Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dos. jun. p. 612. Endlich hat Keysers Justiniani Feld-Haupt-
mann Salamon die Wenden gar aus Africa verjagt. Jonston. d.
l. p. 665. Daß aber Sisebutus der West-Gothen König in Spa-
nien/ ungeachtet seine Vorfahren Alaricus und VValia durch
Sturm und Ungewitter auf der See theils darvon zurück getrieben/
theils ersäuft wurden/ umbs Jahr 614. in Africam übergesetzet/
und Mauritaniam Tingitanam erobert/ erzehlet Saavedra Co-
ron. Gotic. p. m. 319. 320.

v. 148. 149. Als Carthago dessen Grauß.) Diß/ und wie fast kein
Reich in der Welt so viel Veränderung/ als dis Theil in Africa/
gelitten/ die Römer von Wenden und Goten/ alle von dem Ara-
bern/ vom Abenchita seinen Söhnen/ hernach vom Abu Haf,
Beni Habdul Guadi vertrieben/ sein Sohnes Sohn Abraham zu
des Tunetanischen Reichs Könige gekrönet/ und Mulcy genennet
worden; beschreibt Thuan. l. 7. p. m. 147. seqq. Horn. Arc.
Noae. p. 367. 368.

v. 152. Mutzens Fahnen werden leuchten wo Jber und Böbis rinnt.)
Als Don Rodrigo der West-Goten König in Spanien im Jahr
712. des im Gotischen Africa statt sein herschenden Grafen Julians
Tochter/ oder (wie etliche wollen) Ehweib Florinda zu Pancorvo
genothzüchtiget hatte/ verbrand er sich mit den Söhnen des vorigen
Königes VVitiza, welchem Rodrigo die Augen ausstechen/ und
im Gefängnüsse sterben lassen/ und begehrte von des Emir Elmu-
menina Ulit seinem Africanischen Land-Vogte Muza Abenzair
wieder ihn nur Hülffe. Dieser Muza, nach dem er durch (Anfangs
zugegebene 400. Fuß-Knechte/ 100 Reuter) an der Spanischen
Kiste einen reichen Raub gethan hatte/ schickte dem Julian unter
dem Tarif Abenzarca 12000. Mann zu/ eroberte Calpe/ Gibral-
tar/ Tartesso/ schlug und erschlug des Königs Bruder und Feld-
Hauptmann Don Sancho, nam Sevilian ein Endlich schlug er
auch das von dem Könige Jhm entgegen geführte Heer durch Ver-
rätherey; in dem des VVitiza Söhne/ und Don Oppas Ertz-
Bischoff zu Sevilla (welche sich zu des Rodrigo Feld-Obristen be-
stellen lassen/ bey erhitzter Schlacht zum Julian überfielen. Der
König selbst/ als er über den Fluß Guadalete überschwimmen wol-
te/ ersoff. Hierauf gieng Ecija, Cordua, Malaga, Granada,
Murcia, Toledo über/ und Muza Abenzair kam selbst mit 12000.
Mann in Spanien/ und nam Medina Sidonia, Carmona (wie-

wol

L 2

doſ. jun. p. 612. Endlich hat Keyſers Juſtiniani Feld-Haupt-
mann Salamon die Wenden gar aus Africa verjagt. Jonſton. d.
l. p. 665. Daß aber Siſebutus der Weſt-Gothen Koͤnig in Spa-
nien/ ungeachtet ſeine Vorfahren Alaricus und VValia durch
Sturm und Ungewitter auf der See theils darvon zuruͤck getrieben/
theils erſaͤuft wurden/ umbs Jahr 614. in Africam uͤbergeſetzet/
und Mauritaniam Tingitanam erobert/ erzehlet Saavedra Co-
ron. Gotic. p. m. 319. 320.

v. 148. 149. Als Carthago deſſen Grauß.) Diß/ und wie faſt kein
Reich in der Welt ſo viel Veraͤnderung/ als dis Theil in Africa/
gelitten/ die Roͤmer von Wenden und Goten/ alle von dem Ara-
bern/ vom Abenchita ſeinen Soͤhnen/ hernach vom Abu Haf,
Beni Habdul Guadi vertrieben/ ſein Sohnes Sohn Abraham zu
des Tunetaniſchen Reichs Koͤnige gekroͤnet/ und Mulcy genennet
worden; beſchreibt Thuan. l. 7. p. m. 147. ſeqq. Horn. Arc.
Noæ. p. 367. 368.

v. 152. Mutzens Fahnen werden leuchten wo Jber und Boͤbis rinnt.)
Als Don Rodrigo der Weſt-Goten Koͤnig in Spanien im Jahr
712. des im Gotiſchen Africa ſtatt ſein herſchenden Grafen Julians
Tochter/ oder (wie etliche wollen) Ehweib Florinda zu Pancorvo
genothzuͤchtiget hatte/ verbrand er ſich mit den Soͤhnen des vorigen
Koͤniges VVitiza, welchem Rodrigo die Augen ausſtechen/ und
im Gefaͤngnuͤſſe ſterben laſſen/ und begehrte von des Emir Elmu-
menina Ulit ſeinem Africaniſchen Land-Vogte Muza Abenzair
wieder ihn nur Huͤlffe. Dieſer Muza, nach dem er durch (Anfangs
zugegebene 400. Fuß-Knechte/ 100 Reuter) an der Spaniſchen
Kiſte einen reichen Raub gethan hatte/ ſchickte dem Julian unter
dem Tarif Abenzarca 12000. Mann zu/ eroberte Calpe/ Gibral-
tar/ Tarteſſo/ ſchlug und erſchlug des Koͤnigs Bruder und Feld-
Hauptmann Don Sancho, nam Sevilian ein Endlich ſchlug er
auch das von dem Koͤnige Jhm entgegen gefuͤhrte Heer durch Ver-
raͤtherey; in dem des VVitiza Soͤhne/ und Don Oppas Ertz-
Biſchoff zu Sevilla (welche ſich zu des Rodrigo Feld-Obriſten be-
ſtellen laſſen/ bey erhitzter Schlacht zum Julian uͤberfielen. Der
Koͤnig ſelbſt/ als er uͤber den Fluß Guadalete uͤberſchwimmen wol-
te/ erſoff. Hierauf gieng Ecija, Cordua, Malaga, Granada,
Murcia, Toledo uͤber/ und Muza Abenzair kam ſelbſt mit 12000.
Mann in Spanien/ und nam Medina Sidonia, Carmona (wie-

wol

L 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <list>
            <item><pb facs="#f0200" n="163"/><hi rendition="#aq">do&#x017F;. jun. p.</hi> 612. Endlich hat Key&#x017F;ers <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tiniani</hi> Feld-Haupt-<lb/>
mann <hi rendition="#aq">Salamon</hi> die Wenden gar aus <hi rendition="#aq">Africa</hi> verjagt. <hi rendition="#aq">Jon&#x017F;ton. d.<lb/>
l. p.</hi> 665. Daß aber <hi rendition="#aq">Si&#x017F;ebutus</hi> der We&#x017F;t-Gothen Ko&#x0364;nig in Spa-<lb/>
nien/ ungeachtet &#x017F;eine Vorfahren <hi rendition="#aq">Alaricus</hi> und <hi rendition="#aq">VValia</hi> durch<lb/>
Sturm und Ungewitter auf der See theils darvon zuru&#x0364;ck getrieben/<lb/>
theils er&#x017F;a&#x0364;uft wurden/ umbs Jahr 614. in <hi rendition="#aq">Africam</hi> u&#x0364;berge&#x017F;etzet/<lb/>
und <hi rendition="#aq">Mauritaniam Tingitanam</hi> erobert/ erzehlet <hi rendition="#aq">Saavedra Co-<lb/>
ron. Gotic. p. m.</hi> 319. 320.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 148. 149. Als Carthago de&#x017F;&#x017F;en Grauß.) Diß/ und wie fa&#x017F;t kein<lb/>
Reich in der Welt &#x017F;o viel Vera&#x0364;nderung/ als dis Theil in Africa/<lb/>
gelitten/ die Ro&#x0364;mer von Wenden und Goten/ alle von dem Ara-<lb/>
bern/ vom <hi rendition="#aq">Abenchita</hi> &#x017F;einen So&#x0364;hnen/ hernach vom <hi rendition="#aq">Abu Haf,<lb/>
Beni Habdul Guadi</hi> vertrieben/ &#x017F;ein Sohnes Sohn <hi rendition="#aq">Abraham</hi> zu<lb/>
des Tunetani&#x017F;chen Reichs Ko&#x0364;nige gekro&#x0364;net/ und <hi rendition="#aq">Mulcy</hi> genennet<lb/>
worden; be&#x017F;chreibt <hi rendition="#aq">Thuan. l. 7. p. m. 147. &#x017F;eqq. Horn. Arc.<lb/>
Noæ. p.</hi> 367. 368.</item><lb/>
            <item><hi rendition="#aq">v.</hi> 152. Mutzens Fahnen werden leuchten wo Jber und Bo&#x0364;bis rinnt.)<lb/>
Als <hi rendition="#aq">Don Rodrigo</hi> der We&#x017F;t-Goten Ko&#x0364;nig in Spanien im Jahr<lb/>
712. des im Goti&#x017F;chen Africa &#x017F;tatt &#x017F;ein her&#x017F;chenden Grafen Julians<lb/>
Tochter/ oder (wie etliche wollen) Ehweib <hi rendition="#aq">Florinda</hi> zu <hi rendition="#aq">Pancorvo</hi><lb/>
genothzu&#x0364;chtiget hatte/ verbrand er &#x017F;ich mit den So&#x0364;hnen des vorigen<lb/>
Ko&#x0364;niges <hi rendition="#aq">VVitiza,</hi> welchem <hi rendition="#aq">Rodrigo</hi> die Augen aus&#x017F;techen/ und<lb/>
im Gefa&#x0364;ngnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;terben la&#x017F;&#x017F;en/ und begehrte von des <hi rendition="#aq">Emir Elmu-<lb/>
menina Ulit</hi> &#x017F;einem Africani&#x017F;chen Land-Vogte <hi rendition="#aq">Muza Abenzair</hi><lb/>
wieder ihn nur Hu&#x0364;lffe. Die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Muza,</hi> nach dem er durch (Anfangs<lb/>
zugegebene 400. Fuß-Knechte/ 100 Reuter) an der Spani&#x017F;chen<lb/>
Ki&#x017F;te einen reichen Raub gethan hatte/ &#x017F;chickte dem <hi rendition="#aq">Julian</hi> unter<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Tarif Abenzarca</hi> 12000. Mann zu/ eroberte Calpe/ Gibral-<lb/>
tar/ Tarte&#x017F;&#x017F;o/ &#x017F;chlug und er&#x017F;chlug des Ko&#x0364;nigs Bruder und Feld-<lb/>
Hauptmann <hi rendition="#aq">Don Sancho,</hi> nam <hi rendition="#aq">Sevilian</hi> ein Endlich &#x017F;chlug er<lb/>
auch das von dem Ko&#x0364;nige Jhm entgegen gefu&#x0364;hrte Heer durch Ver-<lb/>
ra&#x0364;therey; in dem des <hi rendition="#aq">VVitiza</hi> So&#x0364;hne/ und <hi rendition="#aq">Don Oppas</hi> Ertz-<lb/>
Bi&#x017F;choff zu <hi rendition="#aq">Sevilla</hi> (welche &#x017F;ich zu des <hi rendition="#aq">Rodrigo</hi> Feld-Obri&#x017F;ten be-<lb/>
&#x017F;tellen la&#x017F;&#x017F;en/ bey erhitzter Schlacht zum <hi rendition="#aq">Julian</hi> u&#x0364;berfielen. Der<lb/>
Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t/ als er u&#x0364;ber den Fluß <hi rendition="#aq">Guadalete</hi> u&#x0364;ber&#x017F;chwimmen wol-<lb/>
te/ er&#x017F;off. Hierauf gieng <hi rendition="#aq">Ecija, Cordua, Malaga, Granada,<lb/>
Murcia, Toledo</hi> u&#x0364;ber/ und <hi rendition="#aq">Muza Abenzair</hi> kam &#x017F;elb&#x017F;t mit 12000.<lb/>
Mann in Spanien/ und nam <hi rendition="#aq">Medina Sidonia, Carmona</hi> (wie-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wol</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[163/0200] doſ. jun. p. 612. Endlich hat Keyſers Juſtiniani Feld-Haupt- mann Salamon die Wenden gar aus Africa verjagt. Jonſton. d. l. p. 665. Daß aber Siſebutus der Weſt-Gothen Koͤnig in Spa- nien/ ungeachtet ſeine Vorfahren Alaricus und VValia durch Sturm und Ungewitter auf der See theils darvon zuruͤck getrieben/ theils erſaͤuft wurden/ umbs Jahr 614. in Africam uͤbergeſetzet/ und Mauritaniam Tingitanam erobert/ erzehlet Saavedra Co- ron. Gotic. p. m. 319. 320. v. 148. 149. Als Carthago deſſen Grauß.) Diß/ und wie faſt kein Reich in der Welt ſo viel Veraͤnderung/ als dis Theil in Africa/ gelitten/ die Roͤmer von Wenden und Goten/ alle von dem Ara- bern/ vom Abenchita ſeinen Soͤhnen/ hernach vom Abu Haf, Beni Habdul Guadi vertrieben/ ſein Sohnes Sohn Abraham zu des Tunetaniſchen Reichs Koͤnige gekroͤnet/ und Mulcy genennet worden; beſchreibt Thuan. l. 7. p. m. 147. ſeqq. Horn. Arc. Noæ. p. 367. 368. v. 152. Mutzens Fahnen werden leuchten wo Jber und Boͤbis rinnt.) Als Don Rodrigo der Weſt-Goten Koͤnig in Spanien im Jahr 712. des im Gotiſchen Africa ſtatt ſein herſchenden Grafen Julians Tochter/ oder (wie etliche wollen) Ehweib Florinda zu Pancorvo genothzuͤchtiget hatte/ verbrand er ſich mit den Soͤhnen des vorigen Koͤniges VVitiza, welchem Rodrigo die Augen ausſtechen/ und im Gefaͤngnuͤſſe ſterben laſſen/ und begehrte von des Emir Elmu- menina Ulit ſeinem Africaniſchen Land-Vogte Muza Abenzair wieder ihn nur Huͤlffe. Dieſer Muza, nach dem er durch (Anfangs zugegebene 400. Fuß-Knechte/ 100 Reuter) an der Spaniſchen Kiſte einen reichen Raub gethan hatte/ ſchickte dem Julian unter dem Tarif Abenzarca 12000. Mann zu/ eroberte Calpe/ Gibral- tar/ Tarteſſo/ ſchlug und erſchlug des Koͤnigs Bruder und Feld- Hauptmann Don Sancho, nam Sevilian ein Endlich ſchlug er auch das von dem Koͤnige Jhm entgegen gefuͤhrte Heer durch Ver- raͤtherey; in dem des VVitiza Soͤhne/ und Don Oppas Ertz- Biſchoff zu Sevilla (welche ſich zu des Rodrigo Feld-Obriſten be- ſtellen laſſen/ bey erhitzter Schlacht zum Julian uͤberfielen. Der Koͤnig ſelbſt/ als er uͤber den Fluß Guadalete uͤberſchwimmen wol- te/ erſoff. Hierauf gieng Ecija, Cordua, Malaga, Granada, Murcia, Toledo uͤber/ und Muza Abenzair kam ſelbſt mit 12000. Mann in Spanien/ und nam Medina Sidonia, Carmona (wie- wol L 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/200
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Sophonisbe. Breslau, 1680, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_sophonisbe_1680/200>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.