Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Luther, Martin: Das Elltern die kinder zur Ehe nicht zwingen noch hyndern. [Wittenberg], [1524].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

rumb sind sie auch schuldig den kindern zur ehe zu helf-
fen vnd aus der fahr der vnkeuscheyt zu setzen/ Thun
sie das nicht/ so sind es nicht mehr eltern/ so ist das kind
schuldig sich selb zu verloben (doch zuuor dasselb an-
gesagt vnd der elltern lessickeyt beklagt) vnd yhm
selb aus der fahr der vnkeuscheyt/ vnd ynn den stand
da zu es geschaffen ist/ zu helffen/ es gefalle vater/
mutter/ freunden odder feynden.

Auch wo es so ferne kompt/ das vber das gelüb-
de sie heymlich eyn leyb worden sind/ Jsts billich/
das man sie zu samen lasse/ vnd veterliche gewallt die
hand abe thue. Wie wol ym gesetze Mose/ Gott auch
ynn solchem fall das kind dem vater für behielt/ wie
Exo. 22 stehet. Wenn eyn dirne beschlaffen wird
von yemand/ soll er sie begaben vnd zur ehe behall-
ten/ Will aber yhr vater nicht/ soll er yhr die mor-
gen gabe aus richten etc. Aber zu der zeyt lag nicht
viel an der iungfrawschafft. Weyl aber bey vnser zeyt
eyn grosser eckel ist/ eyne verruockte zu nemen/ vnd
gleich fuor eyne hohe schande gerechent wird/ das also
das ander teyl dises gesetzes Mose/ von veterlicher
macht vber die verruockte iungfraw/ dem selben kind
ferlich vnd schedlich ist/ so bleybt billich das erste teyl/
das sie der behallte/ der sie geschwecht hat.

Das aber yemand wölt fürgeben. Hat der vater
gewallt/ des kinds geluobd vnd ehe zu hyndern vnd zu-
reyssen/ so hat er auch gewallt yhm die ehe gar zu ver-
pieten/ vnd zur keuscheyt zu zwingen etc. Antwort
ich/ Nicht also. Ich habe droben gesagt/ Eyn mensch
sey geschaffen/ nicht vom vater/ söndern von Gott/
das er essen/ trincken/ frucht haben seyns leybs/ schlaf-
fen vnd ander natürliche werck thun soll/ wilchs steht
ynn keynes menschen gewallt zu endern. Darümb ists
gar viel eyn anders/ die ehe mit disser odder der person
hyndern/ vnd die ehe gar absagen/ Denn gleich wie

der vater
B

rumb ſind ſie auch ſchuldig den kindern zur ehe zu helf-
fen vnd aus der fahr der vnkeuſcheyt zu ſetzen/ Thun
ſie das nicht/ ſo ſind es nicht mehꝛ eltern/ ſo iſt das kind
ſchuldig ſich ſelb zu verloben (doch zuuor daſſelb an-
geſagt vnd der elltern leſſickeyt beklagt) vnd yhm
ſelb aus der fahr der vnkeuſcheyt/ vnd ynn den ſtand
da zu es geſchaffen iſt/ zu helffen/ es gefalle vater/
mutter/ freunden odder feynden.

Auch wo es ſo ferne kompt/ das vber das geluͤb-
de ſie heymlich eyn leyb worden ſind/ Jſts billich/
das man ſie zu ſamen laſſe/ vnd veterliche gewallt die
hand abe thue. Wie wol ym geſetze Moſe/ Gott auch
ynn ſolchem fall das kind dem vater fuͤr behielt/ wie
Exo. 22 ſtehet. Wenn eyn dirne beſchlaffen wird
von yemand/ ſoll er ſie begaben vnd zur ehe behall-
ten/ Will aber yhr vater nicht/ ſoll er yhr die mor-
gen gabe aus richten ꝛc. Aber zu der zeyt lag nicht
viel an der iungfrawſchafft. Weyl aber bey vnſer zeyt
eyn groſſer eckel iſt/ eyne verruͦckte zu nemen/ vnd
gleich fuͦr eyne hohe ſchande gerechent wird/ das alſo
das ander teyl diſes geſetzes Moſe/ von veterlicher
macht vber die verruͦckte iungfraw/ dem ſelben kind
ferlich vnd ſchedlich iſt/ ſo bleybt billich das erſte teyl/
das ſie der behallte/ der ſie geſchwecht hat.

Das aber yemand woͤlt fuͤrgeben. Hat der vater
gewallt/ des kinds geluͦbd vnd ehe zu hyndern vnd zu-
reyſſen/ ſo hat er auch gewallt yhm die ehe gar zu ver-
pieten/ vnd zur keuſcheyt zu zwingen ꝛc. Antwort
ich/ Nicht alſo. Ich habe droben geſagt/ Eyn menſch
ſey geſchaffen/ nicht vom vater/ ſoͤndern von Gott/
das er eſſen/ trincken/ frucht haben ſeyns leybs/ ſchlaf-
fen vnd ander natuͤrliche werck thun ſoll/ wilchs ſteht
ynn keynes menſchen gewallt zu endern. Daruͤmb iſts
gar viel eyn anders/ die ehe mit diſſer odder der perſon
hyndern/ vnd die ehe gar abſagen/ Denn gleich wie

der vater
B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0009"/>
rumb &#x017F;ind &#x017F;ie auch &#x017F;chuldig den kindern zur ehe zu helf-<lb/>
fen vnd aus der fahr der                vnkeu&#x017F;cheyt zu &#x017F;etzen/ Thun<lb/>
&#x017F;ie das nicht/ &#x017F;o &#x017F;ind es nicht meh&#xA75B; eltern/                &#x017F;o i&#x017F;t das kind<lb/>
&#x017F;chuldig &#x017F;ich &#x017F;elb zu verloben (doch zuuor da&#x017F;&#x017F;elb an-<lb/>
ge&#x017F;agt                vnd der elltern le&#x017F;&#x017F;ickeyt beklagt) vnd yhm<lb/>
&#x017F;elb aus der fahr der vnkeu&#x017F;cheyt/                vnd ynn den &#x017F;tand<lb/>
da zu es ge&#x017F;chaffen i&#x017F;t/ zu helffen/ es gefalle vater/<lb/>
mutter/ freunden odder feynden.</p><lb/>
        <p>Auch wo es &#x017F;o ferne kompt/ das vber das                gelu&#x0364;b-<lb/>
de &#x017F;ie heymlich eyn leyb worden &#x017F;ind/ J&#x017F;ts billich/<lb/>
das man &#x017F;ie zu                &#x017F;amen la&#x017F;&#x017F;e/ vnd veterliche gewallt die<lb/>
hand abe thue. Wie wol ym ge&#x017F;etze Mo&#x017F;e/                Gott auch<lb/>
ynn &#x017F;olchem fall das kind dem vater fu&#x0364;r behielt/ wie<lb/><bibl><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/2.Mose22">Exo.                   22</ref></bibl> &#x017F;tehet. Wenn eyn dirne be&#x017F;chlaffen wird<lb/>
von yemand/ &#x017F;oll er                &#x017F;ie begaben vnd zur ehe behall-<lb/>
ten/ Will aber yhr vater nicht/ &#x017F;oll er yhr die                mor-<lb/>
gen gabe aus richten &#xA75B;c. Aber zu der zeyt lag nicht<lb/>
viel an der                iungfraw&#x017F;chafft. Weyl aber bey vn&#x017F;er zeyt<lb/>
eyn gro&#x017F;&#x017F;er eckel i&#x017F;t/ eyne                verru&#x0366;ckte zu nemen/ vnd<lb/>
gleich fu&#x0366;r eyne hohe &#x017F;chande gerechent                wird/ das al&#x017F;o<lb/>
das ander teyl di&#x017F;es ge&#x017F;etzes Mo&#x017F;e/ von veterlicher<lb/>
macht                vber die verru&#x0366;ckte iungfraw/ dem &#x017F;elben kind<lb/>
ferlich vnd &#x017F;chedlich i&#x017F;t/                &#x017F;o bleybt billich das er&#x017F;te teyl/<lb/>
das &#x017F;ie der behallte/ der &#x017F;ie ge&#x017F;chwecht                hat.</p><lb/>
        <p>Das aber yemand wo&#x0364;lt fu&#x0364;rgeben. Hat der vater<lb/>
gewallt/ des kinds                gelu&#x0366;bd vnd ehe zu hyndern vnd zu-<lb/>
rey&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o hat er auch gewallt yhm die                ehe gar zu ver-<lb/>
pieten/ vnd zur keu&#x017F;cheyt zu zwingen &#xA75B;c. Antwort<lb/>
ich/                Nicht al&#x017F;o. Ich habe droben ge&#x017F;agt/ Eyn men&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;ey ge&#x017F;chaffen/ nicht vom vater/                &#x017F;o&#x0364;ndern von Gott/<lb/>
das er e&#x017F;&#x017F;en/ trincken/ frucht haben &#x017F;eyns leybs/                &#x017F;chlaf-<lb/>
fen vnd ander natu&#x0364;rliche werck thun &#x017F;oll/ wilchs &#x017F;teht<lb/>
ynn keynes                men&#x017F;chen gewallt zu endern. Daru&#x0364;mb i&#x017F;ts<lb/>
gar viel eyn anders/ die ehe mit di&#x017F;&#x017F;er                odder der per&#x017F;on<lb/>
hyndern/ vnd die ehe gar ab&#x017F;agen/ Denn gleich wie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw>                <fw place="bottom" type="catch">der vater</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0009] rumb ſind ſie auch ſchuldig den kindern zur ehe zu helf- fen vnd aus der fahr der vnkeuſcheyt zu ſetzen/ Thun ſie das nicht/ ſo ſind es nicht mehꝛ eltern/ ſo iſt das kind ſchuldig ſich ſelb zu verloben (doch zuuor daſſelb an- geſagt vnd der elltern leſſickeyt beklagt) vnd yhm ſelb aus der fahr der vnkeuſcheyt/ vnd ynn den ſtand da zu es geſchaffen iſt/ zu helffen/ es gefalle vater/ mutter/ freunden odder feynden. Auch wo es ſo ferne kompt/ das vber das geluͤb- de ſie heymlich eyn leyb worden ſind/ Jſts billich/ das man ſie zu ſamen laſſe/ vnd veterliche gewallt die hand abe thue. Wie wol ym geſetze Moſe/ Gott auch ynn ſolchem fall das kind dem vater fuͤr behielt/ wie Exo. 22 ſtehet. Wenn eyn dirne beſchlaffen wird von yemand/ ſoll er ſie begaben vnd zur ehe behall- ten/ Will aber yhr vater nicht/ ſoll er yhr die mor- gen gabe aus richten ꝛc. Aber zu der zeyt lag nicht viel an der iungfrawſchafft. Weyl aber bey vnſer zeyt eyn groſſer eckel iſt/ eyne verruͦckte zu nemen/ vnd gleich fuͦr eyne hohe ſchande gerechent wird/ das alſo das ander teyl diſes geſetzes Moſe/ von veterlicher macht vber die verruͦckte iungfraw/ dem ſelben kind ferlich vnd ſchedlich iſt/ ſo bleybt billich das erſte teyl/ das ſie der behallte/ der ſie geſchwecht hat. Das aber yemand woͤlt fuͤrgeben. Hat der vater gewallt/ des kinds geluͦbd vnd ehe zu hyndern vnd zu- reyſſen/ ſo hat er auch gewallt yhm die ehe gar zu ver- pieten/ vnd zur keuſcheyt zu zwingen ꝛc. Antwort ich/ Nicht alſo. Ich habe droben geſagt/ Eyn menſch ſey geſchaffen/ nicht vom vater/ ſoͤndern von Gott/ das er eſſen/ trincken/ frucht haben ſeyns leybs/ ſchlaf- fen vnd ander natuͤrliche werck thun ſoll/ wilchs ſteht ynn keynes menſchen gewallt zu endern. Daruͤmb iſts gar viel eyn anders/ die ehe mit diſſer odder der perſon hyndern/ vnd die ehe gar abſagen/ Denn gleich wie der vater B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandra Aehnelt, Dominik Stoltz: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-04-26T12:17:34Z)

Weitere Informationen:

Die Transkription erfolgte nach den unter http://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat formulierten Richtlinien.

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: expandiert, markiert; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Dieses Werk wurde manuell einfach erfasst, von zweiter und dritter Hand korrigiert und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/luther_elltern_1524
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/luther_elltern_1524/9
Zitationshilfe: Luther, Martin: Das Elltern die kinder zur Ehe nicht zwingen noch hyndern. [Wittenberg], [1524], S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luther_elltern_1524/9>, abgerufen am 09.11.2024.