Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Sein leben einsam zu/ gleich wie die schäffer pflegen/
Er nährete sein kind in püschen und gehegen/
In wilder thiere höhl/ melckt aus ein wildes pferd/
Und gab dem kind in mund die milch und es so nehrt.
So bald als nun das kind kunt setzen seine füsse
Und gehen steiff herein/ that er demselben spiesse
In seine zarte hand/ und henckt/ wie klein sie war/
Ihr pfeil und bogen an/ für gold das lange haar
Zu flechten/ und an statt der schaube/ welche pflegen
Nach landsgeübten brauch die weiber umbzulegen/
Hieng eine tiegerhaut ihr übern rücken ab/
Die er zu reit en sie zur tapfferkeit ihr gab.
Sie schoß zur selben zeit schon kleine kinder spiesse
Mit ihrer zarten hand/ und eine schleuder liesse
Gehn dreymal umb den kopff an einem festen band
Und schoß offt einen kranch an Strimons uferstraud/
Bißweilen einen schwan; Viel weiber in den städten
Des lands Hetrurien dieselbe gerne hätten
Zur sehnur gehabt/ doch wars vergebens/ denn sie läßt
Genügen ihr allein an der Dianen fest/
Bleibt unbefirckt/ und trägt beständiges belieben
Zum jungfräulichen stand/ und wil sich lieber üben
In waffen und gefecht. Ich wolte/ daß sie währ
In einen solchen krieg gekommen nimmermehr/
Noch hätte sich erkühnt die Troer zu bekriegen/
Ich liebe sie und kan mein hertz an ihr vergnügen:
Sie wär itzt meine nimpff und kammermägdelein:
Doch weil ihr ende dringt mit harter noht herein!

Das Eilffte Buch.

Sein leben einſam zu/ gleich wie die ſchaͤffer pflegen/
Er naͤhrete ſein kind in puͤſchen und gehegen/
In wilder thiere hoͤhl/ melckt aus ein wildes pferd/
Und gab dem kind in mund die milch und es ſo nehrt.
So bald als nun das kind kunt ſetzen ſeine fuͤſſe
Und gehen ſteiff herein/ that er demſelben ſpieſſe
In ſeine zarte hand/ und henckt/ wie klein ſie war/
Ihr pfeil und bogen an/ fuͤr gold das lange haar
Zu flechten/ und an ſtatt der ſchaube/ welche pflegen
Nach landsgeuͤbten brauch die weiber umbzulegen/
Hieng eine tiegerhaut ihr uͤbern ruͤcken ab/
Die er zu reit en ſie zur tapfferkeit ihr gab.
Sie ſchoß zur ſelben zeit ſchon kleine kinder ſpieſſe
Mit ihrer zarten hand/ und eine ſchleuder lieſſe
Gehn dreymal umb den kopff an einem feſten band
Und ſchoß offt einen kranch an Strimons uferſtraud/
Bißweilen einen ſchwan; Viel weiber in den ſtaͤdten
Des lands Hetrurien dieſelbe gerne haͤtten
Zur ſehnur gehabt/ doch wars vergebens/ denn ſie laͤßt
Genuͤgen ihr allein an der Dianen feſt/
Bleibt unbefirckt/ und traͤgt beſtaͤndiges belieben
Zum jungfraͤulichen ſtand/ und wil ſich lieber uͤben
In waffen und gefecht. Ich wolte/ daß ſie waͤhr
In einen ſolchen krieg gekommen nimmermehr/
Noch haͤtte ſich erkuͤhnt die Troer zu bekriegen/
Ich liebe ſie und kan mein hertz an ihr vergnuͤgen:
Sie waͤr itzt meine nimpff und kammermaͤgdelein:
Doch weil ihr ende dringt mit harter noht herein!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0597" n="575"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Sein leben ein&#x017F;am zu/ gleich wie die &#x017F;cha&#x0364;ffer pflegen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r na&#x0364;hrete &#x017F;ein kind in pu&#x0364;&#x017F;chen und gehegen/</l><lb/>
          <l>In wilder thiere ho&#x0364;hl/ melckt aus ein wildes pferd/</l><lb/>
          <l>Und gab dem kind in mund die milch und es &#x017F;o nehrt.</l><lb/>
          <l>So bald als nun das kind kunt &#x017F;etzen &#x017F;eine fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Und gehen &#x017F;teiff herein/ that er dem&#x017F;elben &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>In &#x017F;eine zarte hand/ und henckt/ wie klein &#x017F;ie war/</l><lb/>
          <l>Ihr pfeil und bogen an/ fu&#x0364;r gold das lange haar</l><lb/>
          <l>Zu flechten/ und an &#x017F;tatt der &#x017F;chaube/ welche pflegen</l><lb/>
          <l>Nach landsgeu&#x0364;bten brauch die weiber umbzulegen/</l><lb/>
          <l>Hieng eine tiegerhaut ihr u&#x0364;bern ru&#x0364;cken ab/</l><lb/>
          <l>Die er zu reit en &#x017F;ie zur tapfferkeit ihr gab.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;choß zur &#x017F;elben zeit &#x017F;chon kleine kinder &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Mit ihrer zarten hand/ und eine &#x017F;chleuder lie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Gehn dreymal umb den kopff an einem fe&#x017F;ten band</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;choß offt einen kranch an Strimons ufer&#x017F;traud/</l><lb/>
          <l>Bißweilen einen &#x017F;chwan<hi rendition="#i">;</hi> Viel weiber in den &#x017F;ta&#x0364;dten</l><lb/>
          <l>Des lands Hetrurien die&#x017F;elbe gerne ha&#x0364;tten</l><lb/>
          <l>Zur &#x017F;ehnur gehabt/ doch wars vergebens/ denn &#x017F;ie la&#x0364;ßt</l><lb/>
          <l>Genu&#x0364;gen ihr allein an der Dianen fe&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Bleibt unbefirckt/ und tra&#x0364;gt be&#x017F;ta&#x0364;ndiges belieben</l><lb/>
          <l>Zum jungfra&#x0364;ulichen &#x017F;tand/ und wil &#x017F;ich lieber u&#x0364;ben</l><lb/>
          <l>In waffen und gefecht. Ich wolte/ daß &#x017F;ie wa&#x0364;hr</l><lb/>
          <l>In einen &#x017F;olchen krieg gekommen nimmermehr/</l><lb/>
          <l>Noch ha&#x0364;tte &#x017F;ich erku&#x0364;hnt die Troer zu bekriegen/</l><lb/>
          <l>Ich liebe &#x017F;ie und kan mein hertz an ihr vergnu&#x0364;gen:</l><lb/>
          <l>Sie wa&#x0364;r itzt meine nimpff und kammerma&#x0364;gdelein:</l><lb/>
          <l>Doch weil ihr ende dringt mit harter noht herein!</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[575/0597] Das Eilffte Buch. Sein leben einſam zu/ gleich wie die ſchaͤffer pflegen/ Er naͤhrete ſein kind in puͤſchen und gehegen/ In wilder thiere hoͤhl/ melckt aus ein wildes pferd/ Und gab dem kind in mund die milch und es ſo nehrt. So bald als nun das kind kunt ſetzen ſeine fuͤſſe Und gehen ſteiff herein/ that er demſelben ſpieſſe In ſeine zarte hand/ und henckt/ wie klein ſie war/ Ihr pfeil und bogen an/ fuͤr gold das lange haar Zu flechten/ und an ſtatt der ſchaube/ welche pflegen Nach landsgeuͤbten brauch die weiber umbzulegen/ Hieng eine tiegerhaut ihr uͤbern ruͤcken ab/ Die er zu reit en ſie zur tapfferkeit ihr gab. Sie ſchoß zur ſelben zeit ſchon kleine kinder ſpieſſe Mit ihrer zarten hand/ und eine ſchleuder lieſſe Gehn dreymal umb den kopff an einem feſten band Und ſchoß offt einen kranch an Strimons uferſtraud/ Bißweilen einen ſchwan; Viel weiber in den ſtaͤdten Des lands Hetrurien dieſelbe gerne haͤtten Zur ſehnur gehabt/ doch wars vergebens/ denn ſie laͤßt Genuͤgen ihr allein an der Dianen feſt/ Bleibt unbefirckt/ und traͤgt beſtaͤndiges belieben Zum jungfraͤulichen ſtand/ und wil ſich lieber uͤben In waffen und gefecht. Ich wolte/ daß ſie waͤhr In einen ſolchen krieg gekommen nimmermehr/ Noch haͤtte ſich erkuͤhnt die Troer zu bekriegen/ Ich liebe ſie und kan mein hertz an ihr vergnuͤgen: Sie waͤr itzt meine nimpff und kammermaͤgdelein: Doch weil ihr ende dringt mit harter noht herein! So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/597
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 575. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/597>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.