Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
Antonia/ als sie sich durch ihre Handschrifft Nach dem seine Getreue sich mit ihm/ vol- Dem Drusus schickte Julia in ihrem eige- Volck/
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
Antonia/ als ſie ſich durch ihre Handſchrifft Nach dem ſeine Getreue ſich mit ihm/ vol- Dem Druſus ſchickte Julia in ihrem eige- Volck/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0446" n="392"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi> </fw><lb/> <cb/> <p>Antonia/ als ſie ſich durch ihre Handſchrifft<lb/> uͤberzeuget ſahe/ und nunmehr wahrnahm/ daß<lb/> ihre Zettel und des Druſus Schreiben mit ein-<lb/> ander verwechſelt worden waren/ meinte ſie<lb/> durch voͤllige Ausſchuͤttung ihres Hertzens Ju-<lb/> liens Gemuͤthe/ als welches ſie ohne diß dem<lb/> Druſus verknuͤpfft zu ſeyn hielt/ ſo viel mehr zu<lb/> gewinnen. Alſo ließ ſie ſich heraus: Sie em-<lb/> pfinde zwar in ihrer Seele die unergruͤndliche<lb/> Leitung der Goͤtter zu dem Murena/ und das<lb/> Verhaͤngnis haͤtte es nicht umſonſt geſchicket/<lb/> daß ſie dem/ den ſie vor ſo inbruͤnſtig geliebet/<lb/> noch die Erhaltung ihres Lebens dancken/ und<lb/> alſo auch das Ungluͤcke ein Band zu Befeſti-<lb/> gung ihrer Liebe weben muͤſte; ſie erkennte auch<lb/> fuͤr eine guͤtige Schickung des Himmels/ daß<lb/> Druſus/ welchen die Menſchen ihr ſonſt zuei-<lb/> gneten/ eine Abneigung fuͤr ihr/ und ſein Hertze<lb/> ihrer ſo lieben Freundin gewiedmet haͤtte/ ge-<lb/> gen welcher ſie ſeinethalber zu eyfern ihr nie-<lb/> mahls wuͤrde in Sinn kommen laſſen/ weil ſie<lb/> wohl wuͤſte/ daß die Natur zum Hohne der Lie-<lb/> bes-Goͤttin Julien zu einer Gebieterin uͤber al-<lb/> ler Maͤnner Hertzen gemacht/ und die Macht<lb/> alle Seelen zu bezaubern/ iedoch auch die Guͤ-<lb/> tigkeit iederman wohlzuthun verliehen haͤtte.<lb/> Dieſes letztere erwartete ſie mit Ertheilung ei-<lb/> nes heilſamen Rathes/ nachdem es ſo groſſer<lb/> Behutſamkeit ihre Liebe fuͤr der auffſichtigen O-<lb/> ctavie zu verbergen/ kluger Anſtalt der Livia<lb/> Abſehen zu unterbrechen doͤrffen wuͤrde/ weß-<lb/> wegen ſie in tauſenderley Kummer ſtuͤnde/ und<lb/> nicht mehr als eine viertel-Sunde den Murena<lb/> in einer geheimen Unterredung fuͤr allerhand<lb/> Gefaͤhrligkeiten zu verwarnigen wuͤnſchte. Ju-<lb/> lia nahm Antoniens Offenhertzigkeit fuͤr ei-<lb/> ne neue Verbindligkeit auff; haͤndigte gegen<lb/> Empfang des von Druſus an ſie gerichteten<lb/> Schreibens Antonien das ihrige ein/ und ſprach<lb/> ihr mit einer ſonderbaren Freudigkeit zu/<lb/> ſie moͤchte ihr hieruͤber keinen Kummer ma-<lb/> chen/ ſondern ſich ihr vertrauen/ ſo wolte ſie<lb/><cb/> folgenden Tag ſich mit dem Muraͤna zu un-<lb/> terreden ihr eine ſonſt iederman verſchloſſene<lb/> auch unerforſchliche Pforte eroͤffnen. Es waͤ-<lb/> ren ja Antonien ſo wohl der deutſchen Bot-<lb/> ſchafft zu Ehren vom Kaͤyſer gemachte Anſtalt<lb/> zu den Schau-Spielen/ als die Beſchaffenheit<lb/> des groſſen Schauplatzes zu Puteoli unver-<lb/> borgen/ welchen der Kaͤyſer wegen des eins-<lb/> mahls vom Poͤfel beſchimpfften Rathherrn/<lb/> dem niemand keinen Raum gemacht/ deroge-<lb/> ſtalt gebauet haͤtte/ daß wie iede Perſon von<lb/> hoher Ankunfft/ alſo auch ſie beyde ihren ei-<lb/> genen abgeſonderten Platz und Eingang<lb/> von auſſen/ die Sitze ihrer Fenſter und Fuͤr-<lb/> haͤnge/ ja unten vielfaͤltige verborgene Zimmer<lb/> und Gemaͤcher haͤtten. Wenn nun das Frau-<lb/> enzimmer bey Aufftretung der nackten Fechter<lb/> und Ringer/ da es ohne diß ſchon insgemein<lb/> duͤſtern wuͤrde/ ſich zuruͤck zu ziehen pflegte/ wol-<lb/> te ſie mit ihrer Erlaubnuͤs durch ihre vertrau-<lb/> te Leute ſchon die Anſtalt machen/ daß Antonia<lb/> in den untern verhangenen Zimmern ihren<lb/> liebſten Murena vertraͤulich wuͤrde ſprechen/<lb/> und ohne einigen Verdacht von ſich laſſen koͤn-<lb/> nen. Die treuhertzige Antonie umarmte Ju-<lb/> lien und ſtellte ihr frey alles nach ihrem Gut-<lb/> befinden einzurichten/ mit Bitte/ daß ſie ſelbſt<lb/> auch von ihnen unentfernet ſeyn wolte. Julia<lb/> fuhr mit tauſend Freuden von Antonien; ſchick-<lb/> te auch noch ſelbigen Abend durch einen ihrer<lb/> Edelknaben an Murena dieſen Zettel:</p><lb/> <p>Nach dem ſeine Getreue ſich mit ihm/ vol-<lb/> kommenſter Murena/ wegen wichtiger An-<lb/> gelegenheiten zu bereden hat/ beliebe er morgen<lb/> bey angehendem Ringen ſich durch meinen Ein-<lb/> gang in das untere Zimmer des Schaupla-<lb/> tzes zu verfuͤgen/ welches er fuͤr ſich nicht we-<lb/> niger/ als das innerſte meines ihm gewiedme-<lb/> ten Hertzens offen finden wird.</p><lb/> <p>Dem Druſus ſchickte Julia in ihrem eige-<lb/> nen Nahmen einen Zettel eben dieſes Jnn-<lb/> halts. Folgenden Tages drang ſich alles<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Volck/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [392/0446]
Vierdtes Buch
Antonia/ als ſie ſich durch ihre Handſchrifft
uͤberzeuget ſahe/ und nunmehr wahrnahm/ daß
ihre Zettel und des Druſus Schreiben mit ein-
ander verwechſelt worden waren/ meinte ſie
durch voͤllige Ausſchuͤttung ihres Hertzens Ju-
liens Gemuͤthe/ als welches ſie ohne diß dem
Druſus verknuͤpfft zu ſeyn hielt/ ſo viel mehr zu
gewinnen. Alſo ließ ſie ſich heraus: Sie em-
pfinde zwar in ihrer Seele die unergruͤndliche
Leitung der Goͤtter zu dem Murena/ und das
Verhaͤngnis haͤtte es nicht umſonſt geſchicket/
daß ſie dem/ den ſie vor ſo inbruͤnſtig geliebet/
noch die Erhaltung ihres Lebens dancken/ und
alſo auch das Ungluͤcke ein Band zu Befeſti-
gung ihrer Liebe weben muͤſte; ſie erkennte auch
fuͤr eine guͤtige Schickung des Himmels/ daß
Druſus/ welchen die Menſchen ihr ſonſt zuei-
gneten/ eine Abneigung fuͤr ihr/ und ſein Hertze
ihrer ſo lieben Freundin gewiedmet haͤtte/ ge-
gen welcher ſie ſeinethalber zu eyfern ihr nie-
mahls wuͤrde in Sinn kommen laſſen/ weil ſie
wohl wuͤſte/ daß die Natur zum Hohne der Lie-
bes-Goͤttin Julien zu einer Gebieterin uͤber al-
ler Maͤnner Hertzen gemacht/ und die Macht
alle Seelen zu bezaubern/ iedoch auch die Guͤ-
tigkeit iederman wohlzuthun verliehen haͤtte.
Dieſes letztere erwartete ſie mit Ertheilung ei-
nes heilſamen Rathes/ nachdem es ſo groſſer
Behutſamkeit ihre Liebe fuͤr der auffſichtigen O-
ctavie zu verbergen/ kluger Anſtalt der Livia
Abſehen zu unterbrechen doͤrffen wuͤrde/ weß-
wegen ſie in tauſenderley Kummer ſtuͤnde/ und
nicht mehr als eine viertel-Sunde den Murena
in einer geheimen Unterredung fuͤr allerhand
Gefaͤhrligkeiten zu verwarnigen wuͤnſchte. Ju-
lia nahm Antoniens Offenhertzigkeit fuͤr ei-
ne neue Verbindligkeit auff; haͤndigte gegen
Empfang des von Druſus an ſie gerichteten
Schreibens Antonien das ihrige ein/ und ſprach
ihr mit einer ſonderbaren Freudigkeit zu/
ſie moͤchte ihr hieruͤber keinen Kummer ma-
chen/ ſondern ſich ihr vertrauen/ ſo wolte ſie
folgenden Tag ſich mit dem Muraͤna zu un-
terreden ihr eine ſonſt iederman verſchloſſene
auch unerforſchliche Pforte eroͤffnen. Es waͤ-
ren ja Antonien ſo wohl der deutſchen Bot-
ſchafft zu Ehren vom Kaͤyſer gemachte Anſtalt
zu den Schau-Spielen/ als die Beſchaffenheit
des groſſen Schauplatzes zu Puteoli unver-
borgen/ welchen der Kaͤyſer wegen des eins-
mahls vom Poͤfel beſchimpfften Rathherrn/
dem niemand keinen Raum gemacht/ deroge-
ſtalt gebauet haͤtte/ daß wie iede Perſon von
hoher Ankunfft/ alſo auch ſie beyde ihren ei-
genen abgeſonderten Platz und Eingang
von auſſen/ die Sitze ihrer Fenſter und Fuͤr-
haͤnge/ ja unten vielfaͤltige verborgene Zimmer
und Gemaͤcher haͤtten. Wenn nun das Frau-
enzimmer bey Aufftretung der nackten Fechter
und Ringer/ da es ohne diß ſchon insgemein
duͤſtern wuͤrde/ ſich zuruͤck zu ziehen pflegte/ wol-
te ſie mit ihrer Erlaubnuͤs durch ihre vertrau-
te Leute ſchon die Anſtalt machen/ daß Antonia
in den untern verhangenen Zimmern ihren
liebſten Murena vertraͤulich wuͤrde ſprechen/
und ohne einigen Verdacht von ſich laſſen koͤn-
nen. Die treuhertzige Antonie umarmte Ju-
lien und ſtellte ihr frey alles nach ihrem Gut-
befinden einzurichten/ mit Bitte/ daß ſie ſelbſt
auch von ihnen unentfernet ſeyn wolte. Julia
fuhr mit tauſend Freuden von Antonien; ſchick-
te auch noch ſelbigen Abend durch einen ihrer
Edelknaben an Murena dieſen Zettel:
Nach dem ſeine Getreue ſich mit ihm/ vol-
kommenſter Murena/ wegen wichtiger An-
gelegenheiten zu bereden hat/ beliebe er morgen
bey angehendem Ringen ſich durch meinen Ein-
gang in das untere Zimmer des Schaupla-
tzes zu verfuͤgen/ welches er fuͤr ſich nicht we-
niger/ als das innerſte meines ihm gewiedme-
ten Hertzens offen finden wird.
Dem Druſus ſchickte Julia in ihrem eige-
nen Nahmen einen Zettel eben dieſes Jnn-
halts. Folgenden Tages drang ſich alles
Volck/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |