Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
mung des Athenlensischen Gebietes/ Hanni-bal nicht zu Verwahrung Hispaniens seine Waffen gebraucht/ sondern jener hätte das feindliche Sparta/ dieser Jtalien darmit ange- fallen. Die Römer wären dadurch so groß worden/ daß sie ihren Feind allezeit im Hertzen angegriffen/ und als gleich Hannibal noch in den Eingeweiden Jtaliens genaget/ hätte doch Seipio eben so wol als der in Sicilien schier von den Mohren zur Verzweifelung gebrachte Aga- thocles das Haupt Carthago mit erwünschtem Ausschlage angefallen/ weil die Africaner hier- durch frembde Herrschsucht zu vergessen/ und ihres Vaterlandes eigenem Feuer zuzulauffen gezwungen worden. Hätte Darius des Memnons Rathe gefolget/ und/ an statt der er- sten Schlacht/ in Macedonien übergesetzt/ wä- re Alexandern in Persien der gantze Compaß verrückt worden. Nichts minder hätten die Römer wol Asiens vergessen/ wenn Antiochus nach Hannibals Anschlage sie in der Schwäche ihres Jtaliens besprungen hätte. Eben so würden diese allgemeine Räuber der Welt in Deutschland weder Klaue/ noch Fuß aufgesetzt haben/ hätten die Deutschen nicht ihrer Vor- Eltern Fußstappen über die Alpen vergessen/ welche in Deutschland so viel leichter ihre Waf- fen ausgebreitet/ weil diß ihr Vaterland mit keinen Festungen/ ausser denen von der Natur verliehenen Strömen und Gebürgen versor- get gewest wäre. Bey welcher Beschaffenheit es die ärgste Gefahr nach sich ziehe/ den Feind in seinem offenem Lande zu erwarten/ welcher in einem verschlossenen freylich mehrmals von sich selbst zu Grunde gegangen wäre. Dannen- her hielte er für rathsam/ die erschrockenen Rö- mer nach ihrem eigenen mehrmals glücklich- ausgeschlagenem Beyspiele selbst in dem ihri- gen heimzusuchen/ und dadurch denen Deut- schen den beschwerlichen Dorn aus dem Fusse zu ziehen. Der Riese Antäus wäre auf seinem Grund und Boden unversehrlich gewest/ wes- [Spaltenumbruch] wegen ihn Hercules auf frembdes Gebiete hät- te locken müssen. Mit den Römern aber hät- te es das Widerspiel/ welche in der Frembde Lö- wen/ in ihrem Vaterlande Schaffe wären. Jederman pflichtete des Feldherrn Meinung bey/ und fiel der Schluß dahin/ daß Hertzog Ganasch und Melo über den Rhein setzen/ Her- tzog Catumer an der Donau sein Heil versu- chen/ Jngviomer aber dem Könige Marbod des Qvintilius Varus Kopf als ein Kennzei- chen des so grossen Sieges überbringen/ und selbtem zu einem Bindnüsse wider den allge- meinen Feind bewegen solte. Der Feldherr nam nebst dem Hertzoge der Catten inzwischen auf sich/ denen innerlichen Kranckheiten Deutschlandes/ nemlich dem eine zeither zwi- schen den Fürsten eingerissenen Mißtrauen ab- zuhelffen/ und die alte Vertrauligkeit zu befesti- gen. Worzu seine beschlossene Heyrath ie- dermänniglich ein sehr heilsames Mittel zu seyn bedeuchtete/ und daher derselben Vollzie- hung von den Fürsten und dem Volcke so begie- rig verlangt/ als zu der herrlichen Ausrichtung alle mögliche Anstalt gemacht ward. Der Feldherr schrieb auch selbst mit eigner Hand an die Menapier und Eburoner: Es hätte das Verhängnüß ihnen numehro gleichsam den Himmel/ die Erde und die Flüsse wieder eröf- net/ welche ihnen die Römer zugesperret/ daß sie nicht einmahl hätten zusammen kommen/ und einander ihr Leid klagen/ weniger über das gemeine Heil rathschlagen können. Nun wä- re es die rechte Zeit/ daß sie als ein zun Waffen gebohrnes Volck/ welches zeither gleichsam nackt/ und unter frembder Aufsicht sich hätte bücken müssen/ selbte ihren erschlagenen Fein- den wieder abnehmen. Es dörffe keines Fech- tens mehr/ sondern es sey nur noch übrig/ daß sie der Römer leere Festungen/ als die Kapzäu- ne freyer Völcker/ und die Ketten der Dienst- barkeit schleifften. Wäre ja irgendswo noch eine Handvoll Römer übrig/ müsten sie selbte zu er- B b 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
mung des Athenlenſiſchen Gebietes/ Hanni-bal nicht zu Verwahrung Hiſpaniens ſeine Waffen gebraucht/ ſondern jener haͤtte das feindliche Sparta/ dieſer Jtalien darmit ange- fallen. Die Roͤmer waͤren dadurch ſo groß worden/ daß ſie ihren Feind allezeit im Hertzen angegriffen/ und als gleich Hannibal noch in den Eingeweiden Jtaliens genaget/ haͤtte doch Seipio eben ſo wol als der in Sicilien ſchier von den Mohren zuꝛ Verzweifelung gebrachte Aga- thocles das Haupt Carthago mit erwuͤnſchtem Ausſchlage angefallen/ weil die Africaner hier- durch frembde Herrſchſucht zu vergeſſen/ und ihres Vaterlandes eigenem Feuer zuzulauffen gezwungen worden. Haͤtte Darius des Memnons Rathe gefolget/ und/ an ſtatt der er- ſten Schlacht/ in Macedonien uͤbergeſetzt/ waͤ- re Alexandern in Perſien der gantze Compaß verruͤckt worden. Nichts minder haͤtten die Roͤmer wol Aſiens vergeſſen/ wenn Antiochus nach Hannibals Anſchlage ſie in der Schwaͤche ihres Jtaliens beſprungen haͤtte. Eben ſo wuͤrden dieſe allgemeine Raͤuber der Welt in Deutſchland weder Klaue/ noch Fuß aufgeſetzt haben/ haͤtten die Deutſchen nicht ihrer Vor- Eltern Fußſtappen uͤber die Alpen vergeſſen/ welche in Deutſchland ſo viel leichter ihre Waf- fen ausgebreitet/ weil diß ihr Vaterland mit keinen Feſtungen/ auſſer denen von der Natur verliehenen Stroͤmen und Gebuͤrgen verſor- get geweſt waͤre. Bey welcher Beſchaffenheit es die aͤrgſte Gefahr nach ſich ziehe/ den Feind in ſeinem offenem Lande zu erwarten/ welcher in einem verſchloſſenen freylich mehrmals von ſich ſelbſt zu Grunde gegangen waͤre. Dannen- her hielte er fuͤr rathſam/ die erſchrockenen Roͤ- mer nach ihrem eigenen mehrmals gluͤcklich- ausgeſchlagenem Beyſpiele ſelbſt in dem ihri- gen heimzuſuchen/ und dadurch denen Deut- ſchen den beſchwerlichen Dorn aus dem Fuſſe zu ziehen. Der Rieſe Antaͤus waͤre auf ſeinem Grund und Boden unverſehrlich geweſt/ wes- [Spaltenumbruch] wegen ihn Hercules auf frembdes Gebiete haͤt- te locken muͤſſen. Mit den Roͤmern aber haͤt- te es das Widerſpiel/ welche in der Frembde Loͤ- wen/ in ihrem Vaterlande Schaffe waͤren. Jederman pflichtete des Feldherrn Meinung bey/ und fiel der Schluß dahin/ daß Hertzog Ganaſch und Melo uͤber den Rhein ſetzen/ Her- tzog Catumer an der Donau ſein Heil verſu- chen/ Jngviomer aber dem Koͤnige Marbod des Qvintilius Varus Kopf als ein Kennzei- chen des ſo groſſen Sieges uͤberbringen/ und ſelbtem zu einem Bindnuͤſſe wider den allge- meinen Feind bewegen ſolte. Der Feldherr nam nebſt dem Hertzoge der Catten inzwiſchen auf ſich/ denen innerlichen Kranckheiten Deutſchlandes/ nemlich dem eine zeither zwi- ſchen den Fuͤrſten eingeriſſenen Mißtrauen ab- zuhelffen/ und die alte Vertrauligkeit zu befeſti- gen. Worzu ſeine beſchloſſene Heyrath ie- dermaͤnniglich ein ſehr heilſames Mittel zu ſeyn bedeuchtete/ und daher derſelben Vollzie- hung von den Fuͤrſten und dem Volcke ſo begie- rig verlangt/ als zu der herrlichen Ausrichtung alle moͤgliche Anſtalt gemacht ward. Der Feldherr ſchrieb auch ſelbſt mit eigner Hand an die Menapier und Eburoner: Es haͤtte das Verhaͤngnuͤß ihnen numehro gleichſam den Himmel/ die Erde und die Fluͤſſe wieder eroͤf- net/ welche ihnen die Roͤmer zugeſperret/ daß ſie nicht einmahl haͤtten zuſammen kommen/ und einander ihr Leid klagen/ weniger uͤber das gemeine Heil rathſchlagen koͤnnen. Nun waͤ- re es die rechte Zeit/ daß ſie als ein zun Waffen gebohrnes Volck/ welches zeither gleichſam nackt/ und unter frembder Aufſicht ſich haͤtte buͤcken muͤſſen/ ſelbte ihren erſchlagenen Fein- den wieder abnehmen. Es doͤrffe keines Fech- tens mehr/ ſondern es ſey nur noch uͤbrig/ daß ſie der Roͤmer leere Feſtungen/ als die Kapzaͤu- ne freyer Voͤlcker/ und die Ketten der Dienſt- barkeit ſchleifften. Waͤre ja irgendswo noch eine Handvoll Roͤmer uͤbrig/ muͤſten ſie ſelbte zu er- B b 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0247" n="195"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> mung des Athenlenſiſchen Gebietes/ Hanni-<lb/> bal nicht zu Verwahrung Hiſpaniens ſeine<lb/> Waffen gebraucht/ ſondern jener haͤtte das<lb/> feindliche Sparta/ dieſer Jtalien darmit ange-<lb/> fallen. Die Roͤmer waͤren dadurch ſo groß<lb/> worden/ daß ſie ihren Feind allezeit im Hertzen<lb/> angegriffen/ und als gleich Hannibal noch in den<lb/> Eingeweiden Jtaliens genaget/ haͤtte doch<lb/> Seipio eben ſo wol als der in Sicilien ſchier von<lb/> den Mohren zuꝛ Verzweifelung gebrachte Aga-<lb/> thocles das Haupt Carthago mit erwuͤnſchtem<lb/> Ausſchlage angefallen/ weil die Africaner hier-<lb/> durch frembde Herrſchſucht zu vergeſſen/ und<lb/> ihres Vaterlandes eigenem Feuer zuzulauffen<lb/> gezwungen worden. Haͤtte Darius des<lb/> Memnons Rathe gefolget/ und/ an ſtatt der er-<lb/> ſten Schlacht/ in Macedonien uͤbergeſetzt/ waͤ-<lb/> re Alexandern in Perſien der gantze Compaß<lb/> verruͤckt worden. Nichts minder haͤtten die<lb/> Roͤmer wol Aſiens vergeſſen/ wenn Antiochus<lb/> nach Hannibals Anſchlage ſie in der Schwaͤche<lb/> ihres Jtaliens beſprungen haͤtte. Eben ſo<lb/> wuͤrden dieſe allgemeine Raͤuber der Welt in<lb/> Deutſchland weder Klaue/ noch Fuß aufgeſetzt<lb/> haben/ haͤtten die Deutſchen nicht ihrer Vor-<lb/> Eltern Fußſtappen uͤber die Alpen vergeſſen/<lb/> welche in Deutſchland ſo viel leichter ihre Waf-<lb/> fen ausgebreitet/ weil diß ihr Vaterland mit<lb/> keinen Feſtungen/ auſſer denen von der Natur<lb/> verliehenen Stroͤmen und Gebuͤrgen verſor-<lb/> get geweſt waͤre. Bey welcher Beſchaffenheit<lb/> es die aͤrgſte Gefahr nach ſich ziehe/ den Feind in<lb/> ſeinem offenem Lande zu erwarten/ welcher in<lb/> einem verſchloſſenen freylich mehrmals von ſich<lb/> ſelbſt zu Grunde gegangen waͤre. Dannen-<lb/> her hielte er fuͤr rathſam/ die erſchrockenen Roͤ-<lb/> mer nach ihrem eigenen mehrmals gluͤcklich-<lb/> ausgeſchlagenem Beyſpiele ſelbſt in dem ihri-<lb/> gen heimzuſuchen/ und dadurch denen Deut-<lb/> ſchen den beſchwerlichen Dorn aus dem Fuſſe<lb/> zu ziehen. Der Rieſe Antaͤus waͤre auf ſeinem<lb/> Grund und Boden unverſehrlich geweſt/ wes-<lb/><cb/> wegen ihn Hercules auf frembdes Gebiete haͤt-<lb/> te locken muͤſſen. Mit den Roͤmern aber haͤt-<lb/> te es das Widerſpiel/ welche in der Frembde Loͤ-<lb/> wen/ in ihrem Vaterlande Schaffe waͤren.<lb/> Jederman pflichtete des Feldherrn Meinung<lb/> bey/ und fiel der Schluß dahin/ daß Hertzog<lb/> Ganaſch und Melo uͤber den Rhein ſetzen/ Her-<lb/> tzog Catumer an der Donau ſein Heil verſu-<lb/> chen/ Jngviomer aber dem Koͤnige Marbod<lb/> des Qvintilius Varus Kopf als ein Kennzei-<lb/> chen des ſo groſſen Sieges uͤberbringen/ und<lb/> ſelbtem zu einem Bindnuͤſſe wider den allge-<lb/> meinen Feind bewegen ſolte. Der Feldherr<lb/> nam nebſt dem Hertzoge der Catten inzwiſchen<lb/> auf ſich/ denen innerlichen Kranckheiten<lb/> Deutſchlandes/ nemlich dem eine zeither zwi-<lb/> ſchen den Fuͤrſten eingeriſſenen Mißtrauen ab-<lb/> zuhelffen/ und die alte Vertrauligkeit zu befeſti-<lb/> gen. Worzu ſeine beſchloſſene Heyrath ie-<lb/> dermaͤnniglich ein ſehr heilſames Mittel zu<lb/> ſeyn bedeuchtete/ und daher derſelben Vollzie-<lb/> hung von den Fuͤrſten und dem Volcke ſo begie-<lb/> rig verlangt/ als zu der herrlichen Ausrichtung<lb/> alle moͤgliche Anſtalt gemacht ward. Der<lb/> Feldherr ſchrieb auch ſelbſt mit eigner Hand an<lb/> die Menapier und Eburoner: Es haͤtte das<lb/> Verhaͤngnuͤß ihnen numehro gleichſam den<lb/> Himmel/ die Erde und die Fluͤſſe wieder eroͤf-<lb/> net/ welche ihnen die Roͤmer zugeſperret/ daß<lb/> ſie nicht einmahl haͤtten zuſammen kommen/<lb/> und einander ihr Leid klagen/ weniger uͤber das<lb/> gemeine Heil rathſchlagen koͤnnen. Nun waͤ-<lb/> re es die rechte Zeit/ daß ſie als ein zun Waffen<lb/> gebohrnes Volck/ welches zeither gleichſam<lb/> nackt/ und unter frembder Aufſicht ſich haͤtte<lb/> buͤcken muͤſſen/ ſelbte ihren erſchlagenen Fein-<lb/> den wieder abnehmen. Es doͤrffe keines Fech-<lb/> tens mehr/ ſondern es ſey nur noch uͤbrig/ daß<lb/> ſie der Roͤmer leere Feſtungen/ als die Kapzaͤu-<lb/> ne freyer Voͤlcker/ und die Ketten der Dienſt-<lb/> barkeit ſchleifften. Waͤre ja irgendswo noch<lb/> eine Handvoll Roͤmer uͤbrig/ muͤſten ſie ſelbte<lb/> <fw place="bottom" type="sig">B b 2</fw><fw place="bottom" type="catch">zu er-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [195/0247]
Arminius und Thußnelda.
mung des Athenlenſiſchen Gebietes/ Hanni-
bal nicht zu Verwahrung Hiſpaniens ſeine
Waffen gebraucht/ ſondern jener haͤtte das
feindliche Sparta/ dieſer Jtalien darmit ange-
fallen. Die Roͤmer waͤren dadurch ſo groß
worden/ daß ſie ihren Feind allezeit im Hertzen
angegriffen/ und als gleich Hannibal noch in den
Eingeweiden Jtaliens genaget/ haͤtte doch
Seipio eben ſo wol als der in Sicilien ſchier von
den Mohren zuꝛ Verzweifelung gebrachte Aga-
thocles das Haupt Carthago mit erwuͤnſchtem
Ausſchlage angefallen/ weil die Africaner hier-
durch frembde Herrſchſucht zu vergeſſen/ und
ihres Vaterlandes eigenem Feuer zuzulauffen
gezwungen worden. Haͤtte Darius des
Memnons Rathe gefolget/ und/ an ſtatt der er-
ſten Schlacht/ in Macedonien uͤbergeſetzt/ waͤ-
re Alexandern in Perſien der gantze Compaß
verruͤckt worden. Nichts minder haͤtten die
Roͤmer wol Aſiens vergeſſen/ wenn Antiochus
nach Hannibals Anſchlage ſie in der Schwaͤche
ihres Jtaliens beſprungen haͤtte. Eben ſo
wuͤrden dieſe allgemeine Raͤuber der Welt in
Deutſchland weder Klaue/ noch Fuß aufgeſetzt
haben/ haͤtten die Deutſchen nicht ihrer Vor-
Eltern Fußſtappen uͤber die Alpen vergeſſen/
welche in Deutſchland ſo viel leichter ihre Waf-
fen ausgebreitet/ weil diß ihr Vaterland mit
keinen Feſtungen/ auſſer denen von der Natur
verliehenen Stroͤmen und Gebuͤrgen verſor-
get geweſt waͤre. Bey welcher Beſchaffenheit
es die aͤrgſte Gefahr nach ſich ziehe/ den Feind in
ſeinem offenem Lande zu erwarten/ welcher in
einem verſchloſſenen freylich mehrmals von ſich
ſelbſt zu Grunde gegangen waͤre. Dannen-
her hielte er fuͤr rathſam/ die erſchrockenen Roͤ-
mer nach ihrem eigenen mehrmals gluͤcklich-
ausgeſchlagenem Beyſpiele ſelbſt in dem ihri-
gen heimzuſuchen/ und dadurch denen Deut-
ſchen den beſchwerlichen Dorn aus dem Fuſſe
zu ziehen. Der Rieſe Antaͤus waͤre auf ſeinem
Grund und Boden unverſehrlich geweſt/ wes-
wegen ihn Hercules auf frembdes Gebiete haͤt-
te locken muͤſſen. Mit den Roͤmern aber haͤt-
te es das Widerſpiel/ welche in der Frembde Loͤ-
wen/ in ihrem Vaterlande Schaffe waͤren.
Jederman pflichtete des Feldherrn Meinung
bey/ und fiel der Schluß dahin/ daß Hertzog
Ganaſch und Melo uͤber den Rhein ſetzen/ Her-
tzog Catumer an der Donau ſein Heil verſu-
chen/ Jngviomer aber dem Koͤnige Marbod
des Qvintilius Varus Kopf als ein Kennzei-
chen des ſo groſſen Sieges uͤberbringen/ und
ſelbtem zu einem Bindnuͤſſe wider den allge-
meinen Feind bewegen ſolte. Der Feldherr
nam nebſt dem Hertzoge der Catten inzwiſchen
auf ſich/ denen innerlichen Kranckheiten
Deutſchlandes/ nemlich dem eine zeither zwi-
ſchen den Fuͤrſten eingeriſſenen Mißtrauen ab-
zuhelffen/ und die alte Vertrauligkeit zu befeſti-
gen. Worzu ſeine beſchloſſene Heyrath ie-
dermaͤnniglich ein ſehr heilſames Mittel zu
ſeyn bedeuchtete/ und daher derſelben Vollzie-
hung von den Fuͤrſten und dem Volcke ſo begie-
rig verlangt/ als zu der herrlichen Ausrichtung
alle moͤgliche Anſtalt gemacht ward. Der
Feldherr ſchrieb auch ſelbſt mit eigner Hand an
die Menapier und Eburoner: Es haͤtte das
Verhaͤngnuͤß ihnen numehro gleichſam den
Himmel/ die Erde und die Fluͤſſe wieder eroͤf-
net/ welche ihnen die Roͤmer zugeſperret/ daß
ſie nicht einmahl haͤtten zuſammen kommen/
und einander ihr Leid klagen/ weniger uͤber das
gemeine Heil rathſchlagen koͤnnen. Nun waͤ-
re es die rechte Zeit/ daß ſie als ein zun Waffen
gebohrnes Volck/ welches zeither gleichſam
nackt/ und unter frembder Aufſicht ſich haͤtte
buͤcken muͤſſen/ ſelbte ihren erſchlagenen Fein-
den wieder abnehmen. Es doͤrffe keines Fech-
tens mehr/ ſondern es ſey nur noch uͤbrig/ daß
ſie der Roͤmer leere Feſtungen/ als die Kapzaͤu-
ne freyer Voͤlcker/ und die Ketten der Dienſt-
barkeit ſchleifften. Waͤre ja irgendswo noch
eine Handvoll Roͤmer uͤbrig/ muͤſten ſie ſelbte
zu er-
B b 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/247 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/247>, abgerufen am 23.11.2024. |
