Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] den Frieden/ weil untüchtige Heerführer nichts
verbündliches hätten schlüssen könten. Hier-
mit sammlete er alle Römische Kräfften zusam-
men/ schickte den andern von ihm selbst erkiese-
ten Bürgermeister Cneus Cornelius mit einem
starcken Heere die Stadt Acerra zu belägern;
er aber fiel ohne einige Kriegs-Ankündigung mit
einem noch stärckern Heere in ihr flaches Land
ein/ und mühte sich diesen fruchtbaren Garten
Jtaliens in eine Wüsteney zu verwandeln.
Die sich dieses Uberfalls am wenigsten versehen-
den Jnsubrier schickten dem Marcellus entge-
gen/ und erboten sich zu aller Billigkeit/ da sie
die Römer in etwas unwissende beleidigt hät-
ten; aber er würdigte die Gesandten nicht anzu-
hören. Wie nun Viridomar von seinen ver-
wandten Fürsten etliche tausend an dem Rhein
und Rhodan angesessene Marckmänner/ Rau-
racher/ und Helvetier/ welche ihrer langen
Spiesse halber in Gallien Gesaten/ in Deutsch-
land Lands-Knechte genennet wurden/ zu Hülffe
bekommen hatte/ er aber gleichwohl wegen al-
lenthalben starck verwahrter Zugänge die Stadt
Acerra nicht entsetzen konte/ rückte er für die
Römische Stadt Clastidium/ umb den Feind von
Acerra abzuziehen. Marcellus folgte ihm mit
seiner gantzen Macht alsofort nach; und ließ
Viridomarn verächtlich zuentbitten: daß er seine
Waffen/ die er ihm abnehmen würde/ schon dem
Feretrischen Jupiter gewiedmet hätte. Viri-
domar antwortete: Er hätte des Marcellus
Harnisch und Schwerdt schon dem Vulcan ge-
lobt/ oder vielmehr zum Feuer verdammt; weil die
Deutschen niemals diesen Abgott verebrt haben.
Da nun Marcellus so behertzt fechten/ als Groß-
sprechen könte/ wolten sie mit einander im An-
gesicht beyder Heere umb diesen Siegs-Preiß
alleine spielen. Weil dem Marcellus seine
Eltern vielleicht würden verschwiegen haben;
wie vielen Römischen Heerführern die Deut-
schen ihre Köpfe abgeschnitten hätten/ wolte er
derer ihm etliche zeigen; befahl auch alsofort et-
liche mit Ceder - Oel eingebalsamte hervor zu
[Spaltenumbruch] bringen. Hierauf sprengte König Virido-
mar/ welcher nach der Deutschen und Gallier
Gewohnheit des Zweykampfs begierig war/ ei-
nen ziemlichen fernen Fleck für seinem Hecre
herfür; gegen welchen Marcellus sich auch zwar
hervor zückte. Wie er aber den so wohl von
seiner Leibes-Gestalt/ als denen Gold-schim-
mernden Waffen ansehlichen Viridomar gegen
sich mit angelegter Lantze in vollen Bügen an-
kommen sahe/ und die Jnsubrer zugleich ein
Feld-Geschrey erhoben; drehte Marcellus sein
Pferd um/ und rennte mit verhangenem Zügel
seinem Heere zu; vorwendende: daß er durch
solche Umbdrehung nur der Sonnen eine an-
dächtige Ehrerbietung erwiesen hätte. Es war
aber unter den Cenomännern/ welche denen Rö-
mern dißmal Beystand leisteten/ Klodomir/ ein
junger Sicambrischer Fürst/ Hertzog Basans
Sohn/ dessen Schwester der Cenomänner Kö-
nige vermählet war/ und diese Hülffs - Völcker
führte. Dieser lag dem Marcellus so lange an:
biß er ihm den Zwey-Kampf gegen Virido-
marn erlaubte; darzu Klodomirn Marcellus
umb seine eigene Scharte auszuwetzen in seinem
Gezelte seine eigene Waffen anziehen ließ. Klo-
domir und Viridomar fielen hierauf einander
wie zwey Löwen an; und nachdem sich beyde biß
auf den äusersten Athem miteinander ohne eini-
gen Vorschein des Sieges oder Verlustes
abgemergelt/ strauchelte Viridomars Pferd/
wei es in ein Gleiß trat; worauf denn Klodo-
mir als ein geschwinder Falcke zufuhr/ und mit
seiner Lantze Viridomarn durch die Fuge
des Harnisches in die Brust verletzte; und eh er
sein Pferd wieder zu Stande bringen konte/ ihm
noch zwey tödtliche Stiche mit dem Degen ver-
setzte; worvon er vollends todt zur Erden fiel.
Die Jnsubrer/ oder vielmehr die Gesaten wolten
den Tod ihres Königes rächen; fielen daher die
Römer zwar behertzt an; aber der Mangel ei-
nes Hauptes/ ohne welches das tapferste Heer
für einen Bien-Schwarm ohne König zu ach-
ten ist; und der Mißverstand unter denen

Krie-

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] den Frieden/ weil untuͤchtige Heerfuͤhrer nichts
verbuͤndliches haͤtten ſchluͤſſen koͤnten. Hier-
mit ſam̃lete er alle Roͤmiſche Kraͤfften zuſam-
men/ ſchickte den andern von ihm ſelbſt erkieſe-
ten Buͤrgermeiſter Cneus Cornelius mit einem
ſtarcken Heere die Stadt Acerra zu belaͤgern;
er abeꝛ fiel ohne einige Kriegs-Ankuͤndigung mit
einem noch ſtaͤrckern Heere in ihr flaches Land
ein/ und muͤhte ſich dieſen fruchtbaren Garten
Jtaliens in eine Wuͤſteney zu verwandeln.
Die ſich dieſes Uberfalls am wenigſten verſehen-
den Jnſubrier ſchickten dem Marcellus entge-
gen/ und erboten ſich zu aller Billigkeit/ da ſie
die Roͤmer in etwas unwiſſende beleidigt haͤt-
ten; aber er wuͤrdigte die Geſandten nicht anzu-
hoͤren. Wie nun Viridomar von ſeinen ver-
wandten Fuͤrſten etliche tauſend an dem Rhein
und Rhodan angeſeſſene Marckmaͤnner/ Rau-
racher/ und Helvetier/ welche ihrer langen
Spieſſe halber in Gallien Geſaten/ in Deutſch-
land Lands-Knechte genennet wurden/ zu Huͤlffe
bekommen hatte/ er aber gleichwohl wegen al-
lenthalben ſtarck verwahrter Zugaͤnge die Stadt
Acerra nicht entſetzen konte/ ruͤckte er fuͤr die
Roͤmiſche Stadt Claſtidium/ umb den Feind von
Acerra abzuziehen. Marcellus folgte ihm mit
ſeiner gantzen Macht alſofort nach; und ließ
Viridomarn veraͤchtlich zuentbittẽ: daß er ſeine
Waffen/ die er ihm abnehmen wuͤrde/ ſchon dem
Feretriſchen Jupiter gewiedmet haͤtte. Viri-
domar antwortete: Er haͤtte des Marcellus
Harniſch und Schwerdt ſchon dem Vulcan ge-
lobt/ oder vielmehr zum Feuer verdam̃t; weil die
Deutſchen niemals dieſen Abgott verebrt haben.
Da nun Marcellus ſo behertzt fechten/ als Groß-
ſprechen koͤnte/ wolten ſie mit einander im An-
geſicht beyder Heere umb dieſen Siegs-Preiß
alleine ſpielen. Weil dem Marcellus ſeine
Eltern vielleicht wuͤrden verſchwiegen haben;
wie vielen Roͤmiſchen Heerfuͤhrern die Deut-
ſchen ihre Koͤpfe abgeſchnitten haͤtten/ wolte er
derer ihm etliche zeigen; befahl auch alſofort et-
liche mit Ceder - Oel eingebalſamte hervor zu
[Spaltenumbruch] bringen. Hierauf ſprengte Koͤnig Virido-
mar/ welcher nach der Deutſchen und Gallier
Gewohnheit des Zweykampfs begierig war/ ei-
nen ziemlichen fernen Fleck fuͤr ſeinem Hecre
herfuͤr; gegen welchen Marcellus ſich auch zwar
hervor zuͤckte. Wie er aber den ſo wohl von
ſeiner Leibes-Geſtalt/ als denen Gold-ſchim-
mernden Waffen anſehlichen Viridomar gegen
ſich mit angelegter Lantze in vollen Buͤgen an-
kommen ſahe/ und die Jnſubrer zugleich ein
Feld-Geſchrey erhoben; drehte Marcellus ſein
Pferd um/ und rennte mit verhangenem Zuͤgel
ſeinem Heere zu; vorwendende: daß er durch
ſolche Umbdrehung nur der Sonnen eine an-
daͤchtige Ehrerbietung erwieſen haͤtte. Es war
aber unter den Cenomaͤnnern/ welche denen Roͤ-
mern dißmal Beyſtand leiſteten/ Klodomir/ ein
junger Sicambriſcher Fuͤrſt/ Hertzog Baſans
Sohn/ deſſen Schweſter der Cenomaͤnner Koͤ-
nige vermaͤhlet war/ und dieſe Huͤlffs - Voͤlcker
fuͤhrte. Dieſer lag dem Marcellus ſo lange an:
biß er ihm den Zwey-Kampf gegen Virido-
marn erlaubte; darzu Klodomirn Marcellus
umb ſeine eigene Scharte auszuwetzen in ſeinem
Gezelte ſeine eigene Waffen anziehen ließ. Klo-
domir und Viridomar fielen hierauf einander
wie zwey Loͤwen an; und nachdem ſich beyde biß
auf den aͤuſerſten Athem miteinander ohne eini-
gen Vorſchein des Sieges oder Verluſtes
abgemergelt/ ſtrauchelte Viridomars Pferd/
wei es in ein Gleiß trat; worauf denn Klodo-
mir als ein geſchwinder Falcke zufuhr/ und mit
ſeiner Lantze Viridomarn durch die Fuge
des Harniſches in die Bruſt verletzte; und eh er
ſein Pferd wieder zu Stande bringen konte/ ihm
noch zwey toͤdtliche Stiche mit dem Degen ver-
ſetzte; worvon er vollends todt zur Erden fiel.
Die Jnſubrer/ oder vielmehr die Geſaten wolten
den Tod ihres Koͤniges raͤchen; fielen daher die
Roͤmer zwar behertzt an; aber der Mangel ei-
nes Hauptes/ ohne welches das tapferſte Heer
fuͤr einen Bien-Schwarm ohne Koͤnig zu ach-
ten iſt; und der Mißverſtand unter denen

Krie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0877" n="815[817]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
den Frieden/ weil untu&#x0364;chtige Heerfu&#x0364;hrer nichts<lb/>
verbu&#x0364;ndliches ha&#x0364;tten &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nten. Hier-<lb/>
mit &#x017F;am&#x0303;lete er alle Ro&#x0364;mi&#x017F;che Kra&#x0364;fften zu&#x017F;am-<lb/>
men/ &#x017F;chickte den andern von ihm &#x017F;elb&#x017F;t erkie&#x017F;e-<lb/>
ten Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter Cneus Cornelius mit einem<lb/>
&#x017F;tarcken Heere die Stadt Acerra zu bela&#x0364;gern;<lb/>
er abe&#xA75B; fiel ohne einige Kriegs-Anku&#x0364;ndigung mit<lb/>
einem noch &#x017F;ta&#x0364;rckern Heere in ihr flaches Land<lb/>
ein/ und mu&#x0364;hte &#x017F;ich die&#x017F;en fruchtbaren Garten<lb/>
Jtaliens in eine Wu&#x0364;&#x017F;teney zu verwandeln.<lb/>
Die &#x017F;ich die&#x017F;es Uberfalls am wenig&#x017F;ten ver&#x017F;ehen-<lb/>
den Jn&#x017F;ubrier &#x017F;chickten dem Marcellus entge-<lb/>
gen/ und erboten &#x017F;ich zu aller Billigkeit/ da &#x017F;ie<lb/>
die Ro&#x0364;mer in etwas unwi&#x017F;&#x017F;ende beleidigt ha&#x0364;t-<lb/>
ten; aber er wu&#x0364;rdigte die Ge&#x017F;andten nicht anzu-<lb/>
ho&#x0364;ren. Wie nun Viridomar von &#x017F;einen ver-<lb/>
wandten Fu&#x0364;r&#x017F;ten etliche tau&#x017F;end an dem Rhein<lb/>
und Rhodan ange&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ene Marckma&#x0364;nner/ Rau-<lb/>
racher/ und Helvetier/ welche ihrer langen<lb/>
Spie&#x017F;&#x017F;e halber in Gallien Ge&#x017F;aten/ in Deut&#x017F;ch-<lb/>
land Lands-Knechte genennet wurden/ zu Hu&#x0364;lffe<lb/>
bekommen hatte/ er aber gleichwohl wegen al-<lb/>
lenthalben &#x017F;tarck verwahrter Zuga&#x0364;nge die Stadt<lb/>
Acerra nicht ent&#x017F;etzen konte/ ru&#x0364;ckte er fu&#x0364;r die<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;che Stadt Cla&#x017F;tidium/ umb den Feind von<lb/>
Acerra abzuziehen. Marcellus folgte ihm mit<lb/>
&#x017F;einer gantzen Macht al&#x017F;ofort nach; und ließ<lb/>
Viridomarn vera&#x0364;chtlich zuentbitte&#x0303;: daß er &#x017F;eine<lb/>
Waffen/ die er ihm abnehmen wu&#x0364;rde/ &#x017F;chon dem<lb/>
Feretri&#x017F;chen Jupiter gewiedmet ha&#x0364;tte. Viri-<lb/>
domar antwortete: Er ha&#x0364;tte des Marcellus<lb/>
Harni&#x017F;ch und Schwerdt &#x017F;chon dem Vulcan ge-<lb/>
lobt/ oder vielmehr zum Feuer verdam&#x0303;t; weil die<lb/>
Deut&#x017F;chen niemals die&#x017F;en Abgott verebrt haben.<lb/>
Da nun Marcellus &#x017F;o behertzt fechten/ als Groß-<lb/>
&#x017F;prechen ko&#x0364;nte/ wolten &#x017F;ie mit einander im An-<lb/>
ge&#x017F;icht beyder Heere umb die&#x017F;en Siegs-Preiß<lb/>
alleine &#x017F;pielen. Weil dem Marcellus &#x017F;eine<lb/>
Eltern vielleicht wu&#x0364;rden ver&#x017F;chwiegen haben;<lb/>
wie vielen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Heerfu&#x0364;hrern die Deut-<lb/>
&#x017F;chen ihre Ko&#x0364;pfe abge&#x017F;chnitten ha&#x0364;tten/ wolte er<lb/>
derer ihm etliche zeigen; befahl auch al&#x017F;ofort et-<lb/>
liche mit Ceder - Oel eingebal&#x017F;amte hervor zu<lb/><cb/>
bringen. Hierauf &#x017F;prengte Ko&#x0364;nig Virido-<lb/>
mar/ welcher nach der Deut&#x017F;chen und Gallier<lb/>
Gewohnheit des Zweykampfs begierig war/ ei-<lb/>
nen ziemlichen fernen Fleck fu&#x0364;r &#x017F;einem Hecre<lb/>
herfu&#x0364;r; gegen welchen Marcellus &#x017F;ich auch zwar<lb/>
hervor zu&#x0364;ckte. Wie er aber den &#x017F;o wohl von<lb/>
&#x017F;einer Leibes-Ge&#x017F;talt/ als denen Gold-&#x017F;chim-<lb/>
mernden Waffen an&#x017F;ehlichen Viridomar gegen<lb/>
&#x017F;ich mit angelegter Lantze in vollen Bu&#x0364;gen an-<lb/>
kommen &#x017F;ahe/ und die Jn&#x017F;ubrer zugleich ein<lb/>
Feld-Ge&#x017F;chrey erhoben; drehte Marcellus &#x017F;ein<lb/>
Pferd um/ und rennte mit verhangenem Zu&#x0364;gel<lb/>
&#x017F;einem Heere zu; vorwendende: daß er durch<lb/>
&#x017F;olche Umbdrehung nur der Sonnen eine an-<lb/>
da&#x0364;chtige Ehrerbietung erwie&#x017F;en ha&#x0364;tte. Es war<lb/>
aber unter den Cenoma&#x0364;nnern/ welche denen Ro&#x0364;-<lb/>
mern dißmal Bey&#x017F;tand lei&#x017F;teten/ Klodomir/ ein<lb/>
junger Sicambri&#x017F;cher Fu&#x0364;r&#x017F;t/ Hertzog Ba&#x017F;ans<lb/>
Sohn/ de&#x017F;&#x017F;en Schwe&#x017F;ter der Cenoma&#x0364;nner Ko&#x0364;-<lb/>
nige verma&#x0364;hlet war/ und die&#x017F;e Hu&#x0364;lffs - Vo&#x0364;lcker<lb/>
fu&#x0364;hrte. Die&#x017F;er lag dem Marcellus &#x017F;o lange an:<lb/>
biß er ihm den Zwey-Kampf gegen Virido-<lb/>
marn erlaubte; darzu Klodomirn Marcellus<lb/>
umb &#x017F;eine eigene Scharte auszuwetzen in &#x017F;einem<lb/>
Gezelte &#x017F;eine eigene Waffen anziehen ließ. Klo-<lb/>
domir und Viridomar fielen hierauf einander<lb/>
wie zwey Lo&#x0364;wen an; und nachdem &#x017F;ich beyde biß<lb/>
auf den a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;ten Athem miteinander ohne eini-<lb/>
gen Vor&#x017F;chein des Sieges oder Verlu&#x017F;tes<lb/>
abgemergelt/ &#x017F;trauchelte Viridomars Pferd/<lb/>
wei es in ein Gleiß trat; worauf denn Klodo-<lb/>
mir als ein ge&#x017F;chwinder Falcke zufuhr/ und mit<lb/>
&#x017F;einer Lantze Viridomarn durch die Fuge<lb/>
des Harni&#x017F;ches in die Bru&#x017F;t verletzte; und eh er<lb/>
&#x017F;ein Pferd wieder zu Stande bringen konte/ ihm<lb/>
noch zwey to&#x0364;dtliche Stiche mit dem Degen ver-<lb/>
&#x017F;etzte; worvon er vollends todt zur Erden fiel.<lb/>
Die Jn&#x017F;ubrer/ oder vielmehr die Ge&#x017F;aten wolten<lb/>
den Tod ihres Ko&#x0364;niges ra&#x0364;chen; fielen daher die<lb/>
Ro&#x0364;mer zwar behertzt an; aber der Mangel ei-<lb/>
nes Hauptes/ ohne welches das tapfer&#x017F;te Heer<lb/>
fu&#x0364;r einen Bien-Schwarm ohne Ko&#x0364;nig zu ach-<lb/>
ten i&#x017F;t; und der Mißver&#x017F;tand unter denen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Krie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[815[817]/0877] Arminius und Thußnelda. den Frieden/ weil untuͤchtige Heerfuͤhrer nichts verbuͤndliches haͤtten ſchluͤſſen koͤnten. Hier- mit ſam̃lete er alle Roͤmiſche Kraͤfften zuſam- men/ ſchickte den andern von ihm ſelbſt erkieſe- ten Buͤrgermeiſter Cneus Cornelius mit einem ſtarcken Heere die Stadt Acerra zu belaͤgern; er abeꝛ fiel ohne einige Kriegs-Ankuͤndigung mit einem noch ſtaͤrckern Heere in ihr flaches Land ein/ und muͤhte ſich dieſen fruchtbaren Garten Jtaliens in eine Wuͤſteney zu verwandeln. Die ſich dieſes Uberfalls am wenigſten verſehen- den Jnſubrier ſchickten dem Marcellus entge- gen/ und erboten ſich zu aller Billigkeit/ da ſie die Roͤmer in etwas unwiſſende beleidigt haͤt- ten; aber er wuͤrdigte die Geſandten nicht anzu- hoͤren. Wie nun Viridomar von ſeinen ver- wandten Fuͤrſten etliche tauſend an dem Rhein und Rhodan angeſeſſene Marckmaͤnner/ Rau- racher/ und Helvetier/ welche ihrer langen Spieſſe halber in Gallien Geſaten/ in Deutſch- land Lands-Knechte genennet wurden/ zu Huͤlffe bekommen hatte/ er aber gleichwohl wegen al- lenthalben ſtarck verwahrter Zugaͤnge die Stadt Acerra nicht entſetzen konte/ ruͤckte er fuͤr die Roͤmiſche Stadt Claſtidium/ umb den Feind von Acerra abzuziehen. Marcellus folgte ihm mit ſeiner gantzen Macht alſofort nach; und ließ Viridomarn veraͤchtlich zuentbittẽ: daß er ſeine Waffen/ die er ihm abnehmen wuͤrde/ ſchon dem Feretriſchen Jupiter gewiedmet haͤtte. Viri- domar antwortete: Er haͤtte des Marcellus Harniſch und Schwerdt ſchon dem Vulcan ge- lobt/ oder vielmehr zum Feuer verdam̃t; weil die Deutſchen niemals dieſen Abgott verebrt haben. Da nun Marcellus ſo behertzt fechten/ als Groß- ſprechen koͤnte/ wolten ſie mit einander im An- geſicht beyder Heere umb dieſen Siegs-Preiß alleine ſpielen. Weil dem Marcellus ſeine Eltern vielleicht wuͤrden verſchwiegen haben; wie vielen Roͤmiſchen Heerfuͤhrern die Deut- ſchen ihre Koͤpfe abgeſchnitten haͤtten/ wolte er derer ihm etliche zeigen; befahl auch alſofort et- liche mit Ceder - Oel eingebalſamte hervor zu bringen. Hierauf ſprengte Koͤnig Virido- mar/ welcher nach der Deutſchen und Gallier Gewohnheit des Zweykampfs begierig war/ ei- nen ziemlichen fernen Fleck fuͤr ſeinem Hecre herfuͤr; gegen welchen Marcellus ſich auch zwar hervor zuͤckte. Wie er aber den ſo wohl von ſeiner Leibes-Geſtalt/ als denen Gold-ſchim- mernden Waffen anſehlichen Viridomar gegen ſich mit angelegter Lantze in vollen Buͤgen an- kommen ſahe/ und die Jnſubrer zugleich ein Feld-Geſchrey erhoben; drehte Marcellus ſein Pferd um/ und rennte mit verhangenem Zuͤgel ſeinem Heere zu; vorwendende: daß er durch ſolche Umbdrehung nur der Sonnen eine an- daͤchtige Ehrerbietung erwieſen haͤtte. Es war aber unter den Cenomaͤnnern/ welche denen Roͤ- mern dißmal Beyſtand leiſteten/ Klodomir/ ein junger Sicambriſcher Fuͤrſt/ Hertzog Baſans Sohn/ deſſen Schweſter der Cenomaͤnner Koͤ- nige vermaͤhlet war/ und dieſe Huͤlffs - Voͤlcker fuͤhrte. Dieſer lag dem Marcellus ſo lange an: biß er ihm den Zwey-Kampf gegen Virido- marn erlaubte; darzu Klodomirn Marcellus umb ſeine eigene Scharte auszuwetzen in ſeinem Gezelte ſeine eigene Waffen anziehen ließ. Klo- domir und Viridomar fielen hierauf einander wie zwey Loͤwen an; und nachdem ſich beyde biß auf den aͤuſerſten Athem miteinander ohne eini- gen Vorſchein des Sieges oder Verluſtes abgemergelt/ ſtrauchelte Viridomars Pferd/ wei es in ein Gleiß trat; worauf denn Klodo- mir als ein geſchwinder Falcke zufuhr/ und mit ſeiner Lantze Viridomarn durch die Fuge des Harniſches in die Bruſt verletzte; und eh er ſein Pferd wieder zu Stande bringen konte/ ihm noch zwey toͤdtliche Stiche mit dem Degen ver- ſetzte; worvon er vollends todt zur Erden fiel. Die Jnſubrer/ oder vielmehr die Geſaten wolten den Tod ihres Koͤniges raͤchen; fielen daher die Roͤmer zwar behertzt an; aber der Mangel ei- nes Hauptes/ ohne welches das tapferſte Heer fuͤr einen Bien-Schwarm ohne Koͤnig zu ach- ten iſt; und der Mißverſtand unter denen Krie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/877
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 815[817]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/877>, abgerufen am 01.07.2024.