Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Fürstin Elißa redete ihr ein: Es wäre verant-wortlicher beyde/ als eines/ beym Leben erhal- ten; auch die nothwendige Entfernung eines Kindes nichts weniger als ein Todschlag zu nennen. Wie viel Kinder verlieren ihre Mütter bald nach- oder auch für der Geburt; müsten al- so nicht nur fremder Frauen/ sondern zuweiln gar wilder Thiere Brüste saugen. Und ich/ versetzte Gertrud/ soll meine Brüste meinem Kinde entziehen/ welche die barmhertzigen Wölffe und Bären Menschen verleihen? Keine andere Noth kan Mütter dieser ihrer Pflicht er- lassen/ als der Tod/ welcher freylich alle Ver- bindligkeit nicht nur gegen Menschen/ sondern gar gegen GOtt aufhebt. Sintemahl unsere Leichen weder iemanden dienen/ noch GOtt verehren können. Ausser dieser Hindernüs aber ist die nur eine halbe Mutter/ welche zwar ge- bieret/ aber nicht säuget. Denn mit was für Gewissen kan sie sich weigern mit ihrer Milch zu unterhalten/ was sie lebendig für sich und nach ihrer Nahrung lächeln siehet; Da sie nur das unsichtbare mit ihrem Blute in ihren Ein- geweiden speisete/ ehe sie noch wuste: Ob es ein Kind oder eine Mißgeburt seyn würde. O ihr grausamen Halb-Mütter! meinet ihr: daß die Natur euch die Brüste nur zu Aepfeln der Wol- lust/ zu Lock-Vögeln der Geilheit/ zu unfrucht- barer Zierde der Brust habe wachsen lassen/ nicht vielmehr aber zu heiligen Lebens-Brun- nen/ zu Wunder quellen/ für das noch ohnmäch- tige menschlichte Geschlechte erschaffen habe? Meinet ihr: daß es keine der Natur angefügte Gewaltthat/ und weil es kein Wild thut/ ein mehr als viehisches Beginnen sey/ wenn ihr mit Binden und anderem abscheulichen Zwan- ge die Röhren dieser Milch Quelle verstopffet/ die mütterlichen Adern austrocknet/ und um nur schön und unverfallen zu bleiben/ das Ge- blüte mit Gefahr des Lebens entweder erstecket/ oder auf einen Abweg zwinget? Jst es ein gros- [Spaltenumbruch] ser Unter scheid: Ob ihr in euren Brüsten/ oder in eurem Leibe die Fruchtbarkeit hindert/ ob ihr dort den Unterhalt/ oder hier den Anfang eines Kindes tödtet/ und mit abscheulichen Künsten die empfangene Frucht/ weil sie noch unter der grossen Künstlerin der Natur Händen und in der Arbeit ist/ abtreibet/ wormit euer glatter Bauch nur nicht runtzlicht und abhängend werde/ und ihr keine Geburts-Schmertzen füh- let? Elißa brach ein: Sie möchte ihr so schwere Gedancken über dem nicht machen/ was nicht nur die Erhaltung ihres Lebens/ sondern auch ihrer Ehre unvermeidlich erforderte; ja was die gütige Natur mehr mahls selbst zu thun kei- ne Abscheu hätte; wenn sie entweder die Milch in Brüsten versäugen/ oder einigen keine zur Säugung nöthige Wartzen wachsen liesse. Die gäntzliche Entziehung/ nicht aber die Verwech- selung der Frauen-Milch wäre unverant- wortlich; und ihrem Sohne nichts daran gele- gen: Ob ihn seine eigene/ oder eine andere Mutter tränckte; ja ihm vielleicht dienlicher: daß er anderwerts alleine einer gantzen Amme/ als hier einer halben Mutter genüsse; Ger- trud aber ihre mütterliche Freygebigkeit so viel reichlicher gegen ihre Tochter mit Darreichung beyder vollen Brüste ausüben könte; welche für beyde Zwillinge eine zu sparsame Speise-Mei- sterin abgeben dörffte. Nein/ nein/ antwortete Gertrud. Darum hat die Natur nicht eine/ son- dern zwey Brüste wachsen lassen: daß eine Mut- ter mehr/ als ein Kind säugen könne. Und die/ wel- che Kräften gehabt hat/ in Mutter leibe mehr/ als eines mit ihrem Blute zu speisen/ darff an aus- kommentlichem Milch-Vorrathe nicht zweifeln; wo sie die reichliche Versorgerin die Natur nicht zu einer kargen Stieff-Mutter machen will. Da sie nun mich mit dem Reichthume zweyer Kinder/ mit der Fruchtbarkeit zweyer von Milch strutzender Brüste begabet hat/ welche durch ihr Stechen ihre Begierde meine Leibes- F f f f f f f 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Fuͤrſtin Elißa redete ihr ein: Es waͤre verant-wortlicher beyde/ als eines/ beym Leben erhal- ten; auch die nothwendige Entfernung eines Kindes nichts weniger als ein Todſchlag zu nennen. Wie viel Kinder verlieren ihre Muͤtter bald nach- oder auch fuͤr der Geburt; muͤſten al- ſo nicht nur fremder Frauen/ ſondern zuweiln gar wilder Thiere Bruͤſte ſaugen. Und ich/ verſetzte Gertrud/ ſoll meine Bruͤſte meinem Kinde entziehen/ welche die barmhertzigen Woͤlffe und Baͤren Menſchen verleihen? Keine andere Noth kan Muͤtter dieſer ihrer Pflicht er- laſſen/ als der Tod/ welcher freylich alle Ver- bindligkeit nicht nur gegen Menſchen/ ſondern gar gegen GOtt aufhebt. Sintemahl unſere Leichen weder iemanden dienen/ noch GOtt verehren koͤnnen. Auſſer dieſer Hindernuͤs aber iſt die nur eine halbe Mutter/ welche zwar ge- bieret/ aber nicht ſaͤuget. Denn mit was fuͤr Gewiſſen kan ſie ſich weigern mit ihrer Milch zu unterhalten/ was ſie lebendig fuͤr ſich und nach ihrer Nahrung laͤcheln ſiehet; Da ſie nur das unſichtbare mit ihrem Blute in ihren Ein- geweiden ſpeiſete/ ehe ſie noch wuſte: Ob es ein Kind oder eine Mißgeburt ſeyn wuͤrde. O ihr grauſamen Halb-Muͤtter! meinet ihr: daß die Natur euch die Bruͤſte nur zu Aepfeln der Wol- luſt/ zu Lock-Voͤgeln der Geilheit/ zu unfrucht- barer Zierde der Bruſt habe wachſen laſſen/ nicht vielmehr aber zu heiligen Lebens-Brun- nen/ zu Wunder quellen/ fuͤr das noch ohnmaͤch- tige menſchlichte Geſchlechte erſchaffen habe? Meinet ihr: daß es keine der Natur angefuͤgte Gewaltthat/ und weil es kein Wild thut/ ein mehr als viehiſches Beginnen ſey/ wenn ihr mit Binden und anderem abſcheulichen Zwan- ge die Roͤhren dieſer Milch Quelle verſtopffet/ die muͤtterlichen Adern austrocknet/ und um nur ſchoͤn und unverfallen zu bleiben/ das Ge- bluͤte mit Gefahr des Lebens entweder erſtecket/ oder auf einen Abweg zwinget? Jſt es ein groſ- [Spaltenumbruch] ſer Unter ſcheid: Ob ihr in euren Bruͤſten/ oder in eurem Leibe die Fruchtbarkeit hindert/ ob ihr dort den Unterhalt/ oder hier den Anfang eines Kindes toͤdtet/ und mit abſcheulichen Kuͤnſten die empfangene Frucht/ weil ſie noch unter der groſſen Kuͤnſtlerin der Natur Haͤnden und in der Arbeit iſt/ abtreibet/ wormit euer glatter Bauch nur nicht runtzlicht und abhaͤngend werde/ und ihr keine Geburts-Schmertzen fuͤh- let? Elißa brach ein: Sie moͤchte ihr ſo ſchwere Gedancken uͤber dem nicht machen/ was nicht nur die Erhaltung ihres Lebens/ ſondern auch ihrer Ehre unvermeidlich erforderte; ja was die guͤtige Natur mehr mahls ſelbſt zu thun kei- ne Abſcheu haͤtte; wenn ſie entweder die Milch in Bruͤſten verſaͤugen/ oder einigen keine zur Saͤugung noͤthige Wartzen wachſen lieſſe. Die gaͤntzliche Entziehung/ nicht aber die Verwech- ſelung der Frauen-Milch waͤre unverant- wortlich; und ihrem Sohne nichts daran gele- gen: Ob ihn ſeine eigene/ oder eine andere Mutter traͤnckte; ja ihm vielleicht dienlicher: daß er anderwerts alleine einer gantzen Amme/ als hier einer halben Mutter genuͤſſe; Ger- trud aber ihre muͤtterliche Freygebigkeit ſo viel reichlicher gegen ihre Tochter mit Darreichung beyder vollen Bruͤſte ausuͤben koͤnte; welche fuͤr beyde Zwillinge eine zu ſparſame Speiſe-Mei- ſterin abgeben doͤrffte. Nein/ nein/ antwortete Gertrud. Darum hat die Natur nicht eine/ ſon- dern zwey Bruͤſte wachſen laſſen: daß eine Mut- ter mehr/ als ein Kind ſaͤugen koͤñe. Und die/ wel- che Kraͤften gehabt hat/ in Mutter leibe mehꝛ/ als eines mit ihrem Blute zu ſpeiſen/ darff an aus- kom̃entlichem Milch-Vorrathe nicht zweifeln; wo ſie die reichliche Verſorgerin die Natur nicht zu einer kargen Stieff-Mutter machen will. Da ſie nun mich mit dem Reichthume zweyer Kinder/ mit der Fruchtbarkeit zweyer von Milch ſtrutzender Bruͤſte begabet hat/ welche durch ihr Stechen ihre Begierde meine Leibes- F f f f f f f 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1213" n="1149[1151]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Fuͤrſtin Elißa redete ihr ein: Es waͤre verant-<lb/> wortlicher beyde/ als eines/ beym Leben erhal-<lb/> ten; auch die nothwendige Entfernung eines<lb/> Kindes nichts weniger als ein Todſchlag zu<lb/> nennen. Wie viel Kinder verlieren ihre Muͤtter<lb/> bald nach- oder auch fuͤr der Geburt; muͤſten al-<lb/> ſo nicht nur fremder Frauen/ ſondern zuweiln<lb/> gar wilder Thiere Bruͤſte ſaugen. Und ich/<lb/> verſetzte Gertrud/ ſoll meine Bruͤſte meinem<lb/> Kinde entziehen/ welche die barmhertzigen<lb/> Woͤlffe und Baͤren Menſchen verleihen? Keine<lb/> andere Noth kan Muͤtter dieſer ihrer Pflicht er-<lb/> laſſen/ als der Tod/ welcher freylich alle Ver-<lb/> bindligkeit nicht nur gegen Menſchen/ ſondern<lb/> gar gegen GOtt aufhebt. Sintemahl unſere<lb/> Leichen weder iemanden dienen/ noch GOtt<lb/> verehren koͤnnen. Auſſer dieſer Hindernuͤs aber<lb/> iſt die nur eine halbe Mutter/ welche zwar ge-<lb/> bieret/ aber nicht ſaͤuget. Denn mit was fuͤr<lb/> Gewiſſen kan ſie ſich weigern mit ihrer Milch<lb/> zu unterhalten/ was ſie lebendig fuͤr ſich und<lb/> nach ihrer Nahrung laͤcheln ſiehet; Da ſie nur<lb/> das unſichtbare mit ihrem Blute in ihren Ein-<lb/> geweiden ſpeiſete/ ehe ſie noch wuſte: Ob es ein<lb/> Kind oder eine Mißgeburt ſeyn wuͤrde. O ihr<lb/> grauſamen Halb-Muͤtter! meinet ihr: daß die<lb/> Natur euch die Bruͤſte nur zu Aepfeln der Wol-<lb/> luſt/ zu Lock-Voͤgeln der Geilheit/ zu unfrucht-<lb/> barer Zierde der Bruſt habe wachſen laſſen/<lb/> nicht vielmehr aber zu heiligen Lebens-Brun-<lb/> nen/ zu Wunder quellen/ fuͤr das noch ohnmaͤch-<lb/> tige menſchlichte Geſchlechte erſchaffen habe?<lb/> Meinet ihr: daß es keine der Natur angefuͤgte<lb/> Gewaltthat/ und weil es kein Wild thut/ ein<lb/> mehr als viehiſches Beginnen ſey/ wenn ihr<lb/> mit Binden und anderem abſcheulichen Zwan-<lb/> ge die Roͤhren dieſer Milch Quelle verſtopffet/<lb/> die muͤtterlichen Adern austrocknet/ und um<lb/> nur ſchoͤn und unverfallen zu bleiben/ das Ge-<lb/> bluͤte mit Gefahr des Lebens entweder erſtecket/<lb/> oder auf einen Abweg zwinget? Jſt es ein groſ-<lb/><cb/> ſer Unter ſcheid: Ob ihr in euren Bruͤſten/ oder<lb/> in eurem Leibe die Fruchtbarkeit hindert/ ob ihr<lb/> dort den Unterhalt/ oder hier den Anfang eines<lb/> Kindes toͤdtet/ und mit abſcheulichen Kuͤnſten<lb/> die empfangene Frucht/ weil ſie noch unter der<lb/> groſſen Kuͤnſtlerin der Natur Haͤnden und in<lb/> der Arbeit iſt/ abtreibet/ wormit euer glatter<lb/> Bauch nur nicht runtzlicht und abhaͤngend<lb/> werde/ und ihr keine Geburts-Schmertzen fuͤh-<lb/> let? Elißa brach ein: Sie moͤchte ihr ſo ſchwere<lb/> Gedancken uͤber dem nicht machen/ was nicht<lb/> nur die Erhaltung ihres Lebens/ ſondern auch<lb/> ihrer Ehre unvermeidlich erforderte; ja was<lb/> die guͤtige Natur mehr mahls ſelbſt zu thun kei-<lb/> ne Abſcheu haͤtte; wenn ſie entweder die Milch<lb/> in Bruͤſten verſaͤugen/ oder einigen keine zur<lb/> Saͤugung noͤthige Wartzen wachſen lieſſe. Die<lb/> gaͤntzliche Entziehung/ nicht aber die Verwech-<lb/> ſelung der Frauen-Milch waͤre unverant-<lb/> wortlich; und ihrem Sohne nichts daran gele-<lb/> gen: Ob ihn ſeine eigene/ oder eine andere<lb/> Mutter traͤnckte; ja ihm vielleicht dienlicher:<lb/> daß er anderwerts alleine einer gantzen Amme/<lb/> als hier einer halben Mutter genuͤſſe; Ger-<lb/> trud aber ihre muͤtterliche Freygebigkeit ſo viel<lb/> reichlicher gegen ihre Tochter mit Darreichung<lb/> beyder vollen Bruͤſte ausuͤben koͤnte; welche fuͤr<lb/> beyde Zwillinge eine zu ſparſame Speiſe-Mei-<lb/> ſterin abgeben doͤrffte. Nein/ nein/ antwortete<lb/> Gertrud. Darum hat die Natur nicht eine/ ſon-<lb/> dern zwey Bruͤſte wachſen laſſen: daß eine Mut-<lb/> ter mehr/ als ein Kind ſaͤugen koͤñe. Und die/ wel-<lb/> che Kraͤften gehabt hat/ in Mutter leibe mehꝛ/ als<lb/> eines mit ihrem Blute zu ſpeiſen/ darff an aus-<lb/> kom̃entlichem Milch-Vorrathe nicht zweifeln;<lb/> wo ſie die reichliche Verſorgerin die Natur nicht<lb/> zu einer kargen Stieff-Mutter machen will.<lb/> Da ſie nun mich mit dem Reichthume zweyer<lb/> Kinder/ mit der Fruchtbarkeit zweyer von<lb/> Milch ſtrutzender Bruͤſte begabet hat/ welche<lb/> durch ihr Stechen ihre Begierde meine<lb/> <fw place="bottom" type="sig">F f f f f f f 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Leibes-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1149[1151]/1213]
Arminius und Thußnelda.
Fuͤrſtin Elißa redete ihr ein: Es waͤre verant-
wortlicher beyde/ als eines/ beym Leben erhal-
ten; auch die nothwendige Entfernung eines
Kindes nichts weniger als ein Todſchlag zu
nennen. Wie viel Kinder verlieren ihre Muͤtter
bald nach- oder auch fuͤr der Geburt; muͤſten al-
ſo nicht nur fremder Frauen/ ſondern zuweiln
gar wilder Thiere Bruͤſte ſaugen. Und ich/
verſetzte Gertrud/ ſoll meine Bruͤſte meinem
Kinde entziehen/ welche die barmhertzigen
Woͤlffe und Baͤren Menſchen verleihen? Keine
andere Noth kan Muͤtter dieſer ihrer Pflicht er-
laſſen/ als der Tod/ welcher freylich alle Ver-
bindligkeit nicht nur gegen Menſchen/ ſondern
gar gegen GOtt aufhebt. Sintemahl unſere
Leichen weder iemanden dienen/ noch GOtt
verehren koͤnnen. Auſſer dieſer Hindernuͤs aber
iſt die nur eine halbe Mutter/ welche zwar ge-
bieret/ aber nicht ſaͤuget. Denn mit was fuͤr
Gewiſſen kan ſie ſich weigern mit ihrer Milch
zu unterhalten/ was ſie lebendig fuͤr ſich und
nach ihrer Nahrung laͤcheln ſiehet; Da ſie nur
das unſichtbare mit ihrem Blute in ihren Ein-
geweiden ſpeiſete/ ehe ſie noch wuſte: Ob es ein
Kind oder eine Mißgeburt ſeyn wuͤrde. O ihr
grauſamen Halb-Muͤtter! meinet ihr: daß die
Natur euch die Bruͤſte nur zu Aepfeln der Wol-
luſt/ zu Lock-Voͤgeln der Geilheit/ zu unfrucht-
barer Zierde der Bruſt habe wachſen laſſen/
nicht vielmehr aber zu heiligen Lebens-Brun-
nen/ zu Wunder quellen/ fuͤr das noch ohnmaͤch-
tige menſchlichte Geſchlechte erſchaffen habe?
Meinet ihr: daß es keine der Natur angefuͤgte
Gewaltthat/ und weil es kein Wild thut/ ein
mehr als viehiſches Beginnen ſey/ wenn ihr
mit Binden und anderem abſcheulichen Zwan-
ge die Roͤhren dieſer Milch Quelle verſtopffet/
die muͤtterlichen Adern austrocknet/ und um
nur ſchoͤn und unverfallen zu bleiben/ das Ge-
bluͤte mit Gefahr des Lebens entweder erſtecket/
oder auf einen Abweg zwinget? Jſt es ein groſ-
ſer Unter ſcheid: Ob ihr in euren Bruͤſten/ oder
in eurem Leibe die Fruchtbarkeit hindert/ ob ihr
dort den Unterhalt/ oder hier den Anfang eines
Kindes toͤdtet/ und mit abſcheulichen Kuͤnſten
die empfangene Frucht/ weil ſie noch unter der
groſſen Kuͤnſtlerin der Natur Haͤnden und in
der Arbeit iſt/ abtreibet/ wormit euer glatter
Bauch nur nicht runtzlicht und abhaͤngend
werde/ und ihr keine Geburts-Schmertzen fuͤh-
let? Elißa brach ein: Sie moͤchte ihr ſo ſchwere
Gedancken uͤber dem nicht machen/ was nicht
nur die Erhaltung ihres Lebens/ ſondern auch
ihrer Ehre unvermeidlich erforderte; ja was
die guͤtige Natur mehr mahls ſelbſt zu thun kei-
ne Abſcheu haͤtte; wenn ſie entweder die Milch
in Bruͤſten verſaͤugen/ oder einigen keine zur
Saͤugung noͤthige Wartzen wachſen lieſſe. Die
gaͤntzliche Entziehung/ nicht aber die Verwech-
ſelung der Frauen-Milch waͤre unverant-
wortlich; und ihrem Sohne nichts daran gele-
gen: Ob ihn ſeine eigene/ oder eine andere
Mutter traͤnckte; ja ihm vielleicht dienlicher:
daß er anderwerts alleine einer gantzen Amme/
als hier einer halben Mutter genuͤſſe; Ger-
trud aber ihre muͤtterliche Freygebigkeit ſo viel
reichlicher gegen ihre Tochter mit Darreichung
beyder vollen Bruͤſte ausuͤben koͤnte; welche fuͤr
beyde Zwillinge eine zu ſparſame Speiſe-Mei-
ſterin abgeben doͤrffte. Nein/ nein/ antwortete
Gertrud. Darum hat die Natur nicht eine/ ſon-
dern zwey Bruͤſte wachſen laſſen: daß eine Mut-
ter mehr/ als ein Kind ſaͤugen koͤñe. Und die/ wel-
che Kraͤften gehabt hat/ in Mutter leibe mehꝛ/ als
eines mit ihrem Blute zu ſpeiſen/ darff an aus-
kom̃entlichem Milch-Vorrathe nicht zweifeln;
wo ſie die reichliche Verſorgerin die Natur nicht
zu einer kargen Stieff-Mutter machen will.
Da ſie nun mich mit dem Reichthume zweyer
Kinder/ mit der Fruchtbarkeit zweyer von
Milch ſtrutzender Bruͤſte begabet hat/ welche
durch ihr Stechen ihre Begierde meine
Leibes-
F f f f f f f 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1213 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1149[1151]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1213>, abgerufen am 26.06.2024. |