Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput XII.
Spieler/ so lauffen die Geschäffte und Gelder der
Compagnie-Handlung in Gefahr/ daß jene verab-
säumet/ diese angegriffen und liederlich durchge-
bracht werden; zu geschweigen/ daß solches eine
übele Renommee und Recommendation bey an-
deren Kauffleuten giebet/ von welchen die jungen An-
fänger Hülffe und Credit suchen und erwarten müssen.
Mancher Mensch ist auch sauertöpffisch/ murrisch und
verdrossen/ welches abermal einen schlechten Effect
in Compagnie Handlung thut/ und gleich bey dem
anderen Gesellschaffter einen Widerwillen und Ver-
druß erwecket/ daß der mit ihm in ein Joch einge-
spannte/ nicht zugleich mit anziehen/ sondern auf
jenem/ der guthertzig und arbeitsam ist/ die Last al-
lein wältzen will. Kommet etwann noch hinzu/ daß
einer von denen Compagnons regiersüchtig ist/ und
da sie doch gleiche Bürden zu tragen haben/ dennoch
den Meister spielen und über den andern herrschen
will/ so ist solches abermal schon ein Saamen der
Uneinigkeit/ welche/ wann sie endlich reif gewor-
den/ keinen anderen Erfolg hat/ als daß sich ihre
Compagnie wieder zertrennet/ und offtermals ge-
schiehet/ das beyde Compagnons, wann sie/ dem
gemeinen Sprichwort nach/ in GOttes Namen zu-
sammen gegangen/ ins Teufels Namen wieder von-
einander gehen.

Auf die Familie eines Compagnons, muß man
in so weit Acht geben/ ob dieselbige in guten Anse-
hen und Mitteln sey/ und ob man allenfalls Hülff
und Recommendation von derselben zu gewarten
hätte; Und gesetzt/ daß solches auch nicht wäre/ ob

sie

Caput XII.
Spieler/ ſo lauffen die Geſchaͤffte und Gelder der
Compagnie-Handlung in Gefahr/ daß jene verab-
ſaͤumet/ dieſe angegriffen und liederlich durchge-
bracht werden; zu geſchweigen/ daß ſolches eine
uͤbele Renommée und Recommendation bey an-
deren Kauffleuten giebet/ von welchen die jungen An-
faͤnger Huͤlffe uñ Credit ſuchen uñ erwarten muͤſſen.
Mancher Menſch iſt auch ſauertoͤpffiſch/ murꝛiſch und
verdroſſen/ welches abermal einen ſchlechten Effect
in Compagnie Handlung thut/ und gleich bey dem
anderen Geſellſchaffter einen Widerwillen und Ver-
druß erwecket/ daß der mit ihm in ein Joch einge-
ſpannte/ nicht zugleich mit anziehen/ ſondern auf
jenem/ der guthertzig und arbeitſam iſt/ die Laſt al-
lein waͤltzen will. Kommet etwann noch hinzu/ daß
einer von denen Compagnons regierſuͤchtig iſt/ und
da ſie doch gleiche Buͤrden zu tragen haben/ dennoch
den Meiſter ſpielen und uͤber den andern herꝛſchen
will/ ſo iſt ſolches abermal ſchon ein Saamen der
Uneinigkeit/ welche/ wann ſie endlich reif gewor-
den/ keinen anderen Erfolg hat/ als daß ſich ihre
Compagnie wieder zertrennet/ und offtermals ge-
ſchiehet/ das beyde Compagnons, wann ſie/ dem
gemeinen Sprichwort nach/ in GOttes Namen zu-
ſammen gegangen/ ins Teufels Namen wieder von-
einander gehen.

Auf die Familie eines Compagnons, muß man
in ſo weit Acht geben/ ob dieſelbige in guten Anſe-
hen und Mitteln ſey/ und ob man allenfalls Huͤlff
und Recommendation von derſelben zu gewarten
haͤtte; Und geſetzt/ daß ſolches auch nicht waͤre/ ob

ſie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0472" n="446"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput XII.</hi></hi></fw><lb/>
Spieler/ &#x017F;o lauffen die Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte und Gelder der<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie-</hi>Handlung in Gefahr/ daß jene verab-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;umet/ die&#x017F;e angegriffen und liederlich durchge-<lb/>
bracht werden; zu ge&#x017F;chweigen/ daß &#x017F;olches eine<lb/>
u&#x0364;bele <hi rendition="#aq">Renommée</hi> und <hi rendition="#aq">Recommendati</hi>on bey an-<lb/>
deren Kauffleuten giebet/ von welchen die jungen An-<lb/>
fa&#x0364;nger Hu&#x0364;lffe un&#x0303; <hi rendition="#aq">Credit</hi> &#x017F;uchen un&#x0303; erwarten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Mancher Men&#x017F;ch i&#x017F;t auch &#x017F;auerto&#x0364;pffi&#x017F;ch/ mur&#xA75B;i&#x017F;ch und<lb/>
verdro&#x017F;&#x017F;en/ welches abermal einen &#x017F;chlechten <hi rendition="#aq">Effect</hi><lb/>
in <hi rendition="#aq">Compagnie</hi> Handlung thut/ und gleich bey dem<lb/>
anderen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaffter einen Widerwillen und Ver-<lb/>
druß erwecket/ daß der mit ihm in ein Joch einge-<lb/>
&#x017F;pannte/ nicht zugleich mit anziehen/ &#x017F;ondern auf<lb/>
jenem/ der guthertzig und arbeit&#x017F;am i&#x017F;t/ die La&#x017F;t al-<lb/>
lein wa&#x0364;ltzen will. Kommet etwann noch hinzu/ daß<lb/>
einer von denen <hi rendition="#aq">Compagnons</hi> regier&#x017F;u&#x0364;chtig i&#x017F;t/ und<lb/>
da &#x017F;ie doch gleiche Bu&#x0364;rden zu tragen haben/ dennoch<lb/>
den Mei&#x017F;ter &#x017F;pielen und u&#x0364;ber den andern her&#xA75B;&#x017F;chen<lb/>
will/ &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;olches abermal &#x017F;chon ein Saamen der<lb/>
Uneinigkeit/ welche/ wann &#x017F;ie endlich reif gewor-<lb/>
den/ keinen anderen Erfolg hat/ als daß &#x017F;ich ihre<lb/><hi rendition="#aq">Compagnie</hi> wieder zertrennet/ und offtermals ge-<lb/>
&#x017F;chiehet/ das beyde <hi rendition="#aq">Compagnons,</hi> wann &#x017F;ie/ dem<lb/>
gemeinen Sprichwort nach/ in GOttes Namen zu-<lb/>
&#x017F;ammen gegangen/ ins Teufels Namen wieder von-<lb/>
einander gehen.</p><lb/>
        <p>Auf die <hi rendition="#aq">Familie</hi> eines <hi rendition="#aq">Compagnons,</hi> muß man<lb/>
in &#x017F;o weit Acht geben/ ob die&#x017F;elbige in guten An&#x017F;e-<lb/>
hen und Mitteln &#x017F;ey/ und ob man allenfalls Hu&#x0364;lff<lb/>
und <hi rendition="#aq">Recommendati</hi>on von der&#x017F;elben zu gewarten<lb/>
ha&#x0364;tte; Und ge&#x017F;etzt/ daß &#x017F;olches auch nicht wa&#x0364;re/ ob<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[446/0472] Caput XII. Spieler/ ſo lauffen die Geſchaͤffte und Gelder der Compagnie-Handlung in Gefahr/ daß jene verab- ſaͤumet/ dieſe angegriffen und liederlich durchge- bracht werden; zu geſchweigen/ daß ſolches eine uͤbele Renommée und Recommendation bey an- deren Kauffleuten giebet/ von welchen die jungen An- faͤnger Huͤlffe uñ Credit ſuchen uñ erwarten muͤſſen. Mancher Menſch iſt auch ſauertoͤpffiſch/ murꝛiſch und verdroſſen/ welches abermal einen ſchlechten Effect in Compagnie Handlung thut/ und gleich bey dem anderen Geſellſchaffter einen Widerwillen und Ver- druß erwecket/ daß der mit ihm in ein Joch einge- ſpannte/ nicht zugleich mit anziehen/ ſondern auf jenem/ der guthertzig und arbeitſam iſt/ die Laſt al- lein waͤltzen will. Kommet etwann noch hinzu/ daß einer von denen Compagnons regierſuͤchtig iſt/ und da ſie doch gleiche Buͤrden zu tragen haben/ dennoch den Meiſter ſpielen und uͤber den andern herꝛſchen will/ ſo iſt ſolches abermal ſchon ein Saamen der Uneinigkeit/ welche/ wann ſie endlich reif gewor- den/ keinen anderen Erfolg hat/ als daß ſich ihre Compagnie wieder zertrennet/ und offtermals ge- ſchiehet/ das beyde Compagnons, wann ſie/ dem gemeinen Sprichwort nach/ in GOttes Namen zu- ſammen gegangen/ ins Teufels Namen wieder von- einander gehen. Auf die Familie eines Compagnons, muß man in ſo weit Acht geben/ ob dieſelbige in guten Anſe- hen und Mitteln ſey/ und ob man allenfalls Huͤlff und Recommendation von derſelben zu gewarten haͤtte; Und geſetzt/ daß ſolches auch nicht waͤre/ ob ſie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/472
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/472>, abgerufen am 26.11.2024.