[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.dern Tugenden; Eine schwache Tugend XVI. Bediene dich der Vernunfft/ wie die XVII. Ein Löw kan nicht lange ohne seine die
dern Tugenden; Eine ſchwache Tugend XVI. Bediene dich der Vernunfft/ wie die XVII. Ein Loͤw kan nicht lange ohne ſeine die
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0063" n="62[52]"/> dern Tugenden; Eine ſchwache Tugend<lb/> iſt zwar auch eine Tugend/ aber weil ſie<lb/> ſchwach iſt/ ſo leiſten ihr die andern Tugen-<lb/> den keine Geſellſchafft.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XVI.</hi> </head><lb/> <p>Bediene dich der Vernunfft/ wie die<lb/> Loͤwen ſich ihrer Klauen/ die Hirſche ihrer<lb/> Fuͤſſe/ und die Henne ihrer Fluͤgel/ ihr Le-<lb/> ben zu erhalten/ bedienen/ und ſich wider<lb/> diejenige/ die ſie angreiffen/ beſchuͤtzen. Es<lb/> iſt kein ſo kleines und veraͤchtliches Thier/<lb/> den die Natur zu ſeiner Beſchuͤtzung nicht<lb/> Waffen gegeben/ aber indem ſie dem Mañ<lb/> die Vernunfft gegeben/ hat ſie ihn beſſer<lb/> betrachtet/ und mehr verpflichtet als alle an-<lb/> dere Creaturen zugleich.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">XVII.</hi> </head><lb/> <p>Ein Loͤw kan nicht lange ohne ſeine<lb/> Waffen leben/ welches ſeine vordere Fuͤſſe<lb/> ſind: Ein wildes Schwein/ dem ſeine Hau/<lb/> Zaͤhne ausgeriſſen oder abgebrochen ſind/<lb/> kan ſich nicht viel wehren. Alſo kan auch<lb/> ein Menſch/ der nicht mehr aus der Ver-<lb/> nunfft handelt/ nicht weit gehen/ daß er<lb/> nicht in eine Unordnung faͤllet. <hi rendition="#aq">Pythago-<lb/> ras</hi> hat ſehr wohl in acht genommen/ daß<lb/> <fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [62[52]/0063]
dern Tugenden; Eine ſchwache Tugend
iſt zwar auch eine Tugend/ aber weil ſie
ſchwach iſt/ ſo leiſten ihr die andern Tugen-
den keine Geſellſchafft.
XVI.
Bediene dich der Vernunfft/ wie die
Loͤwen ſich ihrer Klauen/ die Hirſche ihrer
Fuͤſſe/ und die Henne ihrer Fluͤgel/ ihr Le-
ben zu erhalten/ bedienen/ und ſich wider
diejenige/ die ſie angreiffen/ beſchuͤtzen. Es
iſt kein ſo kleines und veraͤchtliches Thier/
den die Natur zu ſeiner Beſchuͤtzung nicht
Waffen gegeben/ aber indem ſie dem Mañ
die Vernunfft gegeben/ hat ſie ihn beſſer
betrachtet/ und mehr verpflichtet als alle an-
dere Creaturen zugleich.
XVII.
Ein Loͤw kan nicht lange ohne ſeine
Waffen leben/ welches ſeine vordere Fuͤſſe
ſind: Ein wildes Schwein/ dem ſeine Hau/
Zaͤhne ausgeriſſen oder abgebrochen ſind/
kan ſich nicht viel wehren. Alſo kan auch
ein Menſch/ der nicht mehr aus der Ver-
nunfft handelt/ nicht weit gehen/ daß er
nicht in eine Unordnung faͤllet. Pythago-
ras hat ſehr wohl in acht genommen/ daß
die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/63 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 62[52]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/63>, abgerufen am 14.08.2024. |