Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
der fremden Handels-Wörter.

Ocean, das grosse Welt-Meer.

Octavus, der Achte/ octav, ein Buch/ da ein jeder
Bogen Papier in 8. Theil zusammen geleget ist/ gleich
wie ein Qvart-Buch heisset/ da ein Bogen Papier in
4. Theilen gelegt/ ein Duodetz in 12. Theil/ etc.

Octroyren/ erlauben/ Freyheit geben/ Octroy,
Privilegium.

Oculariter, augenscheinlich/ ocularis inspectio,
augenscheinliche Besichtigung.

Occurriren/ vorfallen; Jch bin dem Herrn in sei-
nen Occurentzen zu dienen bereit.

Occupiren/ einnehmen; Res pro derelicta habi-
ta, est primi occupantis, eine Sache/ derer sich kein
Mensch annimmt/ oder frey willig verlassen wird/ ge-
hört dem ersten/ der sie occupirt/ oder zu sich nimmt.
Occupat, occupirt beschäfftig seyn.

Oeconomus, ein Haushalter/ Oeconomia, die
Haushaltung.

Offendiren/ beleidigen; Habe ich euch offendirt/
so vergebt mirs/ offensio, Beleidigung.

Offeriren/ anbieten; Der Herr lasse ihm meine Of-
ferten oder Anbietungen gefallen.

Officium, ein Amt/ ex officio, Amts wegen/ Offi-
cium publicum, öffentliches Amt/ Officier, ein Be-
fehlshaber.

Ombrage, Besorgung/ Furcht/ Schrecken/ om-
bragiren/ Furcht/ Schrecken geben.

Omen, ein Vorzeichen; Es ist ein gutes/ es ist ein
böses Omen; Jch ominire nichts guts/ oder einen
glücklichen Fort- und Ausgang.

Omineux, vorbedeutlich.

Omittiren/ auslassen; Omissis omittendis, es
ist ausgelassen worden/ was hat sollen ausgelassen wer-

den/
J
der fremden Handels-Woͤrter.

Ocean, das groſſe Welt-Meer.

Octavus, der Achte/ octav, ein Buch/ da ein jeder
Bogen Papier in 8. Theil zuſammen geleget iſt/ gleich
wie ein Qvart-Buch heiſſet/ da ein Bogen Papier in
4. Theilen gelegt/ ein Duodetz in 12. Theil/ ꝛc.

Octroyren/ erlauben/ Freyheit geben/ Octroy,
Privilegium.

Oculariter, augenſcheinlich/ ocularis inſpectio,
augenſcheinliche Beſichtigung.

Occurriren/ vorfallen; Jch bin dem Herrn in ſei-
nen Occurentzen zu dienen bereit.

Occupiren/ einnehmen; Res pro derelicta habi-
ta, eſt primi occupantis, eine Sache/ derer ſich kein
Menſch annimmt/ oder frey willig verlaſſen wird/ ge-
hoͤrt dem erſten/ der ſie occupirt/ oder zu ſich nimmt.
Occupat, occupirt beſchaͤfftig ſeyn.

Oeconomus, ein Haushalter/ Oeconomia, die
Haushaltung.

Offendiren/ beleidigen; Habe ich euch offendirt/
ſo vergebt mirs/ offenſio, Beleidigung.

Offeriren/ anbieten; Der Herr laſſe ihm meine Of-
ferten oder Anbietungen gefallen.

Officium, ein Amt/ ex officio, Amts wegen/ Offi-
cium publicum, oͤffentliches Amt/ Officier, ein Be-
fehlshaber.

Ombrage, Beſorgung/ Furcht/ Schrecken/ om-
bragiren/ Furcht/ Schrecken geben.

Omen, ein Vorzeichen; Es iſt ein gutes/ es iſt ein
boͤſes Omen; Jch ominire nichts guts/ oder einen
gluͤcklichen Fort- und Ausgang.

Omineux, vorbedeutlich.

Omittiren/ auslaſſen; Omiſſis omittendis, es
iſt ausgelaſſen worden/ was hat ſollen ausgelaſſen wer-

den/
J
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0149" n="129"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ocean,</hi> das gro&#x017F;&#x017F;e Welt-Meer.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Octavus,</hi> der Achte/ <hi rendition="#aq">octav,</hi> ein Buch/ da ein jeder<lb/>
Bogen Papier in 8. Theil zu&#x017F;ammen geleget i&#x017F;t/ gleich<lb/>
wie ein <hi rendition="#aq">Qvart</hi>-Buch hei&#x017F;&#x017F;et/ da ein Bogen Papier in<lb/>
4. Theilen gelegt/ ein <hi rendition="#aq">Duode</hi>tz in 12. Theil/ &#xA75B;c.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Octroy</hi>ren/ erlauben/ Freyheit geben/ <hi rendition="#aq">Octroy,<lb/>
Privilegium.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Oculariter,</hi> augen&#x017F;cheinlich/ <hi rendition="#aq">ocularis in&#x017F;pectio,</hi><lb/>
augen&#x017F;cheinliche Be&#x017F;ichtigung.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Occurri</hi>ren/ vorfallen; Jch bin dem Herrn in &#x017F;ei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Occuren</hi>tzen zu dienen bereit.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Occupi</hi>ren/ einnehmen; <hi rendition="#aq">Res pro derelicta habi-<lb/>
ta, e&#x017F;t primi occupantis,</hi> eine Sache/ derer &#x017F;ich kein<lb/>
Men&#x017F;ch annimmt/ oder frey willig verla&#x017F;&#x017F;en wird/ ge-<lb/>
ho&#x0364;rt dem er&#x017F;ten/ der &#x017F;ie <hi rendition="#aq">occupi</hi>rt/ oder zu &#x017F;ich nimmt.<lb/><hi rendition="#aq">Occupat, occupi</hi>rt be&#x017F;cha&#x0364;fftig &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Oeconomus,</hi> ein Haushalter/ <hi rendition="#aq">Oeconomia,</hi> die<lb/>
Haushaltung.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Offendi</hi>ren/ beleidigen; Habe ich euch <hi rendition="#aq">offendi</hi>rt/<lb/>
&#x017F;o vergebt mirs/ <hi rendition="#aq">offen&#x017F;io,</hi> Beleidigung.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Offeri</hi>ren/ anbieten; Der Herr la&#x017F;&#x017F;e ihm meine <hi rendition="#aq">Of-<lb/>
fer</hi>ten oder Anbietungen gefallen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Officium,</hi> ein Amt/ <hi rendition="#aq">ex officio,</hi> Amts wegen/ <hi rendition="#aq">Offi-<lb/>
cium publicum,</hi> o&#x0364;ffentliches Amt/ <hi rendition="#aq">Officier,</hi> ein Be-<lb/>
fehlshaber.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Ombrage,</hi> Be&#x017F;orgung/ Furcht/ Schrecken/ <hi rendition="#aq">om-<lb/>
bragi</hi>ren/ Furcht/ Schrecken geben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Omen,</hi> ein Vorzeichen; Es i&#x017F;t ein gutes/ es i&#x017F;t ein<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;es <hi rendition="#aq">Omen;</hi> Jch <hi rendition="#aq">omini</hi>re nichts guts/ oder einen<lb/>
glu&#x0364;cklichen Fort- und Ausgang.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Omineux,</hi> vorbedeutlich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Omitti</hi>ren/ ausla&#x017F;&#x017F;en; <hi rendition="#aq">Omi&#x017F;&#x017F;is omittendis,</hi> es<lb/>
i&#x017F;t ausgela&#x017F;&#x017F;en worden/ was hat &#x017F;ollen ausgela&#x017F;&#x017F;en wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J</fw><fw place="bottom" type="catch">den/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[129/0149] der fremden Handels-Woͤrter. Ocean, das groſſe Welt-Meer. Octavus, der Achte/ octav, ein Buch/ da ein jeder Bogen Papier in 8. Theil zuſammen geleget iſt/ gleich wie ein Qvart-Buch heiſſet/ da ein Bogen Papier in 4. Theilen gelegt/ ein Duodetz in 12. Theil/ ꝛc. Octroyren/ erlauben/ Freyheit geben/ Octroy, Privilegium. Oculariter, augenſcheinlich/ ocularis inſpectio, augenſcheinliche Beſichtigung. Occurriren/ vorfallen; Jch bin dem Herrn in ſei- nen Occurentzen zu dienen bereit. Occupiren/ einnehmen; Res pro derelicta habi- ta, eſt primi occupantis, eine Sache/ derer ſich kein Menſch annimmt/ oder frey willig verlaſſen wird/ ge- hoͤrt dem erſten/ der ſie occupirt/ oder zu ſich nimmt. Occupat, occupirt beſchaͤfftig ſeyn. Oeconomus, ein Haushalter/ Oeconomia, die Haushaltung. Offendiren/ beleidigen; Habe ich euch offendirt/ ſo vergebt mirs/ offenſio, Beleidigung. Offeriren/ anbieten; Der Herr laſſe ihm meine Of- ferten oder Anbietungen gefallen. Officium, ein Amt/ ex officio, Amts wegen/ Offi- cium publicum, oͤffentliches Amt/ Officier, ein Be- fehlshaber. Ombrage, Beſorgung/ Furcht/ Schrecken/ om- bragiren/ Furcht/ Schrecken geben. Omen, ein Vorzeichen; Es iſt ein gutes/ es iſt ein boͤſes Omen; Jch ominire nichts guts/ oder einen gluͤcklichen Fort- und Ausgang. Omineux, vorbedeutlich. Omittiren/ auslaſſen; Omiſſis omittendis, es iſt ausgelaſſen worden/ was hat ſollen ausgelaſſen wer- den/ J

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/149
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/149>, abgerufen am 22.11.2024.