Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lütkemann, Joachim: Apostolische Auffmu[n]terung zum Lebendigen Glauben in Christo Jesu. Frankfurt (Main) u. a., 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pars III. recitat consequens effusionem spiritus. 1. In Discipulis.

Da finden wir erstlich etwas bey den Jüngern / dann wie die Historische Erzehlung meldet / fiengen dieselbige an zu predigen mit andern Zungen / nach dem der Geist jhnen gab außzusprechen. Wann vorhin der HERR Christus jhnen was V. 4.sagte von den Geheimnussen seines Reiches / könten sie es nit verstehen / nun aber können sie davon predigen. Zu erst haben sie einen erleuchteten Verstandt / hernach haben sie auch das Vermögen / ordentlich auß zusprechen vnd vorzubringen / was sie von GOttes Geheimnüssen verstehen; vnd dann auch werden sie fertig gemacht in allerley Sprachen / die Thaten GOttes außzureden mit allerley frembden Zungen / bald predigten sie in einer bald in einer andern Sprach / vnd ein jeglicher auß allen Orthen der Erden / der sie anredet / köndte in seiner Sprach von jhnen die Antwort hören. Dieses alles würckte in jhnen der heylige Geist / dann sie predigten nach der Art vnnd Weise / wie jhnen der H. Geist gab etwas fürtreffliches vnd erbawliches außzusprechen. Dieser Geist erleuchtet den Verstandt / macht beredt / gibt Muth denen die da reden / vnnd Krafft dem Wort das gepredigt wirdt / daß es zu Hertzen dring.

Wer weiß / was für Zeit / Mühe vnnd Arbeit dazu gehöret / ehe man einen gründlichen Verstandt in einer oder andern Wissenschafft erlange / eine oder andere Sprache erlerne / der kan leicht ermessen / was hie für ein Wunderwerck geschehen. Hiemit ist Marc. 16, 17,erfüllet / was Christus zuvor gesagt: Sie werden mit newen Zungen reden. Es ist erfüllet was im 87. Psalm geschrieben Psal. 87, 6.stehet: Der HErr wird predigen lassen in allerley Sprachen. Diß war ein Zeichen / daß das Evangelium von Christo vnter allen Heyden / in allerley Sprachen solte verkündiget werden / vnd außbrechen. Diß muß noch heut seyn ein Zeugnüß von der Warheit vnserer Bekendtnüß. Dann die Lehre / die in allerley

Pars III. recitat cõsequẽs effusionem spiritus. 1. In Discipulis.

Da finden wir erstlich etwas bey den Jüngern / dann wie die Historische Erzehlung meldet / fiengen dieselbige an zu predigen mit andern Zungen / nach dem der Geist jhnen gab außzusprechen. Wann vorhin der HERR Christus jhnen was V. 4.sagte von den Geheimnussen seines Reiches / könten sie es nit verstehen / nun aber können sie davon predigen. Zu erst haben sie einen erleuchteten Verstandt / hernach haben sie auch das Vermögen / ordentlich auß zusprechen vnd vorzubringen / was sie von GOttes Geheimnüssen verstehen; vnd dann auch werden sie fertig gemacht in allerley Sprachen / die Thaten GOttes außzureden mit allerley frembden Zungen / bald predigten sie in einer bald in einer andern Sprach / vnd ein jeglicher auß allen Orthen der Erden / der sie anredet / köndte in seiner Sprach von jhnen die Antwort hören. Dieses alles würckte in jhnen der heylige Geist / dann sie predigten nach der Art vnnd Weise / wie jhnen der H. Geist gab etwas fürtreffliches vnd erbawliches außzusprechen. Dieser Geist erleuchtet den Verstandt / macht beredt / gibt Muth denen die da reden / vnnd Krafft dem Wort das gepredigt wirdt / daß es zu Hertzen dring.

Wer weiß / was für Zeit / Mühe vnnd Arbeit dazu gehöret / ehe man einen gründlichen Verstandt in einer oder andern Wissenschafft erlange / eine oder andere Sprache erlerne / der kan leicht ermessen / was hie für ein Wunderwerck geschehen. Hiemit ist Marc. 16, 17,erfüllet / was Christus zuvor gesagt: Sie werden mit newen Zungen reden. Es ist erfüllet was im 87. Psalm geschrieben Psal. 87, 6.stehet: Der HErr wird predigen lassen in allerley Sprachen. Diß war ein Zeichen / daß das Evangelium von Christo vnter allen Heyden / in allerley Sprachen solte verkündiget werden / vnd außbrechen. Diß muß noch heut seyn ein Zeugnüß von der Warheit vnserer Bekendtnüß. Dann die Lehre / die in allerley 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0834" n="814"/>
        <note place="left">Pars III. recitat co&#x0303;seque&#x0303;s                      effusionem spiritus. 1. In Discipulis.</note>
        <p>Da finden wir erstlich etwas bey den Jüngern / dann wie die Historische Erzehlung                      meldet / fiengen dieselbige an zu predigen mit andern Zungen / nach dem der                      Geist jhnen gab außzusprechen. Wann vorhin der HERR Christus jhnen was <note place="left">V. 4.</note>sagte von den Geheimnussen seines Reiches /                      könten sie es nit verstehen / nun aber können sie davon predigen. Zu erst haben                      sie einen erleuchteten Verstandt / hernach haben sie auch das Vermögen /                      ordentlich auß zusprechen vnd vorzubringen / was sie von GOttes Geheimnüssen                      verstehen; vnd dann auch werden sie fertig gemacht in allerley Sprachen / die                      Thaten GOttes außzureden mit allerley frembden Zungen / bald predigten sie in                      einer bald in einer andern Sprach / vnd ein jeglicher auß allen Orthen der Erden                      / der sie anredet / köndte in seiner Sprach von jhnen die Antwort hören. Dieses                      alles würckte in jhnen der heylige Geist / dann sie predigten nach der Art vnnd                      Weise / wie jhnen der H. Geist gab etwas fürtreffliches vnd erbawliches                      außzusprechen. Dieser Geist erleuchtet den Verstandt / macht beredt / gibt Muth                      denen die da reden / vnnd Krafft dem Wort das gepredigt wirdt / daß es zu                      Hertzen dring.</p>
        <p>Wer weiß / was für Zeit / Mühe vnnd Arbeit dazu gehöret / ehe man einen                      gründlichen Verstandt in einer oder andern Wissenschafft erlange / eine oder                      andere Sprache erlerne / der kan leicht ermessen / was hie für ein Wunderwerck                      geschehen. Hiemit ist <note place="left">Marc. 16, 17,</note>erfüllet /                      was Christus zuvor gesagt: Sie werden mit newen Zungen reden. Es ist erfüllet                      was im 87. Psalm geschrieben <note place="left">Psal. 87,                      6.</note>stehet: Der HErr wird predigen lassen in allerley Sprachen. Diß war ein                      Zeichen / daß das Evangelium von Christo vnter allen Heyden / in allerley                      Sprachen solte verkündiget werden / vnd außbrechen. Diß muß noch heut seyn ein                      Zeugnüß von der Warheit vnserer Bekendtnüß. Dann die Lehre / die in allerley
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[814/0834] Da finden wir erstlich etwas bey den Jüngern / dann wie die Historische Erzehlung meldet / fiengen dieselbige an zu predigen mit andern Zungen / nach dem der Geist jhnen gab außzusprechen. Wann vorhin der HERR Christus jhnen was sagte von den Geheimnussen seines Reiches / könten sie es nit verstehen / nun aber können sie davon predigen. Zu erst haben sie einen erleuchteten Verstandt / hernach haben sie auch das Vermögen / ordentlich auß zusprechen vnd vorzubringen / was sie von GOttes Geheimnüssen verstehen; vnd dann auch werden sie fertig gemacht in allerley Sprachen / die Thaten GOttes außzureden mit allerley frembden Zungen / bald predigten sie in einer bald in einer andern Sprach / vnd ein jeglicher auß allen Orthen der Erden / der sie anredet / köndte in seiner Sprach von jhnen die Antwort hören. Dieses alles würckte in jhnen der heylige Geist / dann sie predigten nach der Art vnnd Weise / wie jhnen der H. Geist gab etwas fürtreffliches vnd erbawliches außzusprechen. Dieser Geist erleuchtet den Verstandt / macht beredt / gibt Muth denen die da reden / vnnd Krafft dem Wort das gepredigt wirdt / daß es zu Hertzen dring. V. 4. Wer weiß / was für Zeit / Mühe vnnd Arbeit dazu gehöret / ehe man einen gründlichen Verstandt in einer oder andern Wissenschafft erlange / eine oder andere Sprache erlerne / der kan leicht ermessen / was hie für ein Wunderwerck geschehen. Hiemit ist erfüllet / was Christus zuvor gesagt: Sie werden mit newen Zungen reden. Es ist erfüllet was im 87. Psalm geschrieben stehet: Der HErr wird predigen lassen in allerley Sprachen. Diß war ein Zeichen / daß das Evangelium von Christo vnter allen Heyden / in allerley Sprachen solte verkündiget werden / vnd außbrechen. Diß muß noch heut seyn ein Zeugnüß von der Warheit vnserer Bekendtnüß. Dann die Lehre / die in allerley Marc. 16, 17, Psal. 87, 6.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_auffmunterung_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_auffmunterung_1652/834
Zitationshilfe: Lütkemann, Joachim: Apostolische Auffmu[n]terung zum Lebendigen Glauben in Christo Jesu. Frankfurt (Main) u. a., 1652, S. 814. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_auffmunterung_1652/834>, abgerufen am 21.11.2024.