Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vexatae duraeque manus, ac proximus urbi
Hannibal, & stantes Collina in turre Mariti,
Nunc patimur longae pacis mala: saevior armis
Luxuriae incubuit, victumque ulciscitur Orbem;
Nullum Crimen abest, facinusque Libidinis ex quo
Paupertas Romana perit, hinc fluxit ad istos
Et Sybaris colles, hinc & Rhodos & Miletos;
Atque coronatum & petulans madidumque Tarentum.
Prima peregrinos obscoena Pecunia mores
Intulit, & turpi fregerunt saecula luxu
Divitiae molles. quid enim Venus ebria curat?

Die Weiber blieben keusch/ als Rom noch dürftig war/

Die Hütten kamen nicht durch Laster in Gefahr

Bey Arbeit/ wenig Schlaff/ als stetes Wolle spinnen

Die Hände härtete/ wie die Colliner Zinnen

Von Männern Tag und Nacht bewachet musten sein/

Weil Hannibal war dar. Jtzt spielt sich Unheil ein

Bey allzulanger Ruh. Die Schwelgerey bekrieget

Uns ärger/ als kein Feind/ aus Rache/ daß besieget

Von uns die Erde ward. Rom wird von Brunst gekwält/

Kein Laster geht ihm ab/ seit dem ihm Armuth fehlt.

Was's üppige Tarent/ das sich mit Balsam schmieret/

Was Rhodos/ Sybaris/ Milet für Wollust rühret/

Der frembden Sitten Koth ward in die Stadt gebracht

Durch ihr besudelt Geld. Des schnöden Reichthums Macht

Hat durch Verschwendungen verterbet Sitt- und Zeiten.

Denn Brunst und Trunckenheit spinnt tausend Uppigkeiten.

v. 145. Der Gothen Sündfluth und der Schwarm der Wenden.)
Die Wenden/ als sie unter dem König Wismar von den Gothen
geschlagen worden/ haben sich in Ungern gesetzt/ hernach hat sie
Carocus und Gondigisilus mit dem Anhange der Alanen und
Schwaben in Franckreich/ und so fort in Spanien geführt. Diese
sind hernach von Bonifacio dem Landvogte in Africa welchen
Aetius bey der Placida der Meuterey beschuldigte/ zu Hülffe be-
ruffen/ und von Genserico im Jahr 426. dahin geführet/ von ih-
nen Carthago und Numidien erobert/ ihr Reich aber im Jahr 534.
unter dem Könige Gilimer durch Belisarium wieder zerstöret wor-
den. Hornius in Arc. Noae. p. 173. 188. Jonston. Polyhist. Theo-

dos.

Vexatæ duræq́ue manus, ac proximus urbi
Hannibal, & ſtantes Collina in turre Mariti,
Nunc patimur longæ pacis mala: ſævior armis
Luxuriæ incubuit, victumq́ue ulciſcitur Orbem;
Nullum Crimen abeſt, facinusq́ue Libidinis ex quo
Paupertas Romana perit, hinc fluxit ad iſtos
Et Sybaris colles, hinc & Rhodos & Miletos;
Atq́ue coronatum & petulans madidumque Tarentum.
Prima peregrinos obſcœna Pecunia mores
Intulit, & turpi fregerunt ſæcula luxu
Divitiæ molles. quid enim Venus ebria curat?

Die Weiber blieben keuſch/ als Rom noch duͤrftig war/

Die Huͤtten kamen nicht durch Laſter in Gefahr

Bey Arbeit/ wenig Schlaff/ als ſtetes Wolle ſpinnen

Die Haͤnde haͤrtete/ wie die Colliner Zinnen

Von Maͤnnern Tag und Nacht bewachet muſten ſein/

Weil Hannibal war dar. Jtzt ſpielt ſich Unheil ein

Bey allzulanger Ruh. Die Schwelgerey bekrieget

Uns aͤrger/ als kein Feind/ aus Rache/ daß beſieget

Von uns die Erde ward. Rom wird von Brunſt gekwaͤlt/

Kein Laſter geht ihm ab/ ſeit dem ihm Armuth fehlt.

Was’s uͤppige Tarent/ das ſich mit Balſam ſchmieret/

Was Rhodos/ Sybaris/ Milet fuͤr Wolluſt ruͤhret/

Der frembden Sitten Koth ward in die Stadt gebracht

Durch ihr beſudelt Geld. Des ſchnoͤden Reichthums Macht

Hat durch Verſchwendungen verterbet Sitt- und Zeiten.

Denn Brunſt und Trunckenheit ſpinnt tauſend Uppigkeiten.

v. 145. Der Gothen Suͤndfluth und der Schwarm der Wenden.)
Die Wenden/ als ſie unter dem Koͤnig Wismar von den Gothen
geſchlagen worden/ haben ſich in Ungern geſetzt/ hernach hat ſie
Carocus und Gondigiſilus mit dem Anhange der Alanen und
Schwaben in Franckreich/ und ſo fort in Spanien gefuͤhrt. Dieſe
ſind hernach von Bonifacio dem Landvogte in Africa welchen
Aëtius bey der Placida der Meuterey beſchuldigte/ zu Huͤlffe be-
ruffen/ und von Genſerico im Jahr 426. dahin gefuͤhret/ von ih-
nen Carthago und Numidien erobert/ ihr Reich aber im Jahr 534.
unter dem Koͤnige Gilimer durch Beliſarium wieder zerſtoͤret wor-
den. Hornius in Arc. Noæ. p. 173. 188. Jonſton. Polyhiſt. Theo-

doſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote>
              <pb facs="#f0199" n="162"/> <hi rendition="#aq">Vexatæ duræq&#x0301;ue manus, ac proximus urbi<lb/>
Hannibal, &amp; &#x017F;tantes Collina in turre Mariti,<lb/>
Nunc patimur longæ pacis mala: &#x017F;ævior armis<lb/>
Luxuriæ incubuit, victumq&#x0301;ue ulci&#x017F;citur Orbem;<lb/>
Nullum Crimen abe&#x017F;t, facinusq&#x0301;ue Libidinis ex quo<lb/>
Paupertas Romana perit, hinc fluxit ad i&#x017F;tos<lb/>
Et Sybaris colles, hinc &amp; Rhodos &amp; Miletos;<lb/>
Atq&#x0301;ue coronatum &amp; petulans madidumque Tarentum.<lb/>
Prima peregrinos ob&#x017F;c&#x0153;na Pecunia mores<lb/>
Intulit, &amp; turpi fregerunt &#x017F;æcula luxu<lb/>
Divitiæ molles. quid enim Venus ebria curat?</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <list>
            <item>Die Weiber blieben keu&#x017F;ch/ als Rom noch du&#x0364;rftig war/</item><lb/>
            <item>Die Hu&#x0364;tten kamen nicht durch La&#x017F;ter in Gefahr</item><lb/>
            <item>Bey Arbeit/ wenig Schlaff/ als &#x017F;tetes Wolle &#x017F;pinnen</item><lb/>
            <item>Die Ha&#x0364;nde ha&#x0364;rtete/ wie die Colliner Zinnen</item><lb/>
            <item>Von Ma&#x0364;nnern Tag und Nacht bewachet mu&#x017F;ten &#x017F;ein/</item><lb/>
            <item>Weil Hannibal war dar. Jtzt &#x017F;pielt &#x017F;ich Unheil ein</item><lb/>
            <item>Bey allzulanger Ruh. Die Schwelgerey bekrieget</item><lb/>
            <item>Uns a&#x0364;rger/ als kein Feind/ aus Rache/ daß be&#x017F;ieget</item><lb/>
            <item>Von uns die Erde ward. Rom wird von Brun&#x017F;t gekwa&#x0364;lt/</item><lb/>
            <item>Kein La&#x017F;ter geht ihm ab/ &#x017F;eit dem ihm Armuth fehlt.</item><lb/>
            <item>Was&#x2019;s u&#x0364;ppige Tarent/ das &#x017F;ich mit Bal&#x017F;am &#x017F;chmieret/</item><lb/>
            <item>Was Rhodos/ Sybaris/ Milet fu&#x0364;r Wollu&#x017F;t ru&#x0364;hret/</item><lb/>
            <item>Der frembden Sitten Koth ward in die Stadt gebracht</item><lb/>
            <item>Durch ihr be&#x017F;udelt Geld. Des &#x017F;chno&#x0364;den Reichthums Macht</item><lb/>
            <item>Hat durch Ver&#x017F;chwendungen verterbet Sitt- und Zeiten.</item><lb/>
            <item>Denn Brun&#x017F;t und Trunckenheit &#x017F;pinnt tau&#x017F;end Uppigkeiten.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 145. Der Gothen Su&#x0364;ndfluth und der Schwarm der Wenden.)<lb/>
Die Wenden/ als &#x017F;ie unter dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Wismar</hi> von den Gothen<lb/>
ge&#x017F;chlagen worden/ haben &#x017F;ich in Ungern ge&#x017F;etzt/ hernach hat &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#aq">Carocus</hi> und <hi rendition="#aq">Gondigi&#x017F;ilus</hi> mit dem Anhange der Alanen und<lb/>
Schwaben in Franckreich/ und &#x017F;o fort in Spanien gefu&#x0364;hrt. Die&#x017F;e<lb/>
&#x017F;ind hernach von <hi rendition="#aq">Bonifacio</hi> dem Landvogte in <hi rendition="#aq">Africa</hi> welchen<lb/><hi rendition="#aq">Aëtius</hi> bey der <hi rendition="#aq">Placida</hi> der Meuterey be&#x017F;chuldigte/ zu Hu&#x0364;lffe be-<lb/>
ruffen/ und von <hi rendition="#aq">Gen&#x017F;erico</hi> im Jahr 426. dahin gefu&#x0364;hret/ von ih-<lb/>
nen Carthago und Numidien erobert/ ihr Reich aber im Jahr 534.<lb/>
unter dem Ko&#x0364;nige <hi rendition="#aq">Gilimer</hi> durch <hi rendition="#aq">Beli&#x017F;arium</hi> wieder zer&#x017F;to&#x0364;ret wor-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Hornius in Arc. Noæ. p. 173. 188. Jon&#x017F;ton. Polyhi&#x017F;t. Theo-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">do&#x017F;.</hi></fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0199] Vexatæ duræq́ue manus, ac proximus urbi Hannibal, & ſtantes Collina in turre Mariti, Nunc patimur longæ pacis mala: ſævior armis Luxuriæ incubuit, victumq́ue ulciſcitur Orbem; Nullum Crimen abeſt, facinusq́ue Libidinis ex quo Paupertas Romana perit, hinc fluxit ad iſtos Et Sybaris colles, hinc & Rhodos & Miletos; Atq́ue coronatum & petulans madidumque Tarentum. Prima peregrinos obſcœna Pecunia mores Intulit, & turpi fregerunt ſæcula luxu Divitiæ molles. quid enim Venus ebria curat? Die Weiber blieben keuſch/ als Rom noch duͤrftig war/ Die Huͤtten kamen nicht durch Laſter in Gefahr Bey Arbeit/ wenig Schlaff/ als ſtetes Wolle ſpinnen Die Haͤnde haͤrtete/ wie die Colliner Zinnen Von Maͤnnern Tag und Nacht bewachet muſten ſein/ Weil Hannibal war dar. Jtzt ſpielt ſich Unheil ein Bey allzulanger Ruh. Die Schwelgerey bekrieget Uns aͤrger/ als kein Feind/ aus Rache/ daß beſieget Von uns die Erde ward. Rom wird von Brunſt gekwaͤlt/ Kein Laſter geht ihm ab/ ſeit dem ihm Armuth fehlt. Was’s uͤppige Tarent/ das ſich mit Balſam ſchmieret/ Was Rhodos/ Sybaris/ Milet fuͤr Wolluſt ruͤhret/ Der frembden Sitten Koth ward in die Stadt gebracht Durch ihr beſudelt Geld. Des ſchnoͤden Reichthums Macht Hat durch Verſchwendungen verterbet Sitt- und Zeiten. Denn Brunſt und Trunckenheit ſpinnt tauſend Uppigkeiten. v. 145. Der Gothen Suͤndfluth und der Schwarm der Wenden.) Die Wenden/ als ſie unter dem Koͤnig Wismar von den Gothen geſchlagen worden/ haben ſich in Ungern geſetzt/ hernach hat ſie Carocus und Gondigiſilus mit dem Anhange der Alanen und Schwaben in Franckreich/ und ſo fort in Spanien gefuͤhrt. Dieſe ſind hernach von Bonifacio dem Landvogte in Africa welchen Aëtius bey der Placida der Meuterey beſchuldigte/ zu Huͤlffe be- ruffen/ und von Genſerico im Jahr 426. dahin gefuͤhret/ von ih- nen Carthago und Numidien erobert/ ihr Reich aber im Jahr 534. unter dem Koͤnige Gilimer durch Beliſarium wieder zerſtoͤret wor- den. Hornius in Arc. Noæ. p. 173. 188. Jonſton. Polyhiſt. Theo- doſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/199
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/199>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.