Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.Doch hat Acastus schon Begräbnüs-Spiel erdacht/ Der blinde Simson bringt sich spielend in das Grab; Und unsre kurtze Zeit ist nichts als ein Getichte. Ein Spiel/ in dem bald der trit auf/ bald jener ab; Mit Thränen fängt es an/ mit Weinen wirds zu nichte. Ja nach dem Tode pflegt mit uns die Zeit zu spieln/ Wenn Fäule/ Mad und Wurm in unsern Leichen wühln. Ein Spiel ist übrig noch/ das Ruhm und Nach- welt hält Den Todten/ die ihr Spiel des Lebens wol vollendet. Wenn man ihr ertzten Bild in einen Schauplatz stellt/ Sie zu verewigen der Berge Marck verschwendet; Wenn Cimon nach Athen des Theseus Beine bringt/ Und Sophocles sein Lob in Trauer-Spielen singt; Wenn sich Themistocles selbst nicht zu spielen schämt/ Und seine Tapferkeit auf Schau-Gerüsten preiset. Der Vorwelt Tugend wird nicht besser eingesämt Der Jugend/ als wenn man ihr ein schön Beyspiel weiset; (Grab Denn kein Porphyren Bild/ kein Alabastern Mahlt/ wie Euripides/ die alten Helden ab. Wer
Doch hat Acaſtus ſchon Begraͤbnuͤs-Spiel erdacht/ Der blinde Simſon bringt ſich ſpielend in das Grab; Und unſre kurtze Zeit iſt nichts als ein Getichte. Ein Spiel/ in dem bald der trit auf/ bald jener ab; Mit Thraͤnen faͤngt es an/ mit Weinen wirds zu nichte. Ja nach dem Tode pflegt mit uns die Zeit zu ſpieln/ Wenn Faͤule/ Mad und Wurm in unſern Leichen wuͤhln. Ein Spiel iſt uͤbrig noch/ das Ruhm und Nach- welt haͤlt Den Todten/ die ihr Spiel des Lebens wol vollendet. Wenn man ihr ertzten Bild in einen Schauplatz ſtellt/ Sie zu verewigen der Berge Marck verſchwendet; Weñ Cimon nach Athen des Theſeus Beine bringt/ Und Sophocles ſein Lob in Trauer-Spielen ſingt; Wenn ſich Themiſtocles ſelbſt nicht zu ſpielen ſchaͤmt/ Und ſeine Tapferkeit auf Schau-Geruͤſten preiſet. Der Vorwelt Tugend wird nicht beſſer eingeſaͤmt Der Jugend/ als wenn man ihr ein ſchoͤn Beyſpiel weiſet; (Grab Denn kein Porphyren Bild/ kein Alabaſtern Mahlt/ wie Euripides/ die alten Helden ab. Wer
<TEI> <text> <front> <div type="dedication"> <lg type="poem"> <lg n="40"> <pb facs="#f0019"/> <l>Doch hat Acaſtus ſchon Begraͤbnuͤs-Spiel erdacht/</l><lb/> <l>Und Theſeus in den Schwung die Trauer-Luſt ge-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">bracht.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="41"> <l>Der blinde Simſon bringt ſich ſpielend in das</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Grab;</hi> </l><lb/> <l>Und unſre kurtze Zeit iſt nichts als ein Getichte.</l><lb/> <l>Ein Spiel/ in dem bald der trit auf/ bald jener ab;</l><lb/> <l>Mit Thraͤnen faͤngt es an/ mit Weinen wirds zu</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">nichte.</hi> </l><lb/> <l>Ja nach dem Tode pflegt mit uns die Zeit zu ſpieln/</l><lb/> <l>Wenn Faͤule/ Mad und Wurm in unſern Leichen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">wuͤhln.</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="42"> <l>Ein Spiel iſt uͤbrig noch/ das Ruhm und Nach-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">welt haͤlt</hi> </l><lb/> <l>Den Todten/ die ihr Spiel des Lebens wol vollendet.</l><lb/> <l>Wenn man ihr ertzten Bild in einen Schauplatz</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſtellt/</hi> </l><lb/> <l>Sie zu verewigen der Berge Marck verſchwendet;</l><lb/> <l>Weñ Cimon nach Athen des Theſeus Beine bringt/</l><lb/> <l>Und Sophocles ſein Lob in Trauer-Spielen ſingt;</l> </lg><lb/> <lg n="43"> <l>Wenn ſich Themiſtocles ſelbſt nicht zu ſpielen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſchaͤmt/</hi> </l><lb/> <l>Und ſeine Tapferkeit auf Schau-Geruͤſten preiſet.</l><lb/> <l>Der Vorwelt Tugend wird nicht beſſer eingeſaͤmt</l><lb/> <l>Der Jugend/ als wenn man ihr ein ſchoͤn Beyſpiel</l><lb/> <l><space dim="horizontal"/>weiſet;</l> <l xml:id="v3_1" prev="#v3"><space dim="horizontal"/>(Grab</l><lb/> <l xml:id="v3" next="#v3_1">Denn kein Porphyren Bild/ kein Alabaſtern</l><lb/> <l>Mahlt/ wie Euripides/ die alten Helden ab.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/> </lg> </div> </front> </text> </TEI> [0019]
Doch hat Acaſtus ſchon Begraͤbnuͤs-Spiel erdacht/
Und Theſeus in den Schwung die Trauer-Luſt ge-
bracht.
Der blinde Simſon bringt ſich ſpielend in das
Grab;
Und unſre kurtze Zeit iſt nichts als ein Getichte.
Ein Spiel/ in dem bald der trit auf/ bald jener ab;
Mit Thraͤnen faͤngt es an/ mit Weinen wirds zu
nichte.
Ja nach dem Tode pflegt mit uns die Zeit zu ſpieln/
Wenn Faͤule/ Mad und Wurm in unſern Leichen
wuͤhln.
Ein Spiel iſt uͤbrig noch/ das Ruhm und Nach-
welt haͤlt
Den Todten/ die ihr Spiel des Lebens wol vollendet.
Wenn man ihr ertzten Bild in einen Schauplatz
ſtellt/
Sie zu verewigen der Berge Marck verſchwendet;
Weñ Cimon nach Athen des Theſeus Beine bringt/
Und Sophocles ſein Lob in Trauer-Spielen ſingt;
Wenn ſich Themiſtocles ſelbſt nicht zu ſpielen
ſchaͤmt/
Und ſeine Tapferkeit auf Schau-Geruͤſten preiſet.
Der Vorwelt Tugend wird nicht beſſer eingeſaͤmt
Der Jugend/ als wenn man ihr ein ſchoͤn Beyſpiel
weiſet; (Grab
Denn kein Porphyren Bild/ kein Alabaſtern
Mahlt/ wie Euripides/ die alten Helden ab.
Wer
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |