Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ja auch ein grosses Stücke Geldes bezahlen;worvon zu Rom ein vierspänniger güldener Wagen nebst zwölff mit Golde überzogenen Schilden gefertigt/ und zum Siegs-Zeichen über die hierdurch auffs neue verbitterte Deutschen/ dem Jupiter auffgehencket wur- den. Hiermit erklärete allererst Antiochus auff bewegliches Einreden Annibals den Krieg wi- der die Römer; aber so bald er nur hörte: daß der Bürgermeister Acilius Glabrio wieder ihn im Anzuge war/ flohe er. Sein Heer aber ward bey der berühmten Enge zwischen Pho- cis und Thessalien ereilet/ geschlagen/ und sei- ne Macht aus gantz Grichenland verjaget. Diese glücklichen Streiche machten die Rö- mer übermüthig; also: daß sie die Deutschen und Gallier in Jtalien zu vertilgen nunmehr ungezweiffelte Hoffnung schöpfften. Minu- tius brach also mit einem f[r]ischen Heere in Li- gurien ein. Die Einwohner/ als sie sahen/ daß es nun nicht allein um ihre Freyheit/ son- dern um ihr Leben zu thun wäre; verschwu- ren sich zusammen bey einander vollends Gutt und Blut auffzusetzen. Die wenige Hoffnung gegen die Römische Macht länger zu bestehen/ und die Ungedult ihres Hertzogs/ welcher eine bösse Entschlüssung für besser hielt/ als keine; verursachte: daß sie des Nachts des Minutius Läger stürmeten/ wel- ches er mit der Helffte seines Heeres leicht be- schirmete. Als nun er die Ligurier überaus abgemattet sahe; fiel er bey anbrechendem Tage mit seinem ausgeruheten Volcke zu zwey Pforten heraus; aber er fand nichts destomin- der männlichen Widerstand; wiewohl end- lich die viel schwächern Deutschen nach Ver- lust vier tausend Mann das Feld räumen/ und sich in die Gebürge ziehen musten. Zwey Monat darnach traff der Bürgermeister Pu- blius Cornelius Scipio mit einem noch stär- ckern Heere gegen die Bojen vom Morgen biß in die sinckende Nacht. Weil denn die- [Spaltenumbruch] se so hartnäckicht fochten: daß sie Vermöge ihres gethanen Gelübdes lieber alle sterben als flichen wolten; blieben ihrer fünff und zwan- zig tausend todt; unter diesen alle Bojische Für- sten/ und der gantze Adel; also: daß die ver- lebten Alten und die unvermögenden Kinder sich schlechterdinges der Römischen Botmäs- sigkeit unterwarffen; auch die Helffte ihrer Ae- cker Römischen Einwohnern abtreten musten. Ob nun wohl auff Römischer Seite auch über zehntausend Mann blieben waren/ hielt doch Scipio ein prächtiges Siegs-Gepränge/ in welchem er tausend schöne Pferde/ fünff hun- dert bespannte Streit-Wagen/ etliche tausend Ertztene Geschirre/ funffzehn hundert goldene Ketten/ die die Edlen über ihren Waffen zu tragen pflegten/ zweyhundert fünff und vier- zig Pfund ungeschlagenes Gold/ zwey tausend drey hundert und vierzig Pfund Silber ihm für führen ließ. Bald hierauff schlug Emi- lius Regillus mit Hülffe der Rhodier des An- tiochus Schiff-Flotte/ und mit selbter den un- glücklichen Annibal aus der See; Lucius Cor- nelius Scipio setzte unter allen Römern zum ersten mit Kriegs-Macht in Asien über; und das Verhängniß strit hier ebenfals für die Römer. Denn bey darauff folgender Schlacht fiel ein hefftiger Platz-Regen; und machte die Seenen an den Persischen Bogen/ und das Leder an den Schleudern/ welches der Asia- tischen Völcker beste Waffen sind/ unbrauch- bar. Diese grosse Niederlage/ und des Kö- nigs Eumenes Beystand zwang dem weibi- schen Antiochus einen schimpfflichen Frieden ab; indem er sich alles Gebietes in Europa und in Asien disseits des Taurischen Gebür- ges verzeihen/ also Lycaonien/ Phrygien/ My- sien/ Jonien/ Lycien/ Carien abtreten/ fünff- zehn tausend Talent den Römern/ fünff hun- dert nebst einer Menge Getreydes dem Köni- ge Eumenes bezahlen/ den Annibal nebst etli- chen Grichischen Herren auszulieffern ver- spre-
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ja auch ein groſſes Stuͤcke Geldes bezahlen;worvon zu Rom ein vierſpaͤnniger guͤldener Wagen nebſt zwoͤlff mit Golde uͤberzogenen Schilden gefertigt/ und zum Siegs-Zeichen uͤber die hierdurch auffs neue verbitterte Deutſchen/ dem Jupiter auffgehencket wur- den. Hiermit erklaͤrete allererſt Antiochus auff bewegliches Einreden Annibals den Krieg wi- der die Roͤmer; aber ſo bald er nur hoͤrte: daß der Buͤrgermeiſter Acilius Glabrio wieder ihn im Anzuge war/ flohe er. Sein Heer aber ward bey der beruͤhmten Enge zwiſchen Pho- cis und Theſſalien ereilet/ geſchlagen/ und ſei- ne Macht aus gantz Grichenland verjaget. Dieſe gluͤcklichen Streiche machten die Roͤ- mer uͤbermuͤthig; alſo: daß ſie die Deutſchen und Gallier in Jtalien zu vertilgen nunmehr ungezweiffelte Hoffnung ſchoͤpfften. Minu- tius brach alſo mit einem f[r]iſchen Heere in Li- gurien ein. Die Einwohner/ als ſie ſahen/ daß es nun nicht allein um ihre Freyheit/ ſon- dern um ihr Leben zu thun waͤre; verſchwu- ren ſich zuſammen bey einander vollends Gutt und Blut auffzuſetzen. Die wenige Hoffnung gegen die Roͤmiſche Macht laͤnger zu beſtehen/ und die Ungedult ihres Hertzogs/ welcher eine boͤſſe Entſchluͤſſung fuͤr beſſer hielt/ als keine; verurſachte: daß ſie des Nachts des Minutius Laͤger ſtuͤrmeten/ wel- ches er mit der Helffte ſeines Heeres leicht be- ſchirmete. Als nun er die Ligurier uͤberaus abgemattet ſahe; fiel er bey anbrechendem Tage mit ſeinem ausgeruheten Volcke zu zwey Pforten heraus; aber er fand nichts deſtomin- der maͤnnlichen Widerſtand; wiewohl end- lich die viel ſchwaͤchern Deutſchen nach Ver- luſt vier tauſend Mann das Feld raͤumen/ und ſich in die Gebuͤrge ziehen muſten. Zwey Monat darnach traff der Buͤrgermeiſter Pu- blius Cornelius Scipio mit einem noch ſtaͤr- ckern Heere gegen die Bojen vom Morgen biß in die ſinckende Nacht. Weil denn die- [Spaltenumbruch] ſe ſo hartnaͤckicht fochten: daß ſie Vermoͤge ihres gethanen Geluͤbdes lieber alle ſterben als flichen wolten; blieben ihrer fuͤnff und zwan- zig tauſend todt; unter dieſen alle Bojiſche Fuͤr- ſten/ und der gantze Adel; alſo: daß die ver- lebten Alten und die unvermoͤgenden Kinder ſich ſchlechterdinges der Roͤmiſchen Botmaͤſ- ſigkeit unterwarffen; auch die Helffte ihrer Ae- cker Roͤmiſchen Einwohnern abtreten muſten. Ob nun wohl auff Roͤmiſcher Seite auch uͤber zehntauſend Mann blieben waren/ hielt doch Scipio ein praͤchtiges Siegs-Gepraͤnge/ in welchem er tauſend ſchoͤne Pferde/ fuͤnff hun- dert beſpannte Streit-Wagen/ etliche tauſend Ertztene Geſchirre/ funffzehn hundert goldene Ketten/ die die Edlen uͤber ihren Waffen zu tragen pflegten/ zweyhundert fuͤnff und vier- zig Pfund ungeſchlagenes Gold/ zwey tauſend drey hundert und vierzig Pfund Silber ihm fuͤr fuͤhren ließ. Bald hierauff ſchlug Emi- lius Regillus mit Huͤlffe der Rhodier des An- tiochus Schiff-Flotte/ und mit ſelbter den un- gluͤcklichen Annibal aus der See; Lucius Cor- nelius Scipio ſetzte unter allen Roͤmern zum erſten mit Kriegs-Macht in Aſien uͤber; und das Verhaͤngniß ſtrit hier ebenfals fuͤr die Roͤmer. Denn bey darauff folgender Schlacht fiel ein hefftiger Platz-Regen; und machte die Seenen an den Perſiſchen Bogen/ und das Leder an den Schleudern/ welches der Aſia- tiſchen Voͤlcker beſte Waffen ſind/ unbrauch- bar. Dieſe groſſe Niederlage/ und des Koͤ- nigs Eumenes Beyſtand zwang dem weibi- ſchen Antiochus einen ſchimpfflichen Frieden ab; indem er ſich alles Gebietes in Europa und in Aſien diſſeits des Tauriſchen Gebuͤr- ges verzeihen/ alſo Lycaonien/ Phrygien/ My- ſien/ Jonien/ Lycien/ Carien abtreten/ fuͤnff- zehn tauſend Talent den Roͤmern/ fuͤnff hun- dert nebſt einer Menge Getreydes dem Koͤni- ge Eumenes bezahlen/ den Annibal nebſt etli- chen Grichiſchen Herren auszulieffern ver- ſpre-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0925" n="863[865]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ja auch ein groſſes Stuͤcke Geldes bezahlen;<lb/> worvon zu Rom ein vierſpaͤnniger guͤldener<lb/> Wagen nebſt zwoͤlff mit Golde uͤberzogenen<lb/> Schilden gefertigt/ und zum Siegs-Zeichen<lb/> uͤber die hierdurch auffs neue verbitterte<lb/> Deutſchen/ dem Jupiter auffgehencket wur-<lb/> den. Hiermit erklaͤrete allererſt Antiochus auff<lb/> bewegliches Einreden Annibals den Krieg wi-<lb/> der die Roͤmer; aber ſo bald er nur hoͤrte: daß<lb/> der Buͤrgermeiſter Acilius Glabrio wieder ihn<lb/> im Anzuge war/ flohe er. Sein Heer aber<lb/> ward bey der beruͤhmten Enge zwiſchen Pho-<lb/> cis und Theſſalien ereilet/ geſchlagen/ und ſei-<lb/> ne Macht aus gantz Grichenland verjaget.<lb/> Dieſe gluͤcklichen Streiche machten die Roͤ-<lb/> mer uͤbermuͤthig; alſo: daß ſie die Deutſchen<lb/> und Gallier in Jtalien zu vertilgen nunmehr<lb/> ungezweiffelte Hoffnung ſchoͤpfften. Minu-<lb/> tius brach alſo mit einem f<supplied>r</supplied>iſchen Heere in Li-<lb/> gurien ein. Die Einwohner/ als ſie ſahen/<lb/> daß es nun nicht allein um ihre Freyheit/ ſon-<lb/> dern um ihr Leben zu thun waͤre; verſchwu-<lb/> ren ſich zuſammen bey einander vollends<lb/> Gutt und Blut auffzuſetzen. Die wenige<lb/> Hoffnung gegen die Roͤmiſche Macht laͤnger<lb/> zu beſtehen/ und die Ungedult ihres Hertzogs/<lb/> welcher eine boͤſſe Entſchluͤſſung fuͤr beſſer<lb/> hielt/ als keine; verurſachte: daß ſie des<lb/> Nachts des Minutius Laͤger ſtuͤrmeten/ wel-<lb/> ches er mit der Helffte ſeines Heeres leicht be-<lb/> ſchirmete. Als nun er die Ligurier uͤberaus<lb/> abgemattet ſahe; fiel er bey anbrechendem<lb/> Tage mit ſeinem ausgeruheten Volcke zu zwey<lb/> Pforten heraus; aber er fand nichts deſtomin-<lb/> der maͤnnlichen Widerſtand; wiewohl end-<lb/> lich die viel ſchwaͤchern Deutſchen nach Ver-<lb/> luſt vier tauſend Mann das Feld raͤumen/<lb/> und ſich in die Gebuͤrge ziehen muſten. Zwey<lb/> Monat darnach traff der Buͤrgermeiſter Pu-<lb/> blius Cornelius Scipio mit einem noch ſtaͤr-<lb/> ckern Heere gegen die Bojen vom Morgen<lb/> biß in die ſinckende Nacht. Weil denn die-<lb/><cb/> ſe ſo hartnaͤckicht fochten: daß ſie Vermoͤge<lb/> ihres gethanen Geluͤbdes lieber alle ſterben<lb/> als flichen wolten; blieben ihrer fuͤnff und zwan-<lb/> zig tauſend todt; unter dieſen alle Bojiſche Fuͤr-<lb/> ſten/ und der gantze Adel; alſo: daß die ver-<lb/> lebten Alten und die unvermoͤgenden Kinder<lb/> ſich ſchlechterdinges der Roͤmiſchen Botmaͤſ-<lb/> ſigkeit unterwarffen; auch die Helffte ihrer Ae-<lb/> cker Roͤmiſchen Einwohnern abtreten muſten.<lb/> Ob nun wohl auff Roͤmiſcher Seite auch uͤber<lb/> zehntauſend Mann blieben waren/ hielt doch<lb/> Scipio ein praͤchtiges Siegs-Gepraͤnge/ in<lb/> welchem er tauſend ſchoͤne Pferde/ fuͤnff hun-<lb/> dert beſpannte Streit-Wagen/ etliche tauſend<lb/> Ertztene Geſchirre/ funffzehn hundert goldene<lb/> Ketten/ die die Edlen uͤber ihren Waffen zu<lb/> tragen pflegten/ zweyhundert fuͤnff und vier-<lb/> zig Pfund ungeſchlagenes Gold/ zwey tauſend<lb/> drey hundert und vierzig Pfund Silber ihm<lb/> fuͤr fuͤhren ließ. Bald hierauff ſchlug Emi-<lb/> lius Regillus mit Huͤlffe der Rhodier des An-<lb/> tiochus Schiff-Flotte/ und mit ſelbter den un-<lb/> gluͤcklichen Annibal aus der See; Lucius Cor-<lb/> nelius Scipio ſetzte unter allen Roͤmern zum<lb/> erſten mit Kriegs-Macht in Aſien uͤber; und<lb/> das Verhaͤngniß ſtrit hier ebenfals fuͤr die<lb/> Roͤmer. Denn bey darauff folgender Schlacht<lb/> fiel ein hefftiger Platz-Regen; und machte die<lb/> Seenen an den Perſiſchen Bogen/ und das<lb/> Leder an den Schleudern/ welches der Aſia-<lb/> tiſchen Voͤlcker beſte Waffen ſind/ unbrauch-<lb/> bar. Dieſe groſſe Niederlage/ und des Koͤ-<lb/> nigs Eumenes Beyſtand zwang dem weibi-<lb/> ſchen Antiochus einen ſchimpfflichen Frieden<lb/> ab; indem er ſich alles Gebietes in Europa<lb/> und in Aſien diſſeits des Tauriſchen Gebuͤr-<lb/> ges verzeihen/ alſo Lycaonien/ Phrygien/ My-<lb/> ſien/ Jonien/ Lycien/ Carien abtreten/ fuͤnff-<lb/> zehn tauſend Talent den Roͤmern/ fuͤnff hun-<lb/> dert nebſt einer Menge Getreydes dem Koͤni-<lb/> ge Eumenes bezahlen/ den Annibal nebſt etli-<lb/> chen Grichiſchen Herren auszulieffern ver-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſpre-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [863[865]/0925]
Arminius und Thußnelda.
ja auch ein groſſes Stuͤcke Geldes bezahlen;
worvon zu Rom ein vierſpaͤnniger guͤldener
Wagen nebſt zwoͤlff mit Golde uͤberzogenen
Schilden gefertigt/ und zum Siegs-Zeichen
uͤber die hierdurch auffs neue verbitterte
Deutſchen/ dem Jupiter auffgehencket wur-
den. Hiermit erklaͤrete allererſt Antiochus auff
bewegliches Einreden Annibals den Krieg wi-
der die Roͤmer; aber ſo bald er nur hoͤrte: daß
der Buͤrgermeiſter Acilius Glabrio wieder ihn
im Anzuge war/ flohe er. Sein Heer aber
ward bey der beruͤhmten Enge zwiſchen Pho-
cis und Theſſalien ereilet/ geſchlagen/ und ſei-
ne Macht aus gantz Grichenland verjaget.
Dieſe gluͤcklichen Streiche machten die Roͤ-
mer uͤbermuͤthig; alſo: daß ſie die Deutſchen
und Gallier in Jtalien zu vertilgen nunmehr
ungezweiffelte Hoffnung ſchoͤpfften. Minu-
tius brach alſo mit einem friſchen Heere in Li-
gurien ein. Die Einwohner/ als ſie ſahen/
daß es nun nicht allein um ihre Freyheit/ ſon-
dern um ihr Leben zu thun waͤre; verſchwu-
ren ſich zuſammen bey einander vollends
Gutt und Blut auffzuſetzen. Die wenige
Hoffnung gegen die Roͤmiſche Macht laͤnger
zu beſtehen/ und die Ungedult ihres Hertzogs/
welcher eine boͤſſe Entſchluͤſſung fuͤr beſſer
hielt/ als keine; verurſachte: daß ſie des
Nachts des Minutius Laͤger ſtuͤrmeten/ wel-
ches er mit der Helffte ſeines Heeres leicht be-
ſchirmete. Als nun er die Ligurier uͤberaus
abgemattet ſahe; fiel er bey anbrechendem
Tage mit ſeinem ausgeruheten Volcke zu zwey
Pforten heraus; aber er fand nichts deſtomin-
der maͤnnlichen Widerſtand; wiewohl end-
lich die viel ſchwaͤchern Deutſchen nach Ver-
luſt vier tauſend Mann das Feld raͤumen/
und ſich in die Gebuͤrge ziehen muſten. Zwey
Monat darnach traff der Buͤrgermeiſter Pu-
blius Cornelius Scipio mit einem noch ſtaͤr-
ckern Heere gegen die Bojen vom Morgen
biß in die ſinckende Nacht. Weil denn die-
ſe ſo hartnaͤckicht fochten: daß ſie Vermoͤge
ihres gethanen Geluͤbdes lieber alle ſterben
als flichen wolten; blieben ihrer fuͤnff und zwan-
zig tauſend todt; unter dieſen alle Bojiſche Fuͤr-
ſten/ und der gantze Adel; alſo: daß die ver-
lebten Alten und die unvermoͤgenden Kinder
ſich ſchlechterdinges der Roͤmiſchen Botmaͤſ-
ſigkeit unterwarffen; auch die Helffte ihrer Ae-
cker Roͤmiſchen Einwohnern abtreten muſten.
Ob nun wohl auff Roͤmiſcher Seite auch uͤber
zehntauſend Mann blieben waren/ hielt doch
Scipio ein praͤchtiges Siegs-Gepraͤnge/ in
welchem er tauſend ſchoͤne Pferde/ fuͤnff hun-
dert beſpannte Streit-Wagen/ etliche tauſend
Ertztene Geſchirre/ funffzehn hundert goldene
Ketten/ die die Edlen uͤber ihren Waffen zu
tragen pflegten/ zweyhundert fuͤnff und vier-
zig Pfund ungeſchlagenes Gold/ zwey tauſend
drey hundert und vierzig Pfund Silber ihm
fuͤr fuͤhren ließ. Bald hierauff ſchlug Emi-
lius Regillus mit Huͤlffe der Rhodier des An-
tiochus Schiff-Flotte/ und mit ſelbter den un-
gluͤcklichen Annibal aus der See; Lucius Cor-
nelius Scipio ſetzte unter allen Roͤmern zum
erſten mit Kriegs-Macht in Aſien uͤber; und
das Verhaͤngniß ſtrit hier ebenfals fuͤr die
Roͤmer. Denn bey darauff folgender Schlacht
fiel ein hefftiger Platz-Regen; und machte die
Seenen an den Perſiſchen Bogen/ und das
Leder an den Schleudern/ welches der Aſia-
tiſchen Voͤlcker beſte Waffen ſind/ unbrauch-
bar. Dieſe groſſe Niederlage/ und des Koͤ-
nigs Eumenes Beyſtand zwang dem weibi-
ſchen Antiochus einen ſchimpfflichen Frieden
ab; indem er ſich alles Gebietes in Europa
und in Aſien diſſeits des Tauriſchen Gebuͤr-
ges verzeihen/ alſo Lycaonien/ Phrygien/ My-
ſien/ Jonien/ Lycien/ Carien abtreten/ fuͤnff-
zehn tauſend Talent den Roͤmern/ fuͤnff hun-
dert nebſt einer Menge Getreydes dem Koͤni-
ge Eumenes bezahlen/ den Annibal nebſt etli-
chen Grichiſchen Herren auszulieffern ver-
ſpre-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |