Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
fünff und zwantzig Schuch lang gebaut/ in-wendig mit dichtem Golde überzogen/ aber mit keinem Dache belegt war. Denn es hat die- ses Heiligthum diß besondere Wunderwerck/ daß weder Regen noch Thau selbtes befeuch- tet. Das Thor hat Phidias aus Ertz gegos- sen/ und darinnen wie die gebohrne Venus auff einer Purpur-Muschel von vier Meer- Schweinen ans Ufer abgeladen wird/ auffs künstlichste gebildet. Uber dem Thore stehet auff einem viereckichten Agathsteine folgen- de Uberschrifft: Die Liebe wird verehrt in diesem Heiligthume/ Die Mutter der Natur und Schöpfferin der Welt/ Die Jrrthum für ein Kind des kalten Meer-Schaums hält. Weil eh/ als Ertzt/ Crystall/ Kraut/ Schwefel/ Baumwerck/ Blume/ Corall/ Stein/ Thier gewest/ ihr Wesen schoir bestand. Ja dieses All von ihr den ersten Trieb empfand. Die flößt den kräfft'gen Thau der Fruchtbarkeit in alles/ Was Regung/ Seele/ Trieb und Wachsthum in sich fühlt. Die schafft: daß/ was nur lebt/ auff seines gleichen zielt. Die schwängert Wasser/ Lufft/ den Bauch des Erden-Balles/ Ja Sternen geußt sie Oel/ den Reben süssen Wein/ Den Wurtzeln Farb' und Safft/ den Hertzen Anmuth ein. Schämt aber euch/ die ihr Vernunfft und Urthel habet/ Daß/ da nicht wildes Vich aus dem Geschirre schlägt/ Da Panther/ Löw und Pferd kein falsches Feuer hegt/ Nur ihr verfälscht/ wormit euch die Natur begabet. Wenn Mißbrauch ihre Milch in Gifft und Geilheit kehrt/ Und/ was euch nähren soll/ wie Mad' und Krebs verzehrt. Flieht/ Jrrdische/ von hier/ die ihr unreine Lüste Für Töchter und Gespiel'n der Göttin bettet an! So wenig als Rapel aus Rosen wachsen kan/ Jaßmin aus Schwämmen blühn/ und Balsam qvelln aus Miste; So wenig kan die Pest / für der man muß vergehn/ Der Geilheit Mißgeburt in heil' gen Tempeln siehn. Was ihr für Liebe rühmt/ ist Eyter von den Drachen/ Was ihr zur Göttin macht/ ist ein Gifft-athmend Weib. Sie feißt's Gewissen aus/ sie tödtet Seel und Leib. Ja wer die Wollust wil zu einem Gotte machen/ Jst wie/ der Knobloch/ Aff/ Hund/ Katzen/ Crocodil' Jn Götter; Dchs' und Bär in Sterne wandeln will. Jhr Seelen aber kommt/ ihr unbefleckten Hertzen/ [Spaltenumbruch]
Die ihr den keuschen Geist nur einer Seel' ansteckt! Denn wie mein Opffer-Tisch wird durch kein Blut befleckt/ Wie man mich nur bestrahlt mit Schwanen-weissen Kertzen: So muß bey dem/ der Uebt/ auch Leib und Seele rein/ Ein Hertze das Altar/ die Tugend's Opffer seyn. Dem Eingange gegenüber stehet die Helffenbei- Soll Paris und Adon/ weil diese nur allein Die Venus nackt gesehn/ diß Bild gefertigt haben? Nach dem die Aehaligkeit so eigentlich trifft ein. Weil aber so belebt sich zeigt diß todte Bein; So fragt sichs: ob ein Gott diß Wunder ansgegraben? Denn es kan ja kein Mensch beseelen Horn und Stein. Sagt: was Praxiteles sein Meister nun muß seyn? Auff der rechten Hand stehet eben dieser Göttin ent-
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
fuͤnff und zwantzig Schuch lang gebaut/ in-wendig mit dichtem Golde uͤberzogen/ aber mit keinem Dache belegt war. Denn es hat die- ſes Heiligthum diß beſondere Wunderwerck/ daß weder Regen noch Thau ſelbtes befeuch- tet. Das Thor hat Phidias aus Ertz gegoſ- ſen/ und darinnen wie die gebohrne Venus auff einer Purpur-Muſchel von vier Meer- Schweinen ans Ufer abgeladen wird/ auffs kuͤnſtlichſte gebildet. Uber dem Thore ſtehet auff einem viereckichten Agathſteine folgen- de Uberſchrifft: Die Liebe wird verehrt in dieſem Heiligthume/ Die Mutter der Natur und Schoͤpfferin der Welt/ Die Jrrthum fuͤr ein Kind des kalten Meer-Schaums haͤlt. Weil eh/ als Ertzt/ Cryſtall/ Kraut/ Schwefel/ Baumwerck/ Blume/ Corall/ Stein/ Thier geweſt/ ihr Weſen ſchoir beſtand. Ja dieſes All von ihr den erſten Trieb empfand. Die floͤßt den kraͤfft’gen Thau der Fruchtbarkeit in alles/ Was Regung/ Seele/ Trieb und Wachsthum in ſich fuͤhlt. Die ſchafft: daß/ was nur lebt/ auff ſeines gleichen zielt. Die ſchwaͤngert Waſſer/ Lufft/ den Bauch des Erden-Balles/ Ja Sternen geußt ſie Oel/ den Reben ſuͤſſen Wein/ Den Wurtzeln Farb’ und Safft/ den Hertzen Anmuth ein. Schaͤmt aber euch/ die ihr Vernunfft und Urthel habet/ Daß/ da nicht wildes Vich aus dem Geſchirre ſchlaͤgt/ Da Panther/ Loͤw und Pferd kein falſches Feuer hegt/ Nur ihr verfaͤlſcht/ wormit euch die Natur begabet. Wenn Mißbrauch ihre Milch in Gifft und Geilheit kehrt/ Und/ was euch naͤhren ſoll/ wie Mad’ und Krebs verzehrt. Flieht/ Jrrdiſche/ von hier/ die ihr unreine Luͤſte Fuͤr Toͤchter und Geſpiel’n der Goͤttin bettet an! So wenig als Rapel aus Roſen wachſen kan/ Jaßmin aus Schwaͤmmen bluͤhn/ und Balſam qvelln aus Miſte; So wenig kan die Peſt / fuͤr der man muß vergehn/ Der Geilheit Mißgeburt in heil’ gen Tempeln ſiehn. Was ihr fuͤr Liebe ruͤhmt/ iſt Eyter von den Drachen/ Was ihr zur Goͤttin macht/ iſt ein Gifft-athmend Weib. Sie feißt’s Gewiſſen aus/ ſie toͤdtet Seel und Leib. Ja wer die Wolluſt wil zu einem Gotte machen/ Jſt wie/ der Knobloch/ Aff/ Hund/ Katzen/ Crocodil’ Jn Goͤtter; Dchſ’ und Baͤr in Sterne wandeln will. Jhr Seelen aber kommt/ ihr unbefleckten Hertzen/ [Spaltenumbruch]
Die ihr den keuſchen Geiſt nur einer Seel’ anſteckt! Denn wie mein Opffer-Tiſch wird durch kein Blut befleckt/ Wie man mich nur beſtrahlt mit Schwanen-weiſſen Kertzen: So muß bey dem/ der Uebt/ auch Leib und Seele rein/ Ein Hertze das Altar/ die Tugend’s Opffer ſeyn. Dem Eingange gegenuͤber ſtehet die Helffenbei- Soll Paris und Adon/ weil dieſe nur allein Die Venus nackt geſehn/ diß Bild gefertigt haben? Nach dem die Aehaligkeit ſo eigentlich trifft ein. Weil aber ſo belebt ſich zeigt diß todte Bein; So fragt ſichs: ob ein Gott diß Wunder ansgegraben? Denn es kan ja kein Menſch beſeelen Horn und Stein. Sagt: was Praxiteles ſein Meiſter nun muß ſeyn? Auff der rechten Hand ſtehet eben dieſer Goͤttin ent-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0371" n="319"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> fuͤnff und zwantzig Schuch lang gebaut/ in-<lb/> wendig mit dichtem Golde uͤberzogen/ aber mit<lb/> keinem Dache belegt war. Denn es hat die-<lb/> ſes Heiligthum diß beſondere Wunderwerck/<lb/> daß weder Regen noch Thau ſelbtes befeuch-<lb/> tet. Das Thor hat Phidias aus Ertz gegoſ-<lb/> ſen/ und darinnen wie die gebohrne Venus<lb/> auff einer Purpur-Muſchel von vier Meer-<lb/> Schweinen ans Ufer abgeladen wird/ auffs<lb/> kuͤnſtlichſte gebildet. Uber dem Thore ſtehet<lb/> auff einem viereckichten Agathſteine folgen-<lb/> de Uberſchrifft:</p><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l>Die Liebe wird verehrt in dieſem Heiligthume/</l><lb/> <l>Die Mutter der Natur und Schoͤpfferin der Welt/</l><lb/> <l>Die Jrrthum fuͤr ein Kind des kalten Meer-Schaums haͤlt.</l><lb/> <l>Weil eh/ als Ertzt/ Cryſtall/ Kraut/ Schwefel/ Baumwerck/<lb/><hi rendition="#c">Blume/</hi></l><lb/> <l>Corall/ Stein/ Thier geweſt/ ihr Weſen ſchoir beſtand.</l><lb/> <l>Ja dieſes All von ihr den erſten Trieb empfand.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>Die floͤßt den kraͤfft’gen Thau der Fruchtbarkeit in alles/</l><lb/> <l>Was Regung/ Seele/ Trieb und Wachsthum in ſich fuͤhlt.</l><lb/> <l>Die ſchafft: daß/ was nur lebt/ auff ſeines gleichen zielt.</l><lb/> <l>Die ſchwaͤngert Waſſer/ Lufft/ den Bauch des Erden-Balles/</l><lb/> <l>Ja Sternen geußt ſie Oel/ den Reben ſuͤſſen Wein/</l><lb/> <l>Den Wurtzeln Farb’ und Safft/ den Hertzen Anmuth ein.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Schaͤmt aber euch/ die ihr Vernunfft und Urthel habet/</l><lb/> <l>Daß/ da nicht wildes Vich aus dem Geſchirre ſchlaͤgt/</l><lb/> <l>Da Panther/ Loͤw und Pferd kein falſches Feuer hegt/</l><lb/> <l>Nur ihr verfaͤlſcht/ wormit euch die Natur begabet.</l><lb/> <l>Wenn Mißbrauch ihre Milch in Gifft und Geilheit kehrt/</l><lb/> <l>Und/ was euch naͤhren ſoll/ wie Mad’ und Krebs verzehrt.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Flieht/ Jrrdiſche/ von hier/ die ihr unreine Luͤſte</l><lb/> <l>Fuͤr Toͤchter und Geſpiel’n der Goͤttin bettet an!</l><lb/> <l>So wenig als Rapel aus Roſen wachſen kan/</l><lb/> <l>Jaßmin aus Schwaͤmmen bluͤhn/ und Balſam qvelln aus Miſte;</l><lb/> <l>So wenig kan die Peſt / fuͤr der man muß vergehn/</l><lb/> <l>Der Geilheit Mißgeburt in heil’ gen Tempeln ſiehn.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Was ihr fuͤr Liebe ruͤhmt/ iſt Eyter von den Drachen/</l><lb/> <l>Was ihr zur Goͤttin macht/ iſt ein Gifft-athmend Weib.</l><lb/> <l>Sie feißt’s Gewiſſen aus/ ſie toͤdtet Seel und Leib.</l><lb/> <l>Ja wer die Wolluſt wil zu einem Gotte machen/</l><lb/> <l>Jſt wie/ der Knobloch/ Aff/ Hund/ Katzen/ Crocodil’</l><lb/> <l>Jn Goͤtter; Dchſ’ und Baͤr in Sterne wandeln will.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Jhr Seelen aber kommt/ ihr unbefleckten Hertzen/</l><lb/> <l>Die ihr den keuſchen Geiſt nur einer Seel’ anſteckt!</l><lb/> <l>Denn wie mein Opffer-Tiſch wird durch kein Blut befleckt/</l><lb/> <l>Wie man mich nur beſtrahlt mit Schwanen-weiſſen Kertzen:</l> </lg><lb/> <cb/> <lg n="7"> <l>So muß bey dem/ der Uebt/ auch Leib und Seele rein/</l><lb/> <l>Ein Hertze das Altar/ die Tugend’s Opffer ſeyn.</l> </lg> </lg><lb/> <p>Dem Eingange gegenuͤber ſtehet die Helffenbei-<lb/> nerne Venus des Praxiteles/ welche mit der zu<lb/> Gnidus um den Vorzug ſtreitet/ und darein ſich<lb/> Macareus ſo unſinnig verliebet. Unten an dem<lb/> Fuße dieſes Wunderbildes waren dieſe Reime<lb/> zu leſen:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Soll Paris und Adon/ weil dieſe nur allein</l><lb/> <l>Die Venus nackt geſehn/ diß Bild gefertigt haben?</l><lb/> <l>Nach dem die Aehaligkeit ſo eigentlich trifft ein.</l><lb/> <l>Weil aber ſo belebt ſich zeigt diß todte Bein;</l><lb/> <l>So fragt ſichs: ob ein Gott diß Wunder ansgegraben?</l><lb/> <l>Denn es kan ja kein Menſch beſeelen Horn und Stein.</l><lb/> <l>Sagt: was Praxiteles ſein Meiſter nun muß ſeyn?</l> </lg><lb/> <p>Auff der rechten Hand ſtehet eben dieſer Goͤttin<lb/> Bild/ wie ſie die Himmels-Kugel auff den Ach-<lb/> ſeln traͤgt/ aus Alabaſter vom Phidias gemacht/<lb/> auff der lincken des Alcamenes aus Marmel/<lb/> einen guͤldenen Apffel in der Hand haltend/ da-<lb/> mit er den Agoracritus uͤberwunden. Der o-<lb/> berſte Prieſter Soſtratus begegnete uns auf der<lb/> Schwelle mit etlichen andern/ und ließ die zum<lb/> Opffer von uns beſtimmten drey Boͤcke/ als das<lb/> hier angenehmſte Opffer/ nachdem er ſie euſſer-<lb/> lich wohl betrachtet/ und tauglich befunden/ von<lb/> uns abnehmen. Er ſelbſt fuͤhrte uns fuͤr das in<lb/> der Mitte unter freyem Himmel ſtehende Altar/<lb/> fuͤr welchem wir nieder knieten/ nachdem wir<lb/> vorher einen guͤldenen Groſchen darauff ge-<lb/> legt/ und eine Hand voll Saltz in das daſelbſt<lb/> brennende Feuer geſprenget. Das daruͤber<lb/> erhoͤhete Bild der Goͤttin war nicht in Men-<lb/> ſchen-Geſtalt/ ſondern ein aus Gold gegoſſener<lb/> Circkel/ der vorwerts am weiteſten war/ ein-<lb/> werts aber immer enger in einen gar kleinen<lb/> Umkreiß zulieff. Des Prieſters Auslegung<lb/> nach/ iſt die Venus alſo gebildet/ entweder weil<lb/> ſo wohl die groͤſten als kleinſten Geſchoͤpffe der<lb/> Natur durch ihren Einfluß erhalten wuͤrden/<lb/> oder ihr Geſtirne eben ſo wie der Monde ab<lb/> und zunehme/ wenn es der Erden am weiteſten<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [319/0371]
Arminius und Thußnelda.
fuͤnff und zwantzig Schuch lang gebaut/ in-
wendig mit dichtem Golde uͤberzogen/ aber mit
keinem Dache belegt war. Denn es hat die-
ſes Heiligthum diß beſondere Wunderwerck/
daß weder Regen noch Thau ſelbtes befeuch-
tet. Das Thor hat Phidias aus Ertz gegoſ-
ſen/ und darinnen wie die gebohrne Venus
auff einer Purpur-Muſchel von vier Meer-
Schweinen ans Ufer abgeladen wird/ auffs
kuͤnſtlichſte gebildet. Uber dem Thore ſtehet
auff einem viereckichten Agathſteine folgen-
de Uberſchrifft:
Die Liebe wird verehrt in dieſem Heiligthume/
Die Mutter der Natur und Schoͤpfferin der Welt/
Die Jrrthum fuͤr ein Kind des kalten Meer-Schaums haͤlt.
Weil eh/ als Ertzt/ Cryſtall/ Kraut/ Schwefel/ Baumwerck/
Blume/
Corall/ Stein/ Thier geweſt/ ihr Weſen ſchoir beſtand.
Ja dieſes All von ihr den erſten Trieb empfand.
Die floͤßt den kraͤfft’gen Thau der Fruchtbarkeit in alles/
Was Regung/ Seele/ Trieb und Wachsthum in ſich fuͤhlt.
Die ſchafft: daß/ was nur lebt/ auff ſeines gleichen zielt.
Die ſchwaͤngert Waſſer/ Lufft/ den Bauch des Erden-Balles/
Ja Sternen geußt ſie Oel/ den Reben ſuͤſſen Wein/
Den Wurtzeln Farb’ und Safft/ den Hertzen Anmuth ein.
Schaͤmt aber euch/ die ihr Vernunfft und Urthel habet/
Daß/ da nicht wildes Vich aus dem Geſchirre ſchlaͤgt/
Da Panther/ Loͤw und Pferd kein falſches Feuer hegt/
Nur ihr verfaͤlſcht/ wormit euch die Natur begabet.
Wenn Mißbrauch ihre Milch in Gifft und Geilheit kehrt/
Und/ was euch naͤhren ſoll/ wie Mad’ und Krebs verzehrt.
Flieht/ Jrrdiſche/ von hier/ die ihr unreine Luͤſte
Fuͤr Toͤchter und Geſpiel’n der Goͤttin bettet an!
So wenig als Rapel aus Roſen wachſen kan/
Jaßmin aus Schwaͤmmen bluͤhn/ und Balſam qvelln aus Miſte;
So wenig kan die Peſt / fuͤr der man muß vergehn/
Der Geilheit Mißgeburt in heil’ gen Tempeln ſiehn.
Was ihr fuͤr Liebe ruͤhmt/ iſt Eyter von den Drachen/
Was ihr zur Goͤttin macht/ iſt ein Gifft-athmend Weib.
Sie feißt’s Gewiſſen aus/ ſie toͤdtet Seel und Leib.
Ja wer die Wolluſt wil zu einem Gotte machen/
Jſt wie/ der Knobloch/ Aff/ Hund/ Katzen/ Crocodil’
Jn Goͤtter; Dchſ’ und Baͤr in Sterne wandeln will.
Jhr Seelen aber kommt/ ihr unbefleckten Hertzen/
Die ihr den keuſchen Geiſt nur einer Seel’ anſteckt!
Denn wie mein Opffer-Tiſch wird durch kein Blut befleckt/
Wie man mich nur beſtrahlt mit Schwanen-weiſſen Kertzen:
So muß bey dem/ der Uebt/ auch Leib und Seele rein/
Ein Hertze das Altar/ die Tugend’s Opffer ſeyn.
Dem Eingange gegenuͤber ſtehet die Helffenbei-
nerne Venus des Praxiteles/ welche mit der zu
Gnidus um den Vorzug ſtreitet/ und darein ſich
Macareus ſo unſinnig verliebet. Unten an dem
Fuße dieſes Wunderbildes waren dieſe Reime
zu leſen:
Soll Paris und Adon/ weil dieſe nur allein
Die Venus nackt geſehn/ diß Bild gefertigt haben?
Nach dem die Aehaligkeit ſo eigentlich trifft ein.
Weil aber ſo belebt ſich zeigt diß todte Bein;
So fragt ſichs: ob ein Gott diß Wunder ansgegraben?
Denn es kan ja kein Menſch beſeelen Horn und Stein.
Sagt: was Praxiteles ſein Meiſter nun muß ſeyn?
Auff der rechten Hand ſtehet eben dieſer Goͤttin
Bild/ wie ſie die Himmels-Kugel auff den Ach-
ſeln traͤgt/ aus Alabaſter vom Phidias gemacht/
auff der lincken des Alcamenes aus Marmel/
einen guͤldenen Apffel in der Hand haltend/ da-
mit er den Agoracritus uͤberwunden. Der o-
berſte Prieſter Soſtratus begegnete uns auf der
Schwelle mit etlichen andern/ und ließ die zum
Opffer von uns beſtimmten drey Boͤcke/ als das
hier angenehmſte Opffer/ nachdem er ſie euſſer-
lich wohl betrachtet/ und tauglich befunden/ von
uns abnehmen. Er ſelbſt fuͤhrte uns fuͤr das in
der Mitte unter freyem Himmel ſtehende Altar/
fuͤr welchem wir nieder knieten/ nachdem wir
vorher einen guͤldenen Groſchen darauff ge-
legt/ und eine Hand voll Saltz in das daſelbſt
brennende Feuer geſprenget. Das daruͤber
erhoͤhete Bild der Goͤttin war nicht in Men-
ſchen-Geſtalt/ ſondern ein aus Gold gegoſſener
Circkel/ der vorwerts am weiteſten war/ ein-
werts aber immer enger in einen gar kleinen
Umkreiß zulieff. Des Prieſters Auslegung
nach/ iſt die Venus alſo gebildet/ entweder weil
ſo wohl die groͤſten als kleinſten Geſchoͤpffe der
Natur durch ihren Einfluß erhalten wuͤrden/
oder ihr Geſtirne eben ſo wie der Monde ab
und zunehme/ wenn es der Erden am weiteſten
ent-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/371 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/371>, abgerufen am 17.06.2024. |