Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sechstes Buch
[Spaltenumbruch] dacht den Göttern zur Danckbarkeit gewisse
Gelübde thue. Alleine wenn man aus Ver-
messenheit auff seine eigene Kräffte dem un-
auff haltbaren Rade der göttlichen Versehung
gleichsam in die Speichen fällt; und ehe diß o-
der jenes mit unsern schwachen Armen aus-
gerichtet sey/ seine Haare/ wie Semiramis/
nicht auffflechten/ oder sie/ wie die Catten/ für
Erlegung des Feindes nicht abscheeren lassen/
wie Amilcar auff eine gewisse Zeit in beläger-
ten Städten speisen/ oder für ihrer Erobe-
rung kein weisses Hemde anlegen will/ und
seinen eigenen Kopff zum Verlust durch Ge-
lübde verknüpfft; verwirret Gott nicht unbil-
lich der Klugen Rathschläge/ und entkräfftet
die Stärcke der Riesen. Uberdiß überlegen
die/ welchen kein Anschlag krebsgängig wer-
den soll/ gar nicht: daß es selbst ihr eusserstes
Unglück wäre/ wenn die Götter die thörich-
ten Begierden der Menschen allezeit mit ge-
wünschtem Ausschlage beseligten. Denn gros-
ses Glücke scheinet uns zwar wie die Schwantz-
Sternen herrlich in die Augen; aber sie zie-
hen nach sich ihre geschwinde Einäscherung
und anderer Finsterniß. Es ist wahr/
sagte Adgandester; und hat nicht nur König A-
nerdest/ sondern nach ihm viel andere einen
grossen Schiffbruch ihrer allzuverheuchelten
Hoffnung gelitten/ welche insgemein alle Früch-
te einerndet/ ehe sie reiff werden/ und sie daher
auch ehe verfaulen/ als eßbar werden siehet;
für etlicher Zeit Marcus Crassus im Parthi-
schen/ Democritus im Etolischen/ und Anto-
nius im Cretischen Kriege ein schimpffliches
Beyspiel abgegeben. Derer erster dem Qvin-
tius an der Tyber/ wenn er daselbst sein Lager
auffschlagen würde/ der andere den Parthen/
erst in der Stadt Selevcia antworten wolte/
beyde aber selbst gefangen oder erschlagen wur-
gen/ der dritte mehr Ketten als Waffen in
seinen Schiffen mit führte/ aber solche schimpff-
lich einbüste; und die auff fremder Armen und
Beine geschmiedete Fessel seinen Römern muste
[Spaltenumbruch] am Halse hencken sehen. Wenn aber solch Ge-
lübde nur eine Erinnerung tugend haffter Ent-
schlüssung/ nicht aber die Unterdrückung der Un-
schuld zu ihrem Zwecke hat/ ist solcher Reitz son-
der Zweifel so wenig/ als eine Spieß gerthe in der
Hand eines vernünfftigen Reuters zu tadeln.

Alleine die Vielheit dessen/ was mir noch
zu erzehlen oblieget/ nöthiget mich hier abzu-
brechen/ und noch zu erwehnen: daß Emilius
mit seinem Heere in der Bojen Gebiete ein-
fiel/ zwischen dem Rhein und dem Flusse Scul-
tenna reiche Beute machte/ und die gefange-
nen Deutschen in voller Rüstung zu Rom im
Siegs-Gepränge auffs Capitol führte; wor-
mit sie ihres gethanen Gelübdes sich entschüt-
ten möchten/ weil sie geschworen haben solten
nicht eher als im Capitolium ihren Gürtel
auffzulösen. Die Furcht der Römer für den
Deutschen war durch diesen glücklichen Streich
zwar abgethan/ die Begierde der Rache aber
nur vermehret. Daher fielen die Bürgermei-
ster Manlius und Torqvatus auffs neue bey
den Bojen ein; und weil bereit der Kern ihres
Volckes von Römern und Cenomannen er-
legt war/ die andern Deutschen auch durch ei-
gene Zwytracht ihnen beyzustehen verhindert
wurden; unterwarffen sich die Bojen zwischen
den Flüssen Gabellus und Jdex biß an den Po
der Römischen Bothmäßigkeit. Die Römer
waren zwar auch im Wercke über den Po zu se-
tzen/ und die Jnsubrier zu demüthigen/ sie konten
es aber dißmahl wegen starcker Gegenwehr und
Ungewitter nicht schaffen. Dieser vergebene
Versuch war folgenden Bürgermeistern/ nehm-
lich dem Cajus Flaminius und Furius Philus
der hefftigste Reitz die Ehre zu erlangen: daß
sie die ersten Römer wären/ welche die Siegs-
Fahnen auff dem lincken Ufer des Po auff-
steckten. Sie versuchten zwar alle Mittel und
Kriegs-List über diesen Strom zu kommen; a-
ber die nichts minder vorsichtigen/ als streit-
baren Deutschen hielten mit ihrer Gegen-
wehr die Römer drey Tage auf; biß sie endlich

wehr

Sechſtes Buch
[Spaltenumbruch] dacht den Goͤttern zur Danckbarkeit gewiſſe
Geluͤbde thue. Alleine wenn man aus Ver-
meſſenheit auff ſeine eigene Kraͤffte dem un-
auff haltbaren Rade der goͤttlichen Verſehung
gleichſam in die Speichen faͤllt; und ehe diß o-
der jenes mit unſern ſchwachen Armen aus-
gerichtet ſey/ ſeine Haare/ wie Semiramis/
nicht auffflechten/ oder ſie/ wie die Catten/ fuͤr
Erlegung des Feindes nicht abſcheeren laſſen/
wie Amilcar auff eine gewiſſe Zeit in belaͤger-
ten Staͤdten ſpeiſen/ oder fuͤr ihrer Erobe-
rung kein weiſſes Hemde anlegen will/ und
ſeinen eigenen Kopff zum Verluſt durch Ge-
luͤbde verknuͤpfft; verwirret Gott nicht unbil-
lich der Klugen Rathſchlaͤge/ und entkraͤfftet
die Staͤrcke der Rieſen. Uberdiß uͤberlegen
die/ welchen kein Anſchlag krebsgaͤngig wer-
den ſoll/ gar nicht: daß es ſelbſt ihr euſſerſtes
Ungluͤck waͤre/ wenn die Goͤtter die thoͤrich-
ten Begierden der Menſchen allezeit mit ge-
wuͤnſchtem Ausſchlage beſeligten. Denn groſ-
ſes Gluͤcke ſcheinet uns zwar wie die Schwantz-
Sternen herrlich in die Augen; aber ſie zie-
hen nach ſich ihre geſchwinde Einaͤſcherung
und anderer Finſterniß. Es iſt wahr/
ſagte Adgandeſter; und hat nicht nur Koͤnig A-
nerdeſt/ ſondern nach ihm viel andere einen
groſſen Schiffbruch ihrer allzuverheuchelten
Hoffnung gelitten/ welche insgemein alle Fruͤch-
te einerndet/ ehe ſie reiff werden/ und ſie daher
auch ehe verfaulen/ als eßbar werden ſiehet;
fuͤr etlicher Zeit Marcus Craſſus im Parthi-
ſchen/ Democritus im Etoliſchen/ und Anto-
nius im Cretiſchen Kriege ein ſchimpffliches
Beyſpiel abgegeben. Derer erſter dem Qvin-
tius an der Tyber/ wenn er daſelbſt ſein Lager
auffſchlagen wuͤrde/ der andere den Parthen/
erſt in der Stadt Selevcia antworten wolte/
beyde aber ſelbſt gefangen oder erſchlagen wur-
gen/ der dritte mehr Ketten als Waffen in
ſeinen Schiffen mit fuͤhrte/ aber ſolche ſchimpff-
lich einbuͤſte; und die auff fremder Armen und
Beine geſchmiedete Feſſel ſeinen Roͤmern muſte
[Spaltenumbruch] am Halſe hencken ſehen. Wenn aber ſolch Ge-
luͤbde nur eine Erinnerung tugend haffter Ent-
ſchluͤſſung/ nicht aber die Unterdruͤckung der Un-
ſchuld zu ihrem Zwecke hat/ iſt ſolcher Reitz ſon-
der Zweifel ſo wenig/ als eine Spieß gerthe in der
Hand eines vernuͤnfftigen Reuters zu tadeln.

Alleine die Vielheit deſſen/ was mir noch
zu erzehlen oblieget/ noͤthiget mich hier abzu-
brechen/ und noch zu erwehnen: daß Emilius
mit ſeinem Heere in der Bojen Gebiete ein-
fiel/ zwiſchen dem Rhein und dem Fluſſe Scul-
tenna reiche Beute machte/ und die gefange-
nen Deutſchen in voller Ruͤſtung zu Rom im
Siegs-Gepraͤnge auffs Capitol fuͤhrte; wor-
mit ſie ihres gethanen Geluͤbdes ſich entſchuͤt-
ten moͤchten/ weil ſie geſchworen haben ſolten
nicht eher als im Capitolium ihren Guͤrtel
auffzuloͤſen. Die Furcht der Roͤmer fuͤr den
Deutſchen war durch dieſen gluͤcklichen Streich
zwar abgethan/ die Begierde der Rache aber
nur vermehret. Daher fielen die Buͤrgermei-
ſter Manlius und Torqvatus auffs neue bey
den Bojen ein; und weil bereit der Kern ihres
Volckes von Roͤmern und Cenomannen er-
legt war/ die andern Deutſchen auch durch ei-
gene Zwytracht ihnen beyzuſtehen verhindert
wurden; unterwarffen ſich die Bojen zwiſchen
den Fluͤſſen Gabellus und Jdex biß an den Po
der Roͤmiſchen Bothmaͤßigkeit. Die Roͤmer
waren zwar auch im Wercke uͤber den Po zu ſe-
tzen/ und die Jnſubrier zu demuͤthigen/ ſie konten
es aber dißmahl wegen ſtarcker Gegenwehr und
Ungewitter nicht ſchaffen. Dieſer vergebene
Verſuch war folgenden Buͤrgermeiſtern/ nehm-
lich dem Cajus Flaminius und Furius Philus
der hefftigſte Reitz die Ehre zu erlangen: daß
ſie die erſten Roͤmer waͤren/ welche die Siegs-
Fahnen auff dem lincken Ufer des Po auff-
ſteckten. Sie verſuchten zwar alle Mittel und
Kriegs-Liſt uͤber dieſen Strom zu kommen; a-
ber die nichts minder vorſichtigen/ als ſtreit-
baren Deutſchen hielten mit ihrer Gegen-
wehr die Roͤmer drey Tage auf; biß ſie endlich

wehr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0874" n="812[814]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
dacht den Go&#x0364;ttern zur Danckbarkeit gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Gelu&#x0364;bde thue. Alleine wenn man aus Ver-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;enheit auff &#x017F;eine eigene Kra&#x0364;ffte dem un-<lb/>
auff haltbaren Rade der go&#x0364;ttlichen Ver&#x017F;ehung<lb/>
gleich&#x017F;am in die Speichen fa&#x0364;llt; und ehe diß o-<lb/>
der jenes mit un&#x017F;ern &#x017F;chwachen Armen aus-<lb/>
gerichtet &#x017F;ey/ &#x017F;eine Haare/ wie Semiramis/<lb/>
nicht auffflechten/ oder &#x017F;ie/ wie die Catten/ fu&#x0364;r<lb/>
Erlegung des Feindes nicht ab&#x017F;cheeren la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wie Amilcar auff eine gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit in bela&#x0364;ger-<lb/>
ten Sta&#x0364;dten &#x017F;pei&#x017F;en/ oder fu&#x0364;r ihrer Erobe-<lb/>
rung kein wei&#x017F;&#x017F;es Hemde anlegen will/ und<lb/>
&#x017F;einen eigenen Kopff zum Verlu&#x017F;t durch Ge-<lb/>
lu&#x0364;bde verknu&#x0364;pfft; verwirret Gott nicht unbil-<lb/>
lich der Klugen Rath&#x017F;chla&#x0364;ge/ und entkra&#x0364;fftet<lb/>
die Sta&#x0364;rcke der Rie&#x017F;en. Uberdiß u&#x0364;berlegen<lb/>
die/ welchen kein An&#x017F;chlag krebsga&#x0364;ngig wer-<lb/>
den &#x017F;oll/ gar nicht: daß es &#x017F;elb&#x017F;t ihr eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tes<lb/>
Unglu&#x0364;ck wa&#x0364;re/ wenn die Go&#x0364;tter die tho&#x0364;rich-<lb/>
ten Begierden der Men&#x017F;chen allezeit mit ge-<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chtem Aus&#x017F;chlage be&#x017F;eligten. Denn gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es Glu&#x0364;cke &#x017F;cheinet uns zwar wie die Schwantz-<lb/>
Sternen herrlich in die Augen; aber &#x017F;ie zie-<lb/>
hen nach &#x017F;ich ihre ge&#x017F;chwinde Eina&#x0364;&#x017F;cherung<lb/>
und anderer Fin&#x017F;terniß. Es i&#x017F;t wahr/<lb/>
&#x017F;agte Adgande&#x017F;ter; und hat nicht nur Ko&#x0364;nig A-<lb/>
nerde&#x017F;t/ &#x017F;ondern nach ihm viel andere einen<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Schiffbruch ihrer allzuverheuchelten<lb/>
Hoffnung gelitten/ welche insgemein alle Fru&#x0364;ch-<lb/>
te einerndet/ ehe &#x017F;ie reiff werden/ und &#x017F;ie daher<lb/>
auch ehe verfaulen/ als eßbar werden &#x017F;iehet;<lb/>
fu&#x0364;r etlicher Zeit Marcus Cra&#x017F;&#x017F;us im Parthi-<lb/>
&#x017F;chen/ Democritus im Etoli&#x017F;chen/ und Anto-<lb/>
nius im Creti&#x017F;chen Kriege ein &#x017F;chimpffliches<lb/>
Bey&#x017F;piel abgegeben. Derer er&#x017F;ter dem Qvin-<lb/>
tius an der Tyber/ wenn er da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein Lager<lb/>
auff&#x017F;chlagen wu&#x0364;rde/ der andere den Parthen/<lb/>
er&#x017F;t in der Stadt Selevcia antworten wolte/<lb/>
beyde aber &#x017F;elb&#x017F;t gefangen oder er&#x017F;chlagen wur-<lb/>
gen/ der dritte mehr Ketten als Waffen in<lb/>
&#x017F;einen Schiffen mit fu&#x0364;hrte/ aber &#x017F;olche &#x017F;chimpff-<lb/>
lich einbu&#x0364;&#x017F;te; und die auff fremder Armen und<lb/>
Beine ge&#x017F;chmiedete Fe&#x017F;&#x017F;el &#x017F;einen Ro&#x0364;mern mu&#x017F;te<lb/><cb/>
am Hal&#x017F;e hencken &#x017F;ehen. Wenn aber &#x017F;olch Ge-<lb/>
lu&#x0364;bde nur eine Erinnerung tugend haffter Ent-<lb/>
&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung/ nicht aber die Unterdru&#x0364;ckung der Un-<lb/>
&#x017F;chuld zu ihrem Zwecke hat/ i&#x017F;t &#x017F;olcher Reitz &#x017F;on-<lb/>
der Zweifel &#x017F;o wenig/ als eine Spieß gerthe in der<lb/>
Hand eines vernu&#x0364;nfftigen Reuters zu tadeln.</p><lb/>
          <p>Alleine die Vielheit de&#x017F;&#x017F;en/ was mir noch<lb/>
zu erzehlen oblieget/ no&#x0364;thiget mich hier abzu-<lb/>
brechen/ und noch zu erwehnen: daß Emilius<lb/>
mit &#x017F;einem Heere in der Bojen Gebiete ein-<lb/>
fiel/ zwi&#x017F;chen dem Rhein und dem Flu&#x017F;&#x017F;e Scul-<lb/>
tenna reiche Beute machte/ und die gefange-<lb/>
nen Deut&#x017F;chen in voller Ru&#x0364;&#x017F;tung zu Rom im<lb/>
Siegs-Gepra&#x0364;nge auffs Capitol fu&#x0364;hrte; wor-<lb/>
mit &#x017F;ie ihres gethanen Gelu&#x0364;bdes &#x017F;ich ent&#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
ten mo&#x0364;chten/ weil &#x017F;ie ge&#x017F;chworen haben &#x017F;olten<lb/>
nicht eher als im Capitolium ihren Gu&#x0364;rtel<lb/>
auffzulo&#x0364;&#x017F;en. Die Furcht der Ro&#x0364;mer fu&#x0364;r den<lb/>
Deut&#x017F;chen war durch die&#x017F;en glu&#x0364;cklichen Streich<lb/>
zwar abgethan/ die Begierde der Rache aber<lb/>
nur vermehret. Daher fielen die Bu&#x0364;rgermei-<lb/>
&#x017F;ter Manlius und Torqvatus auffs neue bey<lb/>
den Bojen ein; und weil bereit der Kern ihres<lb/>
Volckes von Ro&#x0364;mern und Cenomannen er-<lb/>
legt war/ die andern Deut&#x017F;chen auch durch ei-<lb/>
gene Zwytracht ihnen beyzu&#x017F;tehen verhindert<lb/>
wurden; unterwarffen &#x017F;ich die Bojen zwi&#x017F;chen<lb/>
den Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Gabellus und Jdex biß an den Po<lb/>
der Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Bothma&#x0364;ßigkeit. Die Ro&#x0364;mer<lb/>
waren zwar auch im Wercke u&#x0364;ber den Po zu &#x017F;e-<lb/>
tzen/ und die Jn&#x017F;ubrier zu demu&#x0364;thigen/ &#x017F;ie konten<lb/>
es aber dißmahl wegen &#x017F;tarcker Gegenwehr und<lb/>
Ungewitter nicht &#x017F;chaffen. Die&#x017F;er vergebene<lb/>
Ver&#x017F;uch war folgenden Bu&#x0364;rgermei&#x017F;tern/ nehm-<lb/>
lich dem Cajus Flaminius und Furius Philus<lb/>
der hefftig&#x017F;te Reitz die Ehre zu erlangen: daß<lb/>
&#x017F;ie die er&#x017F;ten Ro&#x0364;mer wa&#x0364;ren/ welche die Siegs-<lb/>
Fahnen auff dem lincken Ufer des Po auff-<lb/>
&#x017F;teckten. Sie ver&#x017F;uchten zwar alle Mittel und<lb/>
Kriegs-Li&#x017F;t u&#x0364;ber die&#x017F;en Strom zu kommen; a-<lb/>
ber die nichts minder vor&#x017F;ichtigen/ als &#x017F;treit-<lb/>
baren Deut&#x017F;chen hielten mit ihrer Gegen-<lb/>
wehr die Ro&#x0364;mer drey Tage auf; biß &#x017F;ie endlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wehr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[812[814]/0874] Sechſtes Buch dacht den Goͤttern zur Danckbarkeit gewiſſe Geluͤbde thue. Alleine wenn man aus Ver- meſſenheit auff ſeine eigene Kraͤffte dem un- auff haltbaren Rade der goͤttlichen Verſehung gleichſam in die Speichen faͤllt; und ehe diß o- der jenes mit unſern ſchwachen Armen aus- gerichtet ſey/ ſeine Haare/ wie Semiramis/ nicht auffflechten/ oder ſie/ wie die Catten/ fuͤr Erlegung des Feindes nicht abſcheeren laſſen/ wie Amilcar auff eine gewiſſe Zeit in belaͤger- ten Staͤdten ſpeiſen/ oder fuͤr ihrer Erobe- rung kein weiſſes Hemde anlegen will/ und ſeinen eigenen Kopff zum Verluſt durch Ge- luͤbde verknuͤpfft; verwirret Gott nicht unbil- lich der Klugen Rathſchlaͤge/ und entkraͤfftet die Staͤrcke der Rieſen. Uberdiß uͤberlegen die/ welchen kein Anſchlag krebsgaͤngig wer- den ſoll/ gar nicht: daß es ſelbſt ihr euſſerſtes Ungluͤck waͤre/ wenn die Goͤtter die thoͤrich- ten Begierden der Menſchen allezeit mit ge- wuͤnſchtem Ausſchlage beſeligten. Denn groſ- ſes Gluͤcke ſcheinet uns zwar wie die Schwantz- Sternen herrlich in die Augen; aber ſie zie- hen nach ſich ihre geſchwinde Einaͤſcherung und anderer Finſterniß. Es iſt wahr/ ſagte Adgandeſter; und hat nicht nur Koͤnig A- nerdeſt/ ſondern nach ihm viel andere einen groſſen Schiffbruch ihrer allzuverheuchelten Hoffnung gelitten/ welche insgemein alle Fruͤch- te einerndet/ ehe ſie reiff werden/ und ſie daher auch ehe verfaulen/ als eßbar werden ſiehet; fuͤr etlicher Zeit Marcus Craſſus im Parthi- ſchen/ Democritus im Etoliſchen/ und Anto- nius im Cretiſchen Kriege ein ſchimpffliches Beyſpiel abgegeben. Derer erſter dem Qvin- tius an der Tyber/ wenn er daſelbſt ſein Lager auffſchlagen wuͤrde/ der andere den Parthen/ erſt in der Stadt Selevcia antworten wolte/ beyde aber ſelbſt gefangen oder erſchlagen wur- gen/ der dritte mehr Ketten als Waffen in ſeinen Schiffen mit fuͤhrte/ aber ſolche ſchimpff- lich einbuͤſte; und die auff fremder Armen und Beine geſchmiedete Feſſel ſeinen Roͤmern muſte am Halſe hencken ſehen. Wenn aber ſolch Ge- luͤbde nur eine Erinnerung tugend haffter Ent- ſchluͤſſung/ nicht aber die Unterdruͤckung der Un- ſchuld zu ihrem Zwecke hat/ iſt ſolcher Reitz ſon- der Zweifel ſo wenig/ als eine Spieß gerthe in der Hand eines vernuͤnfftigen Reuters zu tadeln. Alleine die Vielheit deſſen/ was mir noch zu erzehlen oblieget/ noͤthiget mich hier abzu- brechen/ und noch zu erwehnen: daß Emilius mit ſeinem Heere in der Bojen Gebiete ein- fiel/ zwiſchen dem Rhein und dem Fluſſe Scul- tenna reiche Beute machte/ und die gefange- nen Deutſchen in voller Ruͤſtung zu Rom im Siegs-Gepraͤnge auffs Capitol fuͤhrte; wor- mit ſie ihres gethanen Geluͤbdes ſich entſchuͤt- ten moͤchten/ weil ſie geſchworen haben ſolten nicht eher als im Capitolium ihren Guͤrtel auffzuloͤſen. Die Furcht der Roͤmer fuͤr den Deutſchen war durch dieſen gluͤcklichen Streich zwar abgethan/ die Begierde der Rache aber nur vermehret. Daher fielen die Buͤrgermei- ſter Manlius und Torqvatus auffs neue bey den Bojen ein; und weil bereit der Kern ihres Volckes von Roͤmern und Cenomannen er- legt war/ die andern Deutſchen auch durch ei- gene Zwytracht ihnen beyzuſtehen verhindert wurden; unterwarffen ſich die Bojen zwiſchen den Fluͤſſen Gabellus und Jdex biß an den Po der Roͤmiſchen Bothmaͤßigkeit. Die Roͤmer waren zwar auch im Wercke uͤber den Po zu ſe- tzen/ und die Jnſubrier zu demuͤthigen/ ſie konten es aber dißmahl wegen ſtarcker Gegenwehr und Ungewitter nicht ſchaffen. Dieſer vergebene Verſuch war folgenden Buͤrgermeiſtern/ nehm- lich dem Cajus Flaminius und Furius Philus der hefftigſte Reitz die Ehre zu erlangen: daß ſie die erſten Roͤmer waͤren/ welche die Siegs- Fahnen auff dem lincken Ufer des Po auff- ſteckten. Sie verſuchten zwar alle Mittel und Kriegs-Liſt uͤber dieſen Strom zu kommen; a- ber die nichts minder vorſichtigen/ als ſtreit- baren Deutſchen hielten mit ihrer Gegen- wehr die Roͤmer drey Tage auf; biß ſie endlich wehr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/874
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 812[814]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/874>, abgerufen am 01.07.2024.