Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechstes Buch

[Spaltenumbruch] Ubungen abzuhärten: dem Feinde aber am
Rücken die Lebens-Mittel abzuschneiden; und
durch angenommene Langsamkeit entweder die
wachsamen Deutschen einzuschläfen/ oder we-
nigstens die hitzige Heftigkeit der feurigen Nord-
Völcker abzukühlen. Wormit aber seinem
H[eere] nichts gebräche; blieb er an dem Meere
stehen umb der Zufuhr zur See zu genüssen;
ließ auch/ weil der Mund des Rhodans sich
mercklich verschlemmet hatte/ von dem Tempel
der Ephesischen Diana gegen dem Astromeli-
schen See einen zur Schiffart dienlichen Gra-
ben aus dem Rhodan in das Meer führen/ umb
dardurch nicht allein seine mühsame Kriegsleute
von den trägen zu unterscheiden/ sondern auch
ihnen ins gemein mehr Kräfften beyzusetzen.
Weil die Deutschen aber sich in ihrem Zuge we-
nig irre machen liessen/ zohe Marius endlich an
dem Rhodan hinauf/ und verschantzte sich daselbst/
wo die Jser hinein fällt. Hierdurch machte er
den König Teutobach stutzig; und verursachte:
daß er an dem Flusse Varus umbkehrte/ in dem
Gebiete der Allobroger die Tuguriner und Am-
bronen mit ihrem Könige Bolus an sich zoh/ und
sein Läger dem Marius gegen über schlug. Wie
sich Marius aber nicht rückte/ stellte er etliche
mal unter dem Walle des Römischen Lägers
sein Heer in Schlacht-Ordnung; und ließ dem
Marius sagen: Dafern die Römer das Hertze
hätten/ den Deutschen das blaue' in Augen zu
sehen; stünde er dar fertig mit ihnen anzubinden.
Marius ließ ihm hingegen zur Antwort wissen:
Die Römer lieferten Schlachten/ wenn es ih-
nen/ nicht aber dem Feinde anständig wäre.
Hierauf forderte König Bolus den Marius zum
Zwey-Kampfe aus. Dieser aber versetzte:
Wenn er seinem Leben so gram wäre/ und
es nicht besser anzuwehren wüste/ könte
er selbtem ohne wenigere Müh durch
einen Strick abhelffen. Er wäre ein Feld-
herr/ kein Fechter; meynte nun Bolus mit ei-
nem dieser Art sich zu schlagen/ wolte er gegen
[Spaltenumbruch] ihn einen schicken/ der schon zwantzig andere
Fechter erwürgt hätte. Und da ihn Bolus be-
meisterte/ so denn nachdencken: Ob für die Stadt
Rom rathsam wäre/ daß ihr Bürgermeister mit
einem frechen Jünglinge anbinde. Wie nun
die Deutschen hierüber so verwegen wurden: daß
sie einzelich unter den Wall des Lagers renneten/
und mit spöttischen Worten die Römer zum Kampf
ausforderten; also murreten diese für Ungedult:
daß Marius zwar auf dem Walle ihnen die Deut-
schen und ihre Art zu streiten zeigte/ keinen aber
aus dem Lager einen Fuß setzen ließ. Sie hiel-
ten ihm nicht ohne Vermessenheit ein: daß ein
Feldherr durch Verbittung des Angriffs sein
Heer selbst verzagt/ seinen furchtsamsten Feind
aber hertzhaft machte. Alleine Marius/ der
diese Begierde ihm wohlgefallen ließ/ schützte
für: Es wäre vortheilhaftiger mit einem ver-
mässenen als furchtsamen Feinde zu thun haben.
Eines Feldherren Ampt wäre die Zeit zum
Streite erkiesen/ der Kriegsleute/ nichts minder
gehorsam als tapfer zu seyn. Die weise Mar-
tha riethe noch nicht zum schlagen; durch wel-
cher Mund die Götter schon selbst ihnen den
Weg und die Zeit ihren hochmüthigen Feind zu
dämpfen zeigen würden. Ja ungeachtet Ma-
rius von Rom Erinnerung zu schlagen kriegte;
weil man in Umbria in den Wolcken zwey feu-
rige Heere fechten/ und das fremde herab stürtzen
gesehen; die Göttin Cybele auch ihrem Priester
Bathabates den unzweifelbaren Sieg angekün-
digt hätte; so ließ er sich doch nichts irren; son-
dern verleitete die Deutschen durch angestellte
Zagheit: daß sie das überaus starck befestigte
Läger mit Gewalt stürmeten; aber durch den
Hagel der abgestossenen Römischen Pfeile zu-
rück getrieben wurden/ und etliche tausend in den
Graben ihr Begräbnüß funden. König Teu-
tobach entschloß hier auf den Marius in seinem
Neste zu lassen; und in das Hertze Jtaliens zu
dringen; führte also gantzer 6. Tage lang harte
unter dem Römischen Lager sein Heer gegen die

Alpen

Sechſtes Buch

[Spaltenumbruch] Ubungen abzuhaͤrten: dem Feinde aber am
Ruͤcken die Lebens-Mittel abzuſchneiden; und
durch angenommene Langſamkeit entweder die
wachſamen Deutſchen einzuſchlaͤfen/ oder we-
nigſtens die hitzige Heftigkeit der feurigen Nord-
Voͤlcker abzukuͤhlen. Wormit aber ſeinem
H[eere] nichts gebraͤche; blieb er an dem Meere
ſtehen umb der Zufuhr zur See zu genuͤſſen;
ließ auch/ weil der Mund des Rhodans ſich
mercklich verſchlemmet hatte/ von dem Tempel
der Epheſiſchen Diana gegen dem Aſtromeli-
ſchen See einen zur Schiffart dienlichen Gra-
ben aus dem Rhodan in das Meer fuͤhren/ umb
dardurch nicht allein ſeine muͤhſame Kriegsleute
von den traͤgen zu unterſcheiden/ ſondern auch
ihnen ins gemein mehr Kraͤfften beyzuſetzen.
Weil die Deutſchen aber ſich in ihrem Zuge we-
nig irre machen lieſſen/ zohe Marius endlich an
dem Rhodan hinauf/ und veꝛſchantzte ſich daſelbſt/
wo die Jſer hinein faͤllt. Hierdurch machte er
den Koͤnig Teutobach ſtutzig; und verurſachte:
daß er an dem Fluſſe Varus umbkehrte/ in dem
Gebiete der Allobroger die Tuguriner und Am-
bronen mit ihrem Koͤnige Bolus an ſich zoh/ und
ſein Laͤger dem Marius gegen uͤber ſchlug. Wie
ſich Marius aber nicht ruͤckte/ ſtellte er etliche
mal unter dem Walle des Roͤmiſchen Laͤgers
ſein Heer in Schlacht-Ordnung; und ließ dem
Marius ſagen: Dafern die Roͤmer das Hertze
haͤtten/ den Deutſchen das blaue’ in Augen zu
ſehen; ſtuͤnde er dar fertig mit ihnen anzubinden.
Marius ließ ihm hingegen zur Antwort wiſſen:
Die Roͤmer lieferten Schlachten/ wenn es ih-
nen/ nicht aber dem Feinde anſtaͤndig waͤre.
Hierauf forderte Koͤnig Bolus den Marius zum
Zwey-Kampfe aus. Dieſer aber verſetzte:
Wenn er ſeinem Leben ſo gram waͤre/ und
es nicht beſſer anzuwehren wuͤſte/ koͤnte
er ſelbtem ohne wenigere Muͤh durch
einen Strick abhelffen. Er waͤre ein Feld-
herr/ kein Fechter; meynte nun Bolus mit ei-
nem dieſer Art ſich zu ſchlagen/ wolte er gegen
[Spaltenumbruch] ihn einen ſchicken/ der ſchon zwantzig andere
Fechter erwuͤrgt haͤtte. Und da ihn Bolus be-
meiſterte/ ſo denn nachdencken: Ob fuͤr die Stadt
Rom rathſam waͤre/ daß ihr Buͤrgermeiſter mit
einem frechen Juͤnglinge anbinde. Wie nun
die Deutſchen hieruͤbeꝛ ſo veꝛwegen wurden: daß
ſie einzelich unter den Wall des Lagers renneten/
und mit ſpoͤttiſchẽ Wortẽ die Roͤmer zum Kampf
ausforderten; alſo murreten dieſe fuͤr Ungedult:
daß Marius zwaꝛ auf dem Walle ihnẽ die Deut-
ſchen und ihre Art zu ſtreiten zeigte/ keinen aber
aus dem Lager einen Fuß ſetzen ließ. Sie hiel-
ten ihm nicht ohne Vermeſſenheit ein: daß ein
Feldherr durch Verbittung des Angriffs ſein
Heer ſelbſt verzagt/ ſeinen furchtſamſten Feind
aber hertzhaft machte. Alleine Marius/ der
dieſe Begierde ihm wohlgefallen ließ/ ſchuͤtzte
fuͤr: Es waͤre vortheilhaftiger mit einem ver-
maͤſſenen als furchtſamen Feinde zu thun haben.
Eines Feldherren Ampt waͤre die Zeit zum
Streite erkieſen/ der Kriegsleute/ nichts minder
gehorſam als tapfer zu ſeyn. Die weiſe Mar-
tha riethe noch nicht zum ſchlagen; durch wel-
cher Mund die Goͤtter ſchon ſelbſt ihnen den
Weg und die Zeit ihren hochmuͤthigen Feind zu
daͤmpfen zeigen wuͤrden. Ja ungeachtet Ma-
rius von Rom Erinnerung zu ſchlagen kriegte;
weil man in Umbria in den Wolcken zwey feu-
rige Heere fechten/ und das fremde herab ſtuͤrtzen
geſehen; die Goͤttin Cybele auch ihrem Prieſter
Bathabates den unzweifelbaren Sieg angekuͤn-
digt haͤtte; ſo ließ er ſich doch nichts irren; ſon-
dern verleitete die Deutſchen durch angeſtellte
Zagheit: daß ſie das uͤberaus ſtarck befeſtigte
Laͤger mit Gewalt ſtuͤrmeten; aber durch den
Hagel der abgeſtoſſenen Roͤmiſchen Pfeile zu-
ruͤck getrieben wurden/ und etliche tauſend in den
Graben ihr Begraͤbnuͤß funden. Koͤnig Teu-
tobach entſchloß hier auf den Marius in ſeinem
Neſte zu laſſen; und in das Hertze Jtaliens zu
dringen; fuͤhrte alſo gantzer 6. Tage lang harte
unter dem Roͤmiſchen Lager ſein Heer gegen die

Alpen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0972" n="910[912]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sech&#x017F;tes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Ubungen abzuha&#x0364;rten: dem Feinde aber am<lb/>
Ru&#x0364;cken die Lebens-Mittel abzu&#x017F;chneiden; und<lb/>
durch angenommene Lang&#x017F;amkeit entweder die<lb/>
wach&#x017F;amen Deut&#x017F;chen einzu&#x017F;chla&#x0364;fen/ oder we-<lb/>
nig&#x017F;tens die hitzige Heftigkeit der feurigen Nord-<lb/>
Vo&#x0364;lcker abzuku&#x0364;hlen. Wormit aber &#x017F;einem<lb/>
H<supplied>eere</supplied> nichts gebra&#x0364;che; blieb er an dem Meere<lb/>
&#x017F;tehen umb der Zufuhr zur See zu genu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
ließ auch/ weil der Mund des Rhodans &#x017F;ich<lb/>
mercklich ver&#x017F;chlemmet hatte/ von dem Tempel<lb/>
der Ephe&#x017F;i&#x017F;chen Diana gegen dem A&#x017F;tromeli-<lb/>
&#x017F;chen See einen zur Schiffart dienlichen Gra-<lb/>
ben aus dem Rhodan in das Meer fu&#x0364;hren/ umb<lb/>
dardurch nicht allein &#x017F;eine mu&#x0364;h&#x017F;ame Kriegsleute<lb/>
von den tra&#x0364;gen zu unter&#x017F;cheiden/ &#x017F;ondern auch<lb/>
ihnen ins gemein mehr Kra&#x0364;fften beyzu&#x017F;etzen.<lb/>
Weil die Deut&#x017F;chen aber &#x017F;ich in ihrem Zuge we-<lb/>
nig irre machen lie&#x017F;&#x017F;en/ zohe Marius endlich an<lb/>
dem Rhodan hinauf/ und ve&#xA75B;&#x017F;chantzte &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t/<lb/>
wo die J&#x017F;er hinein fa&#x0364;llt. Hierdurch machte er<lb/>
den Ko&#x0364;nig Teutobach &#x017F;tutzig; und verur&#x017F;achte:<lb/>
daß er an dem Flu&#x017F;&#x017F;e Varus umbkehrte/ in dem<lb/>
Gebiete der Allobroger die Tuguriner und Am-<lb/>
bronen mit ihrem Ko&#x0364;nige Bolus an &#x017F;ich zoh/ und<lb/>
&#x017F;ein La&#x0364;ger dem Marius gegen u&#x0364;ber &#x017F;chlug. Wie<lb/>
&#x017F;ich Marius aber nicht ru&#x0364;ckte/ &#x017F;tellte er etliche<lb/>
mal unter dem Walle des Ro&#x0364;mi&#x017F;chen La&#x0364;gers<lb/>
&#x017F;ein Heer in Schlacht-Ordnung; und ließ dem<lb/>
Marius &#x017F;agen: Dafern die Ro&#x0364;mer das Hertze<lb/>
ha&#x0364;tten/ den Deut&#x017F;chen das blaue&#x2019; in Augen zu<lb/>
&#x017F;ehen; &#x017F;tu&#x0364;nde er dar fertig mit ihnen anzubinden.<lb/>
Marius ließ ihm hingegen zur Antwort wi&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Die Ro&#x0364;mer lieferten Schlachten/ wenn es ih-<lb/>
nen/ nicht aber dem Feinde an&#x017F;ta&#x0364;ndig wa&#x0364;re.<lb/>
Hierauf forderte Ko&#x0364;nig Bolus den Marius zum<lb/>
Zwey-Kampfe aus. Die&#x017F;er aber ver&#x017F;etzte:<lb/>
Wenn er &#x017F;einem Leben &#x017F;o gram wa&#x0364;re/ und<lb/>
es nicht be&#x017F;&#x017F;er anzuwehren wu&#x0364;&#x017F;te/ ko&#x0364;nte<lb/>
er &#x017F;elbtem ohne wenigere Mu&#x0364;h durch<lb/>
einen Strick abhelffen. Er wa&#x0364;re ein Feld-<lb/>
herr/ kein Fechter; meynte nun Bolus mit ei-<lb/>
nem die&#x017F;er Art &#x017F;ich zu &#x017F;chlagen/ wolte er gegen<lb/><cb/>
ihn einen &#x017F;chicken/ der &#x017F;chon zwantzig andere<lb/>
Fechter erwu&#x0364;rgt ha&#x0364;tte. Und da ihn Bolus be-<lb/>
mei&#x017F;terte/ &#x017F;o denn nachdencken: Ob fu&#x0364;r die Stadt<lb/>
Rom rath&#x017F;am wa&#x0364;re/ daß ihr Bu&#x0364;rgermei&#x017F;ter mit<lb/>
einem frechen Ju&#x0364;nglinge anbinde. Wie nun<lb/>
die Deut&#x017F;chen hieru&#x0364;be&#xA75B; &#x017F;o ve&#xA75B;wegen wurden: daß<lb/>
&#x017F;ie einzelich unter den Wall des Lagers renneten/<lb/>
und mit &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;che&#x0303; Worte&#x0303; die Ro&#x0364;mer zum Kampf<lb/>
ausforderten; al&#x017F;o murreten die&#x017F;e fu&#x0364;r Ungedult:<lb/>
daß Marius zwa&#xA75B; auf dem Walle ihne&#x0303; die Deut-<lb/>
&#x017F;chen und ihre Art zu &#x017F;treiten zeigte/ keinen aber<lb/>
aus dem Lager einen Fuß &#x017F;etzen ließ. Sie hiel-<lb/>
ten ihm nicht ohne Verme&#x017F;&#x017F;enheit ein: daß ein<lb/>
Feldherr durch Verbittung des Angriffs &#x017F;ein<lb/>
Heer &#x017F;elb&#x017F;t verzagt/ &#x017F;einen furcht&#x017F;am&#x017F;ten Feind<lb/>
aber hertzhaft machte. Alleine Marius/ der<lb/>
die&#x017F;e Begierde ihm wohlgefallen ließ/ &#x017F;chu&#x0364;tzte<lb/>
fu&#x0364;r: Es wa&#x0364;re vortheilhaftiger mit einem ver-<lb/>
ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;enen als furcht&#x017F;amen Feinde zu thun haben.<lb/>
Eines Feldherren Ampt wa&#x0364;re die Zeit zum<lb/>
Streite erkie&#x017F;en/ der Kriegsleute/ nichts minder<lb/>
gehor&#x017F;am als tapfer zu &#x017F;eyn. Die wei&#x017F;e Mar-<lb/>
tha riethe noch nicht zum &#x017F;chlagen; durch wel-<lb/>
cher Mund die Go&#x0364;tter &#x017F;chon &#x017F;elb&#x017F;t ihnen den<lb/>
Weg und die Zeit ihren hochmu&#x0364;thigen Feind zu<lb/>
da&#x0364;mpfen zeigen wu&#x0364;rden. Ja ungeachtet Ma-<lb/>
rius von Rom Erinnerung zu &#x017F;chlagen kriegte;<lb/>
weil man in Umbria in den Wolcken zwey feu-<lb/>
rige Heere fechten/ und das fremde herab &#x017F;tu&#x0364;rtzen<lb/>
ge&#x017F;ehen; die Go&#x0364;ttin Cybele auch ihrem Prie&#x017F;ter<lb/>
Bathabates den unzweifelbaren Sieg angeku&#x0364;n-<lb/>
digt ha&#x0364;tte; &#x017F;o ließ er &#x017F;ich doch nichts irren; &#x017F;on-<lb/>
dern verleitete die Deut&#x017F;chen durch ange&#x017F;tellte<lb/>
Zagheit: daß &#x017F;ie das u&#x0364;beraus &#x017F;tarck befe&#x017F;tigte<lb/>
La&#x0364;ger mit Gewalt &#x017F;tu&#x0364;rmeten; aber durch den<lb/>
Hagel der abge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Pfeile zu-<lb/>
ru&#x0364;ck getrieben wurden/ und etliche tau&#x017F;end in den<lb/>
Graben ihr Begra&#x0364;bnu&#x0364;ß funden. Ko&#x0364;nig Teu-<lb/>
tobach ent&#x017F;chloß hier auf den Marius in &#x017F;einem<lb/>
Ne&#x017F;te zu la&#x017F;&#x017F;en; und in das Hertze Jtaliens zu<lb/>
dringen; fu&#x0364;hrte al&#x017F;o gantzer 6. Tage lang harte<lb/>
unter dem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Lager &#x017F;ein Heer gegen die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Alpen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[910[912]/0972] Sechſtes Buch Ubungen abzuhaͤrten: dem Feinde aber am Ruͤcken die Lebens-Mittel abzuſchneiden; und durch angenommene Langſamkeit entweder die wachſamen Deutſchen einzuſchlaͤfen/ oder we- nigſtens die hitzige Heftigkeit der feurigen Nord- Voͤlcker abzukuͤhlen. Wormit aber ſeinem Heere nichts gebraͤche; blieb er an dem Meere ſtehen umb der Zufuhr zur See zu genuͤſſen; ließ auch/ weil der Mund des Rhodans ſich mercklich verſchlemmet hatte/ von dem Tempel der Epheſiſchen Diana gegen dem Aſtromeli- ſchen See einen zur Schiffart dienlichen Gra- ben aus dem Rhodan in das Meer fuͤhren/ umb dardurch nicht allein ſeine muͤhſame Kriegsleute von den traͤgen zu unterſcheiden/ ſondern auch ihnen ins gemein mehr Kraͤfften beyzuſetzen. Weil die Deutſchen aber ſich in ihrem Zuge we- nig irre machen lieſſen/ zohe Marius endlich an dem Rhodan hinauf/ und veꝛſchantzte ſich daſelbſt/ wo die Jſer hinein faͤllt. Hierdurch machte er den Koͤnig Teutobach ſtutzig; und verurſachte: daß er an dem Fluſſe Varus umbkehrte/ in dem Gebiete der Allobroger die Tuguriner und Am- bronen mit ihrem Koͤnige Bolus an ſich zoh/ und ſein Laͤger dem Marius gegen uͤber ſchlug. Wie ſich Marius aber nicht ruͤckte/ ſtellte er etliche mal unter dem Walle des Roͤmiſchen Laͤgers ſein Heer in Schlacht-Ordnung; und ließ dem Marius ſagen: Dafern die Roͤmer das Hertze haͤtten/ den Deutſchen das blaue’ in Augen zu ſehen; ſtuͤnde er dar fertig mit ihnen anzubinden. Marius ließ ihm hingegen zur Antwort wiſſen: Die Roͤmer lieferten Schlachten/ wenn es ih- nen/ nicht aber dem Feinde anſtaͤndig waͤre. Hierauf forderte Koͤnig Bolus den Marius zum Zwey-Kampfe aus. Dieſer aber verſetzte: Wenn er ſeinem Leben ſo gram waͤre/ und es nicht beſſer anzuwehren wuͤſte/ koͤnte er ſelbtem ohne wenigere Muͤh durch einen Strick abhelffen. Er waͤre ein Feld- herr/ kein Fechter; meynte nun Bolus mit ei- nem dieſer Art ſich zu ſchlagen/ wolte er gegen ihn einen ſchicken/ der ſchon zwantzig andere Fechter erwuͤrgt haͤtte. Und da ihn Bolus be- meiſterte/ ſo denn nachdencken: Ob fuͤr die Stadt Rom rathſam waͤre/ daß ihr Buͤrgermeiſter mit einem frechen Juͤnglinge anbinde. Wie nun die Deutſchen hieruͤbeꝛ ſo veꝛwegen wurden: daß ſie einzelich unter den Wall des Lagers renneten/ und mit ſpoͤttiſchẽ Wortẽ die Roͤmer zum Kampf ausforderten; alſo murreten dieſe fuͤr Ungedult: daß Marius zwaꝛ auf dem Walle ihnẽ die Deut- ſchen und ihre Art zu ſtreiten zeigte/ keinen aber aus dem Lager einen Fuß ſetzen ließ. Sie hiel- ten ihm nicht ohne Vermeſſenheit ein: daß ein Feldherr durch Verbittung des Angriffs ſein Heer ſelbſt verzagt/ ſeinen furchtſamſten Feind aber hertzhaft machte. Alleine Marius/ der dieſe Begierde ihm wohlgefallen ließ/ ſchuͤtzte fuͤr: Es waͤre vortheilhaftiger mit einem ver- maͤſſenen als furchtſamen Feinde zu thun haben. Eines Feldherren Ampt waͤre die Zeit zum Streite erkieſen/ der Kriegsleute/ nichts minder gehorſam als tapfer zu ſeyn. Die weiſe Mar- tha riethe noch nicht zum ſchlagen; durch wel- cher Mund die Goͤtter ſchon ſelbſt ihnen den Weg und die Zeit ihren hochmuͤthigen Feind zu daͤmpfen zeigen wuͤrden. Ja ungeachtet Ma- rius von Rom Erinnerung zu ſchlagen kriegte; weil man in Umbria in den Wolcken zwey feu- rige Heere fechten/ und das fremde herab ſtuͤrtzen geſehen; die Goͤttin Cybele auch ihrem Prieſter Bathabates den unzweifelbaren Sieg angekuͤn- digt haͤtte; ſo ließ er ſich doch nichts irren; ſon- dern verleitete die Deutſchen durch angeſtellte Zagheit: daß ſie das uͤberaus ſtarck befeſtigte Laͤger mit Gewalt ſtuͤrmeten; aber durch den Hagel der abgeſtoſſenen Roͤmiſchen Pfeile zu- ruͤck getrieben wurden/ und etliche tauſend in den Graben ihr Begraͤbnuͤß funden. Koͤnig Teu- tobach entſchloß hier auf den Marius in ſeinem Neſte zu laſſen; und in das Hertze Jtaliens zu dringen; fuͤhrte alſo gantzer 6. Tage lang harte unter dem Roͤmiſchen Lager ſein Heer gegen die Alpen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/972
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 910[912]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/972>, abgerufen am 01.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.