Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
Zeno ihr Leben gar aufgeopferthätten. Her-tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymüthigen Ehrerbietung/ und weil die Königin Erato sich ihrer Sänfte näherte/ versicherte er sie/ daß Her- tzog Zeno ausser aller Gefahr/ sonst aber mehr Helden für eine so tugendhafte Fürstin zu sterben verbunden wären/ als das thörichte Griechen- land für eine unkeusche Helena auf die Schlacht- banck in Phrygien geliefert hätten. Hertzog Malovend antwortete: Der den Griechischen Helden zu gewachsene Nachruhm machte nichts desto weniger ihre Baare glückselig/ und die/ welche für die unsterbliche Thußnelde iemals ih- ren Degen gezücket/ würden gleichfalls nimmer- mehr vergessen werden; zumal sie das Glücke gehabt hätten so viel Zuschauer ihrer Helden- Thaten zu haben. Nach dem aber der gerühm- ten Tapferkeit des Fürsten Zeno so viel Zuschau- er abgegangen wären; würde es zu ihrer allge- meinen Vergnügung/ und zum verdienten Preise dieses Helden gereichen/ wenn sie der Wis- enschafft solcher Begebnüß theilhaftig würden. Als nun auch die andern Fürsten ihre Begier- befin-
Vierdtes Buch [Spaltenumbruch]
Zeno ihr Leben gar aufgeopferthaͤtten. Her-tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymuͤthigen Ehrerbietung/ und weil die Koͤnigin Erato ſich ihrer Saͤnfte naͤherte/ verſicherte er ſie/ daß Her- tzog Zeno auſſer aller Gefahr/ ſonſt aber mehr Helden fuͤr eine ſo tugendhafte Fuͤrſtin zu ſterben verbunden waͤren/ als das thoͤrichte Griechen- land fuͤr eine unkeuſche Helena auf die Schlacht- banck in Phrygien geliefert haͤtten. Hertzog Malovend antwortete: Der den Griechiſchen Helden zu gewachſene Nachruhm machte nichts deſto weniger ihre Baare gluͤckſelig/ und die/ welche fuͤr die unſterbliche Thußnelde iemals ih- ren Degen gezuͤcket/ wuͤrden gleichfalls nimmer- mehr vergeſſen werden; zumal ſie das Gluͤcke gehabt haͤtten ſo viel Zuſchauer ihrer Helden- Thaten zu haben. Nach dem aber der geruͤhm- ten Tapferkeit des Fuͤrſten Zeno ſo viel Zuſchau- er abgegangen waͤren; wuͤrde es zu ihrer allge- meinen Vergnuͤgung/ und zum verdienten Preiſe dieſes Helden gereichen/ wenn ſie der Wiſ- enſchafft ſolcher Begebnuͤß theilhaftig wuͤrden. Als nun auch die andern Fuͤrſten ihre Begier- befin-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0494" n="440"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierdtes Buch</hi></fw><lb/><cb/> Zeno ihr Leben gar aufgeopferthaͤtten. Her-<lb/> tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymuͤthigen<lb/> Ehrerbietung/ und weil die Koͤnigin Erato ſich<lb/> ihrer Saͤnfte naͤherte/ verſicherte er ſie/ daß Her-<lb/> tzog Zeno auſſer aller Gefahr/ ſonſt aber mehr<lb/> Helden fuͤr eine ſo tugendhafte Fuͤrſtin zu ſterben<lb/> verbunden waͤren/ als das thoͤrichte Griechen-<lb/> land fuͤr eine unkeuſche Helena auf die Schlacht-<lb/> banck in Phrygien geliefert haͤtten. Hertzog<lb/> Malovend antwortete: Der den Griechiſchen<lb/> Helden zu gewachſene Nachruhm machte nichts<lb/> deſto weniger ihre Baare gluͤckſelig/ und die/<lb/> welche fuͤr die unſterbliche Thußnelde iemals ih-<lb/> ren Degen gezuͤcket/ wuͤrden gleichfalls nimmer-<lb/> mehr vergeſſen werden; zumal ſie das Gluͤcke<lb/> gehabt haͤtten ſo viel Zuſchauer ihrer Helden-<lb/> Thaten zu haben. Nach dem aber der geruͤhm-<lb/> ten Tapferkeit des Fuͤrſten Zeno ſo viel Zuſchau-<lb/> er abgegangen waͤren; wuͤrde es zu ihrer allge-<lb/> meinen Vergnuͤgung/ und zum verdienten<lb/> Preiſe dieſes Helden gereichen/ wenn ſie der Wiſ-<lb/> enſchafft ſolcher Begebnuͤß theilhaftig wuͤrden.</p><lb/> <p>Als nun auch die andern Fuͤrſten ihre Begier-<lb/> de den Verlauff des geſchehenen Raubes zu ver-<lb/> nehmen mercken lieſſen/ erzehlte die liebreiche<lb/> Thußnelda: Sie waͤre fruͤh mit der Koͤnigin<lb/> Erato/ dem Fuͤrſten Zeno und Saloninen in den<lb/> Fuͤrſtlichen Luſt-Garten bey Deutſchburg ge-<lb/> fahren/ in Meynung von erwehntem Fuͤrſten<lb/> die vertroͤſtete Erzehlung ſeiner wunderſamen<lb/> Zufaͤlle zu vernehmen. Wir ſetzten uns/ ſagte<lb/> ſie/ zu dem Ende auf den Umbgang des letztern<lb/> Luſt - Hauſes/ theils dem annehmlichen<lb/> Spring-Brunnen/ allwo aus vier ertztenen<lb/> Wallfiſchen vier groſſe Stroͤme Waſſer in die<lb/> marmelne von ſo viel unterbuͤckenden Meer-<lb/> Goͤttern gehaltene Schale ausſpritzẽ/ zu zuſchau-<lb/> en/ theils auch unſere Augen in die ſelbige Ge-<lb/> gend gleich eines Krantzes umbgebende Huͤgel<lb/> und Waͤlder auszutreiben. Der Fuͤrſt hatte<lb/> nach etlichen andern annehmlichen Unterredun-<lb/> gen kaum ſeine Geſchichte beruͤhret/ als wir aus<lb/><cb/> Deutſchburg einen zu Pferde ſpornſtreichs dem<lb/> dickſten Walde zurennen ſahen/ uns aber als von<lb/> allen Feinden weit entfernet/ hieruͤber das we-<lb/> nigſte bedenckliche traͤumen lieſſen; wiewohl wir<lb/> hernach aus dem Ausſchlage gemuthmaſſet/ daß<lb/> durch eben ſelbten unſere Anweſenheit in dem<lb/> Luſt-Garten verrathen ſey worden. Wenige<lb/> Zeit hernach kamen aus drey unterſchiedenen<lb/> Ecken des Waldes etwan zwoͤlf Pferde gegen<lb/> Deutſchburg Fuß fuͤr Fuß geritten/ die wir aber<lb/> ebenfals/ zumal ſie auf Cheruskiſche Art bekleidet<lb/> waren/ aus der Acht lieſſen/ und des Fuͤrſten Ze-<lb/> no anmuthiger Erzehlung Sinnen und Gemuͤ-<lb/> the wiedmeten. Der Feldherr brach ein: Es<lb/> iſt ſicher eine hoͤchſt vermeſſene That/ aus unſerm<lb/> mit ſo viel tauſend Mann beſetztem Fuͤrſtlichen<lb/> Laͤger bey hellem Tage mit ſo weniger Mann-<lb/> ſchafft einzubrechen/ und Erlauchte Perſonen<lb/> freventlich anzutaſten. Aber es gehen keine<lb/> Anſchlaͤge gluͤcklicher von ſtatten/ als derer man<lb/> ſich am wenigſten verſihet/ und der Vernunft<lb/> am wenigſten aͤhnlich ſind/ entweder weil das<lb/> Gluͤcke ſeine Oberhand uͤber alle Klugheit hier-<lb/> durch bezeugen/ oder dieſe uns fuͤr aller Unacht-<lb/> ſam - und Sicherheit warnigen wil. Thuß-<lb/> nelda fuhr fort: Bey dieſer letztern verlohren<lb/> wir ſie ein par Gewende lang unter der ziemlich<lb/> hohen Gartẽ-Mauer aus dem Geſicht und Ge-<lb/> dancken/ wurden ihrer auch nicht ehe gewahr/<lb/> als biß derer ſechs oben auf der Mauer ſtan-<lb/> den/ an einer angehenckten Leiter von Stricken<lb/> in Garten ſtiegen/ das nahe darbey ſich befin-<lb/> dende Thor innwendig aufriegelten/ und noch<lb/> wohl zwantzig andern den Eingang oͤffneten.<lb/> Wir eilten wider des Fuͤrſten Zeno Vermah-<lb/> nung die Stiege an dem Luſthauſe herab/ in Hoff-<lb/> nung/ wir wuͤrden dieſer Gewalt noch durch<lb/> die Flucht in den innern Garten entkommen/<lb/> oder zum minſten durch unſer Geſchrey ieman-<lb/> den eher als an dieſem allzu weit entfernten<lb/> Theile erruffen koͤnnen. Allein dieſe Raͤuber<lb/> hatten ſo gute Kundſchafft der ſich daſelbſt<lb/> <fw place="bottom" type="catch">befin-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [440/0494]
Vierdtes Buch
Zeno ihr Leben gar aufgeopferthaͤtten. Her-
tzog Jubil begegnete ihr mit einer freymuͤthigen
Ehrerbietung/ und weil die Koͤnigin Erato ſich
ihrer Saͤnfte naͤherte/ verſicherte er ſie/ daß Her-
tzog Zeno auſſer aller Gefahr/ ſonſt aber mehr
Helden fuͤr eine ſo tugendhafte Fuͤrſtin zu ſterben
verbunden waͤren/ als das thoͤrichte Griechen-
land fuͤr eine unkeuſche Helena auf die Schlacht-
banck in Phrygien geliefert haͤtten. Hertzog
Malovend antwortete: Der den Griechiſchen
Helden zu gewachſene Nachruhm machte nichts
deſto weniger ihre Baare gluͤckſelig/ und die/
welche fuͤr die unſterbliche Thußnelde iemals ih-
ren Degen gezuͤcket/ wuͤrden gleichfalls nimmer-
mehr vergeſſen werden; zumal ſie das Gluͤcke
gehabt haͤtten ſo viel Zuſchauer ihrer Helden-
Thaten zu haben. Nach dem aber der geruͤhm-
ten Tapferkeit des Fuͤrſten Zeno ſo viel Zuſchau-
er abgegangen waͤren; wuͤrde es zu ihrer allge-
meinen Vergnuͤgung/ und zum verdienten
Preiſe dieſes Helden gereichen/ wenn ſie der Wiſ-
enſchafft ſolcher Begebnuͤß theilhaftig wuͤrden.
Als nun auch die andern Fuͤrſten ihre Begier-
de den Verlauff des geſchehenen Raubes zu ver-
nehmen mercken lieſſen/ erzehlte die liebreiche
Thußnelda: Sie waͤre fruͤh mit der Koͤnigin
Erato/ dem Fuͤrſten Zeno und Saloninen in den
Fuͤrſtlichen Luſt-Garten bey Deutſchburg ge-
fahren/ in Meynung von erwehntem Fuͤrſten
die vertroͤſtete Erzehlung ſeiner wunderſamen
Zufaͤlle zu vernehmen. Wir ſetzten uns/ ſagte
ſie/ zu dem Ende auf den Umbgang des letztern
Luſt - Hauſes/ theils dem annehmlichen
Spring-Brunnen/ allwo aus vier ertztenen
Wallfiſchen vier groſſe Stroͤme Waſſer in die
marmelne von ſo viel unterbuͤckenden Meer-
Goͤttern gehaltene Schale ausſpritzẽ/ zu zuſchau-
en/ theils auch unſere Augen in die ſelbige Ge-
gend gleich eines Krantzes umbgebende Huͤgel
und Waͤlder auszutreiben. Der Fuͤrſt hatte
nach etlichen andern annehmlichen Unterredun-
gen kaum ſeine Geſchichte beruͤhret/ als wir aus
Deutſchburg einen zu Pferde ſpornſtreichs dem
dickſten Walde zurennen ſahen/ uns aber als von
allen Feinden weit entfernet/ hieruͤber das we-
nigſte bedenckliche traͤumen lieſſen; wiewohl wir
hernach aus dem Ausſchlage gemuthmaſſet/ daß
durch eben ſelbten unſere Anweſenheit in dem
Luſt-Garten verrathen ſey worden. Wenige
Zeit hernach kamen aus drey unterſchiedenen
Ecken des Waldes etwan zwoͤlf Pferde gegen
Deutſchburg Fuß fuͤr Fuß geritten/ die wir aber
ebenfals/ zumal ſie auf Cheruskiſche Art bekleidet
waren/ aus der Acht lieſſen/ und des Fuͤrſten Ze-
no anmuthiger Erzehlung Sinnen und Gemuͤ-
the wiedmeten. Der Feldherr brach ein: Es
iſt ſicher eine hoͤchſt vermeſſene That/ aus unſerm
mit ſo viel tauſend Mann beſetztem Fuͤrſtlichen
Laͤger bey hellem Tage mit ſo weniger Mann-
ſchafft einzubrechen/ und Erlauchte Perſonen
freventlich anzutaſten. Aber es gehen keine
Anſchlaͤge gluͤcklicher von ſtatten/ als derer man
ſich am wenigſten verſihet/ und der Vernunft
am wenigſten aͤhnlich ſind/ entweder weil das
Gluͤcke ſeine Oberhand uͤber alle Klugheit hier-
durch bezeugen/ oder dieſe uns fuͤr aller Unacht-
ſam - und Sicherheit warnigen wil. Thuß-
nelda fuhr fort: Bey dieſer letztern verlohren
wir ſie ein par Gewende lang unter der ziemlich
hohen Gartẽ-Mauer aus dem Geſicht und Ge-
dancken/ wurden ihrer auch nicht ehe gewahr/
als biß derer ſechs oben auf der Mauer ſtan-
den/ an einer angehenckten Leiter von Stricken
in Garten ſtiegen/ das nahe darbey ſich befin-
dende Thor innwendig aufriegelten/ und noch
wohl zwantzig andern den Eingang oͤffneten.
Wir eilten wider des Fuͤrſten Zeno Vermah-
nung die Stiege an dem Luſthauſe herab/ in Hoff-
nung/ wir wuͤrden dieſer Gewalt noch durch
die Flucht in den innern Garten entkommen/
oder zum minſten durch unſer Geſchrey ieman-
den eher als an dieſem allzu weit entfernten
Theile erruffen koͤnnen. Allein dieſe Raͤuber
hatten ſo gute Kundſchafft der ſich daſelbſt
befin-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |