Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
tern bey gutem Verstande/ gegen ein gewissesvon den gefangenen Römern auffgesetztes Geld so gar ihre eigene Freyheit auffgesetzt/ und/ unge- achtet der Verspielende stärcker und vermögen- der war/ sich in die Knechtschafft des gewinnen- den Spielers ohne Widerrede gestellet hätten. Malovend begegnete ihm: Er könte diesen Mißbrauch seiner Landsleute nicht umstehen. Alleine wie schwerlich das Thessalische Thal Tempe/ oder einige Aue der Welt nicht auch ein giftiges Kraut unter ihren Gewächsen nährte/ so wäre kein so wol gesittetes Volck unter der Son- ne/ welches nicht einige Laster unter dem Nahmen der Sitten hausete. Die Lydier verkaufften die Jungfrauschafft ihrer Töchter/ ehe sie sie verhey- ratheten/ die Sarder tödteten ihre veralternde El- tern/ die Perser entkleideten sich zu ihrer Schwel- gerey/ gleich als wenn sie eine Schlacht liefern solten/ ja Eltern und Kinder heyratheten wider die gleichsam angebohrne Scham und das Ge- setze der Natur zusammen. Die dem Spiele ergebenen Deutschen aber machten gleichwohl aus dem Laster eine Tugend/ nach dem sie in dem Spielen sonder Zwang einigen Gesetzes so stand- hafft Treu und Glauben hielten/ und sich lieber ihrer Freyheit/ als der Wahrheit entäuserten. Ausser dem würde man die Versäumung nöthi- ger Geschäffte/ Zwytracht und Gewinnsucht/ als die gemeinsten Mißbräuche des Spieles/ in Deutschland so gemein nicht als bey andern Völckern finden. Dahero es mit der Deutschen Spiele schier wie mit den Pfirschken beschaffen zu seyn schiene/ welche in Persien giftig/ in den Nordländern aber eine gute Speise wären. Malovend würde den Deutschen noch ferner Ver-
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
tern bey gutem Verſtande/ gegen ein gewiſſesvon den gefangenen Roͤmern auffgeſetztes Geld ſo gar ihre eigene Freyheit auffgeſetzt/ und/ unge- achtet der Verſpielende ſtaͤrcker und vermoͤgen- der war/ ſich in die Knechtſchafft des gewinnen- den Spielers ohne Widerrede geſtellet haͤtten. Malovend begegnete ihm: Er koͤnte dieſen Mißbrauch ſeiner Landsleute nicht umſtehen. Alleine wie ſchwerlich das Theſſaliſche Thal Tempe/ oder einige Aue der Welt nicht auch ein giftiges Kraut unter ihren Gewaͤchſen naͤhrte/ ſo waͤre kein ſo wol geſittetes Volck unter der Son- ne/ welches nicht einige Laſter unter dem Nahmẽ der Sitten hauſete. Die Lydier verkaufften die Jungfrauſchafft ihrer Toͤchter/ ehe ſie ſie verhey- ratheten/ die Sarder toͤdtetẽ ihre veralternde El- tern/ die Perſer entkleideten ſich zu ihrer Schwel- gerey/ gleich als wenn ſie eine Schlacht liefern ſolten/ ja Eltern und Kinder heyratheten wider die gleichſam angebohrne Scham und das Ge- ſetze der Natur zuſammen. Die dem Spiele ergebenen Deutſchen aber machten gleichwohl aus dem Laſter eine Tugend/ nach dem ſie in dem Spielen ſonder Zwang einigen Geſetzes ſo ſtand- hafft Treu und Glauben hielten/ und ſich lieber ihrer Freyheit/ als der Wahrheit entaͤuſerten. Auſſer dem wuͤrde man die Verſaͤumung noͤthi- ger Geſchaͤffte/ Zwytracht und Gewinnſucht/ als die gemeinſten Mißbraͤuche des Spieles/ in Deutſchland ſo gemein nicht als bey andern Voͤlckern finden. Dahero es mit der Deutſchen Spiele ſchier wie mit den Pfirſchken beſchaffen zu ſeyn ſchiene/ welche in Perſien giftig/ in den Nordlaͤndern aber eine gute Speiſe waͤren. Malovend wuͤrde den Deutſchen noch ferner Ver-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0137" n="87"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> tern bey gutem Verſtande/ gegen ein gewiſſes<lb/> von den gefangenen Roͤmern auffgeſetztes Geld<lb/> ſo gar ihre eigene Freyheit auffgeſetzt/ und/ unge-<lb/> achtet der Verſpielende ſtaͤrcker und vermoͤgen-<lb/> der war/ ſich in die Knechtſchafft des gewinnen-<lb/> den Spielers ohne Widerrede geſtellet haͤtten.<lb/> Malovend begegnete ihm: Er koͤnte dieſen<lb/> Mißbrauch ſeiner Landsleute nicht umſtehen.<lb/> Alleine wie ſchwerlich das Theſſaliſche Thal<lb/> Tempe/ oder einige Aue der Welt nicht auch ein<lb/> giftiges Kraut unter ihren Gewaͤchſen naͤhrte/ ſo<lb/> waͤre kein ſo wol geſittetes Volck unter der Son-<lb/> ne/ welches nicht einige Laſter unter dem Nahmẽ<lb/> der Sitten hauſete. Die Lydier verkaufften die<lb/> Jungfrauſchafft ihrer Toͤchter/ ehe ſie ſie verhey-<lb/> ratheten/ die Sarder toͤdtetẽ ihre veralternde El-<lb/> tern/ die Perſer entkleideten ſich zu ihrer Schwel-<lb/> gerey/ gleich als wenn ſie eine Schlacht liefern<lb/> ſolten/ ja Eltern und Kinder heyratheten wider<lb/> die gleichſam angebohrne Scham und das Ge-<lb/> ſetze der Natur zuſammen. Die dem Spiele<lb/> ergebenen Deutſchen aber machten gleichwohl<lb/> aus dem Laſter eine Tugend/ nach dem ſie in dem<lb/> Spielen ſonder Zwang einigen Geſetzes ſo ſtand-<lb/> hafft Treu und Glauben hielten/ und ſich lieber<lb/> ihrer Freyheit/ als der Wahrheit entaͤuſerten.<lb/> Auſſer dem wuͤrde man die Verſaͤumung noͤthi-<lb/> ger Geſchaͤffte/ Zwytracht und Gewinnſucht/<lb/> als die gemeinſten Mißbraͤuche des Spieles/ in<lb/> Deutſchland ſo gemein nicht als bey andern<lb/> Voͤlckern finden. Dahero es mit der Deutſchen<lb/> Spiele ſchier wie mit den Pfirſchken beſchaffen<lb/> zu ſeyn ſchiene/ welche in Perſien giftig/ in den<lb/> Nordlaͤndern aber eine gute Speiſe waͤren.</p><lb/> <p>Malovend wuͤrde den Deutſchen noch ferner<lb/> das Wort geredet haben/ wenn nicht gleich Fuͤrſt<lb/> Adgandeſter in das Zimmer getreten waͤre/ wel-<lb/> cher denen Gefangenen im Nahmen des Feld-<lb/> herrn erlaubte/ an dem Hofe ohne geringſte Be-<lb/> ſtrickung ſich auffzuhalten/ wenn ſie anders nur<lb/> ihr Wort geben/ ſich des Orts nicht zu entbre-<lb/> chen. Wie nun dieſe Gnade ſie ſo viel mehr<lb/><cb/> vergnuͤgte/ und gegen den Fuͤrſten Adgande-<lb/> ſter ihre Verbindligkeit auffs beweglichſte aus-<lb/> druͤckte; alſo wurden ihre Gemuͤther gegen<lb/> dem Feldherrn auffs hoͤchſte verknuͤpfft. Denn<lb/> es iſt keine groͤſſere Zauberkunſt ſich beliebt zu<lb/> machen/ und andern das Hertz zu ſtehlen/ als<lb/> Wohlthat und Leutſeligkeit. Der Feldherr<lb/> hatte die deutſchen Fuͤrſten/ wenn ieder der<lb/> Ruh gepflegt haben wuͤrde/ zu einem herrli-<lb/> chen Mahl eingeladen/ weil er aber mit ihnen<lb/> uͤber ihren Reichs- und Kriegs-Haͤndeln dabey<lb/> zu rathſchlagen willens war/ den Zeno/ Rheme-<lb/> talees/ Marcomir und Malovend abſonderlich<lb/> zu bedienen angeordnet. Weil nun gleiches<lb/> Alter und einerley Gluͤcke auch die fremdeſten<lb/> Gemuͤther leicht miteinander verknuͤpfft/ ge-<lb/> riethen dieſe drey letztern unſchwer in eine ſon-<lb/> derbare Vertrauligkeit. Folgenden Tag ver-<lb/> anlaſſete ſie der Feldherr ſelbſt ihnen ſelbige Ta-<lb/> ge/ da er theils mit Rathſchlaͤgen/ theils mit An-<lb/> ſtalt ſeines Beylagers beſchaͤfftigt war/ durch<lb/> Jagen die Zeit zu vertreiben/ und ihnen allen<lb/> Kummer aus den Gedancken zu ſchlagen/ gab<lb/> auch ſie zu unterhalten ihnen den Fuͤrſten Mar-<lb/> comir zu. Daher noͤthigte ſie ſo wohl dieſes hoͤff-<lb/> liche Anbieten/ als ihr eigener Trieb/ und in-<lb/> ſonderheit die um das ſchwartze Meer braͤuchli-<lb/> che Landes-Art folgenden Tag nach der Mor-<lb/> genroͤthe fuͤrzukommen/ und mit allerhand noͤ-<lb/> thiger Anſtalt in das Hertzogliche Gehaͤge ſich zu<lb/> dieſer den Fuͤrſten gewoͤhnlichen und wohl an-<lb/> ſtaͤndigen Luſt zu verfuͤgen. Sintemal ſie den<lb/> Leib hierdurch zu allerhand Muͤhſamkeit abhaͤr-<lb/> ten/ in Verfolgung des fluͤchtigen Wildes ren-<lb/> nen/ des Hertzhafften/ fechten/ des Schlauen/ al-<lb/> lerhand krummen Raͤncken und Liſt mit Liſt be-<lb/> gegnen/ und die Beſchaffenheit eines Landes am<lb/> beſten kennen lernen. Welche Wiſſenſchafft ei-<lb/> nem Fuͤrſten noͤthiger als die Kenntniß der Ge-<lb/> ſtirne iſt. Denn dieſe hat den bedraͤngten Serto-<lb/> rius mehrmahls errettet/ wenn ſeine Feinde ihn<lb/> ſchon in Haͤnden zu haben vermeinet. Die bey<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [87/0137]
Arminius und Thußnelda.
tern bey gutem Verſtande/ gegen ein gewiſſes
von den gefangenen Roͤmern auffgeſetztes Geld
ſo gar ihre eigene Freyheit auffgeſetzt/ und/ unge-
achtet der Verſpielende ſtaͤrcker und vermoͤgen-
der war/ ſich in die Knechtſchafft des gewinnen-
den Spielers ohne Widerrede geſtellet haͤtten.
Malovend begegnete ihm: Er koͤnte dieſen
Mißbrauch ſeiner Landsleute nicht umſtehen.
Alleine wie ſchwerlich das Theſſaliſche Thal
Tempe/ oder einige Aue der Welt nicht auch ein
giftiges Kraut unter ihren Gewaͤchſen naͤhrte/ ſo
waͤre kein ſo wol geſittetes Volck unter der Son-
ne/ welches nicht einige Laſter unter dem Nahmẽ
der Sitten hauſete. Die Lydier verkaufften die
Jungfrauſchafft ihrer Toͤchter/ ehe ſie ſie verhey-
ratheten/ die Sarder toͤdtetẽ ihre veralternde El-
tern/ die Perſer entkleideten ſich zu ihrer Schwel-
gerey/ gleich als wenn ſie eine Schlacht liefern
ſolten/ ja Eltern und Kinder heyratheten wider
die gleichſam angebohrne Scham und das Ge-
ſetze der Natur zuſammen. Die dem Spiele
ergebenen Deutſchen aber machten gleichwohl
aus dem Laſter eine Tugend/ nach dem ſie in dem
Spielen ſonder Zwang einigen Geſetzes ſo ſtand-
hafft Treu und Glauben hielten/ und ſich lieber
ihrer Freyheit/ als der Wahrheit entaͤuſerten.
Auſſer dem wuͤrde man die Verſaͤumung noͤthi-
ger Geſchaͤffte/ Zwytracht und Gewinnſucht/
als die gemeinſten Mißbraͤuche des Spieles/ in
Deutſchland ſo gemein nicht als bey andern
Voͤlckern finden. Dahero es mit der Deutſchen
Spiele ſchier wie mit den Pfirſchken beſchaffen
zu ſeyn ſchiene/ welche in Perſien giftig/ in den
Nordlaͤndern aber eine gute Speiſe waͤren.
Malovend wuͤrde den Deutſchen noch ferner
das Wort geredet haben/ wenn nicht gleich Fuͤrſt
Adgandeſter in das Zimmer getreten waͤre/ wel-
cher denen Gefangenen im Nahmen des Feld-
herrn erlaubte/ an dem Hofe ohne geringſte Be-
ſtrickung ſich auffzuhalten/ wenn ſie anders nur
ihr Wort geben/ ſich des Orts nicht zu entbre-
chen. Wie nun dieſe Gnade ſie ſo viel mehr
vergnuͤgte/ und gegen den Fuͤrſten Adgande-
ſter ihre Verbindligkeit auffs beweglichſte aus-
druͤckte; alſo wurden ihre Gemuͤther gegen
dem Feldherrn auffs hoͤchſte verknuͤpfft. Denn
es iſt keine groͤſſere Zauberkunſt ſich beliebt zu
machen/ und andern das Hertz zu ſtehlen/ als
Wohlthat und Leutſeligkeit. Der Feldherr
hatte die deutſchen Fuͤrſten/ wenn ieder der
Ruh gepflegt haben wuͤrde/ zu einem herrli-
chen Mahl eingeladen/ weil er aber mit ihnen
uͤber ihren Reichs- und Kriegs-Haͤndeln dabey
zu rathſchlagen willens war/ den Zeno/ Rheme-
talees/ Marcomir und Malovend abſonderlich
zu bedienen angeordnet. Weil nun gleiches
Alter und einerley Gluͤcke auch die fremdeſten
Gemuͤther leicht miteinander verknuͤpfft/ ge-
riethen dieſe drey letztern unſchwer in eine ſon-
derbare Vertrauligkeit. Folgenden Tag ver-
anlaſſete ſie der Feldherr ſelbſt ihnen ſelbige Ta-
ge/ da er theils mit Rathſchlaͤgen/ theils mit An-
ſtalt ſeines Beylagers beſchaͤfftigt war/ durch
Jagen die Zeit zu vertreiben/ und ihnen allen
Kummer aus den Gedancken zu ſchlagen/ gab
auch ſie zu unterhalten ihnen den Fuͤrſten Mar-
comir zu. Daher noͤthigte ſie ſo wohl dieſes hoͤff-
liche Anbieten/ als ihr eigener Trieb/ und in-
ſonderheit die um das ſchwartze Meer braͤuchli-
che Landes-Art folgenden Tag nach der Mor-
genroͤthe fuͤrzukommen/ und mit allerhand noͤ-
thiger Anſtalt in das Hertzogliche Gehaͤge ſich zu
dieſer den Fuͤrſten gewoͤhnlichen und wohl an-
ſtaͤndigen Luſt zu verfuͤgen. Sintemal ſie den
Leib hierdurch zu allerhand Muͤhſamkeit abhaͤr-
ten/ in Verfolgung des fluͤchtigen Wildes ren-
nen/ des Hertzhafften/ fechten/ des Schlauen/ al-
lerhand krummen Raͤncken und Liſt mit Liſt be-
gegnen/ und die Beſchaffenheit eines Landes am
beſten kennen lernen. Welche Wiſſenſchafft ei-
nem Fuͤrſten noͤthiger als die Kenntniß der Ge-
ſtirne iſt. Denn dieſe hat den bedraͤngten Serto-
rius mehrmahls errettet/ wenn ſeine Feinde ihn
ſchon in Haͤnden zu haben vermeinet. Die bey
Ver-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/137 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/137>, abgerufen am 16.07.2024. |