Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
des Cajus und Lucius Verfallung im Hertzenerfreuete. So boßhafft ist die Ehrsucht/ daß sie mit eigner Boßheit sich empor zu schwingen; an- dere aber mit ihrer in Abgrund zu drücken vor hat. Der Käyser befahl endlich nach langem Nachdencken: Man solte den Aristippus/ Cy- renen und alle ihre Gefährten/ wie auch die Mohrischen Weiber und Knaben im Kercker erwürgen/ ihnen Steine an Hals hencken/ und sie des Nachts in die Tiber werffen. Nachdem auch August selbst dem Cajus und Lucius das Gesetze geschärfft/ und ihnen bey nachbleiben- der Besserung die Verweisung in das ungesun- de Sardinien angedräuet hatte/ wurden sie/ und zwar/ wormit das Verbrechen nicht einem Ubersehen an dem andern gestrafft zu werden schiene/ alle Römische Gefangene loß gelassen. Alle Epicurische Weltweisen wurden aus Rom und Jtalien verbannet. Sotion hingegen kam bey den Römern in grosses Ansehen/ und beym Käyser in solche Gnade/ daß er die Weißheit öffentlich lehren/ die Druyden auch den halb- zerstörten Tempel der Bellona/ weil man dar- innen viel mit Menschenfleische gefüllte Töpffe gefunden hatte/ ergäntzen/ und für sich und an- dere Ausländer ihren gewohnten Gottesdienst üben dorfften. Denn den Römischen Bür- gern wolte der Staatskluge August weder die- sen noch einigen andern fremden zulassen. Ca- jus und Lucius faßten mich zwar in Verdacht/ als wenn von mir Aristippus und sein böses Be- ginnen angegeben worden wäre/ aber der Käy- ser hatte dißfals selbst Sorgfalt für mich; indem er durch einen mir in ihrer Anwesenheit gege- benen empfindlichen Verweiß/ daß ich auch des Aristippus Verleitung gefolget hätte/ mich aus dem gefaßten Argwohne klüglich ver- setzte. Cajus und Lucius wurden durch diese Be- Lei- Erster Theil. N n n
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
des Cajus und Lucius Verfallung im Hertzenerfreuete. So boßhafft iſt die Ehrſucht/ daß ſie mit eigner Boßheit ſich empor zu ſchwingen; an- dere aber mit ihrer in Abgrund zu druͤcken vor hat. Der Kaͤyſer befahl endlich nach langem Nachdencken: Man ſolte den Ariſtippus/ Cy- renen und alle ihre Gefaͤhrten/ wie auch die Mohriſchen Weiber und Knaben im Kercker erwuͤrgen/ ihnen Steine an Hals hencken/ und ſie des Nachts in die Tiber werffen. Nachdem auch Auguſt ſelbſt dem Cajus und Lucius das Geſetze geſchaͤrfft/ und ihnen bey nachbleiben- der Beſſerung die Verweiſung in das ungeſun- de Sardinien angedraͤuet hatte/ wurden ſie/ und zwar/ wormit das Verbrechen nicht einem Uberſehen an dem andern geſtrafft zu werden ſchiene/ alle Roͤmiſche Gefangene loß gelaſſen. Alle Epicuriſche Weltweiſen wurden aus Rom und Jtalien verbannet. Sotion hingegen kam bey den Roͤmern in groſſes Anſehen/ und beym Kaͤyſer in ſolche Gnade/ daß er die Weißheit oͤffentlich lehren/ die Druyden auch den halb- zerſtoͤrten Tempel der Bellona/ weil man dar- innen viel mit Menſchenfleiſche gefuͤllte Toͤpffe gefunden hatte/ ergaͤntzen/ und fuͤr ſich und an- dere Auslaͤnder ihren gewohnten Gottesdienſt uͤben dorfften. Denn den Roͤmiſchen Buͤr- gern wolte der Staatskluge Auguſt weder die- ſen noch einigen andern fremden zulaſſen. Ca- jus und Lucius faßten mich zwar in Verdacht/ als wenn von mir Ariſtippus und ſein boͤſes Be- ginnen angegeben worden waͤre/ aber der Kaͤy- ſer hatte dißfals ſelbſt Sorgfalt fuͤr mich; indem er durch einen mir in ihrer Anweſenheit gege- benen empfindlichen Verweiß/ daß ich auch des Ariſtippus Verleitung gefolget haͤtte/ mich aus dem gefaßten Argwohne kluͤglich ver- ſetzte. Cajus und Lucius wurden durch dieſe Be- Lei- Erſter Theil. N n n
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0519" n="465"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> des Cajus und Lucius Verfallung im Hertzen<lb/> erfreuete. So boßhafft iſt die Ehrſucht/ daß ſie<lb/> mit eigner Boßheit ſich empor zu ſchwingen; an-<lb/> dere aber mit ihrer in Abgrund zu druͤcken vor<lb/> hat. Der Kaͤyſer befahl endlich nach langem<lb/> Nachdencken: Man ſolte den Ariſtippus/ Cy-<lb/> renen und alle ihre Gefaͤhrten/ wie auch die<lb/> Mohriſchen Weiber und Knaben im Kercker<lb/> erwuͤrgen/ ihnen Steine an Hals hencken/ und<lb/> ſie des Nachts in die Tiber werffen. Nachdem<lb/> auch Auguſt ſelbſt dem Cajus und Lucius das<lb/> Geſetze geſchaͤrfft/ und ihnen bey nachbleiben-<lb/> der Beſſerung die Verweiſung in das ungeſun-<lb/> de Sardinien angedraͤuet hatte/ wurden ſie/ und<lb/> zwar/ wormit das Verbrechen nicht einem<lb/> Uberſehen an dem andern geſtrafft zu werden<lb/> ſchiene/ alle Roͤmiſche Gefangene loß gelaſſen.<lb/> Alle Epicuriſche Weltweiſen wurden aus Rom<lb/> und Jtalien verbannet. Sotion hingegen kam<lb/> bey den Roͤmern in groſſes Anſehen/ und beym<lb/> Kaͤyſer in ſolche Gnade/ daß er die Weißheit<lb/> oͤffentlich lehren/ die Druyden auch den halb-<lb/> zerſtoͤrten Tempel der Bellona/ weil man dar-<lb/> innen viel mit Menſchenfleiſche gefuͤllte Toͤpffe<lb/> gefunden hatte/ ergaͤntzen/ und fuͤr ſich und an-<lb/> dere Auslaͤnder ihren gewohnten Gottesdienſt<lb/> uͤben dorfften. Denn den Roͤmiſchen Buͤr-<lb/> gern wolte der Staatskluge Auguſt weder die-<lb/> ſen noch einigen andern fremden zulaſſen. Ca-<lb/> jus und Lucius faßten mich zwar in Verdacht/<lb/> als wenn von mir Ariſtippus und ſein boͤſes Be-<lb/> ginnen angegeben worden waͤre/ aber der Kaͤy-<lb/> ſer hatte dißfals ſelbſt Sorgfalt fuͤr mich; indem<lb/> er durch einen mir in ihrer Anweſenheit gege-<lb/> benen empfindlichen Verweiß/ daß ich auch<lb/> des Ariſtippus Verleitung gefolget haͤtte/ mich<lb/> aus dem gefaßten Argwohne kluͤglich ver-<lb/> ſetzte.</p><lb/> <p>Cajus und Lucius wurden durch dieſe Be-<lb/> gebniß genoͤthiget ihre Unart zwar zu verber-<lb/> gen/ aber nicht maͤchtig ſich ſelbter zu entaͤuſ-<lb/> ſern. Denn die in dem Hertzen eingewur-<lb/> tzelten Laſter ſind ſchwerer als Unkraut aus<lb/><cb/> geilem Erdreiche auszurotten. Ja die Men-<lb/> ſchen haben durchgehends mehr den Firniß/<lb/> als das Weſen der Tugend an ſich. Dahe-<lb/> ro denn beyde junge Fuͤrſten/ als der Eyfer<lb/> des Kaͤyſers verrauchte/ und ſeine gewohnte<lb/> Leutſeligkeit zu ein und anderm Fehler ein Au-<lb/> ge zudruͤckte; inſonderheit aber das Beyſpiel<lb/> des Hofes und die kupleriſche Heucheley ſie wie-<lb/> der auff die alten Wege verleitete/ ſie dem Athe-<lb/> nodor zwar ihre Ohren; aber denen Wolluͤ-<lb/> ſten ihre Hertzen verliehen. Wormit aber<lb/> meine Zunge nicht ſcheine ein Regiſter frem-<lb/> der Schwachheiten zu ſeyn/ und daß ich mich<lb/> mit anderer Kohlen weiß brennen wolte/ will<lb/> ich alleine diß/ worvon zugleich mein Gluͤcks-<lb/> Fadem gehangen/ beruͤhren. Lucius war durch<lb/> des Ariſtippus Verleitung ſo verwehnt/ daß er<lb/> gleichſam fuͤr allem weiſſen Frauenzimmer ei-<lb/> ne Abſcheu/ zu denen Moriſchen aber einen<lb/> hefftigen Zug hatte. Daher er ihm etliche<lb/> ſchwartze Sclavinnen kauffte/ ſelbte in einem<lb/> Garten unterhielt/ und ſich dieſen Maͤgden<lb/> zum Knechte machte. Es trug ſich aber zu/<lb/> daß Koͤnig Juba/ welchem Auguſt die junge<lb/> Cleopatra vermaͤhlt/ und das Koͤnigreich Nu-<lb/> midien wegen ſeines Vaters Juba ihm gelei-<lb/> ſteten treuen Beyſtandes eingeraͤumet hatte/<lb/> ſeine Tochter Dido nach Rom ſchickte/ um die<lb/> Roͤmiſchen Sitten zu faſſen/ und bey dem Kaͤy-<lb/> ſerlichen Hauſe ſich beliebt zu machen. Die-<lb/> ſe war eine Fuͤrſtin von ſechzehn Jahren; aber<lb/> von reiffem Verſtande. Sintemal die Ein-<lb/> wohner der heißen Laͤnder ohne diß tieffſinni-<lb/> ger/ als kalte Voͤlcker/ dieſe hingegen hertz-<lb/> haffter/ als jene ſeyn ſollen. Sie war zwar ih-<lb/> rer Numidiſchen Landes-Art nach ſchwartz; a-<lb/> ber die Anmuth leuchtete ihr aus den Augen/<lb/> die Freundligkeit lachte auff ihrem Munde;<lb/> deſſen Lippen nicht nach Moriſcher Art auff-<lb/> geworffen/ ſondern wie alle andere Glieder<lb/> ihr rechtes Maaß und ihre vollkommene Ein-<lb/> theilung hatten. Lucius hatte dieſe Fuͤrſtin<lb/> ſo geſchwinde nicht geſehen/ als die Kohlen ihres<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. N n n</fw><fw place="bottom" type="catch">Lei-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [465/0519]
Arminius und Thußnelda.
des Cajus und Lucius Verfallung im Hertzen
erfreuete. So boßhafft iſt die Ehrſucht/ daß ſie
mit eigner Boßheit ſich empor zu ſchwingen; an-
dere aber mit ihrer in Abgrund zu druͤcken vor
hat. Der Kaͤyſer befahl endlich nach langem
Nachdencken: Man ſolte den Ariſtippus/ Cy-
renen und alle ihre Gefaͤhrten/ wie auch die
Mohriſchen Weiber und Knaben im Kercker
erwuͤrgen/ ihnen Steine an Hals hencken/ und
ſie des Nachts in die Tiber werffen. Nachdem
auch Auguſt ſelbſt dem Cajus und Lucius das
Geſetze geſchaͤrfft/ und ihnen bey nachbleiben-
der Beſſerung die Verweiſung in das ungeſun-
de Sardinien angedraͤuet hatte/ wurden ſie/ und
zwar/ wormit das Verbrechen nicht einem
Uberſehen an dem andern geſtrafft zu werden
ſchiene/ alle Roͤmiſche Gefangene loß gelaſſen.
Alle Epicuriſche Weltweiſen wurden aus Rom
und Jtalien verbannet. Sotion hingegen kam
bey den Roͤmern in groſſes Anſehen/ und beym
Kaͤyſer in ſolche Gnade/ daß er die Weißheit
oͤffentlich lehren/ die Druyden auch den halb-
zerſtoͤrten Tempel der Bellona/ weil man dar-
innen viel mit Menſchenfleiſche gefuͤllte Toͤpffe
gefunden hatte/ ergaͤntzen/ und fuͤr ſich und an-
dere Auslaͤnder ihren gewohnten Gottesdienſt
uͤben dorfften. Denn den Roͤmiſchen Buͤr-
gern wolte der Staatskluge Auguſt weder die-
ſen noch einigen andern fremden zulaſſen. Ca-
jus und Lucius faßten mich zwar in Verdacht/
als wenn von mir Ariſtippus und ſein boͤſes Be-
ginnen angegeben worden waͤre/ aber der Kaͤy-
ſer hatte dißfals ſelbſt Sorgfalt fuͤr mich; indem
er durch einen mir in ihrer Anweſenheit gege-
benen empfindlichen Verweiß/ daß ich auch
des Ariſtippus Verleitung gefolget haͤtte/ mich
aus dem gefaßten Argwohne kluͤglich ver-
ſetzte.
Cajus und Lucius wurden durch dieſe Be-
gebniß genoͤthiget ihre Unart zwar zu verber-
gen/ aber nicht maͤchtig ſich ſelbter zu entaͤuſ-
ſern. Denn die in dem Hertzen eingewur-
tzelten Laſter ſind ſchwerer als Unkraut aus
geilem Erdreiche auszurotten. Ja die Men-
ſchen haben durchgehends mehr den Firniß/
als das Weſen der Tugend an ſich. Dahe-
ro denn beyde junge Fuͤrſten/ als der Eyfer
des Kaͤyſers verrauchte/ und ſeine gewohnte
Leutſeligkeit zu ein und anderm Fehler ein Au-
ge zudruͤckte; inſonderheit aber das Beyſpiel
des Hofes und die kupleriſche Heucheley ſie wie-
der auff die alten Wege verleitete/ ſie dem Athe-
nodor zwar ihre Ohren; aber denen Wolluͤ-
ſten ihre Hertzen verliehen. Wormit aber
meine Zunge nicht ſcheine ein Regiſter frem-
der Schwachheiten zu ſeyn/ und daß ich mich
mit anderer Kohlen weiß brennen wolte/ will
ich alleine diß/ worvon zugleich mein Gluͤcks-
Fadem gehangen/ beruͤhren. Lucius war durch
des Ariſtippus Verleitung ſo verwehnt/ daß er
gleichſam fuͤr allem weiſſen Frauenzimmer ei-
ne Abſcheu/ zu denen Moriſchen aber einen
hefftigen Zug hatte. Daher er ihm etliche
ſchwartze Sclavinnen kauffte/ ſelbte in einem
Garten unterhielt/ und ſich dieſen Maͤgden
zum Knechte machte. Es trug ſich aber zu/
daß Koͤnig Juba/ welchem Auguſt die junge
Cleopatra vermaͤhlt/ und das Koͤnigreich Nu-
midien wegen ſeines Vaters Juba ihm gelei-
ſteten treuen Beyſtandes eingeraͤumet hatte/
ſeine Tochter Dido nach Rom ſchickte/ um die
Roͤmiſchen Sitten zu faſſen/ und bey dem Kaͤy-
ſerlichen Hauſe ſich beliebt zu machen. Die-
ſe war eine Fuͤrſtin von ſechzehn Jahren; aber
von reiffem Verſtande. Sintemal die Ein-
wohner der heißen Laͤnder ohne diß tieffſinni-
ger/ als kalte Voͤlcker/ dieſe hingegen hertz-
haffter/ als jene ſeyn ſollen. Sie war zwar ih-
rer Numidiſchen Landes-Art nach ſchwartz; a-
ber die Anmuth leuchtete ihr aus den Augen/
die Freundligkeit lachte auff ihrem Munde;
deſſen Lippen nicht nach Moriſcher Art auff-
geworffen/ ſondern wie alle andere Glieder
ihr rechtes Maaß und ihre vollkommene Ein-
theilung hatten. Lucius hatte dieſe Fuͤrſtin
ſo geſchwinde nicht geſehen/ als die Kohlen ihres
Lei-
Erſter Theil. N n n
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |