Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] zeucht/ und ein kräncklichtes Leben dem Ster-
ben; ja den Auffenthaltin einem glüenden Och-
sen einem unzeitigen/ wiewohl Ehrsüchtigen
Begräbnüsse fürzeucht. Daß der vergnügte
Mecenas bey seinem unauffhörlichen Feber
gesunder Vernunfft ist; und bey seinem nahe
drey Jahr entpehrten Schlaffe doch die Ruhe
seines Gemüthes nie verlohren hat; Dieses ist
die unverfälschte Weißheit/ welcher sich die
Fürsten nicht schämen dörffen/ und von der
auch die Niedrigen ihre Vergnügung haben.
Bey dieser kan der reiche Licin/ und der arme
Fabricius/ der wollebende Apicius/ und der
mäßige Tubero nach Unterscheid der Zeit zu
rechte kommen; und nichts minder der über-
mäßigen Wollust abbrechen; als die zu scharffe
Bitterkeit der Zufälle verzuckern. Mit diesen
Lehren unterhielt Mecenas den Fürsten Herr-
mann; und bestärckte selbte durch sein eigenes
Beyspiel; in welchem er ihm seinen vollkomme-
nen Lebens-Lauff abmahlete/ und viel ihm/
auch so gar mit seiner zänckischen und üppigen
Terentia begegnete Zufälle/ wiewol unter ver-
blümten Nahmen erleuterte; und Anleitung
gab: wie ein Weiser hierzu lachen könte; wenn
ein Thörichter darüber wolte aus der Haut fah-
ren. Wie er durch diese Unempfindligkeit des
Kaysers Gunst; die Obsicht über gantz Rom er-
worben; bey dem Römischen Adel die Benei-
dung seines Auffnehmens verhütet; Augusten
mehrmahls von den hitzigsten Entschlüssungen/
ja von Niederlegung der Römischen Herr-
schafft/ die ihm theils Agrippa/ theils die Ver-
drüßligkeit der grossen Bemühung und öfftere
Unpäßligkeit ver gällete/ zurück gehalten hätte.
Nebst diesen Sitten - Lehren brachte er dem
Fürsten Herrmann unter ihren Kurtzweilen/
oder/ wenn sie mit einander in denen Lust-Gär-
ten die Zeit vertrieben/ allerhand Künste/ nem-
lich geschwinder Rechnung/ einen von ihm
selbst erfundenen Handgrieff so geschwinde zu
schreiben/ als einer redete; die Feld- und Was-
[Spaltenumbruch] ser-Mässung ohne gewöhnlichen Werckzeug/
und noch mehr andere Wissenschafften gleich-
sam spielende bey; also: daß dieser nicht nur un-
ter die vollkommenste Unterweisung/ welche
nicht nach dem Staube roch/ noch im Schat-
ten der Einsamen/ sondern in dem Lichte der
erfahrnen Weisen begriffen ward/ gerieth; son-
dern beym Mecenas gleichsam das Kind im
Hause war. Wiewol ihm nun Terentia mehr-
mahls/ theils durch ihre üppige Lebens-Art är-
gerlich fiel/ theils durch ihre Liebkosungen die-
sem jungen Fürsten offt die Neigung zu einer
solchen Wollust/ welche keine Aufwärterin der
Tugend ist/ beybringen wolte; waren doch die
derselben wiedrige Sitten in seinem Hertzen so
tieff eingewurtzelt: daß sie auch die empfindlich-
sten Versuchungen heraus zu reissen viel zu un-
vermögend waren. Denn ob zwar die ange-
nommene Tugend nach Art des mit schlechter
Erde mehrmahls vermengten Ertztes einen
schlimmen Beysatz verträgt; so ist doch die
Krafft der angebohrnen und durch die Sitten
des Landes angewöhnten Tugend so starck: daß
sie/ wie das Oel/ keinen schlechten Beysatz oder
Feuchtigkeit mit ihr vermischen läst; sondern
ihre köstliche Fettigkeit auch in den grösten
Tieffen der Laster allezeit oben schwimmt. Uber
diß stand des Fürsten Herrmanns Tugend in
des Mecenas Hause und Terentiens Gemein-
schafft gleichsam wie das Gold in dem Schmeltz-
Ofen ihre richtige Prüfung aus. Sintemahl
es unter eitel tugendhafften/ und wo man zu
sündigen weder Anlaß noch Gelegenheit hat/
tugendhafft seyn eine so schlechte Kunst ist/ als
bey stiller See und gutem Winde einen Schif-
fer abgeben. Einer/ den sein Blut nicht reitzet/
ist mehr frostig; und den keine Schönheit lo-
cket/ mehr eingeschlaffen/ als keusch. Daher
verdienet nur der/ welchem sein frisches Alter/
sein kräfftiger Leib/ sein liebkosendes Glücke/
das Vermögen seine Uppigkeit auszuüben ge-
ben/ und welchem schöne Terentien Körner

der

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] zeucht/ und ein kraͤncklichtes Leben dem Ster-
ben; ja den Auffenthaltin einem gluͤenden Och-
ſen einem unzeitigen/ wiewohl Ehrſuͤchtigen
Begraͤbnuͤſſe fuͤrzeucht. Daß der vergnuͤgte
Mecenas bey ſeinem unauffhoͤrlichen Feber
geſunder Vernunfft iſt; und bey ſeinem nahe
drey Jahr entpehrten Schlaffe doch die Ruhe
ſeines Gemuͤthes nie verlohren hat; Dieſes iſt
die unverfaͤlſchte Weißheit/ welcher ſich die
Fuͤrſten nicht ſchaͤmen doͤrffen/ und von der
auch die Niedrigen ihre Vergnuͤgung haben.
Bey dieſer kan der reiche Licin/ und der arme
Fabricius/ der wollebende Apicius/ und der
maͤßige Tubero nach Unterſcheid der Zeit zu
rechte kommen; und nichts minder der uͤber-
maͤßigen Wolluſt abbrechen; als die zu ſcharffe
Bitterkeit der Zufaͤlle verzuckern. Mit dieſen
Lehren unterhielt Mecenas den Fuͤrſten Herr-
mann; und beſtaͤrckte ſelbte durch ſein eigenes
Beyſpiel; in welchem er ihm ſeinen vollkomme-
nen Lebens-Lauff abmahlete/ und viel ihm/
auch ſo gar mit ſeiner zaͤnckiſchen und uͤppigen
Terentia begegnete Zufaͤlle/ wiewol unter ver-
bluͤmten Nahmen erleuterte; und Anleitung
gab: wie ein Weiſer hierzu lachen koͤnte; wenn
ein Thoͤrichter daruͤber wolte aus der Haut fah-
ren. Wie er durch dieſe Unempfindligkeit des
Kayſers Gunſt; die Obſicht uͤber gantz Rom er-
worben; bey dem Roͤmiſchen Adel die Benei-
dung ſeines Auffnehmens verhuͤtet; Auguſten
mehrmahls von den hitzigſten Entſchluͤſſungen/
ja von Niederlegung der Roͤmiſchen Herr-
ſchafft/ die ihm theils Agrippa/ theils die Ver-
druͤßligkeit der groſſen Bemuͤhung und oͤfftere
Unpaͤßligkeit ver gaͤllete/ zuruͤck gehalten haͤtte.
Nebſt dieſen Sitten - Lehren brachte er dem
Fuͤrſten Herrmann unter ihren Kurtzweilen/
oder/ wenn ſie mit einander in denen Luſt-Gaͤr-
ten die Zeit vertrieben/ allerhand Kuͤnſte/ nem-
lich geſchwinder Rechnung/ einen von ihm
ſelbſt erfundenen Handgrieff ſo geſchwinde zu
ſchreiben/ als einer redete; die Feld- und Waſ-
[Spaltenumbruch] ſer-Maͤſſung ohne gewoͤhnlichen Werckzeug/
und noch mehr andere Wiſſenſchafften gleich-
ſam ſpielende bey; alſo: daß dieſer nicht nur un-
ter die vollkommenſte Unterweiſung/ welche
nicht nach dem Staube roch/ noch im Schat-
ten der Einſamen/ ſondern in dem Lichte der
erfahrnen Weiſen begriffen ward/ gerieth; ſon-
dern beym Mecenas gleichſam das Kind im
Hauſe war. Wiewol ihm nun Terentia mehr-
mahls/ theils durch ihre uͤppige Lebens-Art aͤr-
gerlich fiel/ theils durch ihre Liebkoſungen die-
ſem jungen Fuͤrſten offt die Neigung zu einer
ſolchen Wolluſt/ welche keine Aufwaͤrterin der
Tugend iſt/ beybringen wolte; waren doch die
derſelben wiedrige Sitten in ſeinem Hertzen ſo
tieff eingewurtzelt: daß ſie auch die empfindlich-
ſten Verſuchungen heraus zu reiſſen viel zu un-
vermoͤgend waren. Denn ob zwar die ange-
nommene Tugend nach Art des mit ſchlechter
Erde mehrmahls vermengten Ertztes einen
ſchlimmen Beyſatz vertraͤgt; ſo iſt doch die
Krafft der angebohrnen und durch die Sitten
des Landes angewoͤhnten Tugend ſo ſtarck: daß
ſie/ wie das Oel/ keinen ſchlechten Beyſatz oder
Feuchtigkeit mit ihr vermiſchen laͤſt; ſondern
ihre koͤſtliche Fettigkeit auch in den groͤſten
Tieffen der Laſter allezeit oben ſchwimmt. Uber
diß ſtand des Fuͤrſten Herrmanns Tugend in
des Mecenas Hauſe und Terentiens Gemein-
ſchafft gleichſam wie das Gold in dem Schmeltz-
Ofen ihre richtige Pruͤfung aus. Sintemahl
es unter eitel tugendhafften/ und wo man zu
ſuͤndigen weder Anlaß noch Gelegenheit hat/
tugendhafft ſeyn eine ſo ſchlechte Kunſt iſt/ als
bey ſtiller See und gutem Winde einen Schif-
fer abgeben. Einer/ den ſein Blut nicht reitzet/
iſt mehr froſtig; und den keine Schoͤnheit lo-
cket/ mehr eingeſchlaffen/ als keuſch. Daher
verdienet nur der/ welchem ſein friſches Alter/
ſein kraͤfftiger Leib/ ſein liebkoſendes Gluͤcke/
das Vermoͤgen ſeine Uppigkeit auszuuͤben ge-
ben/ und welchem ſchoͤne Terentien Koͤrner

der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1281" n="1215[1217]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
zeucht/ und ein kra&#x0364;ncklichtes Leben dem Ster-<lb/>
ben; ja den Auffenthaltin einem glu&#x0364;enden Och-<lb/>
&#x017F;en einem unzeitigen/ wiewohl Ehr&#x017F;u&#x0364;chtigen<lb/>
Begra&#x0364;bnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;rzeucht. Daß der vergnu&#x0364;gte<lb/>
Mecenas bey &#x017F;einem unauffho&#x0364;rlichen Feber<lb/>
ge&#x017F;under Vernunfft i&#x017F;t; und bey &#x017F;einem nahe<lb/>
drey Jahr entpehrten Schlaffe doch die Ruhe<lb/>
&#x017F;eines Gemu&#x0364;thes nie verlohren hat; Die&#x017F;es i&#x017F;t<lb/>
die unverfa&#x0364;l&#x017F;chte Weißheit/ welcher &#x017F;ich die<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten nicht &#x017F;cha&#x0364;men do&#x0364;rffen/ und von der<lb/>
auch die Niedrigen ihre Vergnu&#x0364;gung haben.<lb/>
Bey die&#x017F;er kan der reiche Licin/ und der arme<lb/>
Fabricius/ der wollebende Apicius/ und der<lb/>
ma&#x0364;ßige Tubero nach Unter&#x017F;cheid der Zeit zu<lb/>
rechte kommen; und nichts minder der u&#x0364;ber-<lb/>
ma&#x0364;ßigen Wollu&#x017F;t abbrechen; als die zu &#x017F;charffe<lb/>
Bitterkeit der Zufa&#x0364;lle verzuckern. Mit die&#x017F;en<lb/>
Lehren unterhielt Mecenas den Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herr-<lb/>
mann; und be&#x017F;ta&#x0364;rckte &#x017F;elbte durch &#x017F;ein eigenes<lb/>
Bey&#x017F;piel; in welchem er ihm &#x017F;einen vollkomme-<lb/>
nen Lebens-Lauff abmahlete/ und viel ihm/<lb/>
auch &#x017F;o gar mit &#x017F;einer za&#x0364;ncki&#x017F;chen und u&#x0364;ppigen<lb/>
Terentia begegnete Zufa&#x0364;lle/ wiewol unter ver-<lb/>
blu&#x0364;mten Nahmen erleuterte; und Anleitung<lb/>
gab: wie ein Wei&#x017F;er hierzu lachen ko&#x0364;nte; wenn<lb/>
ein Tho&#x0364;richter daru&#x0364;ber wolte aus der Haut fah-<lb/>
ren. Wie er durch die&#x017F;e Unempfindligkeit des<lb/>
Kay&#x017F;ers Gun&#x017F;t; die Ob&#x017F;icht u&#x0364;ber gantz Rom er-<lb/>
worben; bey dem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Adel die Benei-<lb/>
dung &#x017F;eines Auffnehmens verhu&#x0364;tet; Augu&#x017F;ten<lb/>
mehrmahls von den hitzig&#x017F;ten Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ungen/<lb/>
ja von Niederlegung der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Herr-<lb/>
&#x017F;chafft/ die ihm theils Agrippa/ theils die Ver-<lb/>
dru&#x0364;ßligkeit der gro&#x017F;&#x017F;en Bemu&#x0364;hung und o&#x0364;fftere<lb/>
Unpa&#x0364;ßligkeit ver ga&#x0364;llete/ zuru&#x0364;ck gehalten ha&#x0364;tte.<lb/>
Neb&#x017F;t die&#x017F;en Sitten - Lehren brachte er dem<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herrmann unter ihren Kurtzweilen/<lb/>
oder/ wenn &#x017F;ie mit einander in denen Lu&#x017F;t-Ga&#x0364;r-<lb/>
ten die Zeit vertrieben/ allerhand Ku&#x0364;n&#x017F;te/ nem-<lb/>
lich ge&#x017F;chwinder Rechnung/ einen von ihm<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t erfundenen Handgrieff &#x017F;o ge&#x017F;chwinde zu<lb/>
&#x017F;chreiben/ als einer redete; die Feld- und Wa&#x017F;-<lb/><cb/>
&#x017F;er-Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung ohne gewo&#x0364;hnlichen Werckzeug/<lb/>
und noch mehr andere Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften gleich-<lb/>
&#x017F;am &#x017F;pielende bey; al&#x017F;o: daß die&#x017F;er nicht nur un-<lb/>
ter die vollkommen&#x017F;te Unterwei&#x017F;ung/ welche<lb/>
nicht nach dem Staube roch/ noch im Schat-<lb/>
ten der Ein&#x017F;amen/ &#x017F;ondern in dem Lichte der<lb/>
erfahrnen Wei&#x017F;en begriffen ward/ gerieth; &#x017F;on-<lb/>
dern beym Mecenas gleich&#x017F;am das Kind im<lb/>
Hau&#x017F;e war. Wiewol ihm nun Terentia mehr-<lb/>
mahls/ theils durch ihre u&#x0364;ppige Lebens-Art a&#x0364;r-<lb/>
gerlich fiel/ theils durch ihre Liebko&#x017F;ungen die-<lb/>
&#x017F;em jungen Fu&#x0364;r&#x017F;ten offt die Neigung zu einer<lb/>
&#x017F;olchen Wollu&#x017F;t/ welche keine Aufwa&#x0364;rterin der<lb/>
Tugend i&#x017F;t/ beybringen wolte; waren doch die<lb/>
der&#x017F;elben wiedrige Sitten in &#x017F;einem Hertzen &#x017F;o<lb/>
tieff eingewurtzelt: daß &#x017F;ie auch die empfindlich-<lb/>
&#x017F;ten Ver&#x017F;uchungen heraus zu rei&#x017F;&#x017F;en viel zu un-<lb/>
vermo&#x0364;gend waren. Denn ob zwar die ange-<lb/>
nommene Tugend nach Art des mit &#x017F;chlechter<lb/>
Erde mehrmahls vermengten Ertztes einen<lb/>
&#x017F;chlimmen Bey&#x017F;atz vertra&#x0364;gt; &#x017F;o i&#x017F;t doch die<lb/>
Krafft der angebohrnen und durch die Sitten<lb/>
des Landes angewo&#x0364;hnten Tugend &#x017F;o &#x017F;tarck: daß<lb/>
&#x017F;ie/ wie das Oel/ keinen &#x017F;chlechten Bey&#x017F;atz oder<lb/>
Feuchtigkeit mit ihr vermi&#x017F;chen la&#x0364;&#x017F;t; &#x017F;ondern<lb/>
ihre ko&#x0364;&#x017F;tliche Fettigkeit auch in den gro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
Tieffen der La&#x017F;ter allezeit oben &#x017F;chwimmt. Uber<lb/>
diß &#x017F;tand des Fu&#x0364;r&#x017F;ten Herrmanns Tugend in<lb/>
des Mecenas Hau&#x017F;e und Terentiens Gemein-<lb/>
&#x017F;chafft gleich&#x017F;am wie das Gold in dem Schmeltz-<lb/>
Ofen ihre richtige Pru&#x0364;fung aus. Sintemahl<lb/>
es unter eitel tugendhafften/ und wo man zu<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndigen weder Anlaß noch Gelegenheit hat/<lb/>
tugendhafft &#x017F;eyn eine &#x017F;o &#x017F;chlechte Kun&#x017F;t i&#x017F;t/ als<lb/>
bey &#x017F;tiller See und gutem Winde einen Schif-<lb/>
fer abgeben. Einer/ den &#x017F;ein Blut nicht reitzet/<lb/>
i&#x017F;t mehr fro&#x017F;tig; und den keine Scho&#x0364;nheit lo-<lb/>
cket/ mehr einge&#x017F;chlaffen/ als keu&#x017F;ch. Daher<lb/>
verdienet nur der/ welchem &#x017F;ein fri&#x017F;ches Alter/<lb/>
&#x017F;ein kra&#x0364;fftiger Leib/ &#x017F;ein liebko&#x017F;endes Glu&#x0364;cke/<lb/>
das Vermo&#x0364;gen &#x017F;eine Uppigkeit auszuu&#x0364;ben ge-<lb/>
ben/ und welchem &#x017F;cho&#x0364;ne Terentien Ko&#x0364;rner<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1215[1217]/1281] Arminius und Thußnelda. zeucht/ und ein kraͤncklichtes Leben dem Ster- ben; ja den Auffenthaltin einem gluͤenden Och- ſen einem unzeitigen/ wiewohl Ehrſuͤchtigen Begraͤbnuͤſſe fuͤrzeucht. Daß der vergnuͤgte Mecenas bey ſeinem unauffhoͤrlichen Feber geſunder Vernunfft iſt; und bey ſeinem nahe drey Jahr entpehrten Schlaffe doch die Ruhe ſeines Gemuͤthes nie verlohren hat; Dieſes iſt die unverfaͤlſchte Weißheit/ welcher ſich die Fuͤrſten nicht ſchaͤmen doͤrffen/ und von der auch die Niedrigen ihre Vergnuͤgung haben. Bey dieſer kan der reiche Licin/ und der arme Fabricius/ der wollebende Apicius/ und der maͤßige Tubero nach Unterſcheid der Zeit zu rechte kommen; und nichts minder der uͤber- maͤßigen Wolluſt abbrechen; als die zu ſcharffe Bitterkeit der Zufaͤlle verzuckern. Mit dieſen Lehren unterhielt Mecenas den Fuͤrſten Herr- mann; und beſtaͤrckte ſelbte durch ſein eigenes Beyſpiel; in welchem er ihm ſeinen vollkomme- nen Lebens-Lauff abmahlete/ und viel ihm/ auch ſo gar mit ſeiner zaͤnckiſchen und uͤppigen Terentia begegnete Zufaͤlle/ wiewol unter ver- bluͤmten Nahmen erleuterte; und Anleitung gab: wie ein Weiſer hierzu lachen koͤnte; wenn ein Thoͤrichter daruͤber wolte aus der Haut fah- ren. Wie er durch dieſe Unempfindligkeit des Kayſers Gunſt; die Obſicht uͤber gantz Rom er- worben; bey dem Roͤmiſchen Adel die Benei- dung ſeines Auffnehmens verhuͤtet; Auguſten mehrmahls von den hitzigſten Entſchluͤſſungen/ ja von Niederlegung der Roͤmiſchen Herr- ſchafft/ die ihm theils Agrippa/ theils die Ver- druͤßligkeit der groſſen Bemuͤhung und oͤfftere Unpaͤßligkeit ver gaͤllete/ zuruͤck gehalten haͤtte. Nebſt dieſen Sitten - Lehren brachte er dem Fuͤrſten Herrmann unter ihren Kurtzweilen/ oder/ wenn ſie mit einander in denen Luſt-Gaͤr- ten die Zeit vertrieben/ allerhand Kuͤnſte/ nem- lich geſchwinder Rechnung/ einen von ihm ſelbſt erfundenen Handgrieff ſo geſchwinde zu ſchreiben/ als einer redete; die Feld- und Waſ- ſer-Maͤſſung ohne gewoͤhnlichen Werckzeug/ und noch mehr andere Wiſſenſchafften gleich- ſam ſpielende bey; alſo: daß dieſer nicht nur un- ter die vollkommenſte Unterweiſung/ welche nicht nach dem Staube roch/ noch im Schat- ten der Einſamen/ ſondern in dem Lichte der erfahrnen Weiſen begriffen ward/ gerieth; ſon- dern beym Mecenas gleichſam das Kind im Hauſe war. Wiewol ihm nun Terentia mehr- mahls/ theils durch ihre uͤppige Lebens-Art aͤr- gerlich fiel/ theils durch ihre Liebkoſungen die- ſem jungen Fuͤrſten offt die Neigung zu einer ſolchen Wolluſt/ welche keine Aufwaͤrterin der Tugend iſt/ beybringen wolte; waren doch die derſelben wiedrige Sitten in ſeinem Hertzen ſo tieff eingewurtzelt: daß ſie auch die empfindlich- ſten Verſuchungen heraus zu reiſſen viel zu un- vermoͤgend waren. Denn ob zwar die ange- nommene Tugend nach Art des mit ſchlechter Erde mehrmahls vermengten Ertztes einen ſchlimmen Beyſatz vertraͤgt; ſo iſt doch die Krafft der angebohrnen und durch die Sitten des Landes angewoͤhnten Tugend ſo ſtarck: daß ſie/ wie das Oel/ keinen ſchlechten Beyſatz oder Feuchtigkeit mit ihr vermiſchen laͤſt; ſondern ihre koͤſtliche Fettigkeit auch in den groͤſten Tieffen der Laſter allezeit oben ſchwimmt. Uber diß ſtand des Fuͤrſten Herrmanns Tugend in des Mecenas Hauſe und Terentiens Gemein- ſchafft gleichſam wie das Gold in dem Schmeltz- Ofen ihre richtige Pruͤfung aus. Sintemahl es unter eitel tugendhafften/ und wo man zu ſuͤndigen weder Anlaß noch Gelegenheit hat/ tugendhafft ſeyn eine ſo ſchlechte Kunſt iſt/ als bey ſtiller See und gutem Winde einen Schif- fer abgeben. Einer/ den ſein Blut nicht reitzet/ iſt mehr froſtig; und den keine Schoͤnheit lo- cket/ mehr eingeſchlaffen/ als keuſch. Daher verdienet nur der/ welchem ſein friſches Alter/ ſein kraͤfftiger Leib/ ſein liebkoſendes Gluͤcke/ das Vermoͤgen ſeine Uppigkeit auszuuͤben ge- ben/ und welchem ſchoͤne Terentien Koͤrner der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1281
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1215[1217]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1281>, abgerufen am 23.11.2024.