Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] erfreuet/ und daher ergrieff er den damals nur
9. jährigen Annibal bey der Hand/ führte ihn für
das Altar des rächenden Jupiters/ um ihm bey sei-
nen Opfern die benöthigte Handreichung zu thun.
Nach vollbrachtem Gottes-Dienste umbhalsete
und küßte er seinen Sohn/ fragende: Ob er
wohl Lust hätte mit ihm in Krieg nach Hispanien
abzusegeln? Wie ein von dem mütterlichen
Geblüte noch nasser Löwe schon seine Klauen
zeigt; ja Helden-Kinder in der Wiege Schlan-
gen zu zerreissen begierig sind; also brach beym
noch so zarten Hannibal mit seinen Freuden-
Thränen schon das Feuer seines Gemüthes
für. Er umbarmte die Knie seines Vaters/
und küssete den Staub seiner Fußstapfen/ mit
Bitte: Er möchte ihn ja nicht zurück lassen. Amil-
car küßte Annibaln mit noch mehrer Brünstig-
keit/ nahm seine rechte Hand/ legte selbte auf
das Bild Jupiters/ sprach ihm einen Eyd für/
in welchem Annibal der Römer Tod-Feind zu
sterben angeloben muste. Diesen sprach er
nicht nur mit tausend Freuden nach; sondern
er war in Hispanien die neun Jahr über ein
unabtrennlicher Geferte in den Kriegs-Zelten
seines sieghaften Vaters/ der durch seine Tha-
ten den ersten Stein zu einem neuen Reiche
legte/ und seinen Nachfolgern den Weg zu noch
grössern Wercken bähnte. Auf der einen
Seite des Flusses Jberus war alleine der tapfe-
re und mächtige König Orisso noch übrig/ der
sein Haupt für Amilcarn nicht beugte. Da-
her kamen beyde mit einander zum Haupt-
Treffen. Wie nun die Jberier überaus hart-
näckicht fochten/ drang Amilcar aus Ungedult
mit einer wunderwürdigen Kühnheit auf das
Haupt der Feinde zu/ durchrennte den König
Orisso; verfiel aber in solchem Gedränge mit
seinem Pferde in einen Sumpf/ und muste dar-
innen mit seinem Leben auch die unersättliche
Begierde der Ehren ausblasen. Der achzehn-
jährige Hannibal aber ließ sich weder die An-
zahl der Feinde/ noch seines Vaters Tod irre
machen; sondern gewan durch seine Tapferkeit
[Spaltenumbruch] die Schlacht. Asdrubal/ der bißher über die
Kriegs-Flotte bestellt war/ kam in Amilcars
Stelle; welches bey Annibaln schon etlicher
massen Schälsucht erweckte. Also düncket ein
ruhmsüchtiger Geist niemals einen zu kurtzen
Degen/ und zu wenig Jahre zu haben/ wenn er
grosse Unterfang ungen im Schilde führt. As-
drubal stand seinem hohen Ampte mit grossem
Fleisse und Klugheit acht Jahr für/ erweiterte
der Carthaginenser Gräntzen sehr weit/ und
zwar nicht so wohl durch die Waffen/ als seine
Leutseligkeit/ wormit er der meisten Hispani-
schen Fürsten Gemüther an sich zoh. Denn
es lassen sich durch keine Wünschel-Ruthe so
wohl die heimlichen Ertzt-Adern erforschen/
als menschliche Hertzen durch den Trieb der
Freundschafft; und keine Zauber-Gärthe kan
so wohl die Gespenster/ als Freundligkeit und
Wohlthun die Gemüther an sich ziehen. Er
erbaute die mächtige und überaus wohlgelege-
ne Stadt Neu-Carthago; welche die Römer sehr
ins Gesichte stach/ und sie gleichsam aus einem
tieffen Schlafe gegen Carthago aufweckte.
Alldieweil sie sich aber noch nicht völlig aus dem
Jllyrischen Kriege mit der Königin Teuta aus-
gewickelt/ auch von denen Deutschen und Celten
einen neuen Anfall zu gewarten hatten/ mach-
ten sie zwar einen grossen Ruff/ als auf dessen
Gewichte die Kriege offtmals mehr als auf der
Schwerde der Waffen bestehen: daß von Ostia
und Cajeta ein mächtiges Heer nach Hispanien
überfahren solte; ihr gröstes Absehn aber hatten
sie auf ihre an Asdrubaln mit vielen Geschen-
cken abgehende Gesandschafft. Wiewohl
nun die in Jtalien noch seßhaften Deutschen/
König Aneroest und Viridomar Asdrubaln
durch vertrösteten Beystand beweglich in
Ohren lagen/ nunmehr die Waffen wider
Rom und Sagunt zu ergreiffen; ließ er
sich doch die Römische Kriegs-Rüstung ent-
weder schrecken/ oder ihre Geschencke blenden:
daß er ohne des Raths zu Carthago Vor-
bewust/ und zum Nachtheil des Vaterlands

den

L l l l l 2

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] erfreuet/ und daher ergrieff er den damals nur
9. jaͤhrigen Annibal bey der Hand/ fuͤhrte ihn fuͤr
das Altar des raͤchendẽ Jupiters/ um ihm bey ſei-
nẽ Opfern die benoͤthigte Handreichung zu thun.
Nach vollbrachtem Gottes-Dienſte umbhalſete
und kuͤßte er ſeinen Sohn/ fragende: Ob er
wohl Luſt haͤtte mit ihm in Krieg nach Hiſpanien
abzuſegeln? Wie ein von dem muͤtterlichen
Gebluͤte noch naſſer Loͤwe ſchon ſeine Klauen
zeigt; ja Helden-Kinder in der Wiege Schlan-
gen zu zerreiſſen begierig ſind; alſo brach beym
noch ſo zarten Hannibal mit ſeinen Freuden-
Thraͤnen ſchon das Feuer ſeines Gemuͤthes
fuͤr. Er umbarmte die Knie ſeines Vaters/
und kuͤſſete den Staub ſeiner Fußſtapfen/ mit
Bitte: Er moͤchte ihn ja nicht zuruͤck laſſẽ. Amil-
car kuͤßte Annibaln mit noch mehrer Bruͤnſtig-
keit/ nahm ſeine rechte Hand/ legte ſelbte auf
das Bild Jupiters/ ſprach ihm einen Eyd fuͤr/
in welchem Annibal der Roͤmer Tod-Feind zu
ſterben angeloben muſte. Dieſen ſprach er
nicht nur mit tauſend Freuden nach; ſondern
er war in Hiſpanien die neun Jahr uͤber ein
unabtrennlicher Geferte in den Kriegs-Zelten
ſeines ſieghaften Vaters/ der durch ſeine Tha-
ten den erſten Stein zu einem neuen Reiche
legte/ und ſeinen Nachfolgern den Weg zu noch
groͤſſern Wercken baͤhnte. Auf der einen
Seite des Fluſſes Jberus war alleine der tapfe-
re und maͤchtige Koͤnig Oriſſo noch uͤbrig/ der
ſein Haupt fuͤr Amilcarn nicht beugte. Da-
her kamen beyde mit einander zum Haupt-
Treffen. Wie nun die Jberier uͤberaus hart-
naͤckicht fochten/ drang Amilcar aus Ungedult
mit einer wunderwuͤrdigen Kuͤhnheit auf das
Haupt der Feinde zu/ durchrennte den Koͤnig
Oriſſo; verfiel aber in ſolchem Gedraͤnge mit
ſeinem Pferde in einen Sumpf/ und muſte dar-
innen mit ſeinem Leben auch die unerſaͤttliche
Begierde der Ehren ausblaſen. Der achzehn-
jaͤhrige Hannibal aber ließ ſich weder die An-
zahl der Feinde/ noch ſeines Vaters Tod irre
machen; ſondern gewan durch ſeine Tapferkeit
[Spaltenumbruch] die Schlacht. Asdrubal/ der bißher uͤber die
Kriegs-Flotte beſtellt war/ kam in Amilcars
Stelle; welches bey Annibaln ſchon etlicher
maſſen Schaͤlſucht erweckte. Alſo duͤncket ein
ruhmſuͤchtiger Geiſt niemals einen zu kurtzen
Degen/ und zu wenig Jahre zu haben/ wenn er
groſſe Unterfang ungen im Schilde fuͤhrt. As-
drubal ſtand ſeinem hohen Ampte mit groſſem
Fleiſſe und Klugheit acht Jahr fuͤr/ erweiterte
der Carthaginenſer Graͤntzen ſehr weit/ und
zwar nicht ſo wohl durch die Waffen/ als ſeine
Leutſeligkeit/ wormit er der meiſten Hiſpani-
ſchen Fuͤrſten Gemuͤther an ſich zoh. Denn
es laſſen ſich durch keine Wuͤnſchel-Ruthe ſo
wohl die heimlichen Ertzt-Adern erforſchen/
als menſchliche Hertzen durch den Trieb der
Freundſchafft; und keine Zauber-Gaͤrthe kan
ſo wohl die Geſpenſter/ als Freundligkeit und
Wohlthun die Gemuͤther an ſich ziehen. Er
erbaute die maͤchtige und uͤberaus wohlgelege-
ne Stadt Neu-Carthago; welche die Roͤmer ſehr
ins Geſichte ſtach/ und ſie gleichſam aus einem
tieffen Schlafe gegen Carthago aufweckte.
Alldieweil ſie ſich aber noch nicht voͤllig aus dem
Jllyriſchen Kriege mit der Koͤnigin Teuta aus-
gewickelt/ auch von denen Deutſchen und Celten
einen neuen Anfall zu gewarten hatten/ mach-
ten ſie zwar einen groſſen Ruff/ als auf deſſen
Gewichte die Kriege offtmals mehr als auf der
Schwerde der Waffen beſtehen: daß von Oſtia
und Cajeta ein maͤchtiges Heer nach Hiſpanien
uͤberfahren ſolte; ihr groͤſtes Abſehn aber hatten
ſie auf ihre an Asdrubaln mit vielen Geſchen-
cken abgehende Geſandſchafft. Wiewohl
nun die in Jtalien noch ſeßhaften Deutſchen/
Koͤnig Aneroeſt und Viridomar Asdrubaln
durch vertroͤſteten Beyſtand beweglich in
Ohren lagen/ nunmehr die Waffen wider
Rom und Sagunt zu ergreiffen; ließ er
ſich doch die Roͤmiſche Kriegs-Ruͤſtung ent-
weder ſchrecken/ oder ihre Geſchencke blenden:
daß er ohne des Raths zu Carthago Vor-
bewuſt/ und zum Nachtheil des Vaterlands

den

L l l l l 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0881" n="819[821]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
erfreuet/ und daher ergrieff er den damals nur<lb/>
9. ja&#x0364;hrigen Annibal bey der Hand/ fu&#x0364;hrte ihn fu&#x0364;r<lb/>
das Altar des ra&#x0364;chende&#x0303; Jupiters/ um ihm bey &#x017F;ei-<lb/>
ne&#x0303; Opfern die beno&#x0364;thigte Handreichung zu thun.<lb/>
Nach vollbrachtem Gottes-Dien&#x017F;te umbhal&#x017F;ete<lb/>
und ku&#x0364;ßte er &#x017F;einen Sohn/ fragende: Ob er<lb/>
wohl Lu&#x017F;t ha&#x0364;tte mit ihm in Krieg nach Hi&#x017F;panien<lb/>
abzu&#x017F;egeln? Wie ein von dem mu&#x0364;tterlichen<lb/>
Geblu&#x0364;te noch na&#x017F;&#x017F;er Lo&#x0364;we &#x017F;chon &#x017F;eine Klauen<lb/>
zeigt; ja Helden-Kinder in der Wiege Schlan-<lb/>
gen zu zerrei&#x017F;&#x017F;en begierig &#x017F;ind; al&#x017F;o brach beym<lb/>
noch &#x017F;o zarten Hannibal mit &#x017F;einen Freuden-<lb/>
Thra&#x0364;nen &#x017F;chon das Feuer &#x017F;eines Gemu&#x0364;thes<lb/>
fu&#x0364;r. Er umbarmte die Knie &#x017F;eines Vaters/<lb/>
und ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;ete den Staub &#x017F;einer Fuß&#x017F;tapfen/ mit<lb/>
Bitte: Er mo&#x0364;chte ihn ja nicht zuru&#x0364;ck la&#x017F;&#x017F;e&#x0303;. Amil-<lb/>
car ku&#x0364;ßte Annibaln mit noch mehrer Bru&#x0364;n&#x017F;tig-<lb/>
keit/ nahm &#x017F;eine rechte Hand/ legte &#x017F;elbte auf<lb/>
das Bild Jupiters/ &#x017F;prach ihm einen Eyd fu&#x0364;r/<lb/>
in welchem Annibal der Ro&#x0364;mer Tod-Feind zu<lb/>
&#x017F;terben angeloben mu&#x017F;te. Die&#x017F;en &#x017F;prach er<lb/>
nicht nur mit tau&#x017F;end Freuden nach; &#x017F;ondern<lb/>
er war in Hi&#x017F;panien die neun Jahr u&#x0364;ber ein<lb/>
unabtrennlicher Geferte in den Kriegs-Zelten<lb/>
&#x017F;eines &#x017F;ieghaften Vaters/ der durch &#x017F;eine Tha-<lb/>
ten den er&#x017F;ten Stein zu einem neuen Reiche<lb/>
legte/ und &#x017F;einen Nachfolgern den Weg zu noch<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Wercken ba&#x0364;hnte. Auf der einen<lb/>
Seite des Flu&#x017F;&#x017F;es Jberus war alleine der tapfe-<lb/>
re und ma&#x0364;chtige Ko&#x0364;nig Ori&#x017F;&#x017F;o noch u&#x0364;brig/ der<lb/>
&#x017F;ein Haupt fu&#x0364;r Amilcarn nicht beugte. Da-<lb/>
her kamen beyde mit einander zum Haupt-<lb/>
Treffen. Wie nun die Jberier u&#x0364;beraus hart-<lb/>
na&#x0364;ckicht fochten/ drang Amilcar aus Ungedult<lb/>
mit einer wunderwu&#x0364;rdigen Ku&#x0364;hnheit auf das<lb/>
Haupt der Feinde zu/ durchrennte den Ko&#x0364;nig<lb/>
Ori&#x017F;&#x017F;o; verfiel aber in &#x017F;olchem Gedra&#x0364;nge mit<lb/>
&#x017F;einem Pferde in einen Sumpf/ und mu&#x017F;te dar-<lb/>
innen mit &#x017F;einem Leben auch die uner&#x017F;a&#x0364;ttliche<lb/>
Begierde der Ehren ausbla&#x017F;en. Der achzehn-<lb/>
ja&#x0364;hrige Hannibal aber ließ &#x017F;ich weder die An-<lb/>
zahl der Feinde/ noch &#x017F;eines Vaters Tod irre<lb/>
machen; &#x017F;ondern gewan durch &#x017F;eine Tapferkeit<lb/><cb/>
die Schlacht. Asdrubal/ der bißher u&#x0364;ber die<lb/>
Kriegs-Flotte be&#x017F;tellt war/ kam in Amilcars<lb/>
Stelle; welches bey Annibaln &#x017F;chon etlicher<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en Scha&#x0364;l&#x017F;ucht erweckte. Al&#x017F;o du&#x0364;ncket ein<lb/>
ruhm&#x017F;u&#x0364;chtiger Gei&#x017F;t niemals einen zu kurtzen<lb/>
Degen/ und zu wenig Jahre zu haben/ wenn er<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Unterfang ungen im Schilde fu&#x0364;hrt. As-<lb/>
drubal &#x017F;tand &#x017F;einem hohen Ampte mit gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Flei&#x017F;&#x017F;e und Klugheit acht Jahr fu&#x0364;r/ erweiterte<lb/>
der Carthaginen&#x017F;er Gra&#x0364;ntzen &#x017F;ehr weit/ und<lb/>
zwar nicht &#x017F;o wohl durch die Waffen/ als &#x017F;eine<lb/>
Leut&#x017F;eligkeit/ wormit er der mei&#x017F;ten Hi&#x017F;pani-<lb/>
&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gemu&#x0364;ther an &#x017F;ich zoh. Denn<lb/>
es la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich durch keine Wu&#x0364;n&#x017F;chel-Ruthe &#x017F;o<lb/>
wohl die heimlichen Ertzt-Adern erfor&#x017F;chen/<lb/>
als men&#x017F;chliche Hertzen durch den Trieb der<lb/>
Freund&#x017F;chafft; und keine Zauber-Ga&#x0364;rthe kan<lb/>
&#x017F;o wohl die Ge&#x017F;pen&#x017F;ter/ als Freundligkeit und<lb/>
Wohlthun die Gemu&#x0364;ther an &#x017F;ich ziehen. Er<lb/>
erbaute die ma&#x0364;chtige und u&#x0364;beraus wohlgelege-<lb/>
ne Stadt Neu-Carthago; welche die Ro&#x0364;mer &#x017F;ehr<lb/>
ins Ge&#x017F;ichte &#x017F;tach/ und &#x017F;ie gleich&#x017F;am aus einem<lb/>
tieffen Schlafe gegen Carthago aufweckte.<lb/>
Alldieweil &#x017F;ie &#x017F;ich aber noch nicht vo&#x0364;llig aus dem<lb/>
Jllyri&#x017F;chen Kriege mit der Ko&#x0364;nigin Teuta aus-<lb/>
gewickelt/ auch von denen Deut&#x017F;chen und Celten<lb/>
einen neuen Anfall zu gewarten hatten/ mach-<lb/>
ten &#x017F;ie zwar einen gro&#x017F;&#x017F;en Ruff/ als auf de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Gewichte die Kriege offtmals mehr als auf der<lb/>
Schwerde der Waffen be&#x017F;tehen: daß von O&#x017F;tia<lb/>
und Cajeta ein ma&#x0364;chtiges Heer nach Hi&#x017F;panien<lb/>
u&#x0364;berfahren &#x017F;olte; ihr gro&#x0364;&#x017F;tes Ab&#x017F;ehn aber hatten<lb/>
&#x017F;ie auf ihre an Asdrubaln mit vielen Ge&#x017F;chen-<lb/>
cken abgehende Ge&#x017F;and&#x017F;chafft. Wiewohl<lb/>
nun die in Jtalien noch &#x017F;eßhaften Deut&#x017F;chen/<lb/>
Ko&#x0364;nig Aneroe&#x017F;t und Viridomar Asdrubaln<lb/>
durch vertro&#x0364;&#x017F;teten Bey&#x017F;tand beweglich in<lb/>
Ohren lagen/ nunmehr die Waffen wider<lb/>
Rom und Sagunt zu ergreiffen; ließ er<lb/>
&#x017F;ich doch die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Kriegs-Ru&#x0364;&#x017F;tung ent-<lb/>
weder &#x017F;chrecken/ oder ihre Ge&#x017F;chencke blenden:<lb/>
daß er ohne des Raths zu Carthago Vor-<lb/>
bewu&#x017F;t/ und zum Nachtheil des Vaterlands<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l l l 2</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[819[821]/0881] Arminius und Thußnelda. erfreuet/ und daher ergrieff er den damals nur 9. jaͤhrigen Annibal bey der Hand/ fuͤhrte ihn fuͤr das Altar des raͤchendẽ Jupiters/ um ihm bey ſei- nẽ Opfern die benoͤthigte Handreichung zu thun. Nach vollbrachtem Gottes-Dienſte umbhalſete und kuͤßte er ſeinen Sohn/ fragende: Ob er wohl Luſt haͤtte mit ihm in Krieg nach Hiſpanien abzuſegeln? Wie ein von dem muͤtterlichen Gebluͤte noch naſſer Loͤwe ſchon ſeine Klauen zeigt; ja Helden-Kinder in der Wiege Schlan- gen zu zerreiſſen begierig ſind; alſo brach beym noch ſo zarten Hannibal mit ſeinen Freuden- Thraͤnen ſchon das Feuer ſeines Gemuͤthes fuͤr. Er umbarmte die Knie ſeines Vaters/ und kuͤſſete den Staub ſeiner Fußſtapfen/ mit Bitte: Er moͤchte ihn ja nicht zuruͤck laſſẽ. Amil- car kuͤßte Annibaln mit noch mehrer Bruͤnſtig- keit/ nahm ſeine rechte Hand/ legte ſelbte auf das Bild Jupiters/ ſprach ihm einen Eyd fuͤr/ in welchem Annibal der Roͤmer Tod-Feind zu ſterben angeloben muſte. Dieſen ſprach er nicht nur mit tauſend Freuden nach; ſondern er war in Hiſpanien die neun Jahr uͤber ein unabtrennlicher Geferte in den Kriegs-Zelten ſeines ſieghaften Vaters/ der durch ſeine Tha- ten den erſten Stein zu einem neuen Reiche legte/ und ſeinen Nachfolgern den Weg zu noch groͤſſern Wercken baͤhnte. Auf der einen Seite des Fluſſes Jberus war alleine der tapfe- re und maͤchtige Koͤnig Oriſſo noch uͤbrig/ der ſein Haupt fuͤr Amilcarn nicht beugte. Da- her kamen beyde mit einander zum Haupt- Treffen. Wie nun die Jberier uͤberaus hart- naͤckicht fochten/ drang Amilcar aus Ungedult mit einer wunderwuͤrdigen Kuͤhnheit auf das Haupt der Feinde zu/ durchrennte den Koͤnig Oriſſo; verfiel aber in ſolchem Gedraͤnge mit ſeinem Pferde in einen Sumpf/ und muſte dar- innen mit ſeinem Leben auch die unerſaͤttliche Begierde der Ehren ausblaſen. Der achzehn- jaͤhrige Hannibal aber ließ ſich weder die An- zahl der Feinde/ noch ſeines Vaters Tod irre machen; ſondern gewan durch ſeine Tapferkeit die Schlacht. Asdrubal/ der bißher uͤber die Kriegs-Flotte beſtellt war/ kam in Amilcars Stelle; welches bey Annibaln ſchon etlicher maſſen Schaͤlſucht erweckte. Alſo duͤncket ein ruhmſuͤchtiger Geiſt niemals einen zu kurtzen Degen/ und zu wenig Jahre zu haben/ wenn er groſſe Unterfang ungen im Schilde fuͤhrt. As- drubal ſtand ſeinem hohen Ampte mit groſſem Fleiſſe und Klugheit acht Jahr fuͤr/ erweiterte der Carthaginenſer Graͤntzen ſehr weit/ und zwar nicht ſo wohl durch die Waffen/ als ſeine Leutſeligkeit/ wormit er der meiſten Hiſpani- ſchen Fuͤrſten Gemuͤther an ſich zoh. Denn es laſſen ſich durch keine Wuͤnſchel-Ruthe ſo wohl die heimlichen Ertzt-Adern erforſchen/ als menſchliche Hertzen durch den Trieb der Freundſchafft; und keine Zauber-Gaͤrthe kan ſo wohl die Geſpenſter/ als Freundligkeit und Wohlthun die Gemuͤther an ſich ziehen. Er erbaute die maͤchtige und uͤberaus wohlgelege- ne Stadt Neu-Carthago; welche die Roͤmer ſehr ins Geſichte ſtach/ und ſie gleichſam aus einem tieffen Schlafe gegen Carthago aufweckte. Alldieweil ſie ſich aber noch nicht voͤllig aus dem Jllyriſchen Kriege mit der Koͤnigin Teuta aus- gewickelt/ auch von denen Deutſchen und Celten einen neuen Anfall zu gewarten hatten/ mach- ten ſie zwar einen groſſen Ruff/ als auf deſſen Gewichte die Kriege offtmals mehr als auf der Schwerde der Waffen beſtehen: daß von Oſtia und Cajeta ein maͤchtiges Heer nach Hiſpanien uͤberfahren ſolte; ihr groͤſtes Abſehn aber hatten ſie auf ihre an Asdrubaln mit vielen Geſchen- cken abgehende Geſandſchafft. Wiewohl nun die in Jtalien noch ſeßhaften Deutſchen/ Koͤnig Aneroeſt und Viridomar Asdrubaln durch vertroͤſteten Beyſtand beweglich in Ohren lagen/ nunmehr die Waffen wider Rom und Sagunt zu ergreiffen; ließ er ſich doch die Roͤmiſche Kriegs-Ruͤſtung ent- weder ſchrecken/ oder ihre Geſchencke blenden: daß er ohne des Raths zu Carthago Vor- bewuſt/ und zum Nachtheil des Vaterlands den L l l l l 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/881
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 819[821]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/881>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.