Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Drittes Buch [Spaltenumbruch]
Als er nun zu den Scythen ferner zu fliehenfür gehabt/ wäre ihm Scribonia mit heissen Thränen zu Fusse gefallen/ und ihn beweglichst ersuchet/ daß er entweder ihre Eh offenbar ma- chen/ oder sie und ihr Kind tödten möchte. Al- leine er wäre darzu nicht zu bereden gewest/ son- dern er habe ihr/ und ihrem noch an ihren Brü- sten hängendem Sohne Scribonius auff den Todesfall gegenwärtiges Zeugnüß/ daß Scri- bonia seine Gemahlin/ und diß Kind sein Sohn wäre/ ertheilet. Dieser ausführliche Brief hat- te einen grossen Schein/ und wie Käyser Augu- stus sich vorher hierdurch bethören lassen/ also war keiner unter den Reichs-Räthen/ der nicht diesem Scribonius Glauben beymaß. Der Königin Dynamis aber alleine wolte diß nicht in Kopf. Dahero nahm diß schlauhe Weib den Brief selbst in ihre Hände/ und nach dem sie alle Buchstaben aufs genaueste betrachtet/ fing sie in einem Augenblicke über laut an zu ruffen: Es glaube niemand diesem Verfälscher/ dessen Be- trug numehr am Tage liegt. Als nun alle Augen und Ohren auf sie richteten/ redete sie ferner: Sehet/ dieser Brief soll nach der ver- lohrnen Schlacht bey dem Berge Scotius/ und als der Käyser mit dem P. Servilius Jsau- ricus Bürgermeister in Rom gewest/ geschrieben seyn; Da doch der Jnhalt dieses Brieffes sich grossen Theils etliche Jahr hernach/ und wie Qvintus Fufius/ und Q. Calenus die Bür ger- meister-Würde vertreten hat/ zugetragen. Die Anwesenden erinnerten sich dessen alsofort/ sahen aber mehrer Gewißheit halber in den Zeit-Registern nach/ welche mit der Königin Einwurffe überein traffen. Hingegen ver- stummete Scribonius bey so unverhoft entdeck- ter Falschheit/ wuste auch/ wie sehr er sich be- mühete/ nichts/ welches den Stich halten kon- te/ aufzubringen. Endlich erbot er sich diesen in dem blossen Umstande der Zeit bestehenden Jrrthum durch andere Uhrkunden zu verbes- [Spaltenumbruch] sern/ und erlangte damit Urlaub aus dem Reichs- Rathe zu gehen. Er aber verwandelte seine Be- weiß-Führung in eine offenbare Flucht aus der Stadt Panticapeum/ zohe sein im Lande ver- legtes Kriegs-Volck zusammen/ und meinte seine Gewalt und Heyrath mit den Waffen zu rechtfertigen/ weil seine Rechts-Gründe nicht den Stich halten konten. Die Reichs-Stän- de griffen durch Aufmunterung zur Gegen- wehr/ machten auch die gantze Begebenheit dem Vipsanius Agrippa/ der damals gleich zu Chalcedon sich befand/ zu wissen/ und baten die- ses unwürdigen Königs entübrigt zu seyn. A- grippa trug alsofort dem anwesenden Könige Polemon/ der seinem Vater Mithridates in- zwischen im Pontischen Reiche gefolget war/ auf/ wider den Scribonius den Bosphorern Hülffe zu leisten. Wie aber Polemon in solches Land ankam/ hatten sie schon selbst den Scribo- nius an dem Flusse Psychrus zwischen dem Co- raxischen Gebürge gefangen bekommen/ und von ihm diß Bekäntnüß ausgepresset: Er sey ein Freygelassener des Vedius Pollio gewest/ und habe Bekandtschafft gehabt mit demselben/ welcher sich zu Rom des Antonius und der Octavia Sohn zu seyn gerühmt/ Augustus a- ber zur Ruderbanck hätte schmieden lassen. Nach der Zeit wäre er in Asien kommen/ und hätte gesehen/ wie glückselig ein seinem Be- düncken nach wenig verschmitzter Cappadocier die Person des Königs Ariarathes gespielet/ und mit seiner blossen Aehnligkeit dessen fast al- le Morgenländer überredet hätte/ da doch mehr als zu gewiß war/ daß Marcus Antonius bey Einsetzung des Königs Archelaus den Aria- rathes hingerichtet hatte. Diese zwey Ver- fälscher hätten ihm die Bahn gebrochen/ und das Bildnüß des Mithridates/ dem er ähn- lich zu seyn vermeinet/ zu seiner Erfindung sich für des Pharnaces Sohn auszugeben/ An- laß gegeben. Worauf sie denn diesem Scri- bonius
Drittes Buch [Spaltenumbruch]
Als er nun zu den Scythen ferner zu fliehenfuͤr gehabt/ waͤre ihm Scribonia mit heiſſen Thraͤnen zu Fuſſe gefallen/ und ihn beweglichſt erſuchet/ daß er entweder ihre Eh offenbar ma- chen/ oder ſie und ihr Kind toͤdten moͤchte. Al- leine er waͤre darzu nicht zu bereden geweſt/ ſon- dern er habe ihr/ und ihrem noch an ihren Bruͤ- ſten haͤngendem Sohne Scribonius auff den Todesfall gegenwaͤrtiges Zeugnuͤß/ daß Scri- bonia ſeine Gemahlin/ und diß Kind ſein Sohn waͤre/ ertheilet. Dieſer ausfuͤhrliche Brief hat- te einen groſſen Schein/ und wie Kaͤyſer Augu- ſtus ſich vorher hierdurch bethoͤren laſſen/ alſo war keiner unter den Reichs-Raͤthen/ der nicht dieſem Scribonius Glauben beymaß. Der Koͤnigin Dynamis aber alleine wolte diß nicht in Kopf. Dahero nahm diß ſchlauhe Weib den Brief ſelbſt in ihre Haͤnde/ und nach dem ſie alle Buchſtaben aufs genaueſte betrachtet/ fing ſie in einem Augenblicke uͤber laut an zu ruffen: Es glaube niemand dieſem Verfaͤlſcher/ deſſen Be- trug numehr am Tage liegt. Als nun alle Augen und Ohren auf ſie richteten/ redete ſie ferner: Sehet/ dieſer Brief ſoll nach der ver- lohrnen Schlacht bey dem Berge Scotius/ und als der Kaͤyſer mit dem P. Servilius Jſau- ricus Buͤrgermeiſter in Rom geweſt/ geſchrieben ſeyn; Da doch der Jnhalt dieſes Brieffes ſich groſſen Theils etliche Jahr hernach/ und wie Qvintus Fufius/ und Q. Calenus die Buͤr ger- meiſter-Wuͤrde vertreten hat/ zugetragen. Die Anweſenden erinnerten ſich deſſen alſofort/ ſahen aber mehrer Gewißheit halber in den Zeit-Regiſtern nach/ welche mit der Koͤnigin Einwurffe uͤberein traffen. Hingegen ver- ſtummete Scribonius bey ſo unverhoft entdeck- ter Falſchheit/ wuſte auch/ wie ſehr er ſich be- muͤhete/ nichts/ welches den Stich halten kon- te/ aufzubringen. Endlich erbot er ſich dieſen in dem bloſſen Umſtande der Zeit beſtehenden Jrrthum durch andere Uhrkunden zu verbeſ- [Spaltenumbruch] ſeꝛn/ und eꝛlangte damit Uꝛlaub aus dem Reichs- Rathe zu gehen. Er aber verwandelte ſeine Be- weiß-Fuͤhrung in eine offenbare Flucht aus der Stadt Panticapeum/ zohe ſein im Lande ver- legtes Kriegs-Volck zuſammen/ und meinte ſeine Gewalt und Heyrath mit den Waffen zu rechtfertigen/ weil ſeine Rechts-Gruͤnde nicht den Stich halten konten. Die Reichs-Staͤn- de griffen durch Aufmunterung zur Gegen- wehr/ machten auch die gantze Begebenheit dem Vipſanius Agrippa/ der damals gleich zu Chalcedon ſich befand/ zu wiſſen/ und baten die- ſes unwuͤrdigen Koͤnigs entuͤbrigt zu ſeyn. A- grippa trug alſofort dem anweſenden Koͤnige Polemon/ der ſeinem Vater Mithridates in- zwiſchen im Pontiſchen Reiche gefolget war/ auf/ wider den Scribonius den Boſphorern Huͤlffe zu leiſten. Wie aber Polemon in ſolches Land ankam/ hatten ſie ſchon ſelbſt den Scribo- nius an dem Fluſſe Pſychrus zwiſchen dem Co- raxiſchen Gebuͤrge gefangen bekommen/ und von ihm diß Bekaͤntnuͤß ausgepreſſet: Er ſey ein Freygelaſſener des Vedius Pollio geweſt/ und habe Bekandtſchafft gehabt mit demſelben/ welcher ſich zu Rom des Antonius und der Octavia Sohn zu ſeyn geruͤhmt/ Auguſtus a- ber zur Ruderbanck haͤtte ſchmieden laſſen. Nach der Zeit waͤre er in Aſien kommen/ und haͤtte geſehen/ wie gluͤckſelig ein ſeinem Be- duͤncken nach wenig verſchmitzter Cappadocier die Perſon des Koͤnigs Ariarathes geſpielet/ und mit ſeiner bloſſen Aehnligkeit deſſen faſt al- le Morgenlaͤnder uͤberredet haͤtte/ da doch mehr als zu gewiß war/ daß Marcus Antonius bey Einſetzung des Koͤnigs Archelaus den Aria- rathes hingerichtet hatte. Dieſe zwey Ver- faͤlſcher haͤtten ihm die Bahn gebrochen/ und das Bildnuͤß des Mithridates/ dem er aͤhn- lich zu ſeyn vermeinet/ zu ſeiner Erfindung ſich fuͤr des Pharnaces Sohn auszugeben/ An- laß gegeben. Worauf ſie denn dieſem Scri- bonius
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0304" n="252"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Als er nun zu den Scythen ferner zu fliehen<lb/> fuͤr gehabt/ waͤre ihm Scribonia mit heiſſen<lb/> Thraͤnen zu Fuſſe gefallen/ und ihn beweglichſt<lb/> erſuchet/ daß er entweder ihre Eh offenbar ma-<lb/> chen/ oder ſie und ihr Kind toͤdten moͤchte. Al-<lb/> leine er waͤre darzu nicht zu bereden geweſt/ ſon-<lb/> dern er habe ihr/ und ihrem noch an ihren Bruͤ-<lb/> ſten haͤngendem Sohne Scribonius auff den<lb/> Todesfall gegenwaͤrtiges Zeugnuͤß/ daß Scri-<lb/> bonia ſeine Gemahlin/ und diß Kind ſein Sohn<lb/> waͤre/ ertheilet. Dieſer ausfuͤhrliche Brief hat-<lb/> te einen groſſen Schein/ und wie Kaͤyſer Augu-<lb/> ſtus ſich vorher hierdurch bethoͤren laſſen/ alſo<lb/> war keiner unter den Reichs-Raͤthen/ der nicht<lb/> dieſem Scribonius Glauben beymaß. Der<lb/> Koͤnigin Dynamis aber alleine wolte diß nicht<lb/> in Kopf. Dahero nahm diß ſchlauhe Weib den<lb/> Brief ſelbſt in ihre Haͤnde/ und nach dem ſie alle<lb/> Buchſtaben aufs genaueſte betrachtet/ fing ſie in<lb/> einem Augenblicke uͤber laut an zu ruffen: Es<lb/> glaube niemand dieſem Verfaͤlſcher/ deſſen Be-<lb/> trug numehr am Tage liegt. Als nun alle<lb/> Augen und Ohren auf ſie richteten/ redete ſie<lb/> ferner: Sehet/ dieſer Brief ſoll nach der ver-<lb/> lohrnen Schlacht bey dem Berge Scotius/<lb/> und als der Kaͤyſer mit dem P. Servilius Jſau-<lb/> ricus Buͤrgermeiſter in Rom geweſt/ geſchrieben<lb/> ſeyn; Da doch der Jnhalt dieſes Brieffes ſich<lb/> groſſen Theils etliche Jahr hernach/ und wie<lb/> Qvintus Fufius/ und Q. Calenus die Buͤr ger-<lb/> meiſter-Wuͤrde vertreten hat/ zugetragen.<lb/> Die Anweſenden erinnerten ſich deſſen alſofort/<lb/> ſahen aber mehrer Gewißheit halber in den<lb/> Zeit-Regiſtern nach/ welche mit der Koͤnigin<lb/> Einwurffe uͤberein traffen. Hingegen ver-<lb/> ſtummete Scribonius bey ſo unverhoft entdeck-<lb/> ter Falſchheit/ wuſte auch/ wie ſehr er ſich be-<lb/> muͤhete/ nichts/ welches den Stich halten kon-<lb/> te/ aufzubringen. Endlich erbot er ſich dieſen<lb/> in dem bloſſen Umſtande der Zeit beſtehenden<lb/> Jrrthum durch andere Uhrkunden zu verbeſ-<lb/><cb/> ſeꝛn/ und eꝛlangte damit Uꝛlaub aus dem Reichs-<lb/> Rathe zu gehen. Er aber verwandelte ſeine Be-<lb/> weiß-Fuͤhrung in eine offenbare Flucht aus der<lb/> Stadt Panticapeum/ zohe ſein im Lande ver-<lb/> legtes Kriegs-Volck zuſammen/ und meinte<lb/> ſeine Gewalt und Heyrath mit den Waffen zu<lb/> rechtfertigen/ weil ſeine Rechts-Gruͤnde nicht<lb/> den Stich halten konten. Die Reichs-Staͤn-<lb/> de griffen durch Aufmunterung zur Gegen-<lb/> wehr/ machten auch die gantze Begebenheit<lb/> dem Vipſanius Agrippa/ der damals gleich zu<lb/> Chalcedon ſich befand/ zu wiſſen/ und baten die-<lb/> ſes unwuͤrdigen Koͤnigs entuͤbrigt zu ſeyn. A-<lb/> grippa trug alſofort dem anweſenden Koͤnige<lb/> Polemon/ der ſeinem Vater Mithridates in-<lb/> zwiſchen im Pontiſchen Reiche gefolget war/<lb/> auf/ wider den Scribonius den Boſphorern<lb/> Huͤlffe zu leiſten. Wie aber Polemon in ſolches<lb/> Land ankam/ hatten ſie ſchon ſelbſt den Scribo-<lb/> nius an dem Fluſſe Pſychrus zwiſchen dem Co-<lb/> raxiſchen Gebuͤrge gefangen bekommen/ und<lb/> von ihm diß Bekaͤntnuͤß ausgepreſſet: Er ſey<lb/> ein Freygelaſſener des Vedius Pollio geweſt/<lb/> und habe Bekandtſchafft gehabt mit demſelben/<lb/> welcher ſich zu Rom des Antonius und der<lb/> Octavia Sohn zu ſeyn geruͤhmt/ Auguſtus a-<lb/> ber zur Ruderbanck haͤtte ſchmieden laſſen.<lb/> Nach der Zeit waͤre er in Aſien kommen/ und<lb/> haͤtte geſehen/ wie gluͤckſelig ein ſeinem Be-<lb/> duͤncken nach wenig verſchmitzter Cappadocier<lb/> die Perſon des Koͤnigs Ariarathes geſpielet/<lb/> und mit ſeiner bloſſen Aehnligkeit deſſen faſt al-<lb/> le Morgenlaͤnder uͤberredet haͤtte/ da doch mehr<lb/> als zu gewiß war/ daß Marcus Antonius bey<lb/> Einſetzung des Koͤnigs Archelaus den Aria-<lb/> rathes hingerichtet hatte. Dieſe zwey Ver-<lb/> faͤlſcher haͤtten ihm die Bahn gebrochen/ und<lb/> das Bildnuͤß des Mithridates/ dem er aͤhn-<lb/> lich zu ſeyn vermeinet/ zu ſeiner Erfindung<lb/> ſich fuͤr des Pharnaces Sohn auszugeben/ An-<lb/> laß gegeben. Worauf ſie denn dieſem Scri-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">bonius</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [252/0304]
Drittes Buch
Als er nun zu den Scythen ferner zu fliehen
fuͤr gehabt/ waͤre ihm Scribonia mit heiſſen
Thraͤnen zu Fuſſe gefallen/ und ihn beweglichſt
erſuchet/ daß er entweder ihre Eh offenbar ma-
chen/ oder ſie und ihr Kind toͤdten moͤchte. Al-
leine er waͤre darzu nicht zu bereden geweſt/ ſon-
dern er habe ihr/ und ihrem noch an ihren Bruͤ-
ſten haͤngendem Sohne Scribonius auff den
Todesfall gegenwaͤrtiges Zeugnuͤß/ daß Scri-
bonia ſeine Gemahlin/ und diß Kind ſein Sohn
waͤre/ ertheilet. Dieſer ausfuͤhrliche Brief hat-
te einen groſſen Schein/ und wie Kaͤyſer Augu-
ſtus ſich vorher hierdurch bethoͤren laſſen/ alſo
war keiner unter den Reichs-Raͤthen/ der nicht
dieſem Scribonius Glauben beymaß. Der
Koͤnigin Dynamis aber alleine wolte diß nicht
in Kopf. Dahero nahm diß ſchlauhe Weib den
Brief ſelbſt in ihre Haͤnde/ und nach dem ſie alle
Buchſtaben aufs genaueſte betrachtet/ fing ſie in
einem Augenblicke uͤber laut an zu ruffen: Es
glaube niemand dieſem Verfaͤlſcher/ deſſen Be-
trug numehr am Tage liegt. Als nun alle
Augen und Ohren auf ſie richteten/ redete ſie
ferner: Sehet/ dieſer Brief ſoll nach der ver-
lohrnen Schlacht bey dem Berge Scotius/
und als der Kaͤyſer mit dem P. Servilius Jſau-
ricus Buͤrgermeiſter in Rom geweſt/ geſchrieben
ſeyn; Da doch der Jnhalt dieſes Brieffes ſich
groſſen Theils etliche Jahr hernach/ und wie
Qvintus Fufius/ und Q. Calenus die Buͤr ger-
meiſter-Wuͤrde vertreten hat/ zugetragen.
Die Anweſenden erinnerten ſich deſſen alſofort/
ſahen aber mehrer Gewißheit halber in den
Zeit-Regiſtern nach/ welche mit der Koͤnigin
Einwurffe uͤberein traffen. Hingegen ver-
ſtummete Scribonius bey ſo unverhoft entdeck-
ter Falſchheit/ wuſte auch/ wie ſehr er ſich be-
muͤhete/ nichts/ welches den Stich halten kon-
te/ aufzubringen. Endlich erbot er ſich dieſen
in dem bloſſen Umſtande der Zeit beſtehenden
Jrrthum durch andere Uhrkunden zu verbeſ-
ſeꝛn/ und eꝛlangte damit Uꝛlaub aus dem Reichs-
Rathe zu gehen. Er aber verwandelte ſeine Be-
weiß-Fuͤhrung in eine offenbare Flucht aus der
Stadt Panticapeum/ zohe ſein im Lande ver-
legtes Kriegs-Volck zuſammen/ und meinte
ſeine Gewalt und Heyrath mit den Waffen zu
rechtfertigen/ weil ſeine Rechts-Gruͤnde nicht
den Stich halten konten. Die Reichs-Staͤn-
de griffen durch Aufmunterung zur Gegen-
wehr/ machten auch die gantze Begebenheit
dem Vipſanius Agrippa/ der damals gleich zu
Chalcedon ſich befand/ zu wiſſen/ und baten die-
ſes unwuͤrdigen Koͤnigs entuͤbrigt zu ſeyn. A-
grippa trug alſofort dem anweſenden Koͤnige
Polemon/ der ſeinem Vater Mithridates in-
zwiſchen im Pontiſchen Reiche gefolget war/
auf/ wider den Scribonius den Boſphorern
Huͤlffe zu leiſten. Wie aber Polemon in ſolches
Land ankam/ hatten ſie ſchon ſelbſt den Scribo-
nius an dem Fluſſe Pſychrus zwiſchen dem Co-
raxiſchen Gebuͤrge gefangen bekommen/ und
von ihm diß Bekaͤntnuͤß ausgepreſſet: Er ſey
ein Freygelaſſener des Vedius Pollio geweſt/
und habe Bekandtſchafft gehabt mit demſelben/
welcher ſich zu Rom des Antonius und der
Octavia Sohn zu ſeyn geruͤhmt/ Auguſtus a-
ber zur Ruderbanck haͤtte ſchmieden laſſen.
Nach der Zeit waͤre er in Aſien kommen/ und
haͤtte geſehen/ wie gluͤckſelig ein ſeinem Be-
duͤncken nach wenig verſchmitzter Cappadocier
die Perſon des Koͤnigs Ariarathes geſpielet/
und mit ſeiner bloſſen Aehnligkeit deſſen faſt al-
le Morgenlaͤnder uͤberredet haͤtte/ da doch mehr
als zu gewiß war/ daß Marcus Antonius bey
Einſetzung des Koͤnigs Archelaus den Aria-
rathes hingerichtet hatte. Dieſe zwey Ver-
faͤlſcher haͤtten ihm die Bahn gebrochen/ und
das Bildnuͤß des Mithridates/ dem er aͤhn-
lich zu ſeyn vermeinet/ zu ſeiner Erfindung
ſich fuͤr des Pharnaces Sohn auszugeben/ An-
laß gegeben. Worauf ſie denn dieſem Scri-
bonius
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |