Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
durch lange Ubung zu Kriegesleuten gemachthatten/ diese auch an Vermögen und Menge des Volcks/ als denen zwey Spann - Adern eines Reiches denen wegen steten Reitens zum Kinderzeugen nicht so geschickten Tattern weit überlegen waren; insonderheit aber diese durch Zertheilung ihres Reiches sich allzu sehr geschwächt hatten. Jhr Unstern aber ging ih- nen mit des Hiaokings Sohne dem Könige Hiaovus auf/ wiewohl anfangs mit zweifel- haftem Lichte. Denn weder das Glücke noch die Natur ist gewohnt von einer äusersten Spitze auf die andere einen Sprung zu thun. Hiaovus hatte mit den Tattern bey Antre- tung seines Reichs mit Versprechung eines jährlichen Soldes einen ewigen Frieden ge- macht. Als er es aber nundurch Gesetze und seine getreuen Landvögte genungsam befestiget hatte/ rieth ihm Quei/ oder vielmehr seine Ehr- sucht/ daß er nunmehr ein so schimpfliches Bündnüß zerreissen möchte. Gleichwohl traute er seinen Kräfften nicht zu/ durch offe- nen Krieg diesem behertzten Feinde einige Fe- der auszuziehen; sondern schickte den Ligvang und Puve mit zweyen Heeren ab/ unter dem Scheine/ die Wache an der langen Reichs- Mauer abzulösen/ und er selbst folgte mit drey hundert tausend Mann biß nach Maye. Weil aber die Tattern durch einen Gefangenen hiervon Wind kriegten/ begegneten sie ihnen mit unerschrockenem Muthe. Hiaovus meynte die Tattern zwar durch Bestraffung des Quei zu bestillen; alleine sie hielten für schimpfliche Kleinmuth der Seren Meyneid ungerächet zu lassen. Hiermit trieben sie drey Serische Heere über Hals und Kopf zu- rücke. Wie aber Ligvang/ welchen sie denn seiner Geschwindigkeit halber den flügenden Heerführer nennten/ mit noch einer stär- ckern Macht ankam/ riethen ihnen ihre Wahr- sager sich zurücke zu ziehen; Ohne daß die Serer sie ausser der Mauer zu verfolgen das [Spaltenumbruch] Hertz hatten. Hierauf schickte Hiaovus den Chenkiang/ das von dem Könige Xius erober- te/ aber inzwischen wieder abgefallene Reich Junnan einzunehmen; welches er nicht allein mit grossem Glücke verrichtete/ sondern auch noch darzu die zwey Reiche Tavon/ und Ta- kiam zwischen denen Flüssen Caor/ Cosmin und Martaban eroberte/ und derogestalt die Seri- sche Herrschafft biß an das Jndianische Sud- Meer erweiterte. Dieser glückliche Streich und die Einrathung des Feldhauptmanns Gveicing/ welcher den Feind in seiner Grän- tze erwarten für schädliche Kleinmuth/ sein Pferd aber an des Feindes Zaum binden/ für ruhmbare Klugheit hielt/ bewegte den Hiaovus zu der Entschlüssung die Tattern zu überzie- hen/ welche nur in ihrem Neste wie Cacus in seiner Höle von einem Hercules erleget werden könten. Weil nun das West-Tatterische Reich Tibet unter dem Amasischen Gebürge alle Tat- tern schier mit herrlichen Pferden ausrüstete/ de- rer Wiegern nicht einst die schlechten Serischen Pferde vertragen kunten/ fiel der Schluß/ ihnen am ersten diese Rüst-Kammer abzuschneiden. Also zohen wider sie durch Xensi vier solche Kriegs- heere auf/ derer iedes/ wie des Xerxes/ Berge abzutragen/ und Flüsse auszutrincken mächtig war. Die West-Tattern musten für dieser Menge sich theils in die Damasischen Gebür- ge/ theils über den Saffran - Fluß begeben. Wormit nun die Seren in der Tatterischen Fläche festen Fuß setzen/ und im Fall der Noth irgendswohin eine sichere Zuflucht finden möch- ten/ baute er in der Tarterey Tanyu etliche Schantzen/ und an den Saffran - Fluß ein grosses viereckichtes/ und mit vielen Vorra- then versorgetes Läger. Weil nun die Tat- tern wohl sahen/ daß ihnen hierdurch ein ge- waltiger Kapzaum angeleget ward/ versuchten sie durch öfftere Uberfälle das Werck zu hin- dern; und als dis nicht verfing/ mit ihrem gantzen Heere zu treffen. Alleine Gveicing ver- G g g g 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
durch lange Ubung zu Kriegesleuten gemachthatten/ dieſe auch an Vermoͤgen und Menge des Volcks/ als denen zwey Spann - Adern eines Reiches denen wegen ſteten Reitens zum Kinderzeugen nicht ſo geſchickten Tattern weit uͤberlegen waren; inſonderheit aber dieſe durch Zertheilung ihres Reiches ſich allzu ſehr geſchwaͤcht hatten. Jhr Unſtern aber ging ih- nen mit des Hiaokings Sohne dem Koͤnige Hiaovus auf/ wiewohl anfangs mit zweifel- haftem Lichte. Denn weder das Gluͤcke noch die Natur iſt gewohnt von einer aͤuſerſten Spitze auf die andere einen Sprung zu thun. Hiaovus hatte mit den Tattern bey Antre- tung ſeines Reichs mit Verſprechung eines jaͤhrlichen Soldes einen ewigen Frieden ge- macht. Als er es aber nundurch Geſetze und ſeine getreuen Landvoͤgte genungſam befeſtiget hatte/ rieth ihm Quei/ oder vielmehr ſeine Ehr- ſucht/ daß er nunmehr ein ſo ſchimpfliches Buͤndnuͤß zerreiſſen moͤchte. Gleichwohl traute er ſeinen Kraͤfften nicht zu/ durch offe- nen Krieg dieſem behertzten Feinde einige Fe- der auszuziehen; ſondern ſchickte den Ligvang und Puve mit zweyen Heeren ab/ unter dem Scheine/ die Wache an der langen Reichs- Mauer abzuloͤſen/ und er ſelbſt folgte mit drey hundert tauſend Mann biß nach Maye. Weil aber die Tattern durch einen Gefangenen hiervon Wind kriegten/ begegneten ſie ihnen mit unerſchrockenem Muthe. Hiaovus meynte die Tattern zwar durch Beſtraffung des Quei zu beſtillen; alleine ſie hielten fuͤr ſchimpfliche Kleinmuth der Seren Meyneid ungeraͤchet zu laſſen. Hiermit trieben ſie drey Seriſche Heere uͤber Hals und Kopf zu- ruͤcke. Wie aber Ligvang/ welchen ſie denn ſeiner Geſchwindigkeit halber den fluͤgenden Heerfuͤhrer nennten/ mit noch einer ſtaͤr- ckern Macht ankam/ riethen ihnen ihre Wahr- ſager ſich zuruͤcke zu ziehen; Ohne daß die Serer ſie auſſer der Mauer zu verfolgen das [Spaltenumbruch] Hertz hatten. Hierauf ſchickte Hiaovus den Chenkiang/ das von dem Koͤnige Xius erober- te/ aber inzwiſchen wieder abgefallene Reich Junnan einzunehmen; welches er nicht allein mit groſſem Gluͤcke verrichtete/ ſondern auch noch darzu die zwey Reiche Tavon/ und Ta- kiam zwiſchen denen Fluͤſſen Caor/ Coſmin und Martaban eroberte/ und derogeſtalt die Seri- ſche Herrſchafft biß an das Jndianiſche Sud- Meer erweiterte. Dieſer gluͤckliche Streich und die Einrathung des Feldhauptmanns Gveicing/ welcher den Feind in ſeiner Graͤn- tze erwarten fuͤr ſchaͤdliche Kleinmuth/ ſein Pferd aber an des Feindes Zaum binden/ fuͤr ruhmbare Klugheit hielt/ bewegte den Hiaovus zu der Entſchluͤſſung die Tattern zu uͤberzie- hen/ welche nur in ihrem Neſte wie Cacus in ſeiner Hoͤle von einem Hercules erleget werden koͤnten. Weil nun das Weſt-Tatteriſche Reich Tibet unter dem Amaſiſchen Gebuͤrge alle Tat- tern ſchier mit herrlichen Pferden ausruͤſtete/ de- rer Wiegern nicht einſt die ſchlechten Seriſchen Pferde vertragen kunten/ fiel der Schluß/ ihnen am erſten dieſe Ruͤſt-Kammer abzuſchneidẽ. Alſo zohen wider ſie durch Xenſi vier ſolche Kriegs- heere auf/ derer iedes/ wie des Xerxes/ Berge abzutragen/ und Fluͤſſe auszutrincken maͤchtig war. Die Weſt-Tattern muſten fuͤr dieſer Menge ſich theils in die Damaſiſchen Gebuͤr- ge/ theils uͤber den Saffran - Fluß begeben. Wormit nun die Seren in der Tatteriſchen Flaͤche feſten Fuß ſetzen/ und im Fall der Noth irgendswohin eine ſichere Zuflucht finden moͤch- ten/ baute er in der Tarterey Tanyu etliche Schantzen/ und an den Saffran - Fluß ein groſſes viereckichtes/ und mit vielen Vorra- then verſorgetes Laͤger. Weil nun die Tat- tern wohl ſahen/ daß ihnen hierdurch ein ge- waltiger Kapzaum angeleget ward/ verſuchten ſie durch oͤfftere Uberfaͤlle das Werck zu hin- dern; und als dis nicht verfing/ mit ihrem gantzen Heere zu treffen. Alleine Gveicing ver- G g g g 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0659" n="603"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> durch lange Ubung zu Kriegesleuten gemacht<lb/> hatten/ dieſe auch an Vermoͤgen und Menge<lb/> des Volcks/ als denen zwey Spann - Adern<lb/> eines Reiches denen wegen ſteten Reitens zum<lb/> Kinderzeugen nicht ſo geſchickten Tattern<lb/> weit uͤberlegen waren; inſonderheit aber dieſe<lb/> durch Zertheilung ihres Reiches ſich allzu ſehr<lb/> geſchwaͤcht hatten. Jhr Unſtern aber ging ih-<lb/> nen mit des Hiaokings Sohne dem Koͤnige<lb/> Hiaovus auf/ wiewohl anfangs mit zweifel-<lb/> haftem Lichte. Denn weder das Gluͤcke noch<lb/> die Natur iſt gewohnt von einer aͤuſerſten<lb/> Spitze auf die andere einen Sprung zu thun.<lb/> Hiaovus hatte mit den Tattern bey Antre-<lb/> tung ſeines Reichs mit Verſprechung eines<lb/> jaͤhrlichen Soldes einen ewigen Frieden ge-<lb/> macht. Als er es aber nundurch Geſetze und<lb/> ſeine getreuen Landvoͤgte genungſam befeſtiget<lb/> hatte/ rieth ihm Quei/ oder vielmehr ſeine Ehr-<lb/> ſucht/ daß er nunmehr ein ſo ſchimpfliches<lb/> Buͤndnuͤß zerreiſſen moͤchte. Gleichwohl<lb/> traute er ſeinen Kraͤfften nicht zu/ durch offe-<lb/> nen Krieg dieſem behertzten Feinde einige Fe-<lb/> der auszuziehen; ſondern ſchickte den Ligvang<lb/> und Puve mit zweyen Heeren ab/ unter dem<lb/> Scheine/ die Wache an der langen Reichs-<lb/> Mauer abzuloͤſen/ und er ſelbſt folgte mit drey<lb/> hundert tauſend Mann biß nach Maye. Weil<lb/> aber die Tattern durch einen Gefangenen<lb/> hiervon Wind kriegten/ begegneten ſie ihnen<lb/> mit unerſchrockenem Muthe. Hiaovus<lb/> meynte die Tattern zwar durch Beſtraffung<lb/> des Quei zu beſtillen; alleine ſie hielten fuͤr<lb/> ſchimpfliche Kleinmuth der Seren Meyneid<lb/> ungeraͤchet zu laſſen. Hiermit trieben ſie<lb/> drey Seriſche Heere uͤber Hals und Kopf zu-<lb/> ruͤcke. Wie aber Ligvang/ welchen ſie denn<lb/> ſeiner Geſchwindigkeit halber den fluͤgenden<lb/> Heerfuͤhrer nennten/ mit noch einer ſtaͤr-<lb/> ckern Macht ankam/ riethen ihnen ihre Wahr-<lb/> ſager ſich zuruͤcke zu ziehen; Ohne daß die<lb/> Serer ſie auſſer der Mauer zu verfolgen das<lb/><cb/> Hertz hatten. Hierauf ſchickte Hiaovus den<lb/> Chenkiang/ das von dem Koͤnige Xius erober-<lb/> te/ aber inzwiſchen wieder abgefallene Reich<lb/> Junnan einzunehmen; welches er nicht allein<lb/> mit groſſem Gluͤcke verrichtete/ ſondern auch<lb/> noch darzu die zwey Reiche Tavon/ und Ta-<lb/> kiam zwiſchen denen Fluͤſſen Caor/ Coſmin und<lb/> Martaban eroberte/ und derogeſtalt die Seri-<lb/> ſche Herrſchafft biß an das Jndianiſche Sud-<lb/> Meer erweiterte. Dieſer gluͤckliche Streich<lb/> und die Einrathung des Feldhauptmanns<lb/> Gveicing/ welcher den Feind in ſeiner Graͤn-<lb/> tze erwarten fuͤr ſchaͤdliche Kleinmuth/ ſein<lb/> Pferd aber an des Feindes Zaum binden/ fuͤr<lb/> ruhmbare Klugheit hielt/ bewegte den Hiaovus<lb/> zu der Entſchluͤſſung die Tattern zu uͤberzie-<lb/> hen/ welche nur in ihrem Neſte wie Cacus in<lb/> ſeiner Hoͤle von einem Hercules erleget werden<lb/> koͤnten. Weil nun das Weſt-Tatteriſche Reich<lb/> Tibet unter dem Amaſiſchen Gebuͤrge alle Tat-<lb/> tern ſchier mit herrlichen Pferden ausruͤſtete/ de-<lb/> rer Wiegern nicht einſt die ſchlechten Seriſchen<lb/> Pferde vertragen kunten/ fiel der Schluß/ ihnen<lb/> am erſten dieſe Ruͤſt-Kammer abzuſchneidẽ. Alſo<lb/> zohen wider ſie durch Xenſi vier ſolche Kriegs-<lb/> heere auf/ derer iedes/ wie des Xerxes/ Berge<lb/> abzutragen/ und Fluͤſſe auszutrincken maͤchtig<lb/> war. Die Weſt-Tattern muſten fuͤr dieſer<lb/> Menge ſich theils in die Damaſiſchen Gebuͤr-<lb/> ge/ theils uͤber den Saffran - Fluß begeben.<lb/> Wormit nun die Seren in der Tatteriſchen<lb/> Flaͤche feſten Fuß ſetzen/ und im Fall der Noth<lb/> irgendswohin eine ſichere Zuflucht finden moͤch-<lb/> ten/ baute er in der Tarterey Tanyu etliche<lb/> Schantzen/ und an den Saffran - Fluß ein<lb/> groſſes viereckichtes/ und mit vielen Vorra-<lb/> then verſorgetes Laͤger. Weil nun die Tat-<lb/> tern wohl ſahen/ daß ihnen hierdurch ein ge-<lb/> waltiger Kapzaum angeleget ward/ verſuchten<lb/> ſie durch oͤfftere Uberfaͤlle das Werck zu hin-<lb/> dern; und als dis nicht verfing/ mit ihrem<lb/> gantzen Heere zu treffen. Alleine Gveicing<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G g g g 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [603/0659]
Arminius und Thußnelda.
durch lange Ubung zu Kriegesleuten gemacht
hatten/ dieſe auch an Vermoͤgen und Menge
des Volcks/ als denen zwey Spann - Adern
eines Reiches denen wegen ſteten Reitens zum
Kinderzeugen nicht ſo geſchickten Tattern
weit uͤberlegen waren; inſonderheit aber dieſe
durch Zertheilung ihres Reiches ſich allzu ſehr
geſchwaͤcht hatten. Jhr Unſtern aber ging ih-
nen mit des Hiaokings Sohne dem Koͤnige
Hiaovus auf/ wiewohl anfangs mit zweifel-
haftem Lichte. Denn weder das Gluͤcke noch
die Natur iſt gewohnt von einer aͤuſerſten
Spitze auf die andere einen Sprung zu thun.
Hiaovus hatte mit den Tattern bey Antre-
tung ſeines Reichs mit Verſprechung eines
jaͤhrlichen Soldes einen ewigen Frieden ge-
macht. Als er es aber nundurch Geſetze und
ſeine getreuen Landvoͤgte genungſam befeſtiget
hatte/ rieth ihm Quei/ oder vielmehr ſeine Ehr-
ſucht/ daß er nunmehr ein ſo ſchimpfliches
Buͤndnuͤß zerreiſſen moͤchte. Gleichwohl
traute er ſeinen Kraͤfften nicht zu/ durch offe-
nen Krieg dieſem behertzten Feinde einige Fe-
der auszuziehen; ſondern ſchickte den Ligvang
und Puve mit zweyen Heeren ab/ unter dem
Scheine/ die Wache an der langen Reichs-
Mauer abzuloͤſen/ und er ſelbſt folgte mit drey
hundert tauſend Mann biß nach Maye. Weil
aber die Tattern durch einen Gefangenen
hiervon Wind kriegten/ begegneten ſie ihnen
mit unerſchrockenem Muthe. Hiaovus
meynte die Tattern zwar durch Beſtraffung
des Quei zu beſtillen; alleine ſie hielten fuͤr
ſchimpfliche Kleinmuth der Seren Meyneid
ungeraͤchet zu laſſen. Hiermit trieben ſie
drey Seriſche Heere uͤber Hals und Kopf zu-
ruͤcke. Wie aber Ligvang/ welchen ſie denn
ſeiner Geſchwindigkeit halber den fluͤgenden
Heerfuͤhrer nennten/ mit noch einer ſtaͤr-
ckern Macht ankam/ riethen ihnen ihre Wahr-
ſager ſich zuruͤcke zu ziehen; Ohne daß die
Serer ſie auſſer der Mauer zu verfolgen das
Hertz hatten. Hierauf ſchickte Hiaovus den
Chenkiang/ das von dem Koͤnige Xius erober-
te/ aber inzwiſchen wieder abgefallene Reich
Junnan einzunehmen; welches er nicht allein
mit groſſem Gluͤcke verrichtete/ ſondern auch
noch darzu die zwey Reiche Tavon/ und Ta-
kiam zwiſchen denen Fluͤſſen Caor/ Coſmin und
Martaban eroberte/ und derogeſtalt die Seri-
ſche Herrſchafft biß an das Jndianiſche Sud-
Meer erweiterte. Dieſer gluͤckliche Streich
und die Einrathung des Feldhauptmanns
Gveicing/ welcher den Feind in ſeiner Graͤn-
tze erwarten fuͤr ſchaͤdliche Kleinmuth/ ſein
Pferd aber an des Feindes Zaum binden/ fuͤr
ruhmbare Klugheit hielt/ bewegte den Hiaovus
zu der Entſchluͤſſung die Tattern zu uͤberzie-
hen/ welche nur in ihrem Neſte wie Cacus in
ſeiner Hoͤle von einem Hercules erleget werden
koͤnten. Weil nun das Weſt-Tatteriſche Reich
Tibet unter dem Amaſiſchen Gebuͤrge alle Tat-
tern ſchier mit herrlichen Pferden ausruͤſtete/ de-
rer Wiegern nicht einſt die ſchlechten Seriſchen
Pferde vertragen kunten/ fiel der Schluß/ ihnen
am erſten dieſe Ruͤſt-Kammer abzuſchneidẽ. Alſo
zohen wider ſie durch Xenſi vier ſolche Kriegs-
heere auf/ derer iedes/ wie des Xerxes/ Berge
abzutragen/ und Fluͤſſe auszutrincken maͤchtig
war. Die Weſt-Tattern muſten fuͤr dieſer
Menge ſich theils in die Damaſiſchen Gebuͤr-
ge/ theils uͤber den Saffran - Fluß begeben.
Wormit nun die Seren in der Tatteriſchen
Flaͤche feſten Fuß ſetzen/ und im Fall der Noth
irgendswohin eine ſichere Zuflucht finden moͤch-
ten/ baute er in der Tarterey Tanyu etliche
Schantzen/ und an den Saffran - Fluß ein
groſſes viereckichtes/ und mit vielen Vorra-
then verſorgetes Laͤger. Weil nun die Tat-
tern wohl ſahen/ daß ihnen hierdurch ein ge-
waltiger Kapzaum angeleget ward/ verſuchten
ſie durch oͤfftere Uberfaͤlle das Werck zu hin-
dern; und als dis nicht verfing/ mit ihrem
gantzen Heere zu treffen. Alleine Gveicing
ver-
G g g g 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |