zu wirken wünschte. Er war immer freundlich und voll ritterlicher Achtung gegen sie. Das beruhigte sie wenigstens über die Furcht, die ihr bei seinem Sich¬ zurückziehn vor ihr am nächsten lag. Wie sie alle Tugenden, die sie kannte, in ihn hineingestellt wie in einen Heiligenschrein, hatte sie, die ihr die erste von allen war, die Wahrhaftigkeit nicht vergessen. Und so wußte sie, er zwang sich nicht, ihr Achtung zu zeigen, wenn er sie nicht empfand. Er scherzte selbst zuweilen, besonders, sah er ihren Blick ängstlich auf seinem immer bleichern Gesichte haften; aber sie merkte, daß trotzdem ihre Gesellschaft ihn nicht heiterer, nicht ge¬ sunder machte. Sie hätte ihn gern gefragt, was ihm fehle. Wenn er vor ihr stand, wagte sie es nicht. Wenn sie allein war, dann fragte sie ihn. Ganze Nächte sann sie auf Worte, ihm das Geständniß abzu¬ locken, und sprach mit ihm. Gewiß! hätte er sie weinen gehört, gehört, wie immer süßer und inniger sie schmeichelte und bat, die süßen Namen gehört, die sie gab, er hätte sagen müssen, was ihm fehlte. Ihr ganzes Leben war dann auf dem Wege zwischen Herz und Mund; trat es ihr einmal in's Ohr, hörte sie, was sie sprach, dann erröthete sie und flüchtete ihr Erröthen vor sich selbst und der lauschenden Nacht tief unter ihre Decke.
Dem alten braven Bauherrn vertraute sie ihre Sorge an. "Ist's ein Wunder," sagte der eifrig;
Ludwig, Zwischen Himmel und Erde. 18
zu wirken wünſchte. Er war immer freundlich und voll ritterlicher Achtung gegen ſie. Das beruhigte ſie wenigſtens über die Furcht, die ihr bei ſeinem Sich¬ zurückziehn vor ihr am nächſten lag. Wie ſie alle Tugenden, die ſie kannte, in ihn hineingeſtellt wie in einen Heiligenſchrein, hatte ſie, die ihr die erſte von allen war, die Wahrhaftigkeit nicht vergeſſen. Und ſo wußte ſie, er zwang ſich nicht, ihr Achtung zu zeigen, wenn er ſie nicht empfand. Er ſcherzte ſelbſt zuweilen, beſonders, ſah er ihren Blick ängſtlich auf ſeinem immer bleichern Geſichte haften; aber ſie merkte, daß trotzdem ihre Geſellſchaft ihn nicht heiterer, nicht ge¬ ſunder machte. Sie hätte ihn gern gefragt, was ihm fehle. Wenn er vor ihr ſtand, wagte ſie es nicht. Wenn ſie allein war, dann fragte ſie ihn. Ganze Nächte ſann ſie auf Worte, ihm das Geſtändniß abzu¬ locken, und ſprach mit ihm. Gewiß! hätte er ſie weinen gehört, gehört, wie immer ſüßer und inniger ſie ſchmeichelte und bat, die ſüßen Namen gehört, die ſie gab, er hätte ſagen müſſen, was ihm fehlte. Ihr ganzes Leben war dann auf dem Wege zwiſchen Herz und Mund; trat es ihr einmal in's Ohr, hörte ſie, was ſie ſprach, dann erröthete ſie und flüchtete ihr Erröthen vor ſich ſelbſt und der lauſchenden Nacht tief unter ihre Decke.
Dem alten braven Bauherrn vertraute ſie ihre Sorge an. „Iſt's ein Wunder,“ ſagte der eifrig;
Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 18
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0282"n="273"/>
zu wirken wünſchte. Er war immer freundlich und<lb/>
voll ritterlicher Achtung gegen ſie. Das beruhigte ſie<lb/>
wenigſtens über die Furcht, die ihr bei ſeinem Sich¬<lb/>
zurückziehn vor ihr am nächſten lag. Wie ſie alle<lb/>
Tugenden, die ſie kannte, in ihn hineingeſtellt wie in<lb/>
einen Heiligenſchrein, hatte ſie, die ihr die erſte von<lb/>
allen war, die Wahrhaftigkeit nicht vergeſſen. Und ſo<lb/>
wußte ſie, er zwang ſich nicht, ihr Achtung zu zeigen,<lb/>
wenn er ſie nicht empfand. Er ſcherzte ſelbſt zuweilen,<lb/>
beſonders, ſah er ihren Blick ängſtlich auf ſeinem<lb/>
immer bleichern Geſichte haften; aber ſie merkte, daß<lb/>
trotzdem ihre Geſellſchaft ihn nicht heiterer, nicht ge¬<lb/>ſunder machte. Sie hätte ihn gern gefragt, was ihm<lb/>
fehle. Wenn er vor ihr ſtand, wagte ſie es nicht.<lb/>
Wenn ſie allein war, dann fragte ſie ihn. Ganze<lb/>
Nächte ſann ſie auf Worte, ihm das Geſtändniß abzu¬<lb/>
locken, und ſprach mit ihm. Gewiß! hätte er ſie weinen<lb/>
gehört, gehört, wie immer ſüßer und inniger ſie ſchmeichelte<lb/>
und bat, die ſüßen Namen gehört, die ſie gab, er hätte<lb/>ſagen müſſen, was ihm fehlte. Ihr ganzes Leben war<lb/>
dann auf dem Wege zwiſchen Herz und Mund; trat<lb/>
es ihr einmal in's Ohr, hörte ſie, was ſie ſprach, dann<lb/>
erröthete ſie und flüchtete ihr Erröthen vor ſich ſelbſt<lb/>
und der lauſchenden Nacht tief unter ihre Decke.</p><lb/><p>Dem alten braven Bauherrn vertraute ſie ihre<lb/>
Sorge an. „Iſt's ein Wunder,“ſagte der eifrig;<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#g">Ludwig</hi>, Zwiſchen Himmel und Erde. 18<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[273/0282]
zu wirken wünſchte. Er war immer freundlich und
voll ritterlicher Achtung gegen ſie. Das beruhigte ſie
wenigſtens über die Furcht, die ihr bei ſeinem Sich¬
zurückziehn vor ihr am nächſten lag. Wie ſie alle
Tugenden, die ſie kannte, in ihn hineingeſtellt wie in
einen Heiligenſchrein, hatte ſie, die ihr die erſte von
allen war, die Wahrhaftigkeit nicht vergeſſen. Und ſo
wußte ſie, er zwang ſich nicht, ihr Achtung zu zeigen,
wenn er ſie nicht empfand. Er ſcherzte ſelbſt zuweilen,
beſonders, ſah er ihren Blick ängſtlich auf ſeinem
immer bleichern Geſichte haften; aber ſie merkte, daß
trotzdem ihre Geſellſchaft ihn nicht heiterer, nicht ge¬
ſunder machte. Sie hätte ihn gern gefragt, was ihm
fehle. Wenn er vor ihr ſtand, wagte ſie es nicht.
Wenn ſie allein war, dann fragte ſie ihn. Ganze
Nächte ſann ſie auf Worte, ihm das Geſtändniß abzu¬
locken, und ſprach mit ihm. Gewiß! hätte er ſie weinen
gehört, gehört, wie immer ſüßer und inniger ſie ſchmeichelte
und bat, die ſüßen Namen gehört, die ſie gab, er hätte
ſagen müſſen, was ihm fehlte. Ihr ganzes Leben war
dann auf dem Wege zwiſchen Herz und Mund; trat
es ihr einmal in's Ohr, hörte ſie, was ſie ſprach, dann
erröthete ſie und flüchtete ihr Erröthen vor ſich ſelbſt
und der lauſchenden Nacht tief unter ihre Decke.
Dem alten braven Bauherrn vertraute ſie ihre
Sorge an. „Iſt's ein Wunder,“ ſagte der eifrig;
Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 18
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/282>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.