Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Sechste Buch.

In Elis grosse stadt mit schnödem triumphieren/
Und wolte/ daß man ihn mit Götter ehre zieren
Und heilig halten solt: O armer stöltzeling!
Der sich in seinem sinn solch unerhörte ding
Und thorheit nahme für: Der sturm und donnerkrachen
Auff einer kupffern brück mit wagen nach-wolt-machen/
Das unnaehthunlich ist: Allein der Jupiter
Der grosse Gott/ der thun kan überschwenglich mehr/
Warff einen scharffen keil von wolcken auff ihn nieder/
Daß er zu boden fiel/ und nicht vermochte wieder
Zustehen auff: Er warff nicht fackeln nur herab
Noch kienholtz/ das nur rauch und dicke dünste gab.
Man sah auch Tityum mit unterm hauffen gehen/
Der milden erden sohn/ des leib man kunte sehen
Neun huffen landes lang/ wie er gestrecket lag;
Da kam der grimme geyr/ der legt ihm an viel plag;
In dem er grausamlich den krummen schnabel stackte
In seine leber ein/ und auf dieselbe hackte
Gantz unabläßiglich/ er senckte tieff sich ein
In seine brust/ und ließ ihn nimmer ruhig seyn.
Die leber/ eingeweyd und hertz/ das er zerpicket/
Wächst jmmer wiederumb und bleibet unzerstücket/
Der schmertz ist immer neu/ und an desselben leid
Sucht der ergrimmte Geyr stets seine kost und weyd.
Was sol ich Ixion und Pirithoen melden/
Wie auch die Lapither die sonst berühmten helden/
Doch wie dieselbten sich durch grimmen mord und streit
Hernach beflecketen und übten grausamkeit;

T 5

Das Sechſte Buch.

In Elis groſſe ſtadt mit ſchnoͤdem triumphieren/
Und wolte/ daß man ihn mit Goͤtter ehre zieren
Und heilig halten ſolt: O armer ſtoͤltzeling!
Der ſich in ſeinem ſinn ſolch unerhoͤrte ding
Und thorheit nahme fuͤr: Der ſturm und donnerkrachẽ
Auff einer kupffern bruͤck mit wagen nach-wolt-machen/
Das unnaehthunlich iſt: Allein der Jupiter
Der groſſe Gott/ der thun kan uͤberſchwenglich mehr/
Warff einen ſcharffen keil von wolcken auff ihn nieder/
Daß er zu boden fiel/ und nicht vermochte wieder
Zuſtehen auff: Er warff nicht fackeln nur herab
Noch kienholtz/ das nur rauch und dicke duͤnſte gab.
Man ſah auch Tityum mit unterm hauffen gehen/
Der milden erden ſohn/ des leib man kunte ſehen
Neun huffen landes lang/ wie er geſtrecket lag;
Da kam der grimme geyr/ der legt ihm an viel plag;
In dem er grauſamlich den krummen ſchnabel ſtackte
In ſeine leber ein/ und auf dieſelbe hackte
Gantz unablaͤßiglich/ er ſenckte tieff ſich ein
In ſeine bruſt/ und ließ ihn nimmer ruhig ſeyn.
Die leber/ eingeweyd und hertz/ das er zerpicket/
Waͤchſt jmmer wiederumb und bleibet unzerſtuͤcket/
Der ſchmertz iſt immer neu/ und an deſſelben leid
Sucht der ergrimmte Geyr ſtets ſeine koſt und weyd.
Was ſol ich Ixion und Pirithoen melden/
Wie auch die Lapither die ſonſt beruͤhmten helden/
Doch wie dieſelbten ſich durch grimmen mord und ſtreit
Hernach beflecketen und uͤbten grauſamkeit;

T 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0319" n="297"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>In <hi rendition="#fr">E</hi>lis gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tadt mit &#x017F;chno&#x0364;dem triumphieren/</l><lb/>
          <l>Und wolte/ daß man ihn mit Go&#x0364;tter ehre zieren</l><lb/>
          <l>Und heilig halten &#x017F;olt: O armer &#x017F;to&#x0364;ltzeling!</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er &#x017F;ich in &#x017F;einem &#x017F;inn &#x017F;olch unerho&#x0364;rte ding</l><lb/>
          <l>Und thorheit nahme fu&#x0364;r: Der &#x017F;turm und donnerkrache&#x0303;</l><lb/>
          <l>Auff einer kupffern bru&#x0364;ck mit wagen nach-wolt-machen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as unnaehthunlich i&#x017F;t: Allein der Jupiter</l><lb/>
          <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e Gott/ der thun kan u&#x0364;ber&#x017F;chwenglich mehr/</l><lb/>
          <l>Warff einen &#x017F;charffen keil von wolcken auff ihn nieder/</l><lb/>
          <l>Daß er zu boden fiel/ und nicht vermochte wieder</l><lb/>
          <l>Zu&#x017F;tehen auff: Er warff nicht fackeln nur herab</l><lb/>
          <l>Noch kienholtz/ das nur rauch und dicke du&#x0364;n&#x017F;te gab.</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ah auch Tityum mit unterm hauffen gehen/</l><lb/>
          <l>Der milden erden &#x017F;ohn/ des leib man kunte &#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>Neun huffen landes lang/ wie er ge&#x017F;trecket lag;</l><lb/>
          <l>Da kam der grimme geyr/ der legt ihm an viel plag<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>In dem er grau&#x017F;amlich den krummen &#x017F;chnabel &#x017F;tackte</l><lb/>
          <l>In &#x017F;eine leber ein/ und auf die&#x017F;elbe hackte</l><lb/>
          <l>Gantz unabla&#x0364;ßiglich/ er &#x017F;enckte tieff &#x017F;ich ein</l><lb/>
          <l>In &#x017F;eine bru&#x017F;t/ und ließ ihn nimmer ruhig &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Die leber/ eingeweyd und hertz/ das er zerpicket/</l><lb/>
          <l>Wa&#x0364;ch&#x017F;t jmmer wiederumb und bleibet unzer&#x017F;tu&#x0364;cket/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;chmertz i&#x017F;t immer neu/ und an de&#x017F;&#x017F;elben leid</l><lb/>
          <l>Sucht der ergrimmte Geyr &#x017F;tets &#x017F;eine ko&#x017F;t und weyd.</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ol ich Ixion und Pirithoen melden/</l><lb/>
          <l>Wie auch die Lapither die &#x017F;on&#x017F;t beru&#x0364;hmten helden/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>och wie die&#x017F;elbten &#x017F;ich durch grimmen mord und &#x017F;treit</l><lb/>
          <l>Hernach beflecketen und u&#x0364;bten grau&#x017F;amkeit;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">T 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0319] Das Sechſte Buch. In Elis groſſe ſtadt mit ſchnoͤdem triumphieren/ Und wolte/ daß man ihn mit Goͤtter ehre zieren Und heilig halten ſolt: O armer ſtoͤltzeling! Der ſich in ſeinem ſinn ſolch unerhoͤrte ding Und thorheit nahme fuͤr: Der ſturm und donnerkrachẽ Auff einer kupffern bruͤck mit wagen nach-wolt-machen/ Das unnaehthunlich iſt: Allein der Jupiter Der groſſe Gott/ der thun kan uͤberſchwenglich mehr/ Warff einen ſcharffen keil von wolcken auff ihn nieder/ Daß er zu boden fiel/ und nicht vermochte wieder Zuſtehen auff: Er warff nicht fackeln nur herab Noch kienholtz/ das nur rauch und dicke duͤnſte gab. Man ſah auch Tityum mit unterm hauffen gehen/ Der milden erden ſohn/ des leib man kunte ſehen Neun huffen landes lang/ wie er geſtrecket lag; Da kam der grimme geyr/ der legt ihm an viel plag; In dem er grauſamlich den krummen ſchnabel ſtackte In ſeine leber ein/ und auf dieſelbe hackte Gantz unablaͤßiglich/ er ſenckte tieff ſich ein In ſeine bruſt/ und ließ ihn nimmer ruhig ſeyn. Die leber/ eingeweyd und hertz/ das er zerpicket/ Waͤchſt jmmer wiederumb und bleibet unzerſtuͤcket/ Der ſchmertz iſt immer neu/ und an deſſelben leid Sucht der ergrimmte Geyr ſtets ſeine koſt und weyd. Was ſol ich Ixion und Pirithoen melden/ Wie auch die Lapither die ſonſt beruͤhmten helden/ Doch wie dieſelbten ſich durch grimmen mord und ſtreit Hernach beflecketen und uͤbten grauſamkeit; So T 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/319
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/319>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.