[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.Ergetzlichkeit von nöhten. Ein reicher XXX. Diejenigen/ welche den Reichthum nur nichts
Ergetzlichkeit von noͤhten. Ein reicher XXX. Diejenigen/ welche den Reichthum nur nichts
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0121" n="120[110]"/> Ergetzlichkeit von noͤhten. Ein reicher<lb/> Mann beflndet ſich in eben ſo viel noͤhten/<lb/> als er Paßionen und Laſter unterhaͤlt. Ein<lb/> Armer gedencket an nichts als ſein Leben zu<lb/> unterhalten. Ich nenne einen Mann arm/<lb/> ob er ſchon ſonſten reich iſt/ wann er alles<lb/> deſſen/ ſo er beſitzt/ von noͤhten hat. Ich<lb/> nenne einen Mann reich/ ſo elendig er auch<lb/> nur zu ſeyn ſcheinet/ wann er aller Sachen/<lb/> die auſſerhalb ihm ſeynd/ nicht von noͤhten<lb/> hat. Es gibt viel Leute/ die mit allen ihren<lb/> Schaͤtzen arm ſind/ in deme ſie ſich nicht mit<lb/> wenigem vergnuͤgen koͤnnen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XXX.</hi> </head><lb/> <p>Diejenigen/ welche den Reichthum nur<lb/> Wolluſts halben begehren/ ſind nichts<lb/> werth; Diejenige/ ſo verhoffen Ehre darin<lb/> zu finden/ betriegen ſich leichtlich/ und dieje-<lb/> nige/ welche ihn um keiner andern Urſache<lb/> willen ſuchen/ als ihre Pasſionen zu vergnuͤ-<lb/> gen/ machen ſich einer groſſen Schuld theil-<lb/> hafftig/ aber diejenige/ die ihnen in ſolcher<lb/> Erſuchung keinen andern Zweck vorſetzen/<lb/> als ſich von der Noht zu entledigen/ ſolten<lb/> gedencken/ daß der richtigſte Weg/ darzu zu<lb/> gelangen/ ſey/ ſich mit wenigem zu vergnuͤ-<lb/> gen. Ich ſage noch mehr/ man darff nur<lb/> <fw place="bottom" type="catch">nichts</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [120[110]/0121]
Ergetzlichkeit von noͤhten. Ein reicher
Mann beflndet ſich in eben ſo viel noͤhten/
als er Paßionen und Laſter unterhaͤlt. Ein
Armer gedencket an nichts als ſein Leben zu
unterhalten. Ich nenne einen Mann arm/
ob er ſchon ſonſten reich iſt/ wann er alles
deſſen/ ſo er beſitzt/ von noͤhten hat. Ich
nenne einen Mann reich/ ſo elendig er auch
nur zu ſeyn ſcheinet/ wann er aller Sachen/
die auſſerhalb ihm ſeynd/ nicht von noͤhten
hat. Es gibt viel Leute/ die mit allen ihren
Schaͤtzen arm ſind/ in deme ſie ſich nicht mit
wenigem vergnuͤgen koͤnnen.
XXX.
Diejenigen/ welche den Reichthum nur
Wolluſts halben begehren/ ſind nichts
werth; Diejenige/ ſo verhoffen Ehre darin
zu finden/ betriegen ſich leichtlich/ und dieje-
nige/ welche ihn um keiner andern Urſache
willen ſuchen/ als ihre Pasſionen zu vergnuͤ-
gen/ machen ſich einer groſſen Schuld theil-
hafftig/ aber diejenige/ die ihnen in ſolcher
Erſuchung keinen andern Zweck vorſetzen/
als ſich von der Noht zu entledigen/ ſolten
gedencken/ daß der richtigſte Weg/ darzu zu
gelangen/ ſey/ ſich mit wenigem zu vergnuͤ-
gen. Ich ſage noch mehr/ man darff nur
nichts
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/121 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 120[110]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/121>, abgerufen am 26.06.2024. |