam; die Staͤdte Medoslamium und
Celemantia an dem Fluſſe Teja ihm die Schluͤſ-
ſel entgegen ſchickten; die Schwaben auch ſelbſt
ſich dem Vannius ergaben; die fluͤchtigen Che-
rusker aber nirgends hin/ als nach Carnunt an
der Donau zu entkommen wuſten; welche maͤch-
tige Stadt ſich unter der Roͤmer Schutz frey-
willig begeben hatte; als Tiberius mit Huͤlffe
der Skor disker ſo tieff bey denen Pannoniern
eingebrochen war. Weßwegen der Roͤmiſche
Land-Pflegeꝛ zu dem Vannius ſchickte/ und ihn
bedreulich aus dem Quadiſchen Gebiete/ weß-
wegen die Roͤmer mit den Cheruskern in Buͤnd-
nuͤs ſtuͤnden/ zu weichen eꝛmahnen ließ; welchem
Vannius/ nach eingeholetem Rathe des Koͤnigs
Marbod/ antwortete: Die Roͤmer haͤtten ihm
in ſeinem vaͤterlichen Reiche ſo wenig/ als er ih-
nen zu Rom Geſetze fuͤr zuſchreiben/ und er haͤtte
an dem Koͤnige Marbod einen maͤchtigern
Bunds genoſſen/ als die Cherusker an den Roͤ-
mern. Weil nun die Roͤmer zu Carnunt zwar
einen Fuß/ aber keinen Nachdruck hatten/ un-
terdeß aber die Feindſchafft zwiſchen dem Se-
gimer und Druſus ruchbar ward; machte ſich
Vannius zum voͤlligen Oberhaupte der Qua-
den/ und beſtieg mit groſſem Frolocken den
Stul des groſſen Koͤniges Tuder.
Alſo hat das Verhaͤngnuͤs gleichſam ſein
Spiel mit Veraͤnderung der Herꝛſchafften; und
ergetzet ſich an Erhebung eines unter gedruͤck-
ten/ und an Abſtuͤrtzung eines empor geſtie genen
Geſchlechtes/ welches aber mit der Zeit nach
dem Beyſpiele eines ſich umwendenden Rades
wieder in die Hoͤhe ſteigt; und laſſen ſich alle der
Herꝛſchafft gewohnte Staͤmme ſchwerer/ als
Dornen ausrotten. Denn wenn ſelbte gleich
aus bitterſtem Haſſe des Volckes verſtoſſen/
auch ſie mit groſſer Blutſtuͤrtzung vertilgt wer-
den/ bleibt doch noch ins gemein ein verbor-
gener Kaͤum uͤbrig/ welchen das Volck her-
nach ſo begierig wieder pfleget/ als es vor-
her ſeinen Stamm beſchaͤdigt hatte/ entwe-
der weil es ſich durch Erkieſung neuer Her-
ren ſelten verbeſſert ſieht; oder weil die
Zeit
Erſter Theil. F f f f f f f
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |