[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.ten nachlassen/ und keine Neurung in der XLI. Ein Fürst soll seiner Jugend nicht trauen/ ver- H 7
ten nachlaſſen/ und keine Neurung in der XLI. Ein Fuͤrſt ſoll ſeiner Jugend nicht trauen/ ver- H 7
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0192" n="191[181]"/> ten nachlaſſen/ und keine Neurung in der<lb/> Herrſchafft leiden ſoll.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XLI.</hi> </head><lb/> <p>Ein Fuͤrſt ſoll ſeiner Jugend nicht trauen/<lb/> ſonderlich/ wann er noch keine Erfahrung<lb/> hat/ und er ſich voll Feuers und einer leb-<lb/> hafftigen/ hurtigen und wachenden Natur<lb/> befindet. Alsdann muß er ſich befleißigen/<lb/> ſich einzuhalten/ und nichts thun ohne den<lb/> Raht der weiſſeſten und geſchickteſten ſeines<lb/> Koͤnigreichs. Er ſoll ſich mit nichten ſtuͤtzen<lb/> auf die Guͤtigkeit und Lebhafftigkeit ſeines<lb/> Geiſtes/ dann eben gleichwie ein gutes und<lb/> herrliches Land/ welches man nicht pfluͤget/<lb/> und darein eine Hand nicht ſaͤet/ nichts<lb/> bringet als Dornen und Unkraut: Alſo<lb/> verleſcht auch ein hohes Gemuͤth und hoher<lb/> Geiſt/ welchen man nicht erbauet und bey<lb/> Zeiten zu der Tugend und der Arbeit ge-<lb/> wehnet/ und verdunckelt ſich gaͤntzlich durch<lb/> das Laſter/ welches ihn leichtlich einnimt.<lb/> Die Klugheit wird nicht nur mit den Jah-<lb/> ren/ und durch einen langen Gebrauch der<lb/> Dinge erlanget/ ſondern das Studiren/<lb/> Betrachten und die Bemuͤhung macht/ daß<lb/> man dieſelbe vor der Zeit bekomt. Man<lb/> muß ſich nicht gaͤntzlich auf die Erfahrung<lb/> <fw place="bottom" type="sig">H 7</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [191[181]/0192]
ten nachlaſſen/ und keine Neurung in der
Herrſchafft leiden ſoll.
XLI.
Ein Fuͤrſt ſoll ſeiner Jugend nicht trauen/
ſonderlich/ wann er noch keine Erfahrung
hat/ und er ſich voll Feuers und einer leb-
hafftigen/ hurtigen und wachenden Natur
befindet. Alsdann muß er ſich befleißigen/
ſich einzuhalten/ und nichts thun ohne den
Raht der weiſſeſten und geſchickteſten ſeines
Koͤnigreichs. Er ſoll ſich mit nichten ſtuͤtzen
auf die Guͤtigkeit und Lebhafftigkeit ſeines
Geiſtes/ dann eben gleichwie ein gutes und
herrliches Land/ welches man nicht pfluͤget/
und darein eine Hand nicht ſaͤet/ nichts
bringet als Dornen und Unkraut: Alſo
verleſcht auch ein hohes Gemuͤth und hoher
Geiſt/ welchen man nicht erbauet und bey
Zeiten zu der Tugend und der Arbeit ge-
wehnet/ und verdunckelt ſich gaͤntzlich durch
das Laſter/ welches ihn leichtlich einnimt.
Die Klugheit wird nicht nur mit den Jah-
ren/ und durch einen langen Gebrauch der
Dinge erlanget/ ſondern das Studiren/
Betrachten und die Bemuͤhung macht/ daß
man dieſelbe vor der Zeit bekomt. Man
muß ſich nicht gaͤntzlich auf die Erfahrung
ver-
H 7
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/192 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 191[181]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/192>, abgerufen am 14.08.2024. |