Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Alleine/ sagt er/ es gehet noch eines ab/ so wohlihrer Erzehlung/ als dem weiblichen Geschlech- te/ welches zu glücklicher Ausübung der Waf- fen und Tapfferkeit nöthig ist. Jch wolte es leicht errathen/ fiel die Königin ihm ein/ daß der Feldherr die uns insgemein vorgerückten Ge- brechen/ nehmlich die Schwäche und Zärtlig- keit unser Glieder/ und die übermäßige Feuch- tigkeit unsers Leibes meine; welche uns so wohl an Ausübung nöthiger Kräfften/ als an Ge- schwindigkeit der Bewegung hindern sollen. Der Feldherr muste gestehen/ daß sie es getrof- fen. Denn/ sagte er/ man hat scheinbare Merck- mahle/ daß die Tauben so zornig und so kühn als die Adler sind; daß in Hermelinen so viel Tu- gend und Hertzhafftigkeit zu sterben/ als kaum in Löwen stecke. Gleichwohl aber stehet die Ohnmacht ihrer Kräffte/ der Mangel der Klau- en ihnen im Wege/ daß sie nicht unter die kriege- rischen Thiere können gerechnet werden. Da- hero/ im fall sich meine offenhertzige Freyheit keines Anstosses zu besorgen/ und insonderheit von zweyen Fürstinnen/ welche als sonderbare Wunderwercke alle Tugenden unsers/ und kei- ne Schwachheiten ihres Geschlechts an sich ha- ben/ keiner Empfindligkeit zu besorgen hat/ un- terwinde ich mich meine Meinung nicht zu ver- helen/ daß das Frauenzimmer/ welches nichts als Zibeth und Ambra zu rüchen gewohnt/ den Staub in Schlachten nicht vertragen; daß Hände/ welche niemahls aus den ausgebisam- ten Handschuhen/ und in kein kaltes Wasser kommen/ schwerlich eine strenge Klinge führen/ und mit dem Wurff-Spiesse spielen; daß ein Haupt/ welches unter Seide geschwitzet/ und sich unter einem Pusch Blumen gebeuget/ schwerlich einen stählernen Helm tragen; daß ein Leib/ welchen eine kühle Lufft/ oder ein Sonnen- Strahl beleidigt/ weder die rauhen Winde/ noch die Hitze eines blutigen Kampffs vertragen kön- ne. Die weichen Lilgen ihrer zarten Brüste wären nicht geschickt/ die Amboß-Stösse der [Spaltenumbruch] Streithämmer und Lantzen zu vertragen/ noch die Bürde ihres Unterleibs ohne Bügel auff und von den raschen Pferde[n zu] springen. So höre ich wohl/ brach die König[in] ein/ der Feld- herr wil etlicher Pulster-Töchter schlimme Sit- ten für eine unserm Geschlechte angebohrne Unart verkauffen/ und diß/ was eine wollüstige Aufferziehung/ oder böse Gewonheiten verstel- let/ zu Mißgeburten machen. Das meiste für- gerückte sind Gebrechen der Aufferziehung/ nicht der Natur. Und man hat mehr als ei- nen Sardanapal gefunden/ der nie aus dem Frauen-Zimmer kommen/ der mit seinen Bey- schläfferinnen sich Tag und Nacht auff dem mit Zobeln belegten Fußboden herum geweltzet/ der keine Speise ohne Ambra gegessen/ der ihm selbst Bisam-Suppen gekochet/ der einen Seidenstü- cker abgegeben/ ja der sich selbst zum Weibe ge- macht/ und einem Ausgeschnittenen verhey- rathet/ der auff die Natur und seine Mutter sich erboset/ daß sie an ihm einen Mann gebohren/ welcher nicht im Huren-Hause sich öffentlich feil zu haben fähig sey. Solte man aber dieser Wechselbälge halber das gantze Männliche Geschlechte verkleinern? Unsere Leibes-Be- schaffenheit soll ja etwas wässerichter/ als der Männer seyn; aber deßwegen sind die Flügel unserer Seele/ welche eben so wohl vom Him- mel entsprungen/ und feuriger Art ist/ in kei- nen so zähen Schlamm eingetauchet/ daß sie sich nicht von dem Wuste der Erden/ und ü- ber die Dünste des niedrigen Pöfels empor schwingen könte/ noch auch der Leib so faul und zu ritterlichen Ubungen/ insonderheit zum Rei- ten gantz ungeschickt wäre. Wormit hätte sonst Cloelia und Valeria ein zu Pferde sitzendes Eh- renbild/ welches der Freyheitsgeber Brutus nicht erlangt hat/ erworben? Jch erinnere mich/ daß mein Lehrmeister Dionysius Periegetes mir einst aus dem göttlichen Plato diesen Trost fürgelesen/ daß/ wenn der Weiber weichliche Feuchtigkeit durch mäßige Bewegungen aus- getrock- Erster Theil. C c
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Alleine/ ſagt er/ es gehet noch eines ab/ ſo wohlihrer Erzehlung/ als dem weiblichen Geſchlech- te/ welches zu gluͤcklicher Ausuͤbung der Waf- fen und Tapfferkeit noͤthig iſt. Jch wolte es leicht errathen/ fiel die Koͤnigin ihm ein/ daß der Feldherr die uns insgemein vorgeruͤckten Ge- brechen/ nehmlich die Schwaͤche und Zaͤrtlig- keit unſer Glieder/ und die uͤbermaͤßige Feuch- tigkeit unſers Leibes meine; welche uns ſo wohl an Ausuͤbung noͤthiger Kraͤfften/ als an Ge- ſchwindigkeit der Bewegung hindern ſollen. Der Feldherr muſte geſtehen/ daß ſie es getrof- fen. Denn/ ſagte er/ man hat ſcheinbare Merck- mahle/ daß die Tauben ſo zornig und ſo kuͤhn als die Adler ſind; daß in Hermelinen ſo viel Tu- gend und Hertzhafftigkeit zu ſterben/ als kaum in Loͤwen ſtecke. Gleichwohl aber ſtehet die Ohnmacht ihrer Kraͤffte/ der Mangel der Klau- en ihnen im Wege/ daß ſie nicht unter die kriege- riſchen Thiere koͤnnen gerechnet werden. Da- hero/ im fall ſich meine offenhertzige Freyheit keines Anſtoſſes zu beſorgen/ und inſonderheit von zweyen Fuͤrſtinnen/ welche als ſonderbare Wunderwercke alle Tugenden unſers/ und kei- ne Schwachheiten ihres Geſchlechts an ſich ha- ben/ keiner Empfindligkeit zu beſorgen hat/ un- terwinde ich mich meine Meinung nicht zu ver- helen/ daß das Frauenzimmer/ welches nichts als Zibeth und Ambra zu ruͤchen gewohnt/ den Staub in Schlachten nicht vertragen; daß Haͤnde/ welche niemahls aus den ausgebiſam- ten Handſchuhen/ und in kein kaltes Waſſer kommen/ ſchwerlich eine ſtrenge Klinge fuͤhren/ und mit dem Wurff-Spieſſe ſpielen; daß ein Haupt/ welches unter Seide geſchwitzet/ und ſich unter einem Puſch Blumen gebeuget/ ſchwerlich einen ſtaͤhlernen Helm tragen; daß ein Leib/ welchen eine kuͤhle Lufft/ oder ein Sonnen- Strahl beleidigt/ weder die rauhen Winde/ noch die Hitze eines blutigen Kampffs vertragen koͤn- ne. Die weichen Lilgen ihrer zarten Bruͤſte waͤren nicht geſchickt/ die Amboß-Stoͤſſe der [Spaltenumbruch] Streithaͤmmer und Lantzen zu vertragen/ noch die Buͤrde ihres Unterleibs ohne Buͤgel auff und von den raſchen Pferde[n zu] ſpringen. So hoͤre ich wohl/ brach die Koͤnig[in] ein/ der Feld- herr wil etlicher Pulſter-Toͤchter ſchlimme Sit- ten fuͤr eine unſerm Geſchlechte angebohrne Unart verkauffen/ und diß/ was eine wolluͤſtige Aufferziehung/ oder boͤſe Gewonheiten verſtel- let/ zu Mißgeburten machen. Das meiſte fuͤr- geruͤckte ſind Gebrechen der Aufferziehung/ nicht der Natur. Und man hat mehr als ei- nen Sardanapal gefunden/ der nie aus dem Frauen-Zimmer kommen/ der mit ſeinen Bey- ſchlaͤfferinnen ſich Tag und Nacht auff dem mit Zobeln belegten Fußboden herum geweltzet/ der keine Speiſe ohne Ambra gegeſſen/ der ihm ſelbſt Biſam-Suppen gekochet/ der einen Seidenſtuͤ- cker abgegeben/ ja der ſich ſelbſt zum Weibe ge- macht/ und einem Ausgeſchnittenen verhey- rathet/ der auff die Natur und ſeine Mutter ſich erboſet/ daß ſie an ihm einen Mann gebohren/ welcher nicht im Huren-Hauſe ſich oͤffentlich feil zu haben faͤhig ſey. Solte man aber dieſer Wechſelbaͤlge halber das gantze Maͤnnliche Geſchlechte verkleinern? Unſere Leibes-Be- ſchaffenheit ſoll ja etwas waͤſſerichter/ als der Maͤnner ſeyn; aber deßwegen ſind die Fluͤgel unſerer Seele/ welche eben ſo wohl vom Him- mel entſprungen/ und feuriger Art iſt/ in kei- nen ſo zaͤhen Schlamm eingetauchet/ daß ſie ſich nicht von dem Wuſte der Erden/ und uͤ- ber die Duͤnſte des niedrigen Poͤfels empor ſchwingen koͤnte/ noch auch der Leib ſo faul und zu ritterlichen Ubungen/ inſonderheit zum Rei- ten gantz ungeſchickt waͤre. Wormit haͤtte ſonſt Cloelia und Valeria ein zu Pferde ſitzendes Eh- renbild/ welches der Freyheitsgeber Brutus nicht erlangt hat/ erworben? Jch erinnere mich/ daß mein Lehrmeiſter Dionyſius Periegetes mir einſt aus dem goͤttlichen Plato dieſen Troſt fuͤrgeleſen/ daß/ wenn der Weiber weichliche Feuchtigkeit durch maͤßige Bewegungen aus- getrock- Erſter Theil. C c
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0253" n="201"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Alleine/ ſagt er/ es gehet noch eines ab/ ſo wohl<lb/> ihrer Erzehlung/ als dem weiblichen Geſchlech-<lb/> te/ welches zu gluͤcklicher Ausuͤbung der Waf-<lb/> fen und Tapfferkeit noͤthig iſt. Jch wolte es<lb/> leicht errathen/ fiel die Koͤnigin ihm ein/ daß der<lb/> Feldherr die uns insgemein vorgeruͤckten Ge-<lb/> brechen/ nehmlich die Schwaͤche und Zaͤrtlig-<lb/> keit unſer Glieder/ und die uͤbermaͤßige Feuch-<lb/> tigkeit unſers Leibes meine; welche uns ſo wohl<lb/> an Ausuͤbung noͤthiger Kraͤfften/ als an Ge-<lb/> ſchwindigkeit der Bewegung hindern ſollen.<lb/> Der Feldherr muſte geſtehen/ daß ſie es getrof-<lb/> fen. Denn/ ſagte er/ man hat ſcheinbare Merck-<lb/> mahle/ daß die Tauben ſo zornig und ſo kuͤhn als<lb/> die Adler ſind; daß in Hermelinen ſo viel Tu-<lb/> gend und Hertzhafftigkeit zu ſterben/ als kaum<lb/> in Loͤwen ſtecke. Gleichwohl aber ſtehet die<lb/> Ohnmacht ihrer Kraͤffte/ der Mangel der Klau-<lb/> en ihnen im Wege/ daß ſie nicht unter die kriege-<lb/> riſchen Thiere koͤnnen gerechnet werden. Da-<lb/> hero/ im fall ſich meine offenhertzige Freyheit<lb/> keines Anſtoſſes zu beſorgen/ und inſonderheit<lb/> von zweyen Fuͤrſtinnen/ welche als ſonderbare<lb/> Wunderwercke alle Tugenden unſers/ und kei-<lb/> ne Schwachheiten ihres Geſchlechts an ſich ha-<lb/> ben/ keiner Empfindligkeit zu beſorgen hat/ un-<lb/> terwinde ich mich meine Meinung nicht zu ver-<lb/> helen/ daß das Frauenzimmer/ welches nichts<lb/> als Zibeth und Ambra zu ruͤchen gewohnt/ den<lb/> Staub in Schlachten nicht vertragen; daß<lb/> Haͤnde/ welche niemahls aus den ausgebiſam-<lb/> ten Handſchuhen/ und in kein kaltes Waſſer<lb/> kommen/ ſchwerlich eine ſtrenge Klinge fuͤhren/<lb/> und mit dem Wurff-Spieſſe ſpielen; daß ein<lb/> Haupt/ welches unter Seide geſchwitzet/ und ſich<lb/> unter einem Puſch Blumen gebeuget/ ſchwerlich<lb/> einen ſtaͤhlernen Helm tragen; daß ein Leib/<lb/> welchen eine kuͤhle Lufft/ oder ein Sonnen-<lb/> Strahl beleidigt/ weder die rauhen Winde/ noch<lb/> die Hitze eines blutigen Kampffs vertragen koͤn-<lb/> ne. Die weichen Lilgen ihrer zarten Bruͤſte<lb/> waͤren nicht geſchickt/ die Amboß-Stoͤſſe der<lb/><cb/> Streithaͤmmer und Lantzen zu vertragen/ noch<lb/> die Buͤrde ihres Unterleibs ohne Buͤgel auff<lb/> und von den raſchen Pferde<supplied>n zu</supplied> ſpringen. So<lb/> hoͤre ich wohl/ brach die Koͤnig<supplied>in</supplied> ein/ der Feld-<lb/> herr wil etlicher Pulſter-Toͤchter ſchlimme Sit-<lb/> ten fuͤr eine unſerm Geſchlechte angebohrne<lb/> Unart verkauffen/ und diß/ was eine wolluͤſtige<lb/> Aufferziehung/ oder boͤſe Gewonheiten verſtel-<lb/> let/ zu Mißgeburten machen. Das meiſte fuͤr-<lb/> geruͤckte ſind Gebrechen der Aufferziehung/<lb/> nicht der Natur. Und man hat mehr als ei-<lb/> nen Sardanapal gefunden/ der nie aus dem<lb/> Frauen-Zimmer kommen/ der mit ſeinen Bey-<lb/> ſchlaͤfferinnen ſich Tag und Nacht auff dem mit<lb/> Zobeln belegten Fußboden herum geweltzet/ der<lb/> keine Speiſe ohne Ambra gegeſſen/ der ihm ſelbſt<lb/> Biſam-Suppen gekochet/ der einen Seidenſtuͤ-<lb/> cker abgegeben/ ja der ſich ſelbſt zum Weibe ge-<lb/> macht/ und einem Ausgeſchnittenen verhey-<lb/> rathet/ der auff die Natur und ſeine Mutter ſich<lb/> erboſet/ daß ſie an ihm einen Mann gebohren/<lb/> welcher nicht im Huren-Hauſe ſich oͤffentlich feil<lb/> zu haben faͤhig ſey. Solte man aber dieſer<lb/> Wechſelbaͤlge halber das gantze Maͤnnliche<lb/> Geſchlechte verkleinern? Unſere Leibes-Be-<lb/> ſchaffenheit ſoll ja etwas waͤſſerichter/ als der<lb/> Maͤnner ſeyn; aber deßwegen ſind die Fluͤgel<lb/> unſerer Seele/ welche eben ſo wohl vom Him-<lb/> mel entſprungen/ und feuriger Art iſt/ in kei-<lb/> nen ſo zaͤhen Schlamm eingetauchet/ daß ſie<lb/> ſich nicht von dem Wuſte der Erden/ und uͤ-<lb/> ber die Duͤnſte des niedrigen Poͤfels empor<lb/> ſchwingen koͤnte/ noch auch der Leib ſo faul und<lb/> zu ritterlichen Ubungen/ inſonderheit zum Rei-<lb/> ten gantz ungeſchickt waͤre. Wormit haͤtte ſonſt<lb/> Cloelia und Valeria ein zu Pferde ſitzendes Eh-<lb/> renbild/ welches der Freyheitsgeber Brutus<lb/> nicht erlangt hat/ erworben? Jch erinnere mich/<lb/> daß mein Lehrmeiſter Dionyſius Periegetes<lb/> mir einſt aus dem goͤttlichen Plato dieſen Troſt<lb/> fuͤrgeleſen/ daß/ wenn der Weiber weichliche<lb/> Feuchtigkeit durch maͤßige Bewegungen aus-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. C c</fw><fw place="bottom" type="catch">getrock-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [201/0253]
Arminius und Thußnelda.
Alleine/ ſagt er/ es gehet noch eines ab/ ſo wohl
ihrer Erzehlung/ als dem weiblichen Geſchlech-
te/ welches zu gluͤcklicher Ausuͤbung der Waf-
fen und Tapfferkeit noͤthig iſt. Jch wolte es
leicht errathen/ fiel die Koͤnigin ihm ein/ daß der
Feldherr die uns insgemein vorgeruͤckten Ge-
brechen/ nehmlich die Schwaͤche und Zaͤrtlig-
keit unſer Glieder/ und die uͤbermaͤßige Feuch-
tigkeit unſers Leibes meine; welche uns ſo wohl
an Ausuͤbung noͤthiger Kraͤfften/ als an Ge-
ſchwindigkeit der Bewegung hindern ſollen.
Der Feldherr muſte geſtehen/ daß ſie es getrof-
fen. Denn/ ſagte er/ man hat ſcheinbare Merck-
mahle/ daß die Tauben ſo zornig und ſo kuͤhn als
die Adler ſind; daß in Hermelinen ſo viel Tu-
gend und Hertzhafftigkeit zu ſterben/ als kaum
in Loͤwen ſtecke. Gleichwohl aber ſtehet die
Ohnmacht ihrer Kraͤffte/ der Mangel der Klau-
en ihnen im Wege/ daß ſie nicht unter die kriege-
riſchen Thiere koͤnnen gerechnet werden. Da-
hero/ im fall ſich meine offenhertzige Freyheit
keines Anſtoſſes zu beſorgen/ und inſonderheit
von zweyen Fuͤrſtinnen/ welche als ſonderbare
Wunderwercke alle Tugenden unſers/ und kei-
ne Schwachheiten ihres Geſchlechts an ſich ha-
ben/ keiner Empfindligkeit zu beſorgen hat/ un-
terwinde ich mich meine Meinung nicht zu ver-
helen/ daß das Frauenzimmer/ welches nichts
als Zibeth und Ambra zu ruͤchen gewohnt/ den
Staub in Schlachten nicht vertragen; daß
Haͤnde/ welche niemahls aus den ausgebiſam-
ten Handſchuhen/ und in kein kaltes Waſſer
kommen/ ſchwerlich eine ſtrenge Klinge fuͤhren/
und mit dem Wurff-Spieſſe ſpielen; daß ein
Haupt/ welches unter Seide geſchwitzet/ und ſich
unter einem Puſch Blumen gebeuget/ ſchwerlich
einen ſtaͤhlernen Helm tragen; daß ein Leib/
welchen eine kuͤhle Lufft/ oder ein Sonnen-
Strahl beleidigt/ weder die rauhen Winde/ noch
die Hitze eines blutigen Kampffs vertragen koͤn-
ne. Die weichen Lilgen ihrer zarten Bruͤſte
waͤren nicht geſchickt/ die Amboß-Stoͤſſe der
Streithaͤmmer und Lantzen zu vertragen/ noch
die Buͤrde ihres Unterleibs ohne Buͤgel auff
und von den raſchen Pferden zu ſpringen. So
hoͤre ich wohl/ brach die Koͤnigin ein/ der Feld-
herr wil etlicher Pulſter-Toͤchter ſchlimme Sit-
ten fuͤr eine unſerm Geſchlechte angebohrne
Unart verkauffen/ und diß/ was eine wolluͤſtige
Aufferziehung/ oder boͤſe Gewonheiten verſtel-
let/ zu Mißgeburten machen. Das meiſte fuͤr-
geruͤckte ſind Gebrechen der Aufferziehung/
nicht der Natur. Und man hat mehr als ei-
nen Sardanapal gefunden/ der nie aus dem
Frauen-Zimmer kommen/ der mit ſeinen Bey-
ſchlaͤfferinnen ſich Tag und Nacht auff dem mit
Zobeln belegten Fußboden herum geweltzet/ der
keine Speiſe ohne Ambra gegeſſen/ der ihm ſelbſt
Biſam-Suppen gekochet/ der einen Seidenſtuͤ-
cker abgegeben/ ja der ſich ſelbſt zum Weibe ge-
macht/ und einem Ausgeſchnittenen verhey-
rathet/ der auff die Natur und ſeine Mutter ſich
erboſet/ daß ſie an ihm einen Mann gebohren/
welcher nicht im Huren-Hauſe ſich oͤffentlich feil
zu haben faͤhig ſey. Solte man aber dieſer
Wechſelbaͤlge halber das gantze Maͤnnliche
Geſchlechte verkleinern? Unſere Leibes-Be-
ſchaffenheit ſoll ja etwas waͤſſerichter/ als der
Maͤnner ſeyn; aber deßwegen ſind die Fluͤgel
unſerer Seele/ welche eben ſo wohl vom Him-
mel entſprungen/ und feuriger Art iſt/ in kei-
nen ſo zaͤhen Schlamm eingetauchet/ daß ſie
ſich nicht von dem Wuſte der Erden/ und uͤ-
ber die Duͤnſte des niedrigen Poͤfels empor
ſchwingen koͤnte/ noch auch der Leib ſo faul und
zu ritterlichen Ubungen/ inſonderheit zum Rei-
ten gantz ungeſchickt waͤre. Wormit haͤtte ſonſt
Cloelia und Valeria ein zu Pferde ſitzendes Eh-
renbild/ welches der Freyheitsgeber Brutus
nicht erlangt hat/ erworben? Jch erinnere mich/
daß mein Lehrmeiſter Dionyſius Periegetes
mir einſt aus dem goͤttlichen Plato dieſen Troſt
fuͤrgeleſen/ daß/ wenn der Weiber weichliche
Feuchtigkeit durch maͤßige Bewegungen aus-
getrock-
Erſter Theil. C c
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/253 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 201. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/253>, abgerufen am 15.08.2024. |