[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.lich/ ein Gefangener eines Metalls zu XCVI. Die Ehrgeitzige/ welche über die Men- XCVII. Man soll die Macht und den Hochmuth nöthen
lich/ ein Gefangener eines Metalls zu XCVI. Die Ehrgeitzige/ welche uͤber die Men- XCVII. Man ſoll die Macht und den Hochmuth noͤthen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0155" n="154[144]"/> lich/ ein Gefangener eines Metalls zu<lb/> ſeyn.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XCVI.</hi> </head><lb/> <p>Die Ehrgeitzige/ welche uͤber die Men-<lb/> ſchen herſchen wollen/ nehmen nicht acht/ daß<lb/> ſie Sclaven ihrer Pasſionen ſind/ und daß<lb/> ſie weiß nicht wie viel Laſtern gehorchen.<lb/> Wer da ſucht ſich auff die Fortun zu ſtuͤtzen/<lb/> wird mit einer ſo ſchwachen <hi rendition="#aq">Protection</hi><lb/> nicht weit gehen/ es waͤre ihm ehrlicher und<lb/> nuͤtzer/ wann er die Tugend zu ſeiner Vor-<lb/> hut nehme. Ein frommer Mann kan nicht<lb/> fehlen gluͤckſelig zu ſeyn/ und er wird allezeit<lb/> in groſſer <hi rendition="#aq">Authori</hi>taͤt ſeyn/ ſo lange er ſein<lb/> Hertz und ſeine Begierden gaͤntzlich regie-<lb/> ren wird.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XCVII.</hi> </head><lb/> <p>Man ſoll die Macht und den Hochmuth<lb/> des Gluͤcks nicht ſehr fuͤrchten/ wann man<lb/> wenig Gut hat/ und in einem mittelmaͤßigen<lb/> Stande iſt. Es iſt beſſer/ ſo vielen Gefahren<lb/> nicht unterworffen ſeyn/ als viel uͤbrig ha-<lb/> ben Man findet Leute genug/ welche unend-<lb/> liche Wolthaten von dem Gluͤck empfan-<lb/> gen; unterdeſſen/ wie verſchwenderiſch es<lb/> auch iſt/ ſo kan es doch einen ſolchen Men-<lb/> ſchen/ der mehr Gut begehret/ als ihm von<lb/> <fw place="bottom" type="catch">noͤthen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [154[144]/0155]
lich/ ein Gefangener eines Metalls zu
ſeyn.
XCVI.
Die Ehrgeitzige/ welche uͤber die Men-
ſchen herſchen wollen/ nehmen nicht acht/ daß
ſie Sclaven ihrer Pasſionen ſind/ und daß
ſie weiß nicht wie viel Laſtern gehorchen.
Wer da ſucht ſich auff die Fortun zu ſtuͤtzen/
wird mit einer ſo ſchwachen Protection
nicht weit gehen/ es waͤre ihm ehrlicher und
nuͤtzer/ wann er die Tugend zu ſeiner Vor-
hut nehme. Ein frommer Mann kan nicht
fehlen gluͤckſelig zu ſeyn/ und er wird allezeit
in groſſer Authoritaͤt ſeyn/ ſo lange er ſein
Hertz und ſeine Begierden gaͤntzlich regie-
ren wird.
XCVII.
Man ſoll die Macht und den Hochmuth
des Gluͤcks nicht ſehr fuͤrchten/ wann man
wenig Gut hat/ und in einem mittelmaͤßigen
Stande iſt. Es iſt beſſer/ ſo vielen Gefahren
nicht unterworffen ſeyn/ als viel uͤbrig ha-
ben Man findet Leute genug/ welche unend-
liche Wolthaten von dem Gluͤck empfan-
gen; unterdeſſen/ wie verſchwenderiſch es
auch iſt/ ſo kan es doch einen ſolchen Men-
ſchen/ der mehr Gut begehret/ als ihm von
noͤthen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/155 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 154[144]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/155>, abgerufen am 16.07.2024. |