Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] mählung mit meinem Sohne einzurichten ver-
schnidten. Alleine es werden die unsterblichen
Götter auch nach meinem Tode alles diß weiß-
licher einrichten/ als es meine Vernunft auf dem
Blate seiner Gedancken entwerffen konte. Jch
sterbe gleichwohl vergnügt/ nach dem die seltzamen
Zufälle dieser Schlacht mir augenscheinliche
Kennzeichen des unver änderlichen Verhängnis-
ses abgeben/ und ich mein Reich aus so grosser
Gefahr und Dienstbarkeit errettet sehe. Erato
machte nach menschlicher Gewohnheit dem Kö-
nige auch beny verzweifeltem Zustand noch einige
Lebens-Hoffnung/ setzte aber bey: Da es ie ja den
Göttern gefiele seinen Heldengeist der Welt nicht
länger zu gönnen/ so stürbe er doch Königlich/ und
auf dem Bette der Helden. Er ginge unter wie
die Sonne/ welche noch der Erden wolthut/ und sie
erleuchtet/ wenn sie schon selbst verfinstert würde.
Er hätte seinen Lebens-Athen daran gesetzt/ wor-
mit so viel tausend unglückselige wieder Lufft
schöpfen könten. Sein Fall erhielte nicht nur
gantze Geschlechter/ sondern 3. Königreiche auf
den Beinen/ ja seine todte Leiche wäre gleich sam ein
Ancker/ der Asien für dem äusersten Schiffbru-
che bewahrete. Unter dieser Rede des Artaxias
ward Ariobarzanes und viel andere fürnehme
Gefangenen für des Polemons Bette gebracht.
Unter diesen war ein ansehnlicher eißgrauer
Mann/ welcher bald den Polemon/ bald den A-
riobarzanes höchst-erbärmlich ansahe/ und seine
Wangen mit häuffigen Thränen überschwem-
mete. Polemon hatte ein hertzliches Mitleiden
mit diesem Greise/ und weil seine Geberdung ein
grösser Leid/ als seine Gefängnüß verursachen
konte/ anzuzeigen schien/ fragte er umb die Ursa-
che; redete ihm auch zugleich ein: Ein Held mü-
ste in beydem Glücke einerley Gesichte behalten;
in der Gedult bestünde die halbe Weltweißheit/
zudem wäre er ein Gefangener der Menschen/
keiner Tieger-Thiere. Pharasmanes (also
hieß dieser Alte) seufzete/ und fing an: Seine
Thränen rührten von keiner Kleinmuth/ weil
[Spaltenumbruch] sein Hertze das Unglück sein Lebtage wol hätte
verdäuen lernen/ sondern vom Mitleiden über
einen so unglückseligen Vater/ und einen Erbar-
mens-würdigen Sohne her. Polemon frag-
te: Wen er denn meynte? Pharasmanes ant-
wortete: Den auf dem Todten-Bette vergehen-
den Polemon/ welchem die unbarmhertzigen
Götter nur deshalben am Ariobarzanes ei-
nen so tapfern Sohn gegeben hätten/ wormit er
durch seine eigene Faust sterben könne. Der
ohnediß von so viel verspritztem Blute entkräff-
tete Polemon erschrack hierüber so sehr/ daß er in
Ohnmacht sanck/ und man durch langes Kühlen
ihn kaum ein wenig wieder zurechte bringen
konte. Hierauf redete er den Pharasmanes
zitternde an: Er solte einem Sterbenden doch
nicht die Warheit verschweigen/ sondern aufrich-
tig melden: Ob Ariobarzanes sein Sohn wäre/
und wie er diß seyn könte? Jch rede die unver-
fälschte Wahrheit/ versetzte er; aber ich sehe/ daß
es ein unveränderlicher Schluß der Götter ge-
wesen/ daß Ariobarzanes seinen Vater tödten
müste. So bald ich zu Cyropolis/ wo ich Kö-
niglicher Stadthalter gewest/ den zwischen dem
Polemon und Ariobarzanes sich anspinnenden
Krieg vernommen/ ist mir mein Hertze kalt wor-
den/ und Ariobarzanes wird zu sagen wissen/
was für einen beweglichen Brief ich/ weil ich
Alters halber so schnelle nicht reisen konte/ ihm
geschrieben/ und ihn umb sein und seines Stam-
mes Wolfahrt willen gebeten: er wolle es zu kei-
ner Thätligkeit zum minsten so lange nicht kom-
men lassen/ biß ich selbst ins Lager käme/ weil ich
ihm ein keiner Feder vertrauliches Geheimnüß
zu entdecken hätte. So viel er ietzt nun ihm erzeh-
len liesse/ wäre das Schreiben nicht allein zu rech-
te kommen; sondern es hätten auch beyde Könige
eine gütliche Unterredung miteinander beliebet/
er wüste aber nicht/ was für ein Zufal diesen heil-
samen Fürsatz in so ein jämmerlich Blut-Bad
verwandelt. Es ist wahr/ hob der bißher gantz
verstummete Ariobarzanes an. Dieses fried-

lie-

O o 2

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] maͤhlung mit meinem Sohne einzurichten ver-
ſchnidten. Alleine es werden die unſterblichen
Goͤtter auch nach meinem Tode alles diß weiß-
licher einrichten/ als es meine Vernunft auf dem
Blate ſeiner Gedancken entwerffen konte. Jch
ſterbe gleichwohl vergnuͤgt/ nach dem die ſeltzamẽ
Zufaͤlle dieſer Schlacht mir augenſcheinliche
Kennzeichen des unver aͤnderlichen Verhaͤngniſ-
ſes abgeben/ und ich mein Reich aus ſo groſſer
Gefahr und Dienſtbarkeit errettet ſehe. Erato
machte nach menſchlicher Gewohnheit dem Koͤ-
nige auch bẽy verzweifeltem Zuſtand noch einige
Lebens-Hoffnung/ ſetzte aber bey: Da es ie ja den
Goͤttern gefiele ſeinẽ Heldengeiſt der Welt nicht
laͤnger zu goͤnnen/ ſo ſtuͤrbe er doch Koͤniglich/ und
auf dem Bette der Helden. Er ginge unter wie
die Soñe/ welche noch der Erden wolthut/ und ſie
erleuchtet/ wenn ſie ſchon ſelbſt verfinſtert wuͤrde.
Er haͤtte ſeinen Lebens-Athẽ daran geſetzt/ wor-
mit ſo viel tauſend ungluͤckſelige wieder Lufft
ſchoͤpfen koͤnten. Sein Fall erhielte nicht nur
gantze Geſchlechter/ ſondern 3. Koͤnigreiche auf
den Beinẽ/ ja ſeine todte Leiche waͤre gleich ſam ein
Ancker/ der Aſien fuͤr dem aͤuſerſten Schiffbru-
che bewahrete. Unter dieſer Rede des Artaxias
ward Ariobarzanes und viel andere fuͤrnehme
Gefangenen fuͤr des Polemons Bette gebracht.
Unter dieſen war ein anſehnlicher eißgrauer
Mann/ welcher bald den Polemon/ bald den A-
riobarzanes hoͤchſt-erbaͤrmlich anſahe/ und ſeine
Wangen mit haͤuffigen Thraͤnen uͤberſchwem-
mete. Polemon hatte ein hertzliches Mitleiden
mit dieſem Greiſe/ und weil ſeine Geberdung ein
groͤſſer Leid/ als ſeine Gefaͤngnuͤß verurſachen
konte/ anzuzeigen ſchien/ fragte er umb die Urſa-
che; redete ihm auch zugleich ein: Ein Held muͤ-
ſte in beydem Gluͤcke einerley Geſichte behalten;
in der Gedult beſtuͤnde die halbe Weltweißheit/
zudem waͤre er ein Gefangener der Menſchen/
keiner Tieger-Thiere. Pharaſmanes (alſo
hieß dieſer Alte) ſeufzete/ und fing an: Seine
Thraͤnen ruͤhrten von keiner Kleinmuth/ weil
[Spaltenumbruch] ſein Hertze das Ungluͤck ſein Lebtage wol haͤtte
verdaͤuen lernen/ ſondern vom Mitleiden uͤber
einen ſo ungluͤckſeligen Vater/ und einen Erbar-
mens-wuͤrdigen Sohne her. Polemon frag-
te: Wen er denn meynte? Pharaſmanes ant-
wortete: Den auf dem Todten-Bette vergehen-
den Polemon/ welchem die unbarmhertzigen
Goͤtter nur deshalben am Ariobarzanes ei-
nen ſo tapfern Sohn gegeben haͤtten/ wormit er
durch ſeine eigene Fauſt ſterben koͤnne. Der
ohnediß von ſo viel verſpritztem Blute entkraͤff-
tete Polemon erſchrack hieruͤber ſo ſehr/ daß er in
Ohnmacht ſanck/ und man durch langes Kuͤhlen
ihn kaum ein wenig wieder zurechte bringen
konte. Hierauf redete er den Pharaſmanes
zitternde an: Er ſolte einem Sterbenden doch
nicht die Warheit verſchweigen/ ſondern aufrich-
tig melden: Ob Ariobarzanes ſein Sohn waͤre/
und wie er diß ſeyn koͤnte? Jch rede die unver-
faͤlſchte Wahrheit/ verſetzte er; aber ich ſehe/ daß
es ein unveraͤnderlicher Schluß der Goͤtter ge-
weſen/ daß Ariobarzanes ſeinen Vater toͤdten
muͤſte. So bald ich zu Cyropolis/ wo ich Koͤ-
niglicher Stadthalter geweſt/ den zwiſchen dem
Polemon und Ariobarzanes ſich anſpinnenden
Krieg vernommen/ iſt mir mein Hertze kalt wor-
den/ und Ariobarzanes wird zu ſagen wiſſen/
was fuͤr einen beweglichen Brief ich/ weil ich
Alters halber ſo ſchnelle nicht reiſen konte/ ihm
geſchrieben/ und ihn umb ſein und ſeines Stam-
mes Wolfahrt willen gebeten: er wolle es zu kei-
ner Thaͤtligkeit zum minſten ſo lange nicht kom-
men laſſen/ biß ich ſelbſt ins Lager kaͤme/ weil ich
ihm ein keiner Feder vertrauliches Geheimnuͤß
zu entdeckẽ haͤtte. So viel er ietzt nun ihm erzeh-
len lieſſe/ waͤre das Schreibẽ nicht allein zu rech-
te kom̃en; ſondern es haͤtten auch beyde Koͤnige
eine guͤtliche Unterredung miteinander beliebet/
er wuͤſte aber nicht/ was fuͤr ein Zufal dieſen heil-
ſamen Fuͤrſatz in ſo ein jaͤmmerlich Blut-Bad
verwandelt. Es iſt wahr/ hob der bißher gantz
verſtummete Ariobarzanes an. Dieſes fried-

lie-

O o 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0343" n="291"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
ma&#x0364;hlung mit meinem Sohne einzurichten ver-<lb/>
&#x017F;chnidten. Alleine es werden die un&#x017F;terblichen<lb/>
Go&#x0364;tter auch nach meinem Tode alles diß weiß-<lb/>
licher einrichten/ als es meine Vernunft auf dem<lb/>
Blate &#x017F;einer Gedancken entwerffen konte. Jch<lb/>
&#x017F;terbe gleichwohl vergnu&#x0364;gt/ nach dem die &#x017F;eltzame&#x0303;<lb/>
Zufa&#x0364;lle die&#x017F;er Schlacht mir augen&#x017F;cheinliche<lb/>
Kennzeichen des unver a&#x0364;nderlichen Verha&#x0364;ngni&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es abgeben/ und ich mein Reich aus &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Gefahr und Dien&#x017F;tbarkeit errettet &#x017F;ehe. Erato<lb/>
machte nach men&#x017F;chlicher Gewohnheit dem Ko&#x0364;-<lb/>
nige auch be&#x0303;y verzweifeltem Zu&#x017F;tand noch einige<lb/>
Lebens-Hoffnung/ &#x017F;etzte aber bey: Da es ie ja den<lb/>
Go&#x0364;ttern gefiele &#x017F;eine&#x0303; Heldengei&#x017F;t der Welt nicht<lb/>
la&#x0364;nger zu go&#x0364;nnen/ &#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;rbe er doch Ko&#x0364;niglich/ und<lb/>
auf dem Bette der Helden. Er ginge unter wie<lb/>
die Son&#x0303;e/ welche noch der Erden wolthut/ und &#x017F;ie<lb/>
erleuchtet/ wenn &#x017F;ie &#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;t verfin&#x017F;tert wu&#x0364;rde.<lb/>
Er ha&#x0364;tte &#x017F;einen Lebens-Athe&#x0303; daran ge&#x017F;etzt/ wor-<lb/>
mit &#x017F;o viel tau&#x017F;end unglu&#x0364;ck&#x017F;elige wieder Lufft<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfen ko&#x0364;nten. Sein Fall erhielte nicht nur<lb/>
gantze Ge&#x017F;chlechter/ &#x017F;ondern 3. Ko&#x0364;nigreiche auf<lb/>
den Beine&#x0303;/ ja &#x017F;eine todte Leiche wa&#x0364;re gleich &#x017F;am ein<lb/>
Ancker/ der A&#x017F;ien fu&#x0364;r dem a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;ten Schiffbru-<lb/>
che bewahrete. Unter die&#x017F;er Rede des Artaxias<lb/>
ward Ariobarzanes und viel andere fu&#x0364;rnehme<lb/>
Gefangenen fu&#x0364;r des Polemons Bette gebracht.<lb/>
Unter die&#x017F;en war ein an&#x017F;ehnlicher eißgrauer<lb/>
Mann/ welcher bald den Polemon/ bald den A-<lb/>
riobarzanes ho&#x0364;ch&#x017F;t-erba&#x0364;rmlich an&#x017F;ahe/ und &#x017F;eine<lb/>
Wangen mit ha&#x0364;uffigen Thra&#x0364;nen u&#x0364;ber&#x017F;chwem-<lb/>
mete. Polemon hatte ein hertzliches Mitleiden<lb/>
mit die&#x017F;em Grei&#x017F;e/ und weil &#x017F;eine Geberdung ein<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Leid/ als &#x017F;eine Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;ß verur&#x017F;achen<lb/>
konte/ anzuzeigen &#x017F;chien/ fragte er umb die Ur&#x017F;a-<lb/>
che; redete ihm auch zugleich ein: Ein Held mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;te in beydem Glu&#x0364;cke einerley Ge&#x017F;ichte behalten;<lb/>
in der Gedult be&#x017F;tu&#x0364;nde die halbe Weltweißheit/<lb/>
zudem wa&#x0364;re er ein Gefangener der Men&#x017F;chen/<lb/>
keiner Tieger-Thiere. Phara&#x017F;manes (al&#x017F;o<lb/>
hieß die&#x017F;er Alte) &#x017F;eufzete/ und fing an: Seine<lb/>
Thra&#x0364;nen ru&#x0364;hrten von keiner Kleinmuth/ weil<lb/><cb/>
&#x017F;ein Hertze das Unglu&#x0364;ck &#x017F;ein Lebtage wol ha&#x0364;tte<lb/>
verda&#x0364;uen lernen/ &#x017F;ondern vom Mitleiden u&#x0364;ber<lb/>
einen &#x017F;o unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Vater/ und einen Erbar-<lb/>
mens-wu&#x0364;rdigen Sohne her. Polemon frag-<lb/>
te: Wen er denn meynte? Phara&#x017F;manes ant-<lb/>
wortete: Den auf dem Todten-Bette vergehen-<lb/>
den Polemon/ welchem die unbarmhertzigen<lb/>
Go&#x0364;tter nur deshalben am Ariobarzanes ei-<lb/>
nen &#x017F;o tapfern Sohn gegeben ha&#x0364;tten/ wormit er<lb/>
durch &#x017F;eine eigene Fau&#x017F;t &#x017F;terben ko&#x0364;nne. Der<lb/>
ohnediß von &#x017F;o viel ver&#x017F;pritztem Blute entkra&#x0364;ff-<lb/>
tete Polemon er&#x017F;chrack hieru&#x0364;ber &#x017F;o &#x017F;ehr/ daß er in<lb/>
Ohnmacht &#x017F;anck/ und man durch langes Ku&#x0364;hlen<lb/>
ihn kaum ein wenig wieder zurechte bringen<lb/>
konte. Hierauf redete er den Phara&#x017F;manes<lb/>
zitternde an: Er &#x017F;olte einem Sterbenden doch<lb/>
nicht die Warheit ver&#x017F;chweigen/ &#x017F;ondern aufrich-<lb/>
tig melden: Ob Ariobarzanes &#x017F;ein Sohn wa&#x0364;re/<lb/>
und wie er diß &#x017F;eyn ko&#x0364;nte? Jch rede die unver-<lb/>
fa&#x0364;l&#x017F;chte Wahrheit/ ver&#x017F;etzte er; aber ich &#x017F;ehe/ daß<lb/>
es ein unvera&#x0364;nderlicher Schluß der Go&#x0364;tter ge-<lb/>
we&#x017F;en/ daß Ariobarzanes &#x017F;einen Vater to&#x0364;dten<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te. So bald ich zu Cyropolis/ wo ich Ko&#x0364;-<lb/>
niglicher Stadthalter gewe&#x017F;t/ den zwi&#x017F;chen dem<lb/>
Polemon und Ariobarzanes &#x017F;ich an&#x017F;pinnenden<lb/>
Krieg vernommen/ i&#x017F;t mir mein Hertze kalt wor-<lb/>
den/ und Ariobarzanes wird zu &#x017F;agen wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
was fu&#x0364;r einen beweglichen Brief ich/ weil ich<lb/>
Alters halber &#x017F;o &#x017F;chnelle nicht rei&#x017F;en konte/ ihm<lb/>
ge&#x017F;chrieben/ und ihn umb &#x017F;ein und &#x017F;eines Stam-<lb/>
mes Wolfahrt willen gebeten: er wolle es zu kei-<lb/>
ner Tha&#x0364;tligkeit zum min&#x017F;ten &#x017F;o lange nicht kom-<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en/ biß ich &#x017F;elb&#x017F;t ins Lager ka&#x0364;me/ weil ich<lb/>
ihm ein keiner Feder vertrauliches Geheimnu&#x0364;ß<lb/>
zu entdecke&#x0303; ha&#x0364;tte. So viel er ietzt nun ihm erzeh-<lb/>
len lie&#x017F;&#x017F;e/ wa&#x0364;re das Schreibe&#x0303; nicht allein zu rech-<lb/>
te kom&#x0303;en; &#x017F;ondern es ha&#x0364;tten auch beyde Ko&#x0364;nige<lb/>
eine gu&#x0364;tliche Unterredung miteinander beliebet/<lb/>
er wu&#x0364;&#x017F;te aber nicht/ was fu&#x0364;r ein Zufal die&#x017F;en heil-<lb/>
&#x017F;amen Fu&#x0364;r&#x017F;atz in &#x017F;o ein ja&#x0364;mmerlich Blut-Bad<lb/>
verwandelt. Es i&#x017F;t wahr/ hob der bißher gantz<lb/>
ver&#x017F;tummete Ariobarzanes an. Die&#x017F;es fried-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o 2</fw><fw place="bottom" type="catch">lie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[291/0343] Arminius und Thußnelda. maͤhlung mit meinem Sohne einzurichten ver- ſchnidten. Alleine es werden die unſterblichen Goͤtter auch nach meinem Tode alles diß weiß- licher einrichten/ als es meine Vernunft auf dem Blate ſeiner Gedancken entwerffen konte. Jch ſterbe gleichwohl vergnuͤgt/ nach dem die ſeltzamẽ Zufaͤlle dieſer Schlacht mir augenſcheinliche Kennzeichen des unver aͤnderlichen Verhaͤngniſ- ſes abgeben/ und ich mein Reich aus ſo groſſer Gefahr und Dienſtbarkeit errettet ſehe. Erato machte nach menſchlicher Gewohnheit dem Koͤ- nige auch bẽy verzweifeltem Zuſtand noch einige Lebens-Hoffnung/ ſetzte aber bey: Da es ie ja den Goͤttern gefiele ſeinẽ Heldengeiſt der Welt nicht laͤnger zu goͤnnen/ ſo ſtuͤrbe er doch Koͤniglich/ und auf dem Bette der Helden. Er ginge unter wie die Soñe/ welche noch der Erden wolthut/ und ſie erleuchtet/ wenn ſie ſchon ſelbſt verfinſtert wuͤrde. Er haͤtte ſeinen Lebens-Athẽ daran geſetzt/ wor- mit ſo viel tauſend ungluͤckſelige wieder Lufft ſchoͤpfen koͤnten. Sein Fall erhielte nicht nur gantze Geſchlechter/ ſondern 3. Koͤnigreiche auf den Beinẽ/ ja ſeine todte Leiche waͤre gleich ſam ein Ancker/ der Aſien fuͤr dem aͤuſerſten Schiffbru- che bewahrete. Unter dieſer Rede des Artaxias ward Ariobarzanes und viel andere fuͤrnehme Gefangenen fuͤr des Polemons Bette gebracht. Unter dieſen war ein anſehnlicher eißgrauer Mann/ welcher bald den Polemon/ bald den A- riobarzanes hoͤchſt-erbaͤrmlich anſahe/ und ſeine Wangen mit haͤuffigen Thraͤnen uͤberſchwem- mete. Polemon hatte ein hertzliches Mitleiden mit dieſem Greiſe/ und weil ſeine Geberdung ein groͤſſer Leid/ als ſeine Gefaͤngnuͤß verurſachen konte/ anzuzeigen ſchien/ fragte er umb die Urſa- che; redete ihm auch zugleich ein: Ein Held muͤ- ſte in beydem Gluͤcke einerley Geſichte behalten; in der Gedult beſtuͤnde die halbe Weltweißheit/ zudem waͤre er ein Gefangener der Menſchen/ keiner Tieger-Thiere. Pharaſmanes (alſo hieß dieſer Alte) ſeufzete/ und fing an: Seine Thraͤnen ruͤhrten von keiner Kleinmuth/ weil ſein Hertze das Ungluͤck ſein Lebtage wol haͤtte verdaͤuen lernen/ ſondern vom Mitleiden uͤber einen ſo ungluͤckſeligen Vater/ und einen Erbar- mens-wuͤrdigen Sohne her. Polemon frag- te: Wen er denn meynte? Pharaſmanes ant- wortete: Den auf dem Todten-Bette vergehen- den Polemon/ welchem die unbarmhertzigen Goͤtter nur deshalben am Ariobarzanes ei- nen ſo tapfern Sohn gegeben haͤtten/ wormit er durch ſeine eigene Fauſt ſterben koͤnne. Der ohnediß von ſo viel verſpritztem Blute entkraͤff- tete Polemon erſchrack hieruͤber ſo ſehr/ daß er in Ohnmacht ſanck/ und man durch langes Kuͤhlen ihn kaum ein wenig wieder zurechte bringen konte. Hierauf redete er den Pharaſmanes zitternde an: Er ſolte einem Sterbenden doch nicht die Warheit verſchweigen/ ſondern aufrich- tig melden: Ob Ariobarzanes ſein Sohn waͤre/ und wie er diß ſeyn koͤnte? Jch rede die unver- faͤlſchte Wahrheit/ verſetzte er; aber ich ſehe/ daß es ein unveraͤnderlicher Schluß der Goͤtter ge- weſen/ daß Ariobarzanes ſeinen Vater toͤdten muͤſte. So bald ich zu Cyropolis/ wo ich Koͤ- niglicher Stadthalter geweſt/ den zwiſchen dem Polemon und Ariobarzanes ſich anſpinnenden Krieg vernommen/ iſt mir mein Hertze kalt wor- den/ und Ariobarzanes wird zu ſagen wiſſen/ was fuͤr einen beweglichen Brief ich/ weil ich Alters halber ſo ſchnelle nicht reiſen konte/ ihm geſchrieben/ und ihn umb ſein und ſeines Stam- mes Wolfahrt willen gebeten: er wolle es zu kei- ner Thaͤtligkeit zum minſten ſo lange nicht kom- men laſſen/ biß ich ſelbſt ins Lager kaͤme/ weil ich ihm ein keiner Feder vertrauliches Geheimnuͤß zu entdeckẽ haͤtte. So viel er ietzt nun ihm erzeh- len lieſſe/ waͤre das Schreibẽ nicht allein zu rech- te kom̃en; ſondern es haͤtten auch beyde Koͤnige eine guͤtliche Unterredung miteinander beliebet/ er wuͤſte aber nicht/ was fuͤr ein Zufal dieſen heil- ſamen Fuͤrſatz in ſo ein jaͤmmerlich Blut-Bad verwandelt. Es iſt wahr/ hob der bißher gantz verſtummete Ariobarzanes an. Dieſes fried- lie- O o 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/343
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/343>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.