Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Dritte Buch.

Mit diesen Polydor verhält sichs solcher massen:
Sein vater Priamus wolt ihn nicht länger lassen
Zu Troja/ da er sah daß auff der Troer heer
Und ihrer stärck und macht nicht mehr zu trauen wehr;
Und daß der feind die stadt bezogen und ümgeben/
Drumb wolt er diesen sohn erhalten noch beym leben/
Schickt ihn mit vielem gold dem Thracer könig hin/
Er möchte heimlich doch denselben aufferziehn.
Als endlich nun die macht der Troer wird verheeret/
Und sich das gute glück von ihrer seite kehret/
Steht er dem andern theil den Griechen hülfflich bey/
Und folget ihrem glück und heerzeug sonder schen.
Ja was das ärgste war/ wird brüchig an dem glauben
An redligkeit und treu/ und daß er möge rauben
Das ihm vertraute gold/ schlägt er das Printzelein
Zu tod und scharret ihn erzehlter massen ein
O du verfluchter geist/ zu welchen bösen stücken
Kanst du der menschen hertz nicht zwingen und berücken!
Als mich der schrecken nun verließ/ thu ich bericht
Von diesem abendtheur und kans verbergen nicht.
Ich hinterbring es stracks den obern der gemeine
Und melds dem vater erst/ und frage/ was doch seine
Und andrer meinung sey? Die stimmen gehn dahin/
Daß wir aus diesem land und raubnest sollen ziehn.
Es wäre doch nichts mehr als wirthshauß/ das beschrien
Von groben lastern sey: Wir solten nur zufliehen
Zu schiffe seyn bedacht mit erstem guten wind.
Das war der räthe schluß/ so waren sie gesinnt.

Wir

Das Dritte Buch.

Mit dieſen Polydor verhaͤlt ſichs ſolcher maſſen:
Sein vater Priamus wolt ihn nicht laͤnger laſſen
Zu Troja/ da er ſah daß auff der Troer heer
Und ihrer ſtaͤrck und macht nicht mehr zu trauen wehr;
Und daß der feind die ſtadt bezogen und uͤmgeben/
Drumb wolt er dieſen ſohn erhalten noch beym leben/
Schickt ihn mit vielem gold dem Thracer koͤnig hin/
Er moͤchte heimlich doch denſelben aufferziehn.
Als endlich nun die macht der Troer wird verheeret/
Und ſich das gute gluͤck von ihrer ſeite kehret/
Steht er dem andern theil den Griechen huͤlfflich bey/
Und folget ihrem gluͤck und heerzeug ſonder ſchen.
Ja was das aͤrgſte war/ wird bruͤchig an dem glauben
An redligkeit und treu/ und daß er moͤge rauben
Das ihm vertraute gold/ ſchlaͤgt er das Printzelein
Zu tod und ſcharret ihn erzehlter maſſen ein
O du verfluchter geiſt/ zu welchen boͤſen ſtuͤcken
Kanſt du der menſchen hertz nicht zwingen und beruͤcken!
Als mich der ſchrecken nun verließ/ thu ich bericht
Von dieſem abendtheur und kans verbergen nicht.
Ich hinterbring es ſtracks den obern der gemeine
Und melds dem vater erſt/ und frage/ was doch ſeine
Und andrer meinung ſey? Die ſtimmen gehn dahin/
Daß wir aus dieſem land und raubneſt ſollen ziehn.
Es waͤre doch nichts mehr als wirthshauß/ das beſchrien
Von groben laſtern ſey: Wir ſolten nur zufliehen
Zu ſchiffe ſeyn bedacht mit erſtem guten wind.
Das war der raͤthe ſchluß/ ſo waren ſie geſinnt.

Wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0133" n="111"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Dritte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Mit die&#x017F;en Polydor verha&#x0364;lt &#x017F;ichs &#x017F;olcher ma&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">S</hi>ein vater Priamus wolt ihn nicht la&#x0364;nger la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Zu Troja/ da er &#x017F;ah daß auff der Troer heer</l><lb/>
          <l>Und ihrer &#x017F;ta&#x0364;rck und macht nicht mehr zu trauen wehr<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Und daß der feind die &#x017F;tadt bezogen und u&#x0364;mgeben/</l><lb/>
          <l>Drumb wolt er die&#x017F;en &#x017F;ohn erhalten noch beym leben/</l><lb/>
          <l>Schickt ihn mit vielem gold dem Thracer ko&#x0364;nig hin/</l><lb/>
          <l>Er mo&#x0364;chte heimlich doch den&#x017F;elben aufferziehn.</l><lb/>
          <l>Als endlich nun die macht der Troer wird verheeret/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich das gute glu&#x0364;ck von ihrer &#x017F;eite kehret/</l><lb/>
          <l>Steht er dem andern theil den Griechen hu&#x0364;lfflich bey/</l><lb/>
          <l>Und folget ihrem glu&#x0364;ck und heerzeug &#x017F;onder &#x017F;chen.</l><lb/>
          <l>Ja was das a&#x0364;rg&#x017F;te war/ wird bru&#x0364;chig an dem glauben</l><lb/>
          <l>An redligkeit und treu/ und daß er mo&#x0364;ge rauben</l><lb/>
          <l>Das ihm vertraute gold/ &#x017F;chla&#x0364;gt er das Printzelein</l><lb/>
          <l>Zu tod und &#x017F;charret ihn erzehlter ma&#x017F;&#x017F;en ein</l><lb/>
          <l>O du verfluchter gei&#x017F;t/ zu welchen bo&#x0364;&#x017F;en &#x017F;tu&#x0364;cken</l><lb/>
          <l>Kan&#x017F;t du der men&#x017F;chen hertz nicht zwingen und beru&#x0364;cken<hi rendition="#i">!</hi></l><lb/>
          <l>Als mich der &#x017F;chrecken nun verließ/ thu ich bericht</l><lb/>
          <l>Von die&#x017F;em abendtheur und kans verbergen nicht.</l><lb/>
          <l>Ich hinterbring es &#x017F;tracks den obern der gemeine</l><lb/>
          <l>Und melds dem vater er&#x017F;t/ und frage/ was doch &#x017F;eine</l><lb/>
          <l>Und andrer meinung &#x017F;ey? Die &#x017F;timmen gehn dahin/</l><lb/>
          <l>Daß wir aus die&#x017F;em land und raubne&#x017F;t &#x017F;ollen ziehn.</l><lb/>
          <l>Es wa&#x0364;re doch nichts mehr als wirthshauß/ das be&#x017F;chrien</l><lb/>
          <l>Von groben la&#x017F;tern &#x017F;ey<hi rendition="#i">:</hi> Wir &#x017F;olten nur zufliehen</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;chiffe &#x017F;eyn bedacht mit er&#x017F;tem guten wind.</l><lb/>
          <l>Das war der ra&#x0364;the &#x017F;chluß/ &#x017F;o waren &#x017F;ie ge&#x017F;innt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0133] Das Dritte Buch. Mit dieſen Polydor verhaͤlt ſichs ſolcher maſſen: Sein vater Priamus wolt ihn nicht laͤnger laſſen Zu Troja/ da er ſah daß auff der Troer heer Und ihrer ſtaͤrck und macht nicht mehr zu trauen wehr; Und daß der feind die ſtadt bezogen und uͤmgeben/ Drumb wolt er dieſen ſohn erhalten noch beym leben/ Schickt ihn mit vielem gold dem Thracer koͤnig hin/ Er moͤchte heimlich doch denſelben aufferziehn. Als endlich nun die macht der Troer wird verheeret/ Und ſich das gute gluͤck von ihrer ſeite kehret/ Steht er dem andern theil den Griechen huͤlfflich bey/ Und folget ihrem gluͤck und heerzeug ſonder ſchen. Ja was das aͤrgſte war/ wird bruͤchig an dem glauben An redligkeit und treu/ und daß er moͤge rauben Das ihm vertraute gold/ ſchlaͤgt er das Printzelein Zu tod und ſcharret ihn erzehlter maſſen ein O du verfluchter geiſt/ zu welchen boͤſen ſtuͤcken Kanſt du der menſchen hertz nicht zwingen und beruͤcken! Als mich der ſchrecken nun verließ/ thu ich bericht Von dieſem abendtheur und kans verbergen nicht. Ich hinterbring es ſtracks den obern der gemeine Und melds dem vater erſt/ und frage/ was doch ſeine Und andrer meinung ſey? Die ſtimmen gehn dahin/ Daß wir aus dieſem land und raubneſt ſollen ziehn. Es waͤre doch nichts mehr als wirthshauß/ das beſchrien Von groben laſtern ſey: Wir ſolten nur zufliehen Zu ſchiffe ſeyn bedacht mit erſtem guten wind. Das war der raͤthe ſchluß/ ſo waren ſie geſinnt. Wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/133
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/133>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.