Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Caput XVI.
ausgezahlet/ selbiges wieder ersetzen müste; Ein an-
deres wäre es/ wann dem Diener kein gewessener
Befehl wäre gegeben/ sondern die Verrichtung sei-
ner beywohnenden Geschicklichkeit und Gutbefinden
anvertrauet worden; Gestalt er in solchem Fall ent-
schuldiget ist/ wann er dasjenige/ was sein bestes
Wissen und Gewissen mit sich gebracht/ nach Mög-
lichkeit verrichtet hat.

Und so viel vor dießmal/ von dem Recht der
Kauffmanns-Diener/ dessen sie sich/ wann sie treu
und redlich dienen/ zu erfreuen/ und was sie hinge-
gen auch/ wan das Wlderspiel geschiehet/ zu erwar-
ten haben.

Hic igitur nostram teneat jacta Anchora pup-
pim,
Sitque honor aeterno, qui regit astra, DEO.
Hier lauffet abermal mein Schiff im Haven
ein/
Dem Höchsten soll dafür Lob/ Preiß und
Ehre seyn.

Nütz-

Caput XVI.
ausgezahlet/ ſelbiges wieder erſetzen muͤſte; Ein an-
deres waͤre es/ wann dem Diener kein geweſſener
Befehl waͤre gegeben/ ſondern die Verrichtung ſei-
ner beywohnenden Geſchicklichkeit und Gutbefinden
anvertrauet worden; Geſtalt er in ſolchem Fall ent-
ſchuldiget iſt/ wann er dasjenige/ was ſein beſtes
Wiſſen und Gewiſſen mit ſich gebracht/ nach Moͤg-
lichkeit verrichtet hat.

Und ſo viel vor dießmal/ von dem Recht der
Kauffmanns-Diener/ deſſen ſie ſich/ wann ſie treu
und redlich dienen/ zu erfreuen/ und was ſie hinge-
gen auch/ wan das Wlderſpiel geſchiehet/ zu erwar-
ten haben.

Hic igitur noſtram teneat jacta Anchora pup-
pim,
Sitque honor æterno, qui regit aſtra, DEO.
Hier lauffet abermal mein Schiff im Haven
ein/
Dem Hoͤchſten ſoll dafuͤr Lob/ Preiß und
Ehre ſeyn.

Nuͤtz-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0602" n="576"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput XVI.</hi></hi></fw><lb/>
ausgezahlet/ &#x017F;elbiges wieder er&#x017F;etzen mu&#x0364;&#x017F;te; Ein an-<lb/>
deres wa&#x0364;re es/ wann dem Diener kein gewe&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Befehl wa&#x0364;re gegeben/ &#x017F;ondern die Verrichtung &#x017F;ei-<lb/>
ner beywohnenden Ge&#x017F;chicklichkeit und Gutbefinden<lb/>
anvertrauet worden; Ge&#x017F;talt er in &#x017F;olchem Fall ent-<lb/>
&#x017F;chuldiget i&#x017F;t/ wann er dasjenige/ was &#x017F;ein be&#x017F;tes<lb/>
Wi&#x017F;&#x017F;en und Gewi&#x017F;&#x017F;en mit &#x017F;ich gebracht/ nach Mo&#x0364;g-<lb/>
lichkeit verrichtet hat.</p><lb/>
          <p>Und &#x017F;o viel vor dießmal/ von dem Recht der<lb/>
Kauffmanns-Diener/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich/ wann &#x017F;ie treu<lb/>
und redlich dienen/ zu erfreuen/ und was &#x017F;ie hinge-<lb/>
gen auch/ wan das Wlder&#x017F;piel ge&#x017F;chiehet/ zu erwar-<lb/>
ten haben.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Hic igitur no&#x017F;tram teneat jacta Anchora pup-<lb/><hi rendition="#et">pim,</hi><lb/>
Sitque honor æterno, qui regit a&#x017F;tra, DEO.</hi> </hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#fr">Hier lauffet abermal mein Schiff im Haven</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">ein/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Dem Ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;oll dafu&#x0364;r Lob/ Preiß und</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Ehre &#x017F;eyn.</hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Nu&#x0364;tz-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[576/0602] Caput XVI. ausgezahlet/ ſelbiges wieder erſetzen muͤſte; Ein an- deres waͤre es/ wann dem Diener kein geweſſener Befehl waͤre gegeben/ ſondern die Verrichtung ſei- ner beywohnenden Geſchicklichkeit und Gutbefinden anvertrauet worden; Geſtalt er in ſolchem Fall ent- ſchuldiget iſt/ wann er dasjenige/ was ſein beſtes Wiſſen und Gewiſſen mit ſich gebracht/ nach Moͤg- lichkeit verrichtet hat. Und ſo viel vor dießmal/ von dem Recht der Kauffmanns-Diener/ deſſen ſie ſich/ wann ſie treu und redlich dienen/ zu erfreuen/ und was ſie hinge- gen auch/ wan das Wlderſpiel geſchiehet/ zu erwar- ten haben. Hic igitur noſtram teneat jacta Anchora pup- pim, Sitque honor æterno, qui regit aſtra, DEO. Hier lauffet abermal mein Schiff im Haven ein/ Dem Hoͤchſten ſoll dafuͤr Lob/ Preiß und Ehre ſeyn. Nuͤtz-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/602
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 576. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/602>, abgerufen am 16.02.2025.