[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.so sich von dem Unglück läst niederschlagen/ Gewißlich/ man ist gantz nicht tüchtig/ je- XXXV. Man ist zum Regiment nimmermehr neh-
ſo ſich von dem Ungluͤck laͤſt niederſchlagen/ Gewißlich/ man iſt gantz nicht tuͤchtig/ je- XXXV. Man iſt zum Regiment nimmermehr neh-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0185" n="184[174]"/> ſo ſich von dem Ungluͤck laͤſt niederſchlagen/<lb/> und dem das Hertz mangelt/ in der Wider-<lb/> waͤrtigkeit uͤberauß hochmuͤhtig/ und jeder-<lb/> man unertraͤglich wird/ wann er ſiehet/ daß<lb/> man ihn zu dem hoͤchſten Regiment erhebet.</p><lb/> <p>Gewißlich/ man iſt gantz nicht tuͤchtig/ je-<lb/> mand zu befehlen/ wann man von niemand<lb/> etwas leiden kan: Man muß ſolche Leute/<lb/> welche von Natur mißtrauiſch/ argwoniſch<lb/> und boßhafftig ſind/ nimmermehr zum Regi-<lb/> ment uͤber andere ſetzen. Derjenige/ wel-<lb/> cher herſchet/ kan ſich verſichern/ daß man<lb/> ihm Gehorſam leiſtet/ wann ſeine Untertha-<lb/> nen alle ihre Zuverſicht auff ihn geſetzt ha-<lb/> ben: Aber wann er hergegen in einem im-<lb/> merwaͤhrenden Mißtrauen iſt/ wann er ſich<lb/> ermuͤdet und ohn unterlaß qvaͤlet/ ob man<lb/> ſeinen Befehl außrichte/ ſo ſage ich/ daß er<lb/> niemalhs zum Zweck gelangen werde. In<lb/> Summa/ er wird mehr ein Fuͤhrer der ge-<lb/> zwungenen und ungluͤckſeligen Sclaven<lb/> ſeyn/ als ein Haupt und Regierer freyer<lb/> Perſohnen.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XXXV.</hi> </head><lb/> <p>Man iſt zum Regiment nimmermehr<lb/> tuͤchtig/ wann man ſich durch den erſten<lb/> Diſcurs/ den man hoͤret/ unbetraͤchtlich ein-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">neh-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [184[174]/0185]
ſo ſich von dem Ungluͤck laͤſt niederſchlagen/
und dem das Hertz mangelt/ in der Wider-
waͤrtigkeit uͤberauß hochmuͤhtig/ und jeder-
man unertraͤglich wird/ wann er ſiehet/ daß
man ihn zu dem hoͤchſten Regiment erhebet.
Gewißlich/ man iſt gantz nicht tuͤchtig/ je-
mand zu befehlen/ wann man von niemand
etwas leiden kan: Man muß ſolche Leute/
welche von Natur mißtrauiſch/ argwoniſch
und boßhafftig ſind/ nimmermehr zum Regi-
ment uͤber andere ſetzen. Derjenige/ wel-
cher herſchet/ kan ſich verſichern/ daß man
ihm Gehorſam leiſtet/ wann ſeine Untertha-
nen alle ihre Zuverſicht auff ihn geſetzt ha-
ben: Aber wann er hergegen in einem im-
merwaͤhrenden Mißtrauen iſt/ wann er ſich
ermuͤdet und ohn unterlaß qvaͤlet/ ob man
ſeinen Befehl außrichte/ ſo ſage ich/ daß er
niemalhs zum Zweck gelangen werde. In
Summa/ er wird mehr ein Fuͤhrer der ge-
zwungenen und ungluͤckſeligen Sclaven
ſeyn/ als ein Haupt und Regierer freyer
Perſohnen.
XXXV.
Man iſt zum Regiment nimmermehr
tuͤchtig/ wann man ſich durch den erſten
Diſcurs/ den man hoͤret/ unbetraͤchtlich ein-
neh-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/185 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 184[174]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/185>, abgerufen am 14.08.2024. |