Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Anderes Buch [Spaltenumbruch]
chert/ daß der Römische Adel keine andere tra-gen dörffte/ wenn sie der Stadt-Vogt nicht mit einem güldenen beschenckt hätte/ ungeach- tet die von ihnen überwundenen Sabiner lan- ge vorher insgemein an den Fingern und Ar- men güldene mit Edelgesteinen versetzte Rin- ge und Armbänder geführet. Endlich mag auch der Käyser so heilig geschätztes Bild zu Rom nichts minder in eiserne/ als güldene Ringe geprägt werden. Zeno betrachtete in- zwischen Alfeslebens Ring auffs genaueste/ fing hierauff an: Jch finde an diesem Ringe weder Kunst noch Kostbarkeit/ vermuthlich aber wird er wegen einer verborgenen Ursa- che ein Ehrenzeichen des deutschen Adels seyn. Vielmehr ein Merckmahl der Schande/ ver- setzte Marcomir. Denn es müssen ihn alle Catten so lange tragen/ biß sie einen Feind überwunden/ gleich als wenn sie durch solche Heldenthat sich von einem Fessel der Verach- tung befreyen müsten. Nach dieser Art darff kein Cherusker und Catte auch für Erlegung ei- nes Feindes weder Haupt noch Bart bescheeren lassen/ gleich als wenn er durch ein dem Va- terlande zu liebe gethanes Gelübde das Haar so lange zu tragen verpflichtet wäre. Her- tzog Zeno fragte: Warum denn dieser junge Edelmann um den Verlust dessen/ was er loß zu werden so sehr wünschte/ so bekümmert ge- wesen wäre? Weßwegen/ seiner Meinung nach/ er dieses Schmach-Zeichen mehr Ursache in diesen Pfuhl/ als Polycrates und Sextus Pom- pejus ihre Ringe ins Meer zu werffen gehabt zu haben schiene. Marcomir antwortete: Es wäre denen/ welchen diese Ringe zu tragen von ihrem Fürsten einmahl ausgetheilet worden/ verkleinerlich/ wenn sie selbte verliehreten; gleich als wenn sie das Denckmahl ihrer Tugend und versprochenen Tapfferkeit so geringschätzig hiel- ten und ausser Augen setzten. Zu dem wäre der Deutschen Gewohnheit/ daß die Fürsten um den Sieg/ die Edlen aber für den Für- [Spaltenumbruch] sten kämpfften/ und die Ehrerbiettung gegen ihre Fürsten so groß/ daß sie für Ge- winn und Ehre schätzten/ wenn sie mit einem ihnen gleich schädlichen Gehorsam der Für- sten Befehl befolgten/ und aus einer ihnen zu wachsenden Schande ihm Ruhm und Ehre zu- schantzen könten. Fürnehmlich aber wäre es dem Alfesleben darum zu thun/ daß er in der letzten Schlacht dreyer Gallier und zweyer von ihm erlegter Römer Köpffe eingebracht hätte/ und er also folgenden Tag dem Cattischen Hertzoge Arpus diesen Ring als ein Pfand sei- ner numehr bewehrten Hertzhafftigkeit zurück lieffern solte; worgegen er nach der Deutschen Gewohnheit zum Siegs-Lohne mit einem Schwerdte/ einem Vogen/ oder einer Rüstung/ zuweilen auch wohl mit einem güldenen Rin- ge/ nach des Hertzogs Gefallen und des Sie- gers Verdienste beschencket würde. Ausser solchen durch Tapfferkeit erworbenen dörffte kein deutscher Rittersmann keinen güldenen Ring tragen. Rhemetalces fing an: es ist diß sehr löblich und dem Carthaginensischen Gese- tze nicht ungleich/ welches verbot/ mehr Ringe anzustecken/ als einer Feldzüge gethan hatte. Sonsten wären alle erzehlte Dinge der Tapf- ferkeit wohlanständige Geschencke. Jnson- derheit wäre die Verehrung der Ringe in dem tieffsten Alterthume schon bräuchlich gewest. Denn wie diese nicht nur zu Versicherung der Wetten/ der Gelübde/ der Heyraths-Schlüsse gegeben worden; also habe die Stadt Cyrene einen kostbaren Ring schmieden/ das köstliche Kraut Silphium/ welches auch unter andern Schätzen dem Delphischen Apollo gewidmet war/ darauff prägen lassen/ und solchen ihrem Urheber Battus als ein Zeichen ihrer Danck- barkeit; Philip/ als er wider die Bysantzier zo- he/ dem grossen Alexander/ dieser auff dem Tod-Bette/ als ein Erkäntniß seiner treuen Dienste/ oder ein Zeichen des ihm zugeigne- ten Reiches dem Perdiccas/ der krancke Au- gust
Anderes Buch [Spaltenumbruch]
chert/ daß der Roͤmiſche Adel keine andere tra-gen doͤrffte/ wenn ſie der Stadt-Vogt nicht mit einem guͤldenen beſchenckt haͤtte/ ungeach- tet die von ihnen uͤberwundenen Sabiner lan- ge vorher insgemein an den Fingern und Ar- men guͤldene mit Edelgeſteinen verſetzte Rin- ge und Armbaͤnder gefuͤhret. Endlich mag auch der Kaͤyſer ſo heilig geſchaͤtztes Bild zu Rom nichts minder in eiſerne/ als guͤldene Ringe gepraͤgt werden. Zeno betrachtete in- zwiſchen Alfeslebens Ring auffs genaueſte/ fing hierauff an: Jch finde an dieſem Ringe weder Kunſt noch Koſtbarkeit/ vermuthlich aber wird er wegen einer verborgenen Urſa- che ein Ehrenzeichen des deutſchen Adels ſeyn. Vielmehr ein Merckmahl der Schande/ ver- ſetzte Marcomir. Denn es muͤſſen ihn alle Catten ſo lange tragen/ biß ſie einen Feind uͤberwunden/ gleich als wenn ſie durch ſolche Heldenthat ſich von einem Feſſel der Verach- tung befreyen muͤſten. Nach dieſer Art darff kein Cheruſker und Catte auch fuͤr Erlegung ei- nes Feindes weder Haupt noch Bart beſcheeren laſſen/ gleich als wenn er durch ein dem Va- terlande zu liebe gethanes Geluͤbde das Haar ſo lange zu tragen verpflichtet waͤre. Her- tzog Zeno fragte: Warum denn dieſer junge Edelmann um den Verluſt deſſen/ was er loß zu werden ſo ſehr wuͤnſchte/ ſo bekuͤmmert ge- weſen waͤre? Weßwegen/ ſeiner Meinung nach/ er dieſes Schmach-Zeichen mehr Urſache in dieſen Pfuhl/ als Polycrates und Sextus Pom- pejus ihre Ringe ins Meer zu werffen gehabt zu haben ſchiene. Marcomir antwortete: Es waͤre denen/ welchen dieſe Ringe zu tragen von ihrem Fuͤrſten einmahl ausgetheilet worden/ verkleinerlich/ wenn ſie ſelbte verliehreten; gleich als wenn ſie das Denckmahl ihrer Tugend und verſprochenen Tapfferkeit ſo geringſchaͤtzig hiel- ten und auſſer Augen ſetzten. Zu dem waͤre der Deutſchen Gewohnheit/ daß die Fuͤrſten um den Sieg/ die Edlen aber fuͤr den Fuͤr- [Spaltenumbruch] ſten kaͤmpfften/ und die Ehrerbiettung gegen ihre Fuͤrſten ſo groß/ daß ſie fuͤr Ge- winn und Ehre ſchaͤtzten/ wenn ſie mit einem ihnen gleich ſchaͤdlichen Gehorſam der Fuͤr- ſten Befehl befolgten/ und aus einer ihnen zu wachſenden Schande ihm Ruhm und Ehre zu- ſchantzen koͤnten. Fuͤrnehmlich aber waͤre es dem Alfesleben darum zu thun/ daß er in der letzten Schlacht dreyer Gallier und zweyer von ihm erlegter Roͤmer Koͤpffe eingebracht haͤtte/ und er alſo folgenden Tag dem Cattiſchen Hertzoge Arpus dieſen Ring als ein Pfand ſei- ner numehr bewehrten Hertzhafftigkeit zuruͤck lieffern ſolte; worgegen er nach der Deutſchen Gewohnheit zum Siegs-Lohne mit einem Schwerdte/ einem Vogen/ oder einer Ruͤſtung/ zuweilen auch wohl mit einem guͤldenen Rin- ge/ nach des Hertzogs Gefallen und des Sie- gers Verdienſte beſchencket wuͤrde. Auſſer ſolchen durch Tapfferkeit erworbenen doͤrffte kein deutſcher Rittersmann keinen guͤldenen Ring tragen. Rhemetalces fing an: es iſt diß ſehr loͤblich und dem Carthaginenſiſchen Geſe- tze nicht ungleich/ welches verbot/ mehr Ringe anzuſtecken/ als einer Feldzuͤge gethan hatte. Sonſten waͤren alle erzehlte Dinge der Tapf- ferkeit wohlanſtaͤndige Geſchencke. Jnſon- derheit waͤre die Verehrung der Ringe in dem tieffſten Alterthume ſchon braͤuchlich geweſt. Denn wie dieſe nicht nur zu Verſicherung der Wetten/ der Geluͤbde/ der Heyraths-Schluͤſſe gegeben worden; alſo habe die Stadt Cyrene einen koſtbaren Ring ſchmieden/ das koͤſtliche Kraut Silphium/ welches auch unter andern Schaͤtzen dem Delphiſchen Apollo gewidmet war/ darauff praͤgen laſſen/ und ſolchen ihrem Urheber Battus als ein Zeichen ihrer Danck- barkeit; Philip/ als er wider die Byſantzier zo- he/ dem groſſen Alexander/ dieſer auff dem Tod-Bette/ als ein Erkaͤntniß ſeiner treuen Dienſte/ oder ein Zeichen des ihm zugeigne- ten Reiches dem Perdiccas/ der krancke Au- guſt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0150" n="100"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch</hi></fw><lb/><cb/> chert/ daß der Roͤmiſche Adel keine andere tra-<lb/> gen doͤrffte/ wenn ſie der Stadt-Vogt nicht<lb/> mit einem guͤldenen beſchenckt haͤtte/ ungeach-<lb/> tet die von ihnen uͤberwundenen Sabiner lan-<lb/> ge vorher insgemein an den Fingern und Ar-<lb/> men guͤldene mit Edelgeſteinen verſetzte Rin-<lb/> ge und Armbaͤnder gefuͤhret. Endlich mag<lb/> auch der Kaͤyſer ſo heilig geſchaͤtztes Bild zu<lb/> Rom nichts minder in eiſerne/ als guͤldene<lb/> Ringe gepraͤgt werden. Zeno betrachtete in-<lb/> zwiſchen Alfeslebens Ring auffs genaueſte/<lb/> fing hierauff an: Jch finde an dieſem Ringe<lb/> weder Kunſt noch Koſtbarkeit/ vermuthlich<lb/> aber wird er wegen einer verborgenen Urſa-<lb/> che ein Ehrenzeichen des deutſchen Adels ſeyn.<lb/> Vielmehr ein Merckmahl der Schande/ ver-<lb/> ſetzte Marcomir. Denn es muͤſſen ihn alle<lb/> Catten ſo lange tragen/ biß ſie einen Feind<lb/> uͤberwunden/ gleich als wenn ſie durch ſolche<lb/> Heldenthat ſich von einem Feſſel der Verach-<lb/> tung befreyen muͤſten. Nach dieſer Art darff<lb/> kein Cheruſker und Catte auch fuͤr Erlegung ei-<lb/> nes Feindes weder Haupt noch Bart beſcheeren<lb/> laſſen/ gleich als wenn er durch ein dem Va-<lb/> terlande zu liebe gethanes Geluͤbde das Haar<lb/> ſo lange zu tragen verpflichtet waͤre. Her-<lb/> tzog Zeno fragte: Warum denn dieſer junge<lb/> Edelmann um den Verluſt deſſen/ was er loß<lb/> zu werden ſo ſehr wuͤnſchte/ ſo bekuͤmmert ge-<lb/> weſen waͤre? Weßwegen/ ſeiner Meinung nach/<lb/> er dieſes Schmach-Zeichen mehr Urſache in<lb/> dieſen Pfuhl/ als Polycrates und Sextus Pom-<lb/> pejus ihre Ringe ins Meer zu werffen gehabt<lb/> zu haben ſchiene. Marcomir antwortete: Es<lb/> waͤre denen/ welchen dieſe Ringe zu tragen von<lb/> ihrem Fuͤrſten einmahl ausgetheilet worden/<lb/> verkleinerlich/ wenn ſie ſelbte verliehreten; gleich<lb/> als wenn ſie das Denckmahl ihrer Tugend und<lb/> verſprochenen Tapfferkeit ſo geringſchaͤtzig hiel-<lb/> ten und auſſer Augen ſetzten. Zu dem waͤre<lb/> der Deutſchen Gewohnheit/ daß die Fuͤrſten<lb/> um den Sieg/ die Edlen aber fuͤr den Fuͤr-<lb/><cb/> ſten kaͤmpfften/ und die Ehrerbiettung<lb/> gegen ihre Fuͤrſten ſo groß/ daß ſie fuͤr Ge-<lb/> winn und Ehre ſchaͤtzten/ wenn ſie mit einem<lb/> ihnen gleich ſchaͤdlichen Gehorſam der Fuͤr-<lb/> ſten Befehl befolgten/ und aus einer ihnen zu<lb/> wachſenden Schande ihm Ruhm und Ehre zu-<lb/> ſchantzen koͤnten. Fuͤrnehmlich aber waͤre es<lb/> dem Alfesleben darum zu thun/ daß er in der<lb/> letzten Schlacht dreyer Gallier und zweyer<lb/> von ihm erlegter Roͤmer Koͤpffe eingebracht<lb/> haͤtte/ und er alſo folgenden Tag dem Cattiſchen<lb/> Hertzoge Arpus dieſen Ring als ein Pfand ſei-<lb/> ner numehr bewehrten Hertzhafftigkeit zuruͤck<lb/> lieffern ſolte; worgegen er nach der Deutſchen<lb/> Gewohnheit zum Siegs-Lohne mit einem<lb/> Schwerdte/ einem Vogen/ oder einer Ruͤſtung/<lb/> zuweilen auch wohl mit einem guͤldenen Rin-<lb/> ge/ nach des Hertzogs Gefallen und des Sie-<lb/> gers Verdienſte beſchencket wuͤrde. Auſſer<lb/> ſolchen durch Tapfferkeit erworbenen doͤrffte<lb/> kein deutſcher Rittersmann keinen guͤldenen<lb/> Ring tragen. Rhemetalces fing an: es iſt diß<lb/> ſehr loͤblich und dem Carthaginenſiſchen Geſe-<lb/> tze nicht ungleich/ welches verbot/ mehr Ringe<lb/> anzuſtecken/ als einer Feldzuͤge gethan hatte.<lb/> Sonſten waͤren alle erzehlte Dinge der Tapf-<lb/> ferkeit wohlanſtaͤndige Geſchencke. Jnſon-<lb/> derheit waͤre die Verehrung der Ringe in dem<lb/> tieffſten Alterthume ſchon braͤuchlich geweſt.<lb/> Denn wie dieſe nicht nur zu Verſicherung der<lb/> Wetten/ der Geluͤbde/ der Heyraths-Schluͤſſe<lb/> gegeben worden; alſo habe die Stadt Cyrene<lb/> einen koſtbaren Ring ſchmieden/ das koͤſtliche<lb/> Kraut Silphium/ welches auch unter andern<lb/> Schaͤtzen dem Delphiſchen Apollo gewidmet<lb/> war/ darauff praͤgen laſſen/ und ſolchen ihrem<lb/> Urheber Battus als ein Zeichen ihrer Danck-<lb/> barkeit; Philip/ als er wider die Byſantzier zo-<lb/> he/ dem groſſen Alexander/ dieſer auff dem<lb/> Tod-Bette/ als ein Erkaͤntniß ſeiner treuen<lb/> Dienſte/ oder ein Zeichen des ihm zugeigne-<lb/> ten Reiches dem Perdiccas/ der krancke Au-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">guſt</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [100/0150]
Anderes Buch
chert/ daß der Roͤmiſche Adel keine andere tra-
gen doͤrffte/ wenn ſie der Stadt-Vogt nicht
mit einem guͤldenen beſchenckt haͤtte/ ungeach-
tet die von ihnen uͤberwundenen Sabiner lan-
ge vorher insgemein an den Fingern und Ar-
men guͤldene mit Edelgeſteinen verſetzte Rin-
ge und Armbaͤnder gefuͤhret. Endlich mag
auch der Kaͤyſer ſo heilig geſchaͤtztes Bild zu
Rom nichts minder in eiſerne/ als guͤldene
Ringe gepraͤgt werden. Zeno betrachtete in-
zwiſchen Alfeslebens Ring auffs genaueſte/
fing hierauff an: Jch finde an dieſem Ringe
weder Kunſt noch Koſtbarkeit/ vermuthlich
aber wird er wegen einer verborgenen Urſa-
che ein Ehrenzeichen des deutſchen Adels ſeyn.
Vielmehr ein Merckmahl der Schande/ ver-
ſetzte Marcomir. Denn es muͤſſen ihn alle
Catten ſo lange tragen/ biß ſie einen Feind
uͤberwunden/ gleich als wenn ſie durch ſolche
Heldenthat ſich von einem Feſſel der Verach-
tung befreyen muͤſten. Nach dieſer Art darff
kein Cheruſker und Catte auch fuͤr Erlegung ei-
nes Feindes weder Haupt noch Bart beſcheeren
laſſen/ gleich als wenn er durch ein dem Va-
terlande zu liebe gethanes Geluͤbde das Haar
ſo lange zu tragen verpflichtet waͤre. Her-
tzog Zeno fragte: Warum denn dieſer junge
Edelmann um den Verluſt deſſen/ was er loß
zu werden ſo ſehr wuͤnſchte/ ſo bekuͤmmert ge-
weſen waͤre? Weßwegen/ ſeiner Meinung nach/
er dieſes Schmach-Zeichen mehr Urſache in
dieſen Pfuhl/ als Polycrates und Sextus Pom-
pejus ihre Ringe ins Meer zu werffen gehabt
zu haben ſchiene. Marcomir antwortete: Es
waͤre denen/ welchen dieſe Ringe zu tragen von
ihrem Fuͤrſten einmahl ausgetheilet worden/
verkleinerlich/ wenn ſie ſelbte verliehreten; gleich
als wenn ſie das Denckmahl ihrer Tugend und
verſprochenen Tapfferkeit ſo geringſchaͤtzig hiel-
ten und auſſer Augen ſetzten. Zu dem waͤre
der Deutſchen Gewohnheit/ daß die Fuͤrſten
um den Sieg/ die Edlen aber fuͤr den Fuͤr-
ſten kaͤmpfften/ und die Ehrerbiettung
gegen ihre Fuͤrſten ſo groß/ daß ſie fuͤr Ge-
winn und Ehre ſchaͤtzten/ wenn ſie mit einem
ihnen gleich ſchaͤdlichen Gehorſam der Fuͤr-
ſten Befehl befolgten/ und aus einer ihnen zu
wachſenden Schande ihm Ruhm und Ehre zu-
ſchantzen koͤnten. Fuͤrnehmlich aber waͤre es
dem Alfesleben darum zu thun/ daß er in der
letzten Schlacht dreyer Gallier und zweyer
von ihm erlegter Roͤmer Koͤpffe eingebracht
haͤtte/ und er alſo folgenden Tag dem Cattiſchen
Hertzoge Arpus dieſen Ring als ein Pfand ſei-
ner numehr bewehrten Hertzhafftigkeit zuruͤck
lieffern ſolte; worgegen er nach der Deutſchen
Gewohnheit zum Siegs-Lohne mit einem
Schwerdte/ einem Vogen/ oder einer Ruͤſtung/
zuweilen auch wohl mit einem guͤldenen Rin-
ge/ nach des Hertzogs Gefallen und des Sie-
gers Verdienſte beſchencket wuͤrde. Auſſer
ſolchen durch Tapfferkeit erworbenen doͤrffte
kein deutſcher Rittersmann keinen guͤldenen
Ring tragen. Rhemetalces fing an: es iſt diß
ſehr loͤblich und dem Carthaginenſiſchen Geſe-
tze nicht ungleich/ welches verbot/ mehr Ringe
anzuſtecken/ als einer Feldzuͤge gethan hatte.
Sonſten waͤren alle erzehlte Dinge der Tapf-
ferkeit wohlanſtaͤndige Geſchencke. Jnſon-
derheit waͤre die Verehrung der Ringe in dem
tieffſten Alterthume ſchon braͤuchlich geweſt.
Denn wie dieſe nicht nur zu Verſicherung der
Wetten/ der Geluͤbde/ der Heyraths-Schluͤſſe
gegeben worden; alſo habe die Stadt Cyrene
einen koſtbaren Ring ſchmieden/ das koͤſtliche
Kraut Silphium/ welches auch unter andern
Schaͤtzen dem Delphiſchen Apollo gewidmet
war/ darauff praͤgen laſſen/ und ſolchen ihrem
Urheber Battus als ein Zeichen ihrer Danck-
barkeit; Philip/ als er wider die Byſantzier zo-
he/ dem groſſen Alexander/ dieſer auff dem
Tod-Bette/ als ein Erkaͤntniß ſeiner treuen
Dienſte/ oder ein Zeichen des ihm zugeigne-
ten Reiches dem Perdiccas/ der krancke Au-
guſt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/150 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/150>, abgerufen am 16.07.2024. |