Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
nünfftigen Staats-Klugheit: Es solten dieDeutschen mit den Batavern diesen nach Uber- windung der Rhetier alleine noch übrigen Thamm/ zwischen der Römischen und Deut- schen Herrschafft/ nicht zerreissen lassen. Durch der Bataver Thore würden sie in das Hertze Deutschlandes einbrechen/ ja ihnen gleichsam in Rücken gehen können. Die Natur wäre hierinnen selbst ihr Wegweiser/ welche/ wormit zwey Meere nicht zusammen brächen/ die dar- zwischen stehenden Vorgebürge mit so steilen Felsen befestigt hätte; Oder auch heute durch die Wellen an diesem Ecke wieder ansetzte/ was die Fluth gestern an jenem Ende abgespielt hät- te. Wiewohl nun einige Fürsten unter ihnen sich auff keine Seite schlagen/ und den Aus- gang als Zuschauer des Spieles erwarten wol- ten; insonderheit auch die Römer durch ihre Ge- sandten alle deutsche Fürsten ihrer beständigen Freundschafft versichern liessen; und deßwegen die Ubier und Tenckterer allen andern entge- gen setzten: daß die empfangene Beleidigung keines weges aber die Furcht für dem sich ver- grössernden Nachtbar eine rechtmäßige Ursa- che des Krieges wäre; so hielt ihnen doch der großmüthige Hertzog der Usipeter und Estier ein: Die Freyheit wäre ein so edles Kleinod/ wel- ches zu erhalten alle eusserste Mittel zuläßig wären. Eine vernünfftige Beysorge solches ein- zubüssen/ rechtfertigte alle Beschirmungs-Mit- tel/ wenn die Furcht anders nicht eine weibische Kleinmuth/ und insonderheit der siegenden Nachbar herrschenssüchtig/ und zu ungerechtem Kriege geneigt wäre. Weil nun die Römer ihnen ein Recht die gantze Welt zu beherrschen einbildeten/ sie nicht einst eine Ursache des wider die Bataver angesponnenen Krieges zu sagen wüsten; mit ihrer Eroberung aber sich zu Her- ren des Nord-Meeres und zum Gesetzgeber gantz Europens machten/ die Deutschen aber bereit hundert mahl unrechtmäßig beleidiget hätten; so solten sie sich ja ihrer Nachbarn [Spaltenumbruch] Unterdrückung zu Hertzen gehen/ und der herr- schenssüchtigen Römer Versicherungen nicht einschläffen lassen. Jndem die Beleidigten immer das angethane Unrecht vergessen/ oder vielmehr aus einer knechtischen Zagheit ver- schmertzet/ und sich nur immer das würcklich an- gegriffene Volck ihnen zur Gegenwehre gestellt hatte/ wäre ihrer so vielen das Joch an Hals geleget worden. Den Deutschen würde al- lein die dem Ulysses verliehene Gnade jenes Cyclopen zu statten kommen/ daß er ihn zu- letzt fressen wolte. Die es mit keinem Theile hielten/ machten sich beyden zum Raube und dem Uberwinder zur Beute. Die Theba- ner hätten mehr? als die Feinde gelitten/ als sie bey des Xerxes Einbruch in Griechenland den Mantel auff zwey Achseln getragen/ hin- gegen die Etolier es dem Bürgermeister Qvinctius zu dancken/ daß sie auff seine Be- redung sich mit den Römern wider den Anti- ochus eingelassen. Diese hertzhaffte Entschlüs- sung der Deutschen ward mit einer grossen Tapfferkeit ausgeübt. Die Deutschen setzten mit Gewalt über den Rhein/ ob schon die Für- sten der Ubier und Tencterer ihnen allenthalben die Uberfarth verweigerten/ wo sie den Fein- den den Weg gewiesen hatten. Drusus/ welcher ohne diß denen Trevirern und andern von den Deutschen entsprossenen Galliern nicht trau- en dorffte/ ward gezwungen ausser wenigen Besatzungen seine gantze Kriegs-Macht aus dem Gebiete der Bataver zu ziehen/ und den Deutschen am Rheinstrome entgegen zu setzen. Weil nun Cariovalda bey dieser Erleichterung die Hände gleichsam in die Schooß legte/ aus- ser daß er die Stadt Fletio einnahm/ und das verlassene Traject besetzte/ hingegen Drusus etliche frische Legionen an sich zoh; wurden die Sicambrer und Usipeter gezwungen sich zu- rück über den Rhein zu begeben. Drusus folg- te selbten mit Hülffe der Ubier und Tencterer; Und nach dem der Deutschen Bündnis entwe- der
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
nuͤnfftigen Staats-Klugheit: Es ſolten dieDeutſchen mit den Batavern dieſen nach Uber- windung der Rhetier alleine noch uͤbrigen Thamm/ zwiſchen der Roͤmiſchen und Deut- ſchen Herrſchafft/ nicht zerreiſſen laſſen. Durch der Bataver Thore wuͤrden ſie in das Hertze Deutſchlandes einbrechen/ ja ihnen gleichſam in Ruͤcken gehen koͤnnen. Die Natur waͤre hierinnen ſelbſt ihr Wegweiſer/ welche/ wormit zwey Meere nicht zuſammen braͤchen/ die dar- zwiſchen ſtehenden Vorgebuͤrge mit ſo ſteilen Felſen befeſtigt haͤtte; Oder auch heute durch die Wellen an dieſem Ecke wieder anſetzte/ was die Fluth geſtern an jenem Ende abgeſpielt haͤt- te. Wiewohl nun einige Fuͤrſten unter ihnen ſich auff keine Seite ſchlagen/ und den Aus- gang als Zuſchauer des Spieles erwarten wol- ten; inſonderheit auch die Roͤmer durch ihre Ge- ſandten alle deutſche Fuͤrſten ihrer beſtaͤndigen Freundſchafft verſichern lieſſen; und deßwegen die Ubier und Tenckterer allen andern entge- gen ſetzten: daß die empfangene Beleidigung keines weges aber die Furcht fuͤr dem ſich ver- groͤſſernden Nachtbar eine rechtmaͤßige Urſa- che des Krieges waͤre; ſo hielt ihnen doch der großmuͤthige Hertzog der Uſipeter und Eſtier ein: Die Freyheit waͤre ein ſo edles Kleinod/ wel- ches zu erhalten alle euſſerſte Mittel zulaͤßig waͤren. Eine vernuͤnfftige Beyſorge ſolches ein- zubuͤſſen/ rechtfertigte alle Beſchirmungs-Mit- tel/ wenn die Furcht anders nicht eine weibiſche Kleinmuth/ und inſonderheit der ſiegenden Nachbar herrſchensſuͤchtig/ und zu ungerechtem Kriege geneigt waͤre. Weil nun die Roͤmer ihnen ein Recht die gantze Welt zu beherrſchen einbildeten/ ſie nicht einſt eine Urſache des wider die Bataver angeſponnenen Krieges zu ſagen wuͤſten; mit ihrer Eroberung aber ſich zu Her- ren des Nord-Meeres und zum Geſetzgeber gantz Europens machten/ die Deutſchen aber bereit hundert mahl unrechtmaͤßig beleidiget haͤtten; ſo ſolten ſie ſich ja ihrer Nachbarn [Spaltenumbruch] Unterdruͤckung zu Hertzen gehen/ und der herr- ſchensſuͤchtigen Roͤmer Verſicherungen nicht einſchlaͤffen laſſen. Jndem die Beleidigten immer das angethane Unrecht vergeſſen/ oder vielmehr aus einer knechtiſchen Zagheit ver- ſchmertzet/ und ſich nur immer das wuͤrcklich an- gegriffene Volck ihnen zur Gegenwehre geſtellt hatte/ waͤre ihrer ſo vielen das Joch an Hals geleget worden. Den Deutſchen wuͤrde al- lein die dem Ulyſſes verliehene Gnade jenes Cyclopen zu ſtatten kommen/ daß er ihn zu- letzt freſſen wolte. Die es mit keinem Theile hielten/ machten ſich beyden zum Raube und dem Uberwinder zur Beute. Die Theba- ner haͤtten mehr? als die Feinde gelitten/ als ſie bey des Xerxes Einbruch in Griechenland den Mantel auff zwey Achſeln getragen/ hin- gegen die Etolier es dem Buͤrgermeiſter Qvinctius zu dancken/ daß ſie auff ſeine Be- redung ſich mit den Roͤmern wider den Anti- ochus eingelaſſen. Dieſe hertzhaffte Entſchluͤſ- ſung der Deutſchen ward mit einer groſſen Tapfferkeit ausgeuͤbt. Die Deutſchen ſetzten mit Gewalt uͤber den Rhein/ ob ſchon die Fuͤr- ſten der Ubier und Tencterer ihnen allenthalben die Uberfarth verweigerten/ wo ſie den Fein- den den Weg gewieſen hatten. Druſus/ welcher ohne diß denen Trevirern und andern von den Deutſchen entſproſſenen Galliern nicht trau- en dorffte/ ward gezwungen auſſer wenigen Beſatzungen ſeine gantze Kriegs-Macht aus dem Gebiete der Bataver zu ziehen/ und den Deutſchen am Rheinſtrome entgegen zu ſetzen. Weil nun Cariovalda bey dieſer Erleichterung die Haͤnde gleichſam in die Schooß legte/ auſ- ſer daß er die Stadt Fletio einnahm/ und das verlaſſene Traject beſetzte/ hingegen Druſus etliche friſche Legionen an ſich zoh; wurden die Sicambrer und Uſipeter gezwungen ſich zu- ruͤck uͤber den Rhein zu begeben. Druſus folg- te ſelbten mit Huͤlffe der Ubier und Tencterer; Und nach dem der Deutſchen Buͤndnis entwe- der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0424" n="370"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> nuͤnfftigen Staats-Klugheit: Es ſolten die<lb/> Deutſchen mit den Batavern dieſen nach Uber-<lb/> windung der Rhetier alleine noch uͤbrigen<lb/> Thamm/ zwiſchen der Roͤmiſchen und Deut-<lb/> ſchen Herrſchafft/ nicht zerreiſſen laſſen. Durch<lb/> der Bataver Thore wuͤrden ſie in das Hertze<lb/> Deutſchlandes einbrechen/ ja ihnen gleichſam<lb/> in Ruͤcken gehen koͤnnen. Die Natur waͤre<lb/> hierinnen ſelbſt ihr Wegweiſer/ welche/ wormit<lb/> zwey Meere nicht zuſammen braͤchen/ die dar-<lb/> zwiſchen ſtehenden Vorgebuͤrge mit ſo ſteilen<lb/> Felſen befeſtigt haͤtte; Oder auch heute durch<lb/> die Wellen an dieſem Ecke wieder anſetzte/ was<lb/> die Fluth geſtern an jenem Ende abgeſpielt haͤt-<lb/> te. Wiewohl nun einige Fuͤrſten unter ihnen<lb/> ſich auff keine Seite ſchlagen/ und den Aus-<lb/> gang als Zuſchauer des Spieles erwarten wol-<lb/> ten; inſonderheit auch die Roͤmer durch ihre Ge-<lb/> ſandten alle deutſche Fuͤrſten ihrer beſtaͤndigen<lb/> Freundſchafft verſichern lieſſen; und deßwegen<lb/> die Ubier und Tenckterer allen andern entge-<lb/> gen ſetzten: daß die empfangene Beleidigung<lb/> keines weges aber die Furcht fuͤr dem ſich ver-<lb/> groͤſſernden Nachtbar eine rechtmaͤßige Urſa-<lb/> che des Krieges waͤre; ſo hielt ihnen doch der<lb/> großmuͤthige Hertzog der Uſipeter und Eſtier<lb/> ein: Die Freyheit waͤre ein ſo edles Kleinod/ wel-<lb/> ches zu erhalten alle euſſerſte Mittel zulaͤßig<lb/> waͤren. Eine vernuͤnfftige Beyſorge ſolches ein-<lb/> zubuͤſſen/ rechtfertigte alle Beſchirmungs-Mit-<lb/> tel/ wenn die Furcht anders nicht eine weibiſche<lb/> Kleinmuth/ und inſonderheit der ſiegenden<lb/> Nachbar herrſchensſuͤchtig/ und zu ungerechtem<lb/> Kriege geneigt waͤre. Weil nun die Roͤmer<lb/> ihnen ein Recht die gantze Welt zu beherrſchen<lb/> einbildeten/ ſie nicht einſt eine Urſache des wider<lb/> die Bataver angeſponnenen Krieges zu ſagen<lb/> wuͤſten; mit ihrer Eroberung aber ſich zu Her-<lb/> ren des Nord-Meeres und zum Geſetzgeber<lb/> gantz Europens machten/ die Deutſchen aber<lb/> bereit hundert mahl unrechtmaͤßig beleidiget<lb/> haͤtten; ſo ſolten ſie ſich ja ihrer Nachbarn<lb/><cb/> Unterdruͤckung zu Hertzen gehen/ und der herr-<lb/> ſchensſuͤchtigen Roͤmer Verſicherungen nicht<lb/> einſchlaͤffen laſſen. Jndem die Beleidigten<lb/> immer das angethane Unrecht vergeſſen/ oder<lb/> vielmehr aus einer knechtiſchen Zagheit ver-<lb/> ſchmertzet/ und ſich nur immer das wuͤrcklich an-<lb/> gegriffene Volck ihnen zur Gegenwehre geſtellt<lb/> hatte/ waͤre ihrer ſo vielen das Joch an Hals<lb/> geleget worden. Den Deutſchen wuͤrde al-<lb/> lein die dem Ulyſſes verliehene Gnade jenes<lb/> Cyclopen zu ſtatten kommen/ daß er ihn zu-<lb/> letzt freſſen wolte. Die es mit keinem Theile<lb/> hielten/ machten ſich beyden zum Raube und<lb/> dem Uberwinder zur Beute. Die Theba-<lb/> ner haͤtten mehr? als die Feinde gelitten/ als ſie<lb/> bey des Xerxes Einbruch in Griechenland<lb/> den Mantel auff zwey Achſeln getragen/ hin-<lb/> gegen die Etolier es dem Buͤrgermeiſter<lb/> Qvinctius zu dancken/ daß ſie auff ſeine Be-<lb/> redung ſich mit den Roͤmern wider den Anti-<lb/> ochus eingelaſſen. Dieſe hertzhaffte Entſchluͤſ-<lb/> ſung der Deutſchen ward mit einer groſſen<lb/> Tapfferkeit ausgeuͤbt. Die Deutſchen ſetzten<lb/> mit Gewalt uͤber den Rhein/ ob ſchon die Fuͤr-<lb/> ſten der Ubier und Tencterer ihnen allenthalben<lb/> die Uberfarth verweigerten/ wo ſie den Fein-<lb/> den den Weg gewieſen hatten. Druſus/ welcher<lb/> ohne diß denen Trevirern und andern von den<lb/> Deutſchen entſproſſenen Galliern nicht trau-<lb/> en dorffte/ ward gezwungen auſſer wenigen<lb/> Beſatzungen ſeine gantze Kriegs-Macht aus<lb/> dem Gebiete der Bataver zu ziehen/ und den<lb/> Deutſchen am Rheinſtrome entgegen zu ſetzen.<lb/> Weil nun Cariovalda bey dieſer Erleichterung<lb/> die Haͤnde gleichſam in die Schooß legte/ auſ-<lb/> ſer daß er die Stadt Fletio einnahm/ und das<lb/> verlaſſene Traject beſetzte/ hingegen Druſus<lb/> etliche friſche Legionen an ſich zoh; wurden die<lb/> Sicambrer und Uſipeter gezwungen ſich zu-<lb/> ruͤck uͤber den Rhein zu begeben. Druſus folg-<lb/> te ſelbten mit Huͤlffe der Ubier und Tencterer;<lb/> Und nach dem der Deutſchen Buͤndnis entwe-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [370/0424]
Vierdtes Buch
nuͤnfftigen Staats-Klugheit: Es ſolten die
Deutſchen mit den Batavern dieſen nach Uber-
windung der Rhetier alleine noch uͤbrigen
Thamm/ zwiſchen der Roͤmiſchen und Deut-
ſchen Herrſchafft/ nicht zerreiſſen laſſen. Durch
der Bataver Thore wuͤrden ſie in das Hertze
Deutſchlandes einbrechen/ ja ihnen gleichſam
in Ruͤcken gehen koͤnnen. Die Natur waͤre
hierinnen ſelbſt ihr Wegweiſer/ welche/ wormit
zwey Meere nicht zuſammen braͤchen/ die dar-
zwiſchen ſtehenden Vorgebuͤrge mit ſo ſteilen
Felſen befeſtigt haͤtte; Oder auch heute durch
die Wellen an dieſem Ecke wieder anſetzte/ was
die Fluth geſtern an jenem Ende abgeſpielt haͤt-
te. Wiewohl nun einige Fuͤrſten unter ihnen
ſich auff keine Seite ſchlagen/ und den Aus-
gang als Zuſchauer des Spieles erwarten wol-
ten; inſonderheit auch die Roͤmer durch ihre Ge-
ſandten alle deutſche Fuͤrſten ihrer beſtaͤndigen
Freundſchafft verſichern lieſſen; und deßwegen
die Ubier und Tenckterer allen andern entge-
gen ſetzten: daß die empfangene Beleidigung
keines weges aber die Furcht fuͤr dem ſich ver-
groͤſſernden Nachtbar eine rechtmaͤßige Urſa-
che des Krieges waͤre; ſo hielt ihnen doch der
großmuͤthige Hertzog der Uſipeter und Eſtier
ein: Die Freyheit waͤre ein ſo edles Kleinod/ wel-
ches zu erhalten alle euſſerſte Mittel zulaͤßig
waͤren. Eine vernuͤnfftige Beyſorge ſolches ein-
zubuͤſſen/ rechtfertigte alle Beſchirmungs-Mit-
tel/ wenn die Furcht anders nicht eine weibiſche
Kleinmuth/ und inſonderheit der ſiegenden
Nachbar herrſchensſuͤchtig/ und zu ungerechtem
Kriege geneigt waͤre. Weil nun die Roͤmer
ihnen ein Recht die gantze Welt zu beherrſchen
einbildeten/ ſie nicht einſt eine Urſache des wider
die Bataver angeſponnenen Krieges zu ſagen
wuͤſten; mit ihrer Eroberung aber ſich zu Her-
ren des Nord-Meeres und zum Geſetzgeber
gantz Europens machten/ die Deutſchen aber
bereit hundert mahl unrechtmaͤßig beleidiget
haͤtten; ſo ſolten ſie ſich ja ihrer Nachbarn
Unterdruͤckung zu Hertzen gehen/ und der herr-
ſchensſuͤchtigen Roͤmer Verſicherungen nicht
einſchlaͤffen laſſen. Jndem die Beleidigten
immer das angethane Unrecht vergeſſen/ oder
vielmehr aus einer knechtiſchen Zagheit ver-
ſchmertzet/ und ſich nur immer das wuͤrcklich an-
gegriffene Volck ihnen zur Gegenwehre geſtellt
hatte/ waͤre ihrer ſo vielen das Joch an Hals
geleget worden. Den Deutſchen wuͤrde al-
lein die dem Ulyſſes verliehene Gnade jenes
Cyclopen zu ſtatten kommen/ daß er ihn zu-
letzt freſſen wolte. Die es mit keinem Theile
hielten/ machten ſich beyden zum Raube und
dem Uberwinder zur Beute. Die Theba-
ner haͤtten mehr? als die Feinde gelitten/ als ſie
bey des Xerxes Einbruch in Griechenland
den Mantel auff zwey Achſeln getragen/ hin-
gegen die Etolier es dem Buͤrgermeiſter
Qvinctius zu dancken/ daß ſie auff ſeine Be-
redung ſich mit den Roͤmern wider den Anti-
ochus eingelaſſen. Dieſe hertzhaffte Entſchluͤſ-
ſung der Deutſchen ward mit einer groſſen
Tapfferkeit ausgeuͤbt. Die Deutſchen ſetzten
mit Gewalt uͤber den Rhein/ ob ſchon die Fuͤr-
ſten der Ubier und Tencterer ihnen allenthalben
die Uberfarth verweigerten/ wo ſie den Fein-
den den Weg gewieſen hatten. Druſus/ welcher
ohne diß denen Trevirern und andern von den
Deutſchen entſproſſenen Galliern nicht trau-
en dorffte/ ward gezwungen auſſer wenigen
Beſatzungen ſeine gantze Kriegs-Macht aus
dem Gebiete der Bataver zu ziehen/ und den
Deutſchen am Rheinſtrome entgegen zu ſetzen.
Weil nun Cariovalda bey dieſer Erleichterung
die Haͤnde gleichſam in die Schooß legte/ auſ-
ſer daß er die Stadt Fletio einnahm/ und das
verlaſſene Traject beſetzte/ hingegen Druſus
etliche friſche Legionen an ſich zoh; wurden die
Sicambrer und Uſipeter gezwungen ſich zu-
ruͤck uͤber den Rhein zu begeben. Druſus folg-
te ſelbten mit Huͤlffe der Ubier und Tencterer;
Und nach dem der Deutſchen Buͤndnis entwe-
der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/424 |
| Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/424>, abgerufen am 22.11.2024. |
