Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
gust dem Agrippa seinen Ring gegeben. Ma-lovend nahm das Wort von ihm und fing an: Es wäre die Art mit dem Ringe einem die Nachfolge der Herrschafft zuzueignen/ oder sonst eine ungemeine Vertrauligkeit anzudeu- ten/ wie Alexander gegen dem Hephestion mit seinem an den Mund gedrückten Ringe ge- than/ als er ihme Olympiens geheime Schrei- ben zu lesen gab/ auch in Deutschland nicht un- bekant/ und pflegten die Catten diese eiserne Ringe ihrer Ahnen auffs fleißigste zu verwah- ren. Sonst wären diese Ringe vielleicht deß- wegen stählern/ weil bey denen alten Deutschen dieses in der Haushaltung und im Kriege nütz- lichere Ertzt in grösserm Ansehen/ als das Gold/ auch dem Kriegs-Gotte zugeeignet gewest. Aus welchem Absehen/ und weil die rechte Hand meist die Ausüberin der Tapfferkeit seyn muß/ der Daumen und mitlere Finger auch der stärck- ste ist/ diese eiserne Ringe auch nur in der rechten Hand/ und zwar in oberwehnten zweyen Fin- gern getragen würden. Da hingegen die mei- sten Völcker die aus blosser Wollust angenom- mene Ringe in der müssigern und verborgenern lincken Hand/ und in dem Finger neben dem kleinern/ gleich als wenn nach der Egyptier wie- wohl irrigen Meinung aus diesem Goldfinger eine kleine Ader zu dem vom Golde Stärckung empfangenden Hertzen ginge/ trügen/ den Dau- men und mittlern Finger damit niemahls be- steckten. Diese Erzehlung vergnügte die frem- den Fürsten überaus/ und nachdem Rhemetal- ces diesen Ring gleichfals wohl betrachtet hatte/ fing er an: Jch finde in diesem Ringe gleichwohl noch etwas/ was Fürst Zeno nicht angemercket/ oder gemeldet; Denn es ist in ihn was gebei- tzet/ welches ich aber noch nicht recht erkennen kan. Für kein Bild eines Gottes darff ich es nicht annehmen/ weil ich weiß/ daß die Deut- schen mit den Egyptiern dißfals nicht einig sind/ welche des Harpocrates und anderer Götter Bilder gar gemein an Fingern tragen. Ver- [Spaltenumbruch] mutlich aber wird es iemand berühmtes von die- ses Edelmanns Ahnen oder aus seinen vertrau- ten Freunden seyn. Massen ich in Griechenland und zu Rom diese Gewohnheit wahrgenommen/ und bey dem Germanicus den Ring mit des A- fricanischen Scipio eingeetztem Haupte gesehen/ welchen das Volck seinem unwürdigen Sohne/ als er sich die Stadtvogtey zu suchen unterstand/ abgezogen hat. Käyser Julius hat der gewaffne- ten Venus Bild/ von welcher er nichts minder entsprossen/ als seine Aehnligkeit empfangen zu haben vermeinte/ getragen. Jn Griechenland pflegen noch die Nachfolger des Welt-Weisen Epicurus sein Bild in ihren Ringen zu vereh- ren/ in ihre Säle zu setzen und auff ihre Trinck- Geschirre etzen zu lassen. Alfesleben antwor- tete hierauff selbst: Es ist weder eines noch das andere/ sondern ein Schild/ und darauff das Haupt des Tuisco/ zu meiner Erinnerung/ daß nichts schändlichers sey als im Kriege den Schild einbüssen; und daß alle edele Gemüther in die Fußstapffen ihres niemahls überwunde- nen Tuisco zu treten schuldig sind. Zeno fing hierüber laut an zu ruffen: diß ist ein so schönes Sinn-Bild/ als dieser junge Ritter tapffer ist. Nichts nicht kan einem einen grössern Zug zur Tugend/ als das Anschauen eines berühmten Helden verursachen. Also hat Aristomenes des Agathocles/ Callicrates des Ulysses/ und Käyser August des grossen Alexanders Bild in ihren Ringen getragen/ und Tiberius siegelt schon mit des Augustus. Callicrates hat so gar nach Ulysses Kindern den seinigen ihre Nahmen gegeben/ und das Römische Geschlechte der Macer trägt nicht nur in Ringen/ in Trinckge- schirren und Waffen; sondern auch das Frau- en-Zimmer Alexanders Bild mit Perlen/ Gold und Seide gestickt auff ihren Hauben/ Kleidern und Zierrathen. Auch hat mir zu Rom Lucius Macro ein vertrauter des Tiberius eine aus Agtstein gearbeitete Schale/ als das schätzbarste Kleinod ihres Geschlechtes/ gewiesen/ in welche vom N 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
guſt dem Agrippa ſeinen Ring gegeben. Ma-lovend nahm das Wort von ihm und fing an: Es waͤre die Art mit dem Ringe einem die Nachfolge der Herrſchafft zuzueignen/ oder ſonſt eine ungemeine Vertrauligkeit anzudeu- ten/ wie Alexander gegen dem Hepheſtion mit ſeinem an den Mund gedruͤckten Ringe ge- than/ als er ihme Olympiens geheime Schrei- ben zu leſen gab/ auch in Deutſchland nicht un- bekant/ und pflegten die Catten dieſe eiſerne Ringe ihrer Ahnen auffs fleißigſte zu verwah- ren. Sonſt waͤren dieſe Ringe vielleicht deß- wegen ſtaͤhlern/ weil bey denen alten Deutſchen dieſes in der Haushaltung und im Kriege nuͤtz- lichere Ertzt in groͤſſerm Anſehen/ als das Gold/ auch dem Kriegs-Gotte zugeeignet geweſt. Aus welchem Abſehen/ und weil die rechte Hand meiſt die Ausuͤberin der Tapfferkeit ſeyn muß/ der Daumẽ und mitlere Finger auch der ſtaͤrck- ſte iſt/ dieſe eiſerne Ringe auch nur in der rechten Hand/ und zwar in oberwehnten zweyen Fin- gern getragen wuͤrden. Da hingegen die mei- ſten Voͤlcker die aus bloſſer Wolluſt angenom- mene Ringe in der muͤſſigern und verborgenern lincken Hand/ und in dem Finger neben dem kleinern/ gleich als wenn nach der Egyptier wie- wohl irrigen Meinung aus dieſem Goldfinger eine kleine Ader zu dem vom Golde Staͤrckung empfangenden Hertzen ginge/ truͤgen/ den Dau- men und mittlern Finger damit niemahls be- ſteckten. Dieſe Erzehlung vergnuͤgte die frem- den Fuͤrſten uͤberaus/ und nachdem Rhemetal- ces dieſen Ring gleichfals wohl betrachtet hatte/ fing er an: Jch finde in dieſem Ringe gleichwohl noch etwas/ was Fuͤrſt Zeno nicht angemercket/ oder gemeldet; Denn es iſt in ihn was gebei- tzet/ welches ich aber noch nicht recht erkennen kan. Fuͤr kein Bild eines Gottes darff ich es nicht annehmen/ weil ich weiß/ daß die Deut- ſchen mit den Egyptiern dißfals nicht einig ſind/ welche des Harpocrates und anderer Goͤtter Bilder gar gemein an Fingern tragen. Ver- [Spaltenumbruch] mutlich aber wird es iemand beruͤhmtes von die- ſes Edelmanns Ahnen oder aus ſeinen vertrau- ten Freunden ſeyn. Maſſen ich in Griechenland und zu Rom dieſe Gewohnheit wahrgenom̃en/ und bey dem Germanicus den Ring mit des A- fricaniſchen Scipio eingeetztem Haupte geſehen/ welchen das Volck ſeinem unwuͤrdigen Sohne/ als er ſich die Stadtvogtey zu ſuchen unterſtand/ abgezogen hat. Kaͤyſer Julius hat der gewaffne- ten Venus Bild/ von welcher er nichts minder entſproſſen/ als ſeine Aehnligkeit empfangen zu haben vermeinte/ getragen. Jn Griechenland pflegen noch die Nachfolger des Welt-Weiſen Epicurus ſein Bild in ihren Ringen zu vereh- ren/ in ihre Saͤle zu ſetzen und auff ihre Trinck- Geſchirre etzen zu laſſen. Alfesleben antwor- tete hierauff ſelbſt: Es iſt weder eines noch das andere/ ſondern ein Schild/ und darauff das Haupt des Tuiſco/ zu meiner Erinnerung/ daß nichts ſchaͤndlichers ſey als im Kriege den Schild einbuͤſſen; und daß alle edele Gemuͤther in die Fußſtapffen ihres niemahls uͤberwunde- nen Tuiſco zu treten ſchuldig ſind. Zeno fing hieruͤber laut an zu ruffen: diß iſt ein ſo ſchoͤnes Sinn-Bild/ als dieſer junge Ritter tapffer iſt. Nichts nicht kan einem einen groͤſſern Zug zur Tugend/ als das Anſchauen eines beruͤhmten Helden verurſachen. Alſo hat Ariſtomenes des Agathocles/ Callicrates des Ulyſſes/ und Kaͤyſer Auguſt des groſſen Alexanders Bild in ihren Ringen getragen/ und Tiberius ſiegelt ſchon mit des Auguſtus. Callicrates hat ſo gar nach Ulyſſes Kindern den ſeinigen ihre Nahmen gegeben/ und das Roͤmiſche Geſchlechte der Macer traͤgt nicht nur in Ringen/ in Trinckge- ſchirren und Waffen; ſondern auch das Frau- en-Zimmer Alexanders Bild mit Perlen/ Gold und Seide geſtickt auff ihren Hauben/ Kleidern und Zierrathen. Auch hat mir zu Rom Lucius Macro ein vertrauter des Tiberius eine aus Agtſtein gearbeitete Schale/ als das ſchaͤtzbarſte Kleinod ihres Geſchlechtes/ gewieſen/ in welche vom N 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0151" n="101"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> guſt dem Agrippa ſeinen Ring gegeben. Ma-<lb/> lovend nahm das Wort von ihm und fing an:<lb/> Es waͤre die Art mit dem Ringe einem die<lb/> Nachfolge der Herrſchafft zuzueignen/ oder<lb/> ſonſt eine ungemeine Vertrauligkeit anzudeu-<lb/> ten/ wie Alexander gegen dem Hepheſtion mit<lb/> ſeinem an den Mund gedruͤckten Ringe ge-<lb/> than/ als er ihme Olympiens geheime Schrei-<lb/> ben zu leſen gab/ auch in Deutſchland nicht un-<lb/> bekant/ und pflegten die Catten dieſe eiſerne<lb/> Ringe ihrer Ahnen auffs fleißigſte zu verwah-<lb/> ren. Sonſt waͤren dieſe Ringe vielleicht deß-<lb/> wegen ſtaͤhlern/ weil bey denen alten Deutſchen<lb/> dieſes in der Haushaltung und im Kriege nuͤtz-<lb/> lichere Ertzt in groͤſſerm Anſehen/ als das Gold/<lb/> auch dem Kriegs-Gotte zugeeignet geweſt. Aus<lb/> welchem Abſehen/ und weil die rechte Hand<lb/> meiſt die Ausuͤberin der Tapfferkeit ſeyn muß/<lb/> der Daumẽ und mitlere Finger auch der ſtaͤrck-<lb/> ſte iſt/ dieſe eiſerne Ringe auch nur in der rechten<lb/> Hand/ und zwar in oberwehnten zweyen Fin-<lb/> gern getragen wuͤrden. Da hingegen die mei-<lb/> ſten Voͤlcker die aus bloſſer Wolluſt angenom-<lb/> mene Ringe in der muͤſſigern und verborgenern<lb/> lincken Hand/ und in dem Finger neben dem<lb/> kleinern/ gleich als wenn nach der Egyptier wie-<lb/> wohl irrigen Meinung aus dieſem Goldfinger<lb/> eine kleine Ader zu dem vom Golde Staͤrckung<lb/> empfangenden Hertzen ginge/ truͤgen/ den Dau-<lb/> men und mittlern Finger damit niemahls be-<lb/> ſteckten. Dieſe Erzehlung vergnuͤgte die frem-<lb/> den Fuͤrſten uͤberaus/ und nachdem Rhemetal-<lb/> ces dieſen Ring gleichfals wohl betrachtet hatte/<lb/> fing er an: Jch finde in dieſem Ringe gleichwohl<lb/> noch etwas/ was Fuͤrſt Zeno nicht angemercket/<lb/> oder gemeldet; Denn es iſt in ihn was gebei-<lb/> tzet/ welches ich aber noch nicht recht erkennen<lb/> kan. Fuͤr kein Bild eines Gottes darff ich es<lb/> nicht annehmen/ weil ich weiß/ daß die Deut-<lb/> ſchen mit den Egyptiern dißfals nicht einig ſind/<lb/> welche des Harpocrates und anderer Goͤtter<lb/> Bilder gar gemein an Fingern tragen. Ver-<lb/><cb/> mutlich aber wird es iemand beruͤhmtes von die-<lb/> ſes Edelmanns Ahnen oder aus ſeinen vertrau-<lb/> ten Freunden ſeyn. Maſſen ich in Griechenland<lb/> und zu Rom dieſe Gewohnheit wahrgenom̃en/<lb/> und bey dem Germanicus den Ring mit des A-<lb/> fricaniſchen Scipio eingeetztem Haupte geſehen/<lb/> welchen das Volck ſeinem unwuͤrdigen Sohne/<lb/> als er ſich die Stadtvogtey zu ſuchen unterſtand/<lb/> abgezogen hat. Kaͤyſer Julius hat der gewaffne-<lb/> ten Venus Bild/ von welcher er nichts minder<lb/> entſproſſen/ als ſeine Aehnligkeit empfangen zu<lb/> haben vermeinte/ getragen. Jn Griechenland<lb/> pflegen noch die Nachfolger des Welt-Weiſen<lb/> Epicurus ſein Bild in ihren Ringen zu vereh-<lb/> ren/ in ihre Saͤle zu ſetzen und auff ihre Trinck-<lb/> Geſchirre etzen zu laſſen. Alfesleben antwor-<lb/> tete hierauff ſelbſt: Es iſt weder eines noch<lb/> das andere/ ſondern ein Schild/ und darauff<lb/> das Haupt des Tuiſco/ zu meiner Erinnerung/<lb/> daß nichts ſchaͤndlichers ſey als im Kriege den<lb/> Schild einbuͤſſen; und daß alle edele Gemuͤther<lb/> in die Fußſtapffen ihres niemahls uͤberwunde-<lb/> nen Tuiſco zu treten ſchuldig ſind. Zeno fing<lb/> hieruͤber laut an zu ruffen: diß iſt ein ſo ſchoͤnes<lb/> Sinn-Bild/ als dieſer junge Ritter tapffer iſt.<lb/> Nichts nicht kan einem einen groͤſſern Zug zur<lb/> Tugend/ als das Anſchauen eines beruͤhmten<lb/> Helden verurſachen. Alſo hat Ariſtomenes<lb/> des Agathocles/ Callicrates des Ulyſſes/ und<lb/> Kaͤyſer Auguſt des groſſen Alexanders Bild in<lb/> ihren Ringen getragen/ und Tiberius ſiegelt<lb/> ſchon mit des Auguſtus. Callicrates hat ſo gar<lb/> nach Ulyſſes Kindern den ſeinigen ihre Nahmen<lb/> gegeben/ und das Roͤmiſche Geſchlechte der<lb/> Macer traͤgt nicht nur in Ringen/ in Trinckge-<lb/> ſchirren und Waffen; ſondern auch das Frau-<lb/> en-Zimmer Alexanders Bild mit Perlen/ Gold<lb/> und Seide geſtickt auff ihren Hauben/ Kleidern<lb/> und Zierrathen. Auch hat mir zu Rom Lucius<lb/> Macro ein vertrauter des Tiberius eine aus<lb/> Agtſtein gearbeitete Schale/ als das ſchaͤtzbarſte<lb/> Kleinod ihres Geſchlechtes/ gewieſen/ in welche<lb/> <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">vom</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [101/0151]
Arminius und Thußnelda.
guſt dem Agrippa ſeinen Ring gegeben. Ma-
lovend nahm das Wort von ihm und fing an:
Es waͤre die Art mit dem Ringe einem die
Nachfolge der Herrſchafft zuzueignen/ oder
ſonſt eine ungemeine Vertrauligkeit anzudeu-
ten/ wie Alexander gegen dem Hepheſtion mit
ſeinem an den Mund gedruͤckten Ringe ge-
than/ als er ihme Olympiens geheime Schrei-
ben zu leſen gab/ auch in Deutſchland nicht un-
bekant/ und pflegten die Catten dieſe eiſerne
Ringe ihrer Ahnen auffs fleißigſte zu verwah-
ren. Sonſt waͤren dieſe Ringe vielleicht deß-
wegen ſtaͤhlern/ weil bey denen alten Deutſchen
dieſes in der Haushaltung und im Kriege nuͤtz-
lichere Ertzt in groͤſſerm Anſehen/ als das Gold/
auch dem Kriegs-Gotte zugeeignet geweſt. Aus
welchem Abſehen/ und weil die rechte Hand
meiſt die Ausuͤberin der Tapfferkeit ſeyn muß/
der Daumẽ und mitlere Finger auch der ſtaͤrck-
ſte iſt/ dieſe eiſerne Ringe auch nur in der rechten
Hand/ und zwar in oberwehnten zweyen Fin-
gern getragen wuͤrden. Da hingegen die mei-
ſten Voͤlcker die aus bloſſer Wolluſt angenom-
mene Ringe in der muͤſſigern und verborgenern
lincken Hand/ und in dem Finger neben dem
kleinern/ gleich als wenn nach der Egyptier wie-
wohl irrigen Meinung aus dieſem Goldfinger
eine kleine Ader zu dem vom Golde Staͤrckung
empfangenden Hertzen ginge/ truͤgen/ den Dau-
men und mittlern Finger damit niemahls be-
ſteckten. Dieſe Erzehlung vergnuͤgte die frem-
den Fuͤrſten uͤberaus/ und nachdem Rhemetal-
ces dieſen Ring gleichfals wohl betrachtet hatte/
fing er an: Jch finde in dieſem Ringe gleichwohl
noch etwas/ was Fuͤrſt Zeno nicht angemercket/
oder gemeldet; Denn es iſt in ihn was gebei-
tzet/ welches ich aber noch nicht recht erkennen
kan. Fuͤr kein Bild eines Gottes darff ich es
nicht annehmen/ weil ich weiß/ daß die Deut-
ſchen mit den Egyptiern dißfals nicht einig ſind/
welche des Harpocrates und anderer Goͤtter
Bilder gar gemein an Fingern tragen. Ver-
mutlich aber wird es iemand beruͤhmtes von die-
ſes Edelmanns Ahnen oder aus ſeinen vertrau-
ten Freunden ſeyn. Maſſen ich in Griechenland
und zu Rom dieſe Gewohnheit wahrgenom̃en/
und bey dem Germanicus den Ring mit des A-
fricaniſchen Scipio eingeetztem Haupte geſehen/
welchen das Volck ſeinem unwuͤrdigen Sohne/
als er ſich die Stadtvogtey zu ſuchen unterſtand/
abgezogen hat. Kaͤyſer Julius hat der gewaffne-
ten Venus Bild/ von welcher er nichts minder
entſproſſen/ als ſeine Aehnligkeit empfangen zu
haben vermeinte/ getragen. Jn Griechenland
pflegen noch die Nachfolger des Welt-Weiſen
Epicurus ſein Bild in ihren Ringen zu vereh-
ren/ in ihre Saͤle zu ſetzen und auff ihre Trinck-
Geſchirre etzen zu laſſen. Alfesleben antwor-
tete hierauff ſelbſt: Es iſt weder eines noch
das andere/ ſondern ein Schild/ und darauff
das Haupt des Tuiſco/ zu meiner Erinnerung/
daß nichts ſchaͤndlichers ſey als im Kriege den
Schild einbuͤſſen; und daß alle edele Gemuͤther
in die Fußſtapffen ihres niemahls uͤberwunde-
nen Tuiſco zu treten ſchuldig ſind. Zeno fing
hieruͤber laut an zu ruffen: diß iſt ein ſo ſchoͤnes
Sinn-Bild/ als dieſer junge Ritter tapffer iſt.
Nichts nicht kan einem einen groͤſſern Zug zur
Tugend/ als das Anſchauen eines beruͤhmten
Helden verurſachen. Alſo hat Ariſtomenes
des Agathocles/ Callicrates des Ulyſſes/ und
Kaͤyſer Auguſt des groſſen Alexanders Bild in
ihren Ringen getragen/ und Tiberius ſiegelt
ſchon mit des Auguſtus. Callicrates hat ſo gar
nach Ulyſſes Kindern den ſeinigen ihre Nahmen
gegeben/ und das Roͤmiſche Geſchlechte der
Macer traͤgt nicht nur in Ringen/ in Trinckge-
ſchirren und Waffen; ſondern auch das Frau-
en-Zimmer Alexanders Bild mit Perlen/ Gold
und Seide geſtickt auff ihren Hauben/ Kleidern
und Zierrathen. Auch hat mir zu Rom Lucius
Macro ein vertrauter des Tiberius eine aus
Agtſtein gearbeitete Schale/ als das ſchaͤtzbarſte
Kleinod ihres Geſchlechtes/ gewieſen/ in welche
vom
N 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/151 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/151>, abgerufen am 21.11.2024. |
