Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

(2) Ein unreines oder reimendes ist dieses:

Was macht die Liebe doch in einem jungen Hertzen?
Echo. Schmertzen/

Beyde Arten hat Hoffmanswaldau in seinem Pastor
Fidus, in der 4ten Abhandlung/ 8. Auftritte ange-
bracht.

(3) Ein reineres so aus dem Reim-Worte wieder-
schallet und stammet. e. g.

Wo hört man Fromme Loben/
Echo. Oben.

Reg. 3. Kein Echo ist/ wenn ich setze: Ohren
und hören it. Schatz/ und was schads/ Schmatz und
Mahtz etc. aber wohl: Sinn und hinn/ Blüthe und Wü-
te/ die können in dem Echo gelitten werden/ wie
solches die reine Reimung wil haben.

Reg. 4. Woher das Wort Echo komme/ davon
besiehe Ovidii Methamorphosin L. 3. Fab. V. Opitz
Frühlings-Gedichte/ pag. 227. Zesii Helicon P. 2. p.
90. Buchlers Instit. Poet. pag. 122. Fabr. Lexicon.
pag. 802. Zu mercken aber ists/ daß nicht nothwen-
dig auf alle Versse ein Echo zu machen sey/ sondern
wo es sich am beqvemsten schicket. Ein Exempel
beyder Art ist dieses:

Freundlichste Seele bemercke mein Klagen/
E. dein Sagen/
Welches sich täglich und stündlich vermehrt/
E. Ich hab es erhört/
Hörets dein Ohre/ was werd ich versehrt/
E. Geehrt.
Ehre

(2) Ein unreines oder reimendes iſt dieſes:

Was macht die Liebe doch in einem jungen Hertzen?
Echo. Schmertzen/

Beyde Arten hat Hoffmanswaldau in ſeinem Paſtor
Fidus, in der 4ten Abhandlung/ 8. Auftritte ange-
bracht.

(3) Ein reineres ſo aus dem Reim-Worte wieder-
ſchallet und ſtammet. e. g.

Wo hoͤrt man Fromme Loben/
Echo. Oben.

Reg. 3. Kein Echo iſt/ wenn ich ſetze: Ohren
und hoͤren it. Schatz/ und was ſchads/ Schmatz und
Mahtz ꝛc. aber wohl: Sinn und hinn/ Bluͤthe und Wuͤ-
te/ die koͤnnen in dem Echo gelitten werden/ wie
ſolches die reine Reimung wil haben.

Reg. 4. Woher das Wort Echo komme/ davon
beſiehe Ovidii Methamorphoſin L. 3. Fab. V. Opitz
Fruͤhlings-Gedichte/ pag. 227. Zeſii Helicon P. 2. p.
90. Buchlers Inſtit. Poet. pag. 122. Fabr. Lexicon.
pag. 802. Zu mercken aber iſts/ daß nicht nothwen-
dig auf alle Verſſe ein Echo zu machen ſey/ ſondern
wo es ſich am beqvemſten ſchicket. Ein Exempel
beyder Art iſt dieſes:

Freundlichſte Seele bemercke mein Klagen/
E. dein Sagen/
Welches ſich taͤglich und ſtuͤndlich vermehrt/
E. Ich hab es erhoͤrt/
Hoͤrets dein Ohre/ was werd ich verſehrt/
E. Geehrt.
Ehre
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0154" n="138"/>
          <p>(2) Ein unreines oder reimendes i&#x017F;t die&#x017F;es:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Was macht die Liebe doch in einem jungen Hertzen?</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Echo. Schmertzen/</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Beyde Arten hat Hoffmanswaldau in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;tor<lb/><hi rendition="#i">F</hi>idus,</hi> in der 4ten Abhandlung/ 8. Auftritte ange-<lb/>
bracht.</p><lb/>
          <p>(3) Ein reineres &#x017F;o aus dem Reim-Worte wieder-<lb/>
&#x017F;challet und &#x017F;tammet. <hi rendition="#aq">e. g.</hi></p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wo ho&#x0364;rt man Fromme Loben/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Echo. Oben.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">R</hi>eg.</hi> 3. Kein Echo i&#x017F;t/ wenn ich &#x017F;etze: Ohren<lb/>
und ho&#x0364;ren <hi rendition="#aq">it.</hi> Schatz/ und was &#x017F;chads/ Schmatz und<lb/>
Mahtz &#xA75B;c. aber wohl: Sinn und hinn/ Blu&#x0364;the und Wu&#x0364;-<lb/>
te/ die ko&#x0364;nnen in dem Echo gelitten werden/ wie<lb/>
&#x017F;olches die reine Reimung wil haben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">R</hi>eg.</hi> 4. Woher das Wort Echo komme/ davon<lb/>
be&#x017F;iehe <hi rendition="#aq">Ovidii Methamorpho&#x017F;in L. 3. Fab. V. Opitz</hi><lb/>
Fru&#x0364;hlings-Gedichte/ <hi rendition="#aq">pag. 227. Ze&#x017F;ii Helicon <hi rendition="#i">P.</hi> 2. p.<lb/>
90. Buchlers In&#x017F;tit. Poet. pag. 122. Fabr. Lexicon.<lb/>
pag.</hi> 802. Zu mercken aber i&#x017F;ts/ daß nicht nothwen-<lb/>
dig auf alle Ver&#x017F;&#x017F;e ein Echo zu machen &#x017F;ey/ &#x017F;ondern<lb/>
wo es &#x017F;ich am beqvem&#x017F;ten &#x017F;chicket. Ein <hi rendition="#aq">Exempel</hi><lb/>
beyder Art i&#x017F;t die&#x017F;es:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Freundlich&#x017F;te Seele bemercke mein Klagen/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">E. dein Sagen/</hi> </l><lb/>
            <l>Welches &#x017F;ich ta&#x0364;glich und &#x017F;tu&#x0364;ndlich vermehrt/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">E. Ich hab es erho&#x0364;rt/</hi> </l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rets dein Ohre/ was werd ich ver&#x017F;ehrt/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">E. Geehrt.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ehre</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0154] (2) Ein unreines oder reimendes iſt dieſes: Was macht die Liebe doch in einem jungen Hertzen? Echo. Schmertzen/ Beyde Arten hat Hoffmanswaldau in ſeinem Paſtor Fidus, in der 4ten Abhandlung/ 8. Auftritte ange- bracht. (3) Ein reineres ſo aus dem Reim-Worte wieder- ſchallet und ſtammet. e. g. Wo hoͤrt man Fromme Loben/ Echo. Oben. Reg. 3. Kein Echo iſt/ wenn ich ſetze: Ohren und hoͤren it. Schatz/ und was ſchads/ Schmatz und Mahtz ꝛc. aber wohl: Sinn und hinn/ Bluͤthe und Wuͤ- te/ die koͤnnen in dem Echo gelitten werden/ wie ſolches die reine Reimung wil haben. Reg. 4. Woher das Wort Echo komme/ davon beſiehe Ovidii Methamorphoſin L. 3. Fab. V. Opitz Fruͤhlings-Gedichte/ pag. 227. Zeſii Helicon P. 2. p. 90. Buchlers Inſtit. Poet. pag. 122. Fabr. Lexicon. pag. 802. Zu mercken aber iſts/ daß nicht nothwen- dig auf alle Verſſe ein Echo zu machen ſey/ ſondern wo es ſich am beqvemſten ſchicket. Ein Exempel beyder Art iſt dieſes: Freundlichſte Seele bemercke mein Klagen/ E. dein Sagen/ Welches ſich taͤglich und ſtuͤndlich vermehrt/ E. Ich hab es erhoͤrt/ Hoͤrets dein Ohre/ was werd ich verſehrt/ E. Geehrt. Ehre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/154
Zitationshilfe: Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/154>, abgerufen am 21.11.2024.