Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Drittes Buch [Spaltenumbruch]
sich verstecken konte. Er ließ auch den bestenParthischen Feldhauptmann Thraates mit dem Vortrab/ und den Pacor mit dem gantzen Heer unverhindert über den Fluß setzen/ verschantzte sich auf einem Berge/ und stellte sich an/ als wenn er dem Feinde nicht gewachsen wäre. Unver- sehens aber überfiel er mit seiner halben Macht den Phraates im besten Wolleben/ und jagte ihn aus dem Felde. Pacor meynte: Die gantze Römische Macht wäre hinter des Phraates Völckern her/ und siel daher das seiner Einbil- dung nach leere Läger des Ventidius an. Ven- tidius aber ließ seine versteckte Legionen aus dem Läger und den Cyressischen Püschen die Parther vor und rückwerts anfallen. Daß ein unverse- hener Uberfall gegen dreyfacher Macht bestehe/ ward dißmal wahr. Denn die Parthen verloh- ren anfangs das Hertze/ hernach die Schlacht/ und endlich auch ihren Erb-Fürsten Pacor/ wel- chem Ventidius nach Ausübung wunderwür- diger Tapferkeit die Lantze selbst durch die Brust rennte/ und durch Herumbschickung seines ab- gehauenen Kopfes alle übrige den Parthen an- hängende Städte eroberte. Der einige Camo- genische Fürst Antiochus entran nach Samosa- ta/ und ward darinnen belägert/ endlich aber/ ob er schon durch den daselbst befindlichen sich von dem Wasser anzündenden Schlamm aufs äuserste wehr- te/ mit dem Antonius sich zu vereinbarn genöthi- get. Orodes kam über dieser den Parthen noch nie begegneten Niederlage halb von Sinnen/ er ließ viel Tage keinen Menschen für sich/ enthielt sich aller Speise/ und des redens so lang/ daß man in Gedancken kam/ er wäre stumm worden. End- lich kamen ihm viel Tage die Thränen nicht von den Wangen/ und kein ander Wort aus dem Munde/ als Pacor/ Pacor; ja/ wenn er schlief/ stellte sich ihm sein blutiger Sohn allezeit durch traurige Träume fürs Gesichte. Uber diesem Betrübnüsse ward der ohne diß verlebte Orodes kranck/ jede seiner Beyschläferinnen aber sorg- fältig ihren Sohn/ derer dreissig er mit ihnen ge- [Spaltenumbruch] zeugt hatte/ ihm zum Nachfolger einzuloben. Wie aber das Verhängnüß die Parther ins ge- mein zu Vatermörderischen Königen verse- hen hat; also kriegte auch dißmal Phraates unter allen der schlimste an statt des gütigsten Pacor das Heft in die Hände/ welcher seinen wassersüchtigen Vater durch eingegebene Wolfs-Milch/ seine neun und zwantzig Brüder aber durch das Mord-Beil in einer Stunde hinrichtete. Alleine diese Laster waren für den unmenschlichen Phraates noch zu wenig/ und die durch Mord erworbene Herrschaft konte mit Gelindigkeit nicht fortgeführet werden. Daher muste er sich auch mit dem Blute seines Sohnes Tiridates besudeln. Seinen ersten Eifer ge- gen ihn verursachte die allen Wüterichen ver- haßte Tugend und Tapferkeit ihrer Untertha- nen/ indem Phraates wegen seiner Grausam- keit verfluchet/ Tiridates Nahmen aber weit über des Königs erhoben ward. Welcher Kum- mer ihn denn zu der Entschlüssung brachte/ den Tiridates hinzurichten/ wormit die ihm abholden Parthen niemanden aus dem allein Reichs-fä- higen Geblüte des Arsaces hätten/ den sie zum Könige benenneten/ also ihn wider Willen be- halten müsten. Hierzu goß seine gegen deß Pacors Wittib die schöne Sigambis gefangene Brunst Oel ins Feuer/ in die er so sehr entbrenn- te/ daß er ihrentwegen auch Berenicen/ des Me- dischen Königs Artavasdes Tochter zu verstossen versprach. Wie nun Sigambis gar nicht in Phraatens Willen kommen wolte/ hingegen durch heimliche Kundschafft ausspürete/ daß sein Sohn Tiridates sich in Sigamben verliebt/ und sich umb ihre Gewogenheit bemüht hatte/ machte ihn seine unbändige Begierde gegen Ti- ridaten gantz rasend/ in Meynung/ daß nicht die von Sigamben vorgeschützte nahe Anverwand- niß/ sondern seines eigenen Sohnes Liebe seiner Vergnügung am Wege stünde. Daher legte er auf alle ihre Tritte Kundschafft/ und wie er er- fuhr/ daß Tiridates mit Sigamben in den König- lichen
Drittes Buch [Spaltenumbruch]
ſich verſtecken konte. Er ließ auch den beſtenParthiſchen Feldhauptmann Thraates mit dem Vortrab/ und den Pacor mit dem gantzen Heer unverhindert uͤber den Fluß ſetzen/ verſchantzte ſich auf einem Berge/ und ſtellte ſich an/ als wenn er dem Feinde nicht gewachſen waͤre. Unver- ſehens aber uͤberfiel er mit ſeiner halben Macht den Phraates im beſten Wolleben/ und jagte ihn aus dem Felde. Pacor meynte: Die gantze Roͤmiſche Macht waͤre hinter des Phraates Voͤlckern her/ und ſiel daher das ſeiner Einbil- dung nach leere Laͤger des Ventidius an. Ven- tidius aber ließ ſeine verſteckte Legionen aus dem Laͤger und den Cyreſſiſchen Puͤſchen die Parther vor und ruͤckwerts anfallen. Daß ein unverſe- hener Uberfall gegen dreyfacher Macht beſtehe/ ward dißmal wahr. Denn die Parthen verloh- ren anfangs das Hertze/ hernach die Schlacht/ und endlich auch ihren Erb-Fuͤrſten Pacor/ wel- chem Ventidius nach Ausuͤbung wunderwuͤr- diger Tapferkeit die Lantze ſelbſt durch die Bruſt rennte/ und durch Herumbſchickung ſeines ab- gehauenen Kopfes alle uͤbrige den Parthen an- haͤngende Staͤdte eroberte. Der einige Camo- geniſche Fuͤrſt Antiochus entran nach Samoſa- ta/ und ward darinnen belaͤgert/ endlich aber/ ob er ſchon durch den daſelbſt befindlichẽ ſich von dem Waſſer anzuͤndẽdẽ Schlam̃ aufs aͤuſerſte wehr- te/ mit dem Antonius ſich zu vereinbarn genoͤthi- get. Orodes kam uͤber dieſer den Parthen noch nie begegneten Niederlage halb von Sinnen/ er ließ viel Tage keinen Menſchen fuͤr ſich/ enthielt ſich alleꝛ Speiſe/ und des redens ſo lang/ daß man in Gedancken kam/ er waͤre ſtum̃ worden. End- lich kamen ihm viel Tage die Thraͤnen nicht von den Wangen/ und kein ander Wort aus dem Munde/ als Pacor/ Pacor; ja/ wenn er ſchlief/ ſtellte ſich ihm ſein blutiger Sohn allezeit durch traurige Traͤume fuͤrs Geſichte. Uber dieſem Betruͤbnuͤſſe ward der ohne diß verlebte Orodes kranck/ jede ſeiner Beyſchlaͤferinnen aber ſorg- faͤltig ihren Sohn/ derer dreiſſig er mit ihnen ge- [Spaltenumbruch] zeugt hatte/ ihm zum Nachfolger einzuloben. Wie aber das Verhaͤngnuͤß die Parther ins ge- mein zu Vatermoͤrderiſchen Koͤnigen verſe- hen hat; alſo kriegte auch dißmal Phraates unter allen der ſchlimſte an ſtatt des guͤtigſten Pacor das Heft in die Haͤnde/ welcher ſeinen waſſerſuͤchtigen Vater durch eingegebene Wolfs-Milch/ ſeine neun und zwantzig Bruͤder aber durch das Mord-Beil in einer Stunde hinrichtete. Alleine dieſe Laſter waren fuͤr den unmenſchlichen Phraates noch zu wenig/ und die durch Mord erworbene Herrſchaft konte mit Gelindigkeit nicht fortgefuͤhret werden. Daher muſte er ſich auch mit dem Blute ſeines Sohnes Tiridates beſudeln. Seinen erſten Eifer ge- gen ihn verurſachte die allen Wuͤterichen ver- haßte Tugend und Tapferkeit ihrer Untertha- nen/ indem Phraates wegen ſeiner Grauſam- keit verfluchet/ Tiridates Nahmen aber weit uͤber des Koͤnigs erhoben ward. Welcher Kum- mer ihn denn zu der Entſchluͤſſung brachte/ den Tiridates hinzurichten/ wormit die ihm abholden Parthen niemanden aus dem allein Reichs-faͤ- higen Gebluͤte des Arſaces haͤtten/ den ſie zum Koͤnige benenneten/ alſo ihn wider Willen be- halten muͤſten. Hierzu goß ſeine gegen deß Pacors Wittib die ſchoͤne Sigambis gefangene Brunſt Oel ins Feuer/ in die er ſo ſehr entbrenn- te/ daß er ihrentwegen auch Berenicen/ des Me- diſchen Koͤnigs Artavasdes Tochter zu verſtoſſen verſprach. Wie nun Sigambis gar nicht in Phraatens Willen kommen wolte/ hingegen durch heimliche Kundſchafft ausſpuͤrete/ daß ſein Sohn Tiridates ſich in Sigamben verliebt/ und ſich umb ihre Gewogenheit bemuͤht hatte/ machte ihn ſeine unbaͤndige Begierde gegen Ti- ridaten gantz raſend/ in Meynung/ daß nicht die von Sigamben vorgeſchuͤtzte nahe Anverwand- niß/ ſondern ſeines eigenen Sohnes Liebe ſeiner Vergnuͤgung am Wege ſtuͤnde. Daher legte er auf alle ihre Tritte Kundſchafft/ und wie er er- fuhr/ daß Tiridates mit Sigambẽ in den Koͤnig- lichen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0274" n="222"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/> ſich verſtecken konte. Er ließ auch den beſten<lb/> Parthiſchen Feldhauptmann Thraates mit dem<lb/> Vortrab/ und den Pacor mit dem gantzen Heer<lb/> unverhindert uͤber den Fluß ſetzen/ verſchantzte<lb/> ſich auf einem Berge/ und ſtellte ſich an/ als wenn<lb/> er dem Feinde nicht gewachſen waͤre. Unver-<lb/> ſehens aber uͤberfiel er mit ſeiner halben Macht<lb/> den Phraates im beſten Wolleben/ und jagte ihn<lb/> aus dem Felde. Pacor meynte: Die gantze<lb/> Roͤmiſche Macht waͤre hinter des Phraates<lb/> Voͤlckern her/ und ſiel daher das ſeiner Einbil-<lb/> dung nach leere Laͤger des Ventidius an. Ven-<lb/> tidius aber ließ ſeine verſteckte Legionen aus dem<lb/> Laͤger und den Cyreſſiſchen Puͤſchen die Parther<lb/> vor und ruͤckwerts anfallen. Daß ein unverſe-<lb/> hener Uberfall gegen dreyfacher Macht beſtehe/<lb/> ward dißmal wahr. Denn die Parthen verloh-<lb/> ren anfangs das Hertze/ hernach die Schlacht/<lb/> und endlich auch ihren Erb-Fuͤrſten Pacor/ wel-<lb/> chem Ventidius nach Ausuͤbung wunderwuͤr-<lb/> diger Tapferkeit die Lantze ſelbſt durch die Bruſt<lb/> rennte/ und durch Herumbſchickung ſeines ab-<lb/> gehauenen Kopfes alle uͤbrige den Parthen an-<lb/> haͤngende Staͤdte eroberte. Der einige Camo-<lb/> geniſche Fuͤrſt Antiochus entran nach Samoſa-<lb/> ta/ und ward darinnen belaͤgert/ endlich aber/ ob<lb/> er ſchon durch den daſelbſt befindlichẽ ſich von dem<lb/> Waſſer anzuͤndẽdẽ Schlam̃ aufs aͤuſerſte wehr-<lb/> te/ mit dem Antonius ſich zu vereinbarn genoͤthi-<lb/> get. Orodes kam uͤber dieſer den Parthen noch<lb/> nie begegneten Niederlage halb von Sinnen/ er<lb/> ließ viel Tage keinen Menſchen fuͤr ſich/ enthielt<lb/> ſich alleꝛ Speiſe/ und des redens ſo lang/ daß man<lb/> in Gedancken kam/ er waͤre ſtum̃ worden. End-<lb/> lich kamen ihm viel Tage die Thraͤnen nicht von<lb/> den Wangen/ und kein ander Wort aus dem<lb/> Munde/ als Pacor/ Pacor; ja/ wenn er ſchlief/<lb/> ſtellte ſich ihm ſein blutiger Sohn allezeit durch<lb/> traurige Traͤume fuͤrs Geſichte. Uber dieſem<lb/> Betruͤbnuͤſſe ward der ohne diß verlebte Orodes<lb/> kranck/ jede ſeiner Beyſchlaͤferinnen aber ſorg-<lb/> faͤltig ihren Sohn/ derer dreiſſig er mit ihnen ge-<lb/><cb/> zeugt hatte/ ihm zum Nachfolger einzuloben.<lb/> Wie aber das Verhaͤngnuͤß die Parther ins ge-<lb/> mein zu Vatermoͤrderiſchen Koͤnigen verſe-<lb/> hen hat; alſo kriegte auch dißmal Phraates<lb/> unter allen der ſchlimſte an ſtatt des guͤtigſten<lb/> Pacor das Heft in die Haͤnde/ welcher ſeinen<lb/> waſſerſuͤchtigen Vater durch eingegebene<lb/> Wolfs-Milch/ ſeine neun und zwantzig Bruͤder<lb/> aber durch das Mord-Beil in einer Stunde<lb/> hinrichtete. Alleine dieſe Laſter waren fuͤr den<lb/> unmenſchlichen Phraates noch zu wenig/ und<lb/> die durch Mord erworbene Herrſchaft konte mit<lb/> Gelindigkeit nicht fortgefuͤhret werden. Daher<lb/> muſte er ſich auch mit dem Blute ſeines Sohnes<lb/> Tiridates beſudeln. Seinen erſten Eifer ge-<lb/> gen ihn verurſachte die allen Wuͤterichen ver-<lb/> haßte Tugend und Tapferkeit ihrer Untertha-<lb/> nen/ indem Phraates wegen ſeiner Grauſam-<lb/> keit verfluchet/ Tiridates Nahmen aber weit<lb/> uͤber des Koͤnigs erhoben ward. Welcher Kum-<lb/> mer ihn denn zu der Entſchluͤſſung brachte/ den<lb/> Tiridates hinzurichten/ wormit die ihm abholden<lb/> Parthen niemanden aus dem allein Reichs-faͤ-<lb/> higen Gebluͤte des Arſaces haͤtten/ den ſie zum<lb/> Koͤnige benenneten/ alſo ihn wider Willen be-<lb/> halten muͤſten. Hierzu goß ſeine gegen deß<lb/> Pacors Wittib die ſchoͤne Sigambis gefangene<lb/> Brunſt Oel ins Feuer/ in die er ſo ſehr entbrenn-<lb/> te/ daß er ihrentwegen auch Berenicen/ des Me-<lb/> diſchen Koͤnigs Artavasdes Tochter zu verſtoſſen<lb/> verſprach. Wie nun Sigambis gar nicht in<lb/> Phraatens Willen kommen wolte/ hingegen<lb/> durch heimliche Kundſchafft ausſpuͤrete/ daß<lb/> ſein Sohn Tiridates ſich in Sigamben verliebt/<lb/> und ſich umb ihre Gewogenheit bemuͤht hatte/<lb/> machte ihn ſeine unbaͤndige Begierde gegen Ti-<lb/> ridaten gantz raſend/ in Meynung/ daß nicht die<lb/> von Sigamben vorgeſchuͤtzte nahe Anverwand-<lb/> niß/ ſondern ſeines eigenen Sohnes Liebe ſeiner<lb/> Vergnuͤgung am Wege ſtuͤnde. Daher legte er<lb/> auf alle ihre Tritte Kundſchafft/ und wie er er-<lb/> fuhr/ daß Tiridates mit Sigambẽ in den Koͤnig-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lichen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [222/0274]
Drittes Buch
ſich verſtecken konte. Er ließ auch den beſten
Parthiſchen Feldhauptmann Thraates mit dem
Vortrab/ und den Pacor mit dem gantzen Heer
unverhindert uͤber den Fluß ſetzen/ verſchantzte
ſich auf einem Berge/ und ſtellte ſich an/ als wenn
er dem Feinde nicht gewachſen waͤre. Unver-
ſehens aber uͤberfiel er mit ſeiner halben Macht
den Phraates im beſten Wolleben/ und jagte ihn
aus dem Felde. Pacor meynte: Die gantze
Roͤmiſche Macht waͤre hinter des Phraates
Voͤlckern her/ und ſiel daher das ſeiner Einbil-
dung nach leere Laͤger des Ventidius an. Ven-
tidius aber ließ ſeine verſteckte Legionen aus dem
Laͤger und den Cyreſſiſchen Puͤſchen die Parther
vor und ruͤckwerts anfallen. Daß ein unverſe-
hener Uberfall gegen dreyfacher Macht beſtehe/
ward dißmal wahr. Denn die Parthen verloh-
ren anfangs das Hertze/ hernach die Schlacht/
und endlich auch ihren Erb-Fuͤrſten Pacor/ wel-
chem Ventidius nach Ausuͤbung wunderwuͤr-
diger Tapferkeit die Lantze ſelbſt durch die Bruſt
rennte/ und durch Herumbſchickung ſeines ab-
gehauenen Kopfes alle uͤbrige den Parthen an-
haͤngende Staͤdte eroberte. Der einige Camo-
geniſche Fuͤrſt Antiochus entran nach Samoſa-
ta/ und ward darinnen belaͤgert/ endlich aber/ ob
er ſchon durch den daſelbſt befindlichẽ ſich von dem
Waſſer anzuͤndẽdẽ Schlam̃ aufs aͤuſerſte wehr-
te/ mit dem Antonius ſich zu vereinbarn genoͤthi-
get. Orodes kam uͤber dieſer den Parthen noch
nie begegneten Niederlage halb von Sinnen/ er
ließ viel Tage keinen Menſchen fuͤr ſich/ enthielt
ſich alleꝛ Speiſe/ und des redens ſo lang/ daß man
in Gedancken kam/ er waͤre ſtum̃ worden. End-
lich kamen ihm viel Tage die Thraͤnen nicht von
den Wangen/ und kein ander Wort aus dem
Munde/ als Pacor/ Pacor; ja/ wenn er ſchlief/
ſtellte ſich ihm ſein blutiger Sohn allezeit durch
traurige Traͤume fuͤrs Geſichte. Uber dieſem
Betruͤbnuͤſſe ward der ohne diß verlebte Orodes
kranck/ jede ſeiner Beyſchlaͤferinnen aber ſorg-
faͤltig ihren Sohn/ derer dreiſſig er mit ihnen ge-
zeugt hatte/ ihm zum Nachfolger einzuloben.
Wie aber das Verhaͤngnuͤß die Parther ins ge-
mein zu Vatermoͤrderiſchen Koͤnigen verſe-
hen hat; alſo kriegte auch dißmal Phraates
unter allen der ſchlimſte an ſtatt des guͤtigſten
Pacor das Heft in die Haͤnde/ welcher ſeinen
waſſerſuͤchtigen Vater durch eingegebene
Wolfs-Milch/ ſeine neun und zwantzig Bruͤder
aber durch das Mord-Beil in einer Stunde
hinrichtete. Alleine dieſe Laſter waren fuͤr den
unmenſchlichen Phraates noch zu wenig/ und
die durch Mord erworbene Herrſchaft konte mit
Gelindigkeit nicht fortgefuͤhret werden. Daher
muſte er ſich auch mit dem Blute ſeines Sohnes
Tiridates beſudeln. Seinen erſten Eifer ge-
gen ihn verurſachte die allen Wuͤterichen ver-
haßte Tugend und Tapferkeit ihrer Untertha-
nen/ indem Phraates wegen ſeiner Grauſam-
keit verfluchet/ Tiridates Nahmen aber weit
uͤber des Koͤnigs erhoben ward. Welcher Kum-
mer ihn denn zu der Entſchluͤſſung brachte/ den
Tiridates hinzurichten/ wormit die ihm abholden
Parthen niemanden aus dem allein Reichs-faͤ-
higen Gebluͤte des Arſaces haͤtten/ den ſie zum
Koͤnige benenneten/ alſo ihn wider Willen be-
halten muͤſten. Hierzu goß ſeine gegen deß
Pacors Wittib die ſchoͤne Sigambis gefangene
Brunſt Oel ins Feuer/ in die er ſo ſehr entbrenn-
te/ daß er ihrentwegen auch Berenicen/ des Me-
diſchen Koͤnigs Artavasdes Tochter zu verſtoſſen
verſprach. Wie nun Sigambis gar nicht in
Phraatens Willen kommen wolte/ hingegen
durch heimliche Kundſchafft ausſpuͤrete/ daß
ſein Sohn Tiridates ſich in Sigamben verliebt/
und ſich umb ihre Gewogenheit bemuͤht hatte/
machte ihn ſeine unbaͤndige Begierde gegen Ti-
ridaten gantz raſend/ in Meynung/ daß nicht die
von Sigamben vorgeſchuͤtzte nahe Anverwand-
niß/ ſondern ſeines eigenen Sohnes Liebe ſeiner
Vergnuͤgung am Wege ſtuͤnde. Daher legte er
auf alle ihre Tritte Kundſchafft/ und wie er er-
fuhr/ daß Tiridates mit Sigambẽ in den Koͤnig-
lichen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |