daß du mit aller Fertigkeit nur das wirst wollen, was deinen Eltern beliebet: Wann dich sodann Unwillen und Widerspenstigkeit anfallen wolte, so wirst du darab erschrecken, als ob Bissen feuriger Schlangen, die niemand heilen kan als dein Hey- land, zu welchem du fiugs lauffen wirst. O wel- che Seligkeit wirst du alsdann geniessen! und wie wird dein GOTT sich freuen, daß du ihme Anlaß gibst seine Verheissungen an dir zu erfüllen, und dir wohl zu thun immer und ewiglich!
§. 24.
Es wird zwar hierüber bey der Welt genug Redens geben, und Satan fürnemlich deine vorige Cameraden oder Gespielen zur Erleidung deines ge- faßten Ernsts gebrauchen, die etwa zu dir kommen, deinen Zustand beklagen und sagen werden: "Ey "du elender Tropf, du arme Tröpfin, wie jam- "mert mich deiner, daß dich deine Eltern so ty- "rannisch einschräncken. Wann ich dergleichen "Eltern hätte, ich bliebe wohl nicht zu Hause: "Aber meine Eltern sind andere Leute, und haben "mehrern Verstand, die mir auch meine Freyheit "lassen und es nicht ungern sehen, wann ich auch "mit andern in Ehren lustig bin: Sie wissen "wohl, daß ich kein Geistlicher werden, sondern "das liebe Welt-Leben lernen solle: Müßte "ich also eingeschränckt leben, wie du, so wolte "ich lieber daß ich nicht gebohren wäre, und ich "könnte es auch unmöglich ausstehen. Wie "magst du doch? Streube dich ein bißgen dar-
gegen,
Cap. 2. Von Begehungs-Suͤnden
daß du mit aller Fertigkeit nur das wirſt wollen, was deinen Eltern beliebet: Wann dich ſodann Unwillen und Widerſpenſtigkeit anfallen wolte, ſo wirſt du darab erſchrecken, als ob Biſſen feuriger Schlangen, die niemand heilen kan als dein Hey- land, zu welchem du fiugs lauffen wirſt. O wel- che Seligkeit wirſt du alsdann genieſſen! und wie wird dein GOTT ſich freuen, daß du ihme Anlaß gibſt ſeine Verheiſſungen an dir zu erfuͤllen, und dir wohl zu thun immer und ewiglich!
§. 24.
Es wird zwar hieruͤber bey der Welt genug Redens geben, und Satan fuͤrnemlich deine vorige Cameraden oder Geſpielen zur Erleidung deines ge- faßten Ernſts gebrauchen, die etwa zu dir kommen, deinen Zuſtand beklagen und ſagen werden: „Ey “du elender Tropf, du arme Troͤpfin, wie jam- “mert mich deiner, daß dich deine Eltern ſo ty- “ranniſch einſchraͤncken. Wann ich dergleichen “Eltern haͤtte, ich bliebe wohl nicht zu Hauſe: “Aber meine Eltern ſind andere Leute, und haben “mehrern Verſtand, die mir auch meine Freyheit “laſſen und es nicht ungern ſehen, wann ich auch “mit andern in Ehren luſtig bin: Sie wiſſen “wohl, daß ich kein Geiſtlicher werden, ſondern “das liebe Welt-Leben lernen ſolle: Muͤßte “ich alſo eingeſchraͤnckt leben, wie du, ſo wolte “ich lieber daß ich nicht gebohren waͤre, und ich “koͤnnte es auch unmoͤglich ausſtehen. Wie “magſt du doch? Streube dich ein bißgen dar-
gegen,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0192"n="174"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Cap. 2. Von Begehungs-Suͤnden</hi></fw><lb/>
daß du mit aller Fertigkeit nur das wirſt wollen,<lb/>
was deinen Eltern beliebet: Wann dich ſodann<lb/>
Unwillen und Widerſpenſtigkeit anfallen wolte, ſo<lb/>
wirſt du darab erſchrecken, als ob Biſſen feuriger<lb/>
Schlangen, die niemand heilen kan als dein Hey-<lb/>
land, zu welchem du fiugs lauffen wirſt. O wel-<lb/>
che Seligkeit wirſt du alsdann genieſſen! und<lb/>
wie wird dein GOTT ſich freuen, daß du ihme<lb/>
Anlaß gibſt ſeine Verheiſſungen an dir zu erfuͤllen,<lb/>
und dir wohl zu thun immer und ewiglich!</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 24.</head><lb/><p>Es wird zwar hieruͤber bey der Welt genug<lb/>
Redens geben, und Satan fuͤrnemlich deine vorige<lb/>
Cameraden oder Geſpielen zur Erleidung deines ge-<lb/>
faßten Ernſts gebrauchen, die etwa zu dir kommen,<lb/>
deinen Zuſtand beklagen und ſagen werden: „Ey<lb/>“du elender Tropf, du arme Troͤpfin, wie jam-<lb/>“mert mich deiner, daß dich deine Eltern ſo ty-<lb/>“ranniſch einſchraͤncken. Wann ich dergleichen<lb/>“Eltern haͤtte, ich bliebe wohl nicht zu Hauſe:<lb/>“Aber meine Eltern ſind andere Leute, und haben<lb/>“mehrern Verſtand, die mir auch meine Freyheit<lb/>“laſſen und es nicht ungern ſehen, wann ich auch<lb/>“mit andern in Ehren luſtig bin: Sie wiſſen<lb/>“wohl, daß ich kein Geiſtlicher werden, ſondern<lb/>“das liebe Welt-Leben lernen ſolle: Muͤßte<lb/>“ich alſo eingeſchraͤnckt leben, wie du, ſo wolte<lb/>“ich lieber daß ich nicht gebohren waͤre, und ich<lb/>“koͤnnte es auch unmoͤglich ausſtehen. Wie<lb/>“magſt du doch? Streube dich ein bißgen dar-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gegen,</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[174/0192]
Cap. 2. Von Begehungs-Suͤnden
daß du mit aller Fertigkeit nur das wirſt wollen,
was deinen Eltern beliebet: Wann dich ſodann
Unwillen und Widerſpenſtigkeit anfallen wolte, ſo
wirſt du darab erſchrecken, als ob Biſſen feuriger
Schlangen, die niemand heilen kan als dein Hey-
land, zu welchem du fiugs lauffen wirſt. O wel-
che Seligkeit wirſt du alsdann genieſſen! und
wie wird dein GOTT ſich freuen, daß du ihme
Anlaß gibſt ſeine Verheiſſungen an dir zu erfuͤllen,
und dir wohl zu thun immer und ewiglich!
§. 24.
Es wird zwar hieruͤber bey der Welt genug
Redens geben, und Satan fuͤrnemlich deine vorige
Cameraden oder Geſpielen zur Erleidung deines ge-
faßten Ernſts gebrauchen, die etwa zu dir kommen,
deinen Zuſtand beklagen und ſagen werden: „Ey
“du elender Tropf, du arme Troͤpfin, wie jam-
“mert mich deiner, daß dich deine Eltern ſo ty-
“ranniſch einſchraͤncken. Wann ich dergleichen
“Eltern haͤtte, ich bliebe wohl nicht zu Hauſe:
“Aber meine Eltern ſind andere Leute, und haben
“mehrern Verſtand, die mir auch meine Freyheit
“laſſen und es nicht ungern ſehen, wann ich auch
“mit andern in Ehren luſtig bin: Sie wiſſen
“wohl, daß ich kein Geiſtlicher werden, ſondern
“das liebe Welt-Leben lernen ſolle: Muͤßte
“ich alſo eingeſchraͤnckt leben, wie du, ſo wolte
“ich lieber daß ich nicht gebohren waͤre, und ich
“koͤnnte es auch unmoͤglich ausſtehen. Wie
“magſt du doch? Streube dich ein bißgen dar-
gegen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/192>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
