Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wie die Gesundheit zu verwahren.

müssen sie sich erbrechen/ weil die Bewegung des
Schiffes/ und die dicke ungesunde Lufft solche Al-
teration in ihrem Magen verursachet Ob nun zwar
solches Aceidentz bald wieder aufhöret/ und auch
einiger massen vor gesund gehalten wird/ weil sich
der Magen von allen bösen Feuchtigkeiten dadurch
evacuiret; so vermeinen doch einige dieser Incom-
modität des Brechens dadurch vorzukommen/
wann sie (indem sie die Reise antretten/) einen Be-
cher voll See-Wassers austrincken/ oder auch die
beyde Hände in See-Wasser/ biß über den Puls
eine Viertel Stunde lang stecken/ solches soll auch
sehr gut seyn.

Das schlimmste Ubel auf der See ist/ der Scor-
but oder die Mundfäule; solchen verursachen die bö-
se Speisen und verdorbene Wasser/ wie auch die
Unachtsamkeit/ da einer sich mit frischem Wasser
nicht wäschet/ oder rein Leinen nicht anziehet. Jn-
gleichen/ wann jemand sich wenig beweget/ oder
die böse Gewohnheit hat/ daß er in der freyen See-
Lufft schläffet/ sonderlich bey klarem Wetter.

Dann dadurch verderbet er den Magen/ cor-
rumpiret die Humores, und verursachet allerhand
Geschwülste und Blattern/ über den gantzen Leib.
Die Nerven werden schwach/ so/ daß er kaum ge-
hen kan. Der Odem wird stinckend/ das Zahn-
Fleisch faulet/ und die Zähne fallen aus. Kurtz/
es ist eine abscheuliche Kranckheit/ davon man nicht
eher befreyet wird/ biß man ans Land kommet/
und allda frische Speisen/ und erquickende Sa-
chen geniessen kan.

Die Medici melden/ daß der Safft von Citro-

nen

T 4

Wie die Geſundheit zu verwahren.

muͤſſen ſie ſich erbrechen/ weil die Bewegung des
Schiffes/ und die dicke ungeſunde Lufft ſolche Al-
teration in ihrem Magen verurſachet Ob nun zwar
ſolches Aceidentz bald wieder aufhoͤret/ und auch
einiger maſſen vor geſund gehalten wird/ weil ſich
der Magen von allen boͤſen Feuchtigkeiten dadurch
evacuiret; ſo vermeinen doch einige dieſer Incom-
moditaͤt des Brechens dadurch vorzukommen/
wann ſie (indem ſie die Reiſe antretten/) einen Be-
cher voll See-Waſſers austrincken/ oder auch die
beyde Haͤnde in See-Waſſer/ biß uͤber den Puls
eine Viertel Stunde lang ſtecken/ ſolches ſoll auch
ſehr gut ſeyn.

Das ſchlimmſte Ubel auf der See iſt/ der Scor-
but oder die Mundfaͤule; ſolchen verurſachen die boͤ-
ſe Speiſen und verdorbene Waſſer/ wie auch die
Unachtſamkeit/ da einer ſich mit friſchem Waſſer
nicht waͤſchet/ oder rein Leinen nicht anziehet. Jn-
gleichen/ wann jemand ſich wenig beweget/ oder
die boͤſe Gewohnheit hat/ daß er in der freyen See-
Lufft ſchlaͤffet/ ſonderlich bey klarem Wetter.

Dann dadurch verderbet er den Magen/ cor-
rumpiret die Humores, und verurſachet allerhand
Geſchwuͤlſte und Blattern/ uͤber den gantzen Leib.
Die Nerven werden ſchwach/ ſo/ daß er kaum ge-
hen kan. Der Odem wird ſtinckend/ das Zahn-
Fleiſch faulet/ und die Zaͤhne fallen aus. Kurtz/
es iſt eine abſcheuliche Kranckheit/ davon man nicht
eher befreyet wird/ biß man ans Land kommet/
und allda friſche Speiſen/ und erquickende Sa-
chen genieſſen kan.

Die Medici melden/ daß der Safft von Citro-

nen

T 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0319" n="295"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wie die Ge&#x017F;undheit zu verwahren.</hi></fw><lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich erbrechen/ weil die Bewegung des<lb/>
Schiffes/ und die dicke unge&#x017F;unde Lufft &#x017F;olche <hi rendition="#aq">Al-<lb/>
teration</hi> in ihrem Magen verur&#x017F;achet Ob nun zwar<lb/>
&#x017F;olches <hi rendition="#aq">Aceiden</hi>tz bald wieder aufho&#x0364;ret/ und auch<lb/>
einiger ma&#x017F;&#x017F;en vor ge&#x017F;und gehalten wird/ weil &#x017F;ich<lb/>
der Magen von allen bo&#x0364;&#x017F;en Feuchtigkeiten dadurch<lb/><hi rendition="#aq">evacui</hi>ret; &#x017F;o vermeinen doch einige die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Incom-<lb/>
modi</hi>ta&#x0364;t des Brechens dadurch vorzukommen/<lb/>
wann &#x017F;ie (indem &#x017F;ie die Rei&#x017F;e antretten/) einen Be-<lb/>
cher voll See-Wa&#x017F;&#x017F;ers austrincken/ oder auch die<lb/>
beyde Ha&#x0364;nde in See-Wa&#x017F;&#x017F;er/ biß u&#x0364;ber den Puls<lb/>
eine Viertel Stunde lang &#x017F;tecken/ &#x017F;olches &#x017F;oll auch<lb/>
&#x017F;ehr gut &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Das &#x017F;chlimm&#x017F;te Ubel auf der See i&#x017F;t/ der <hi rendition="#aq">Scor-<lb/>
but</hi> oder die Mundfa&#x0364;ule; &#x017F;olchen verur&#x017F;achen die bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;e Spei&#x017F;en und verdorbene Wa&#x017F;&#x017F;er/ wie auch die<lb/>
Unacht&#x017F;amkeit/ da einer &#x017F;ich mit fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
nicht wa&#x0364;&#x017F;chet/ oder rein Leinen nicht anziehet. Jn-<lb/>
gleichen/ wann jemand &#x017F;ich wenig beweget/ oder<lb/>
die bo&#x0364;&#x017F;e Gewohnheit hat/ daß er in der freyen See-<lb/>
Lufft &#x017F;chla&#x0364;ffet/ &#x017F;onderlich bey klarem Wetter.</p><lb/>
          <p>Dann dadurch verderbet er den Magen/ <hi rendition="#aq">cor-<lb/>
rumpi</hi>ret die <hi rendition="#aq">Humores,</hi> und verur&#x017F;achet allerhand<lb/>
Ge&#x017F;chwu&#x0364;l&#x017F;te und Blattern/ u&#x0364;ber den gantzen Leib.<lb/>
Die Nerven werden &#x017F;chwach/ &#x017F;o/ daß er kaum ge-<lb/>
hen kan. Der Odem wird &#x017F;tinckend/ das Zahn-<lb/>
Flei&#x017F;ch faulet/ und die Za&#x0364;hne fallen aus. Kurtz/<lb/>
es i&#x017F;t eine ab&#x017F;cheuliche Kranckheit/ davon man nicht<lb/>
eher befreyet wird/ biß man ans Land kommet/<lb/>
und allda fri&#x017F;che Spei&#x017F;en/ und erquickende Sa-<lb/>
chen genie&#x017F;&#x017F;en kan.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Medici</hi> melden/ daß der Safft von Citro-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 4</fw><fw place="bottom" type="catch">nen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[295/0319] Wie die Geſundheit zu verwahren. muͤſſen ſie ſich erbrechen/ weil die Bewegung des Schiffes/ und die dicke ungeſunde Lufft ſolche Al- teration in ihrem Magen verurſachet Ob nun zwar ſolches Aceidentz bald wieder aufhoͤret/ und auch einiger maſſen vor geſund gehalten wird/ weil ſich der Magen von allen boͤſen Feuchtigkeiten dadurch evacuiret; ſo vermeinen doch einige dieſer Incom- moditaͤt des Brechens dadurch vorzukommen/ wann ſie (indem ſie die Reiſe antretten/) einen Be- cher voll See-Waſſers austrincken/ oder auch die beyde Haͤnde in See-Waſſer/ biß uͤber den Puls eine Viertel Stunde lang ſtecken/ ſolches ſoll auch ſehr gut ſeyn. Das ſchlimmſte Ubel auf der See iſt/ der Scor- but oder die Mundfaͤule; ſolchen verurſachen die boͤ- ſe Speiſen und verdorbene Waſſer/ wie auch die Unachtſamkeit/ da einer ſich mit friſchem Waſſer nicht waͤſchet/ oder rein Leinen nicht anziehet. Jn- gleichen/ wann jemand ſich wenig beweget/ oder die boͤſe Gewohnheit hat/ daß er in der freyen See- Lufft ſchlaͤffet/ ſonderlich bey klarem Wetter. Dann dadurch verderbet er den Magen/ cor- rumpiret die Humores, und verurſachet allerhand Geſchwuͤlſte und Blattern/ uͤber den gantzen Leib. Die Nerven werden ſchwach/ ſo/ daß er kaum ge- hen kan. Der Odem wird ſtinckend/ das Zahn- Fleiſch faulet/ und die Zaͤhne fallen aus. Kurtz/ es iſt eine abſcheuliche Kranckheit/ davon man nicht eher befreyet wird/ biß man ans Land kommet/ und allda friſche Speiſen/ und erquickende Sa- chen genieſſen kan. Die Medici melden/ daß der Safft von Citro- nen T 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/319
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/319>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.