Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput XIV.

Hierunter wird nun die gantze Conduite eines jun-
gen Menschens verstanden. Multa Puer tulit, su-
davit & alsit; als Lehr-und Dienst-Jung/ hat er
sich freylich offtmals manchen sauern und rauhen
Wind unter die Nase müssen wehen lassen/ in dem
Diener-Stand/ wird es ihm nicht besser ergehen/
sintemal niemand gern das Brod umsonst seinen
Bedienten giebet/ sondern dafür etwas gethan ha-
ben will. Also muß auch ein Kauffmanns-Diener/
auf Arbeit und Fatiquen sich gefaßt machen/ und/
nach dem die Handlung ist/ sich nicht viel guter oder
geruhiger Tage dabey versprechen/ wann er sich an-
ders dessen/ was ihme anbefohlen ist/ recht anneh-
men will. Er muß dabey nicht murren über seine
schwehre Dienste/ sondern gedencken/ daß/ ob es
ihm gleich sauer wird/ mit seiner Hand- und Kopff-
Arbeit/ es der HErr also geordnet habe.

Jn seinen Dienst-Jahren muß er getreu seyn/
und auch die übrige Qualitäten an sich haben/ die
wir im andern Capitel dieses Buchs ausführlich be-
schrieben/ und zwar als solche Mittel/ durch welche
ein junger Mensch mit der Zeit zu Glück und Wohl-
stand gereichen kan.

Laßt uns aber auch jetzt die ordentliche Wege un-
tersuchen/ welche einen qualificirten Kauffmanns-
Diener/ zu seinem künfftigen Etablissement führen
können/ solche seynd (1.) daß er sich redlich/ getreu
und dienstfertig halte/ und sich durch Ehrerbietig-
keit/ Leutseelig- und Höflichkeit einen guten Ruhm
zu wege bringe. (2.) Daß er was Rechtschaffenes
lerne/ und unter solchen/ die Kunst/ wie man durch
Handlung/ sich und die Seinigen ehrlich ernehren/

und

Caput XIV.

Hierunter wird nun die gantze Conduite eines jun-
gen Menſchens verſtanden. Multa Puer tulit, ſu-
davit & alſit; als Lehr-und Dienſt-Jung/ hat er
ſich freylich offtmals manchen ſauern und rauhen
Wind unter die Naſe muͤſſen wehen laſſen/ in dem
Diener-Stand/ wird es ihm nicht beſſer ergehen/
ſintemal niemand gern das Brod umſonſt ſeinen
Bedienten giebet/ ſondern dafuͤr etwas gethan ha-
ben will. Alſo muß auch ein Kauffmanns-Diener/
auf Arbeit und Fatiquen ſich gefaßt machen/ und/
nach dem die Handlung iſt/ ſich nicht viel guter oder
geruhiger Tage dabey verſprechen/ wann er ſich an-
ders deſſen/ was ihme anbefohlen iſt/ recht anneh-
men will. Er muß dabey nicht murren uͤber ſeine
ſchwehre Dienſte/ ſondern gedencken/ daß/ ob es
ihm gleich ſauer wird/ mit ſeiner Hand- und Kopff-
Arbeit/ es der HErꝛ alſo geordnet habe.

Jn ſeinen Dienſt-Jahren muß er getreu ſeyn/
und auch die uͤbrige Qualitaͤten an ſich haben/ die
wir im andern Capitel dieſes Buchs ausfuͤhrlich be-
ſchrieben/ und zwar als ſolche Mittel/ durch welche
ein junger Menſch mit der Zeit zu Gluͤck und Wohl-
ſtand gereichen kan.

Laßt uns aber auch jetzt die ordentliche Wege un-
terſuchen/ welche einen qualificirten Kauffmanns-
Diener/ zu ſeinem kuͤnfftigen Etabliſſement fuͤhren
koͤnnen/ ſolche ſeynd (1.) daß er ſich redlich/ getreu
und dienſtfertig halte/ und ſich durch Ehrerbietig-
keit/ Leutſeelig- und Hoͤflichkeit einen guten Ruhm
zu wege bringe. (2.) Daß er was Rechtſchaffenes
lerne/ und unter ſolchen/ die Kunſt/ wie man durch
Handlung/ ſich und die Seinigen ehrlich ernehren/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0506" n="480"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput XIV.</hi></hi></fw><lb/>
Hierunter wird nun die gantze <hi rendition="#aq">Conduite</hi> eines jun-<lb/>
gen Men&#x017F;chens ver&#x017F;tanden. <hi rendition="#aq">Multa Puer tulit, &#x017F;u-<lb/>
davit &amp; al&#x017F;it;</hi> als Lehr-und Dien&#x017F;t-Jung/ hat er<lb/>
&#x017F;ich freylich offtmals manchen &#x017F;auern und rauhen<lb/>
Wind unter die Na&#x017F;e mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wehen la&#x017F;&#x017F;en/ in dem<lb/>
Diener-Stand/ wird es ihm nicht be&#x017F;&#x017F;er ergehen/<lb/>
&#x017F;intemal niemand gern das Brod um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;einen<lb/>
Bedienten giebet/ &#x017F;ondern dafu&#x0364;r etwas gethan ha-<lb/>
ben will. Al&#x017F;o muß auch ein Kauffmanns-Diener/<lb/>
auf Arbeit und <hi rendition="#aq">Fatiquen</hi> &#x017F;ich gefaßt machen/ und/<lb/>
nach dem die Handlung i&#x017F;t/ &#x017F;ich nicht viel guter oder<lb/>
geruhiger Tage dabey ver&#x017F;prechen/ wann er &#x017F;ich an-<lb/>
ders de&#x017F;&#x017F;en/ was ihme anbefohlen i&#x017F;t/ recht anneh-<lb/>
men will. Er muß dabey nicht murren u&#x0364;ber &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;chwehre Dien&#x017F;te/ &#x017F;ondern gedencken/ daß/ ob es<lb/>
ihm gleich &#x017F;auer wird/ mit &#x017F;einer Hand- und Kopff-<lb/>
Arbeit/ es der HEr&#xA75B; al&#x017F;o geordnet habe.</p><lb/>
        <p>Jn &#x017F;einen Dien&#x017F;t-Jahren muß er getreu &#x017F;eyn/<lb/>
und auch die u&#x0364;brige <hi rendition="#aq">Quali</hi>ta&#x0364;ten an &#x017F;ich haben/ die<lb/>
wir im andern Capitel die&#x017F;es Buchs ausfu&#x0364;hrlich be-<lb/>
&#x017F;chrieben/ und zwar als &#x017F;olche Mittel/ durch welche<lb/>
ein junger Men&#x017F;ch mit der Zeit zu Glu&#x0364;ck und Wohl-<lb/>
&#x017F;tand gereichen kan.</p><lb/>
        <p>Laßt uns aber auch jetzt die ordentliche Wege un-<lb/>
ter&#x017F;uchen/ welche einen <hi rendition="#aq">qualificir</hi>ten Kauffmanns-<lb/>
Diener/ zu &#x017F;einem ku&#x0364;nfftigen <hi rendition="#aq">Etabli&#x017F;&#x017F;ement</hi> fu&#x0364;hren<lb/>
ko&#x0364;nnen/ &#x017F;olche &#x017F;eynd (1.) daß er &#x017F;ich redlich/ getreu<lb/>
und dien&#x017F;tfertig halte/ und &#x017F;ich durch Ehrerbietig-<lb/>
keit/ Leut&#x017F;eelig- und Ho&#x0364;flichkeit einen guten Ruhm<lb/>
zu wege bringe. (2.) Daß er was Recht&#x017F;chaffenes<lb/>
lerne/ und unter &#x017F;olchen/ die Kun&#x017F;t/ wie man durch<lb/>
Handlung/ &#x017F;ich und die Seinigen ehrlich ernehren/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[480/0506] Caput XIV. Hierunter wird nun die gantze Conduite eines jun- gen Menſchens verſtanden. Multa Puer tulit, ſu- davit & alſit; als Lehr-und Dienſt-Jung/ hat er ſich freylich offtmals manchen ſauern und rauhen Wind unter die Naſe muͤſſen wehen laſſen/ in dem Diener-Stand/ wird es ihm nicht beſſer ergehen/ ſintemal niemand gern das Brod umſonſt ſeinen Bedienten giebet/ ſondern dafuͤr etwas gethan ha- ben will. Alſo muß auch ein Kauffmanns-Diener/ auf Arbeit und Fatiquen ſich gefaßt machen/ und/ nach dem die Handlung iſt/ ſich nicht viel guter oder geruhiger Tage dabey verſprechen/ wann er ſich an- ders deſſen/ was ihme anbefohlen iſt/ recht anneh- men will. Er muß dabey nicht murren uͤber ſeine ſchwehre Dienſte/ ſondern gedencken/ daß/ ob es ihm gleich ſauer wird/ mit ſeiner Hand- und Kopff- Arbeit/ es der HErꝛ alſo geordnet habe. Jn ſeinen Dienſt-Jahren muß er getreu ſeyn/ und auch die uͤbrige Qualitaͤten an ſich haben/ die wir im andern Capitel dieſes Buchs ausfuͤhrlich be- ſchrieben/ und zwar als ſolche Mittel/ durch welche ein junger Menſch mit der Zeit zu Gluͤck und Wohl- ſtand gereichen kan. Laßt uns aber auch jetzt die ordentliche Wege un- terſuchen/ welche einen qualificirten Kauffmanns- Diener/ zu ſeinem kuͤnfftigen Etabliſſement fuͤhren koͤnnen/ ſolche ſeynd (1.) daß er ſich redlich/ getreu und dienſtfertig halte/ und ſich durch Ehrerbietig- keit/ Leutſeelig- und Hoͤflichkeit einen guten Ruhm zu wege bringe. (2.) Daß er was Rechtſchaffenes lerne/ und unter ſolchen/ die Kunſt/ wie man durch Handlung/ ſich und die Seinigen ehrlich ernehren/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/506
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 480. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/506>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.