Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Andere Buch.

Da waltzet sie sich her mit hoch erhabnem bauche/
Erreget ihr gezisch und schäumendes gehauche/
Erhebet sich empor zur sonne fipperend
Mit dreygespitzter zung/ und nach der wärme brennt.
bey Pyrrh sich auch Periph ein tapffrer man und strei-
Wie auch Audomedon Achillis sein bereiter (ter/
Und waffenträger fand: Es kömmt zugleich herbey
Das gantze Scyrer heer mit hefftigem geschrey
Und ziehen vor das schloß/ man wirffet feuerballen
Auffs dach/ die aber doch ohn alle wirckung fallen:
Er aber Pyrrh ergreifft mit flammender begier
Ein axt und schläget an die eisen-feste thür/
So lange bis sie bricht/ und reist das thür gestelle
Fast aus dem angel weg. Es war die pfost und schwelle
Nunmehr gehauen aus/ da bohrt er mehr und mehr
Durchs eichen-starcke holtz/ und stürmet schrecklich sehr.
Da kömmet er so weit/ daß er durch so viel stösse
Zum einfall macht ein loch von ungeheurer grösse/
Da kan man überall ins königs zimmer sehn/
Man sieht den langen saal hin durch weit offen stehn/
Da so viel könige mit langer reyh fürdessen
In gutem fried und ruh regieret und gesessen:
Man nimmt in eingang auch bewehrter männer wahr;
Die alda warten auff zu wehren ab gefahr.
Immittelst aber wird das schloß erfüllt darinnen
Mit kläglichem geseufftz/ erbärmlichen beginnen
Und schrecklichen tumult: Das frauenzimmer schreyt
Und schlägt sich an die brust/ man höret weit und breit

Ihr

F 4

Das Andere Buch.

Da waltzet ſie ſich her mit hoch erhabnem bauche/
Erreget ihr geziſch und ſchaͤumendes gehauche/
Erhebet ſich empor zur ſonne fipperend
Mit dreygeſpitzter zung/ und nach der waͤrme brennt.
bey Pyrrh ſich auch Periph ein tapffrer man und ſtrei-
Wie auch Audomedon Achillis ſein bereiter (ter/
Und waffentraͤger fand: Es koͤmmt zugleich herbey
Das gantze Scyrer heer mit hefftigem geſchrey
Und ziehen vor das ſchloß/ man wirffet feuerballen
Auffs dach/ die aber doch ohn alle wirckung fallen:
Er aber Pyrrh ergreifft mit flammender begier
Ein axt und ſchlaͤget an die eiſen-feſte thuͤr/
So lange bis ſie bricht/ und reiſt das thuͤr geſtelle
Faſt aus dem angel weg. Es war die pfoſt und ſchwelle
Nunmehr gehauen aus/ da bohrt er mehr und mehr
Durchs eichen-ſtarcke holtz/ und ſtuͤrmet ſchrecklich ſehr.
Da koͤmmet er ſo weit/ daß er durch ſo viel ſtoͤſſe
Zum einfall macht ein loch von ungeheurer groͤſſe/
Da kan man uͤberall ins koͤnigs zimmer ſehn/
Man ſieht den langen ſaal hin durch weit offen ſtehn/
Da ſo viel koͤnige mit langer reyh fuͤrdeſſen
In gutem fried und ruh regieret und geſeſſen:
Man nimmt in eingang auch bewehrter maͤnner wahr;
Die alda warten auff zu wehren ab gefahr.
Immittelſt aber wird das ſchloß erfuͤllt darinnen
Mit klaͤglichem geſeufftz/ erbaͤrmlichen beginnen
Und ſchrecklichen tumult: Das frauenzimmer ſchreyt
Und ſchlaͤgt ſich an die bruſt/ man hoͤret weit und breit

Ihr

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0109" n="87"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Andere Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a waltzet &#x017F;ie &#x017F;ich her mit hoch erhabnem bauche/</l><lb/>
          <l>Erreget ihr gezi&#x017F;ch und &#x017F;cha&#x0364;umendes gehauche/</l><lb/>
          <l>Erhebet &#x017F;ich empor zur &#x017F;onne fipperend</l><lb/>
          <l>Mit dreyge&#x017F;pitzter zung/ und nach der wa&#x0364;rme brennt.</l><lb/>
          <l>bey Pyrrh &#x017F;ich auch Periph ein tapffrer man und &#x017F;trei-</l><lb/>
          <l>Wie auch Audomedon Achillis &#x017F;ein bereiter <hi rendition="#et">(ter/</hi></l><lb/>
          <l>Und waffentra&#x0364;ger fand: Es ko&#x0364;mmt zugleich herbey</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as gantze <hi rendition="#fr">S</hi>cyrer heer mit hefftigem ge&#x017F;chrey</l><lb/>
          <l>Und ziehen vor das &#x017F;chloß/ man wirffet feuerballen</l><lb/>
          <l>Auffs dach/ die aber doch ohn alle wirckung fallen:</l><lb/>
          <l>Er aber Pyrrh ergreifft mit flammender begier</l><lb/>
          <l>Ein axt und &#x017F;chla&#x0364;get an die ei&#x017F;en-fe&#x017F;te thu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>So lange bis &#x017F;ie bricht/ und rei&#x017F;t das thu&#x0364;r ge&#x017F;telle</l><lb/>
          <l>Fa&#x017F;t aus dem angel weg. Es war die pfo&#x017F;t und &#x017F;chwelle</l><lb/>
          <l>Nunmehr gehauen aus/ da bohrt er mehr und mehr</l><lb/>
          <l>Durchs eichen-&#x017F;tarcke holtz/ und &#x017F;tu&#x0364;rmet &#x017F;chrecklich &#x017F;ehr.</l><lb/>
          <l>Da ko&#x0364;mmet er &#x017F;o weit/ daß er durch &#x017F;o viel &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Zum einfall macht ein loch von ungeheurer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Da kan man u&#x0364;berall ins ko&#x0364;nigs zimmer &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ieht den langen &#x017F;aal hin durch weit offen &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;o viel ko&#x0364;nige mit langer reyh fu&#x0364;rde&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>In gutem fried und ruh regieret und ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Man nimmt in eingang auch bewehrter ma&#x0364;nner wahr;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie alda warten auff zu wehren ab gefahr.</l><lb/>
          <l>Immittel&#x017F;t aber wird das &#x017F;chloß erfu&#x0364;llt darinnen</l><lb/>
          <l>Mit kla&#x0364;glichem ge&#x017F;eufftz/ erba&#x0364;rmlichen beginnen</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chrecklichen tumult: <hi rendition="#fr">D</hi>as frauenzimmer &#x017F;chreyt</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ich an die bru&#x017F;t/ man ho&#x0364;ret weit und breit</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ihr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0109] Das Andere Buch. Da waltzet ſie ſich her mit hoch erhabnem bauche/ Erreget ihr geziſch und ſchaͤumendes gehauche/ Erhebet ſich empor zur ſonne fipperend Mit dreygeſpitzter zung/ und nach der waͤrme brennt. bey Pyrrh ſich auch Periph ein tapffrer man und ſtrei- Wie auch Audomedon Achillis ſein bereiter (ter/ Und waffentraͤger fand: Es koͤmmt zugleich herbey Das gantze Scyrer heer mit hefftigem geſchrey Und ziehen vor das ſchloß/ man wirffet feuerballen Auffs dach/ die aber doch ohn alle wirckung fallen: Er aber Pyrrh ergreifft mit flammender begier Ein axt und ſchlaͤget an die eiſen-feſte thuͤr/ So lange bis ſie bricht/ und reiſt das thuͤr geſtelle Faſt aus dem angel weg. Es war die pfoſt und ſchwelle Nunmehr gehauen aus/ da bohrt er mehr und mehr Durchs eichen-ſtarcke holtz/ und ſtuͤrmet ſchrecklich ſehr. Da koͤmmet er ſo weit/ daß er durch ſo viel ſtoͤſſe Zum einfall macht ein loch von ungeheurer groͤſſe/ Da kan man uͤberall ins koͤnigs zimmer ſehn/ Man ſieht den langen ſaal hin durch weit offen ſtehn/ Da ſo viel koͤnige mit langer reyh fuͤrdeſſen In gutem fried und ruh regieret und geſeſſen: Man nimmt in eingang auch bewehrter maͤnner wahr; Die alda warten auff zu wehren ab gefahr. Immittelſt aber wird das ſchloß erfuͤllt darinnen Mit klaͤglichem geſeufftz/ erbaͤrmlichen beginnen Und ſchrecklichen tumult: Das frauenzimmer ſchreyt Und ſchlaͤgt ſich an die bruſt/ man hoͤret weit und breit Ihr F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/109
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/109>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.