Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.Viertes Buch. Geschichte der Teutschen siano versähe, an sich zu ziehen. Vocula erfuhr zwar, und merckete theils, wasfürging, er fand sich aber nicht starck genug, es zu ahnden, da er noch nicht wuste, was er seinen eigenen Leuten zu trauen hätte. Er wollte sich also gleichfalls verstel- len, und brach nach Cöln auf. Daselbst kam Claudius Labeo, der Mittel ge- funden, aus Friesland zu entweichen, zu ihm, und erboth sich, wenn man ihm ein besonderes Heer anvertrauen wollte, in Batavien einzufallen, u. den grösten Theil der Nation den Römern wiederum zu gewinnen. Vocula that es. Aber Labeo konnte sein Versprechen nicht halten. Er zog einige Bethasios, und Ner- vios an sich, getrauete sich aber doch nichts wieder die Batavos zu unternehmen, sondern streiffete auf die Caninefates, und Marsacos4. Die Gallier stelleten sich noch immer gantz getreu, und eifrig, so, daß Vocula gegen Civilem fortzog, in Hoffnung, wenn er noch wieder denselben etwas ausrichten könnte, sie sich viel- leicht noch anders bedächten, oder doch desto eher im Zaume gehalten werden könn- ten. Aber eben dieses beschleunigte den Ausbruch. Als er nicht weit mehr von Vetera war, ritten Classicus, und Tutor voraus, unter dem Fürwande, daß sie kundschafften wollten, in der That aber, um das Bündniß mit Civili zu voll- ziehen5. Bey ihrer Zurückkunfft sonderten sie ihre Truppen von der Römischen Armee, und da dorffte Vocula nicht länger an ihrem Vorhaben, zweiffelen. Er sahe kein ander Mittel, als nach Neus zurücke zu ziehen. Die Gallier lagerten sich zwey Römische Meilen davon, und die geheime Verständnisse, so sie im Römi- schen Lager angesponnen hatten, würcketen so nachdrücklich, daß eine Compa- gnie nach der andern überging, und endlich Vocula umgebracht, Herennius, le- gatus I. Legionis, und Numisius Rufus, legatus XVII. Legionis, geschlossen wurden. Darauf begab sich Classicus ins Römische Lager mit aller der Pracht und Ceremonie, die ein Römischer Feld-Herr bey der Armee hatte6; und die Rö- mischen Legionen schwuren pro imperio Galliarum. Die Bildnisse der Römi- schen Käiser wurden von den Feldzeichen der Legionen abgerissen7, und diejenigen, so es anbefohlen, wusten selbst noch nicht, was an deren Stelle kommen sollte*. gionen zu Ve- tera ergeben sich an Civi- lem. Von der Velleda. XLVII. Darauf schieden sich Tutor, und Classicus, Tutor ging nach Classi- 4 [Beginn Spaltensatz]
tacit. H. L. IV. c. 56. Nihil apud Batauos ausut, quosdam Neruiorum, Bethasiorumq;, in arma traxit. Et furtim magis, quam bello, Caninefates, Marsacos- que, incursabat. Marsaci, oder Marsatii haben die Friesen geheissen, so vom rechten Arm des Rheins an, längst dem Meer, gewohnet, und eben daher den Na- men Meersaten bekommen v. menso altin- givs l. c. Tab. II. & p. 93. 5 tacitvs L. IV. c. 57. Cum ducibus Ger- manorum pacta firmauere. Worunter die Häupter der Bructerer, und der übrigen Teutschen, so Civili zu Hülffe gezogen, zu verstehen. 6 [Spaltenumbruch]
tacitvs L. IV. c. 59. Dein sumtis Re- mani imperii insignibus, in castra venit. Nec illi, quamquam ad omne facinus durato, uerba ultra sup- peditauere, quam ut sacramentum recitaret. Iu- rauere, qui aderant, pro imperio Galliarum. 7 tacitvs Hist. L. IV. c. 62. Revulsae Im- peratorum imagines, inbonora signa, fulgentibus hinc inde Gallorum uexillis, silens agmen, & uelut longae exsequiae. * tacitvs H. L. IV. c. 54-59. 1 §. XLVII. 1. tacitvs H. L. IV. c. 61. Ciui-
[Ende Spaltensatz] ![]() lis Viertes Buch. Geſchichte der Teutſchen ſiano verſaͤhe, an ſich zu ziehen. Vocula erfuhr zwar, und merckete theils, wasfuͤrging, er fand ſich aber nicht ſtarck genug, es zu ahnden, da er noch nicht wuſte, was er ſeinen eigenen Leuten zu trauen haͤtte. Er wollte ſich alſo gleichfalls verſtel- len, und brach nach Coͤln auf. Daſelbſt kam Claudius Labeo, der Mittel ge- funden, aus Friesland zu entweichen, zu ihm, und erboth ſich, wenn man ihm ein beſonderes Heer anvertrauen wollte, in Batavien einzufallen, u. den groͤſten Theil der Nation den Roͤmern wiederum zu gewinnen. Vocula that es. Aber Labeo konnte ſein Verſprechen nicht halten. Er zog einige Bethaſios, und Ner- vios an ſich, getrauete ſich aber doch nichts wieder die Batavos zu unternehmen, ſondern ſtreiffete auf die Caninefates, und Marſacos4. Die Gallier ſtelleten ſich noch immer gantz getreu, und eifrig, ſo, daß Vocula gegen Civilem fortzog, in Hoffnung, wenn er noch wieder denſelben etwas ausrichten koͤnnte, ſie ſich viel- leicht noch anders bedaͤchten, oder doch deſto eher im Zaume gehalten werden koͤnn- ten. Aber eben dieſes beſchleunigte den Ausbruch. Als er nicht weit mehr von Vetera war, ritten Claſſicus, und Tutor voraus, unter dem Fuͤrwande, daß ſie kundſchafften wollten, in der That aber, um das Buͤndniß mit Civili zu voll- ziehen5. Bey ihrer Zuruͤckkunfft ſonderten ſie ihre Truppen von der Roͤmiſchen Armee, und da dorffte Vocula nicht laͤnger an ihrem Vorhaben, zweiffelen. Er ſahe kein ander Mittel, als nach Neus zuruͤcke zu ziehen. Die Gallier lagerten ſich zwey Roͤmiſche Meilen davon, und die geheime Verſtaͤndniſſe, ſo ſie im Roͤmi- ſchen Lager angeſponnen hatten, wuͤrcketen ſo nachdruͤcklich, daß eine Compa- gnie nach der andern uͤberging, und endlich Vocula umgebracht, Herennius, le- gatus I. Legionis, und Numiſius Rufus, legatus XVII. Legionis, geſchloſſen wurden. Darauf begab ſich Claſſicus ins Roͤmiſche Lager mit aller der Pracht und Ceremonie, die ein Roͤmiſcher Feld-Herr bey der Armee hatte6; und die Roͤ- miſchen Legionen ſchwuren pro imperio Galliarum. Die Bildniſſe der Roͤmi- ſchen Kaͤiſer wurden von den Feldzeichen der Legionen abgeriſſen7, und diejenigen, ſo es anbefohlen, wuſten ſelbſt noch nicht, was an deren Stelle kommen ſollte*. gionen zu Ve- tera ergeben ſich an Civi- lem. Von der Velleda. XLVII. Darauf ſchieden ſich Tutor, und Claſſicus, Tutor ging nach Claſſi- 4 [Beginn Spaltensatz]
tacit. H. L. IV. c. 56. Nihil apud Batauos auſut, quosdam Neruiorum, Bethaſiorumq;, in arma traxit. Et furtim magis, quam bello, Caninefates, Marſacos- que, incurſabat. Marſaci, oder Marſatii haben die Frieſen geheiſſen, ſo vom rechten Arm des Rheins an, laͤngſt dem Meer, gewohnet, und eben daher den Na- men Meerſaten bekommen v. menso altin- givs l. c. Tab. II. & p. 93. 5 tacitvs L. IV. c. 57. Cum ducibus Ger- manorum pacta firmauere. Worunter die Haͤupter der Bructerer, und der uͤbrigen Teutſchen, ſo Civili zu Huͤlffe gezogen, zu verſtehen. 6 [Spaltenumbruch]
tacitvs L. IV. c. 59. Dein ſumtis Re- mani imperii inſignibus, in caſtra venit. Nec illi, quamquam ad omne facinus durato, uerba ultra ſup- peditauere, quam ut ſacramentum recitaret. Iu- rauere, qui aderant, pro imperio Galliarum. 7 tacitvs Hiſt. L. IV. c. 62. Revulſae Im- peratorum imagines, inbonora ſigna, fulgentibus hinc inde Gallorum uexillis, ſilens agmen, & uelut longae exſequiae. * tacitvs H. L. IV. c. 54-59. 1 §. XLVII. 1. tacitvs H. L. IV. c. 61. Ciui-
[Ende Spaltensatz] ![]() lis <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0160" n="126"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch. Geſchichte der Teutſchen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ſiano</hi> verſaͤhe, an ſich zu ziehen. <hi rendition="#aq">Vocula</hi> erfuhr zwar, und merckete theils, was<lb/> fuͤrging, er fand ſich aber nicht ſtarck genug, es zu ahnden, da er noch nicht wuſte,<lb/> was er ſeinen eigenen Leuten zu trauen haͤtte. Er wollte ſich alſo gleichfalls verſtel-<lb/> len, und brach nach Coͤln auf. Daſelbſt kam <hi rendition="#aq">Claudius Labeo,</hi> der Mittel ge-<lb/> funden, aus Friesland zu entweichen, zu ihm, und erboth ſich, wenn man<lb/> ihm ein beſonderes Heer anvertrauen wollte, in Batavien einzufallen, u. den groͤſten<lb/> Theil der Nation den Roͤmern wiederum zu gewinnen. <hi rendition="#aq">Vocula</hi> that es. Aber<lb/><hi rendition="#aq">Labeo</hi> konnte ſein Verſprechen nicht halten. Er zog einige <hi rendition="#aq">Bethaſios,</hi> und <hi rendition="#aq">Ner-<lb/> vios</hi> an ſich, getrauete ſich aber doch nichts wieder die <hi rendition="#aq">Batavos</hi> zu unternehmen,<lb/> ſondern ſtreiffete auf die <hi rendition="#aq">Caninefates,</hi> und <hi rendition="#aq">Marſacos</hi><note place="foot" n="4"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">tacit.</hi> H. L. IV. c. 56. <hi rendition="#i">Nihil apud Batauos auſut,<lb/> quosdam Neruiorum, Bethaſiorumq;, in arma traxit.<lb/> Et furtim magis, quam bello, Caninefates, Marſacos-<lb/> que, incurſabat.</hi> Marſaci,</hi> oder <hi rendition="#aq">Marſatii</hi> haben die<lb/> Frieſen geheiſſen, ſo vom rechten Arm des Rheins an,<lb/> laͤngſt dem Meer, gewohnet, und eben daher den Na-<lb/> men <hi rendition="#fr">Meerſaten</hi> bekommen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">v. <hi rendition="#g">menso altin-<lb/> givs</hi></hi> l. c. Tab. II. & p.</hi> 93.</note>. Die Gallier ſtelleten<lb/> ſich noch immer gantz getreu, und eifrig, ſo, daß <hi rendition="#aq">Vocula</hi> gegen <hi rendition="#aq">Civilem</hi> fortzog,<lb/> in Hoffnung, wenn er noch wieder denſelben etwas ausrichten koͤnnte, ſie ſich viel-<lb/> leicht noch anders bedaͤchten, oder doch deſto eher im Zaume gehalten werden koͤnn-<lb/> ten. Aber eben dieſes beſchleunigte den Ausbruch. Als er nicht weit mehr von<lb/><hi rendition="#aq">Vetera</hi> war, ritten <hi rendition="#aq">Claſſicus,</hi> und <hi rendition="#aq">Tutor</hi> voraus, unter dem Fuͤrwande, daß<lb/> ſie kundſchafften wollten, in der That aber, um das Buͤndniß mit <hi rendition="#aq">Civili</hi> zu voll-<lb/> ziehen<note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> L. IV. c. 57. <hi rendition="#i">Cum ducibus Ger-<lb/> manorum pacta firmauere.</hi></hi> Worunter die Haͤupter<lb/> der Bructerer, und der uͤbrigen Teutſchen, ſo <hi rendition="#aq">Civili</hi><lb/> zu Huͤlffe gezogen, zu verſtehen.</note>. Bey ihrer Zuruͤckkunfft ſonderten ſie ihre Truppen von der Roͤmiſchen<lb/> Armee, und da dorffte <hi rendition="#aq">Vocula</hi> nicht laͤnger an ihrem Vorhaben, zweiffelen. Er<lb/> ſahe kein ander Mittel, als nach Neus zuruͤcke zu ziehen. Die Gallier lagerten<lb/> ſich zwey Roͤmiſche Meilen davon, und die geheime Verſtaͤndniſſe, ſo ſie im Roͤmi-<lb/> ſchen Lager angeſponnen hatten, wuͤrcketen ſo nachdruͤcklich, daß eine <hi rendition="#aq">Compa-<lb/> gnie</hi> nach der andern uͤberging, und endlich <hi rendition="#aq">Vocula</hi> umgebracht, <hi rendition="#aq">Herennius, le-<lb/> gatus I. Legionis,</hi> und <hi rendition="#aq">Numiſius Rufus, legatus XVII. Legionis,</hi> geſchloſſen<lb/> wurden. Darauf begab ſich <hi rendition="#aq">Claſſicus</hi> ins Roͤmiſche Lager mit aller der Pracht<lb/> und Ceremonie, die ein Roͤmiſcher Feld-Herr bey der Armee hatte<note place="foot" n="6"><cb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> L. IV. c. 59. <hi rendition="#i">Dein ſumtis Re-<lb/> mani imperii inſignibus, in caſtra venit. Nec illi,<lb/> quamquam ad omne facinus durato, uerba ultra ſup-<lb/> peditauere, quam ut ſacramentum recitaret. Iu-<lb/> rauere, qui aderant, pro imperio Galliarum.</hi></hi></note>; und die Roͤ-<lb/> miſchen Legionen ſchwuren <hi rendition="#aq">pro imperio Galliarum.</hi> Die Bildniſſe der Roͤmi-<lb/> ſchen Kaͤiſer wurden von den Feldzeichen der Legionen abgeriſſen<note place="foot" n="7"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> Hiſt. L. IV. c. 62. <hi rendition="#i">Revulſae Im-<lb/> peratorum imagines, inbonora ſigna, fulgentibus<lb/> hinc inde Gallorum uexillis, ſilens agmen, & uelut<lb/> longae exſequiae.</hi></hi></note>, und diejenigen,<lb/> ſo es anbefohlen, wuſten ſelbſt noch nicht, was an deren Stelle kommen ſollte<note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> H. L. IV. c.</hi> 54-59.</note>.</p><lb/> <note place="left">Die Roͤm. Le-<lb/> gionen zu <hi rendition="#aq">Ve-<lb/> tera</hi> ergeben<lb/> ſich an <hi rendition="#aq">Civi-<lb/> lem.</hi> Von der<lb/> Velleda.</note> <p><hi rendition="#aq">XLVII.</hi> Darauf ſchieden ſich <hi rendition="#aq">Tutor,</hi> und <hi rendition="#aq">Claſſicus, Tutor</hi> ging nach<lb/> Ober-Germanien, da er unterwegens die Stadt Coͤln, und die Romiſchen Trup-<lb/> pen, ſo am Ober-Rheine ſtunden in Pflicht nahm, und einige vornehme<lb/> Officiers, die ſich dieſelbe abzulegen wegerten, zu Mayntz umbringen ließ.<lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Claſſi-</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">§.XLVII.1. </hi><note xml:id="FN160_01_01" next="#FN160_01_02" place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XLVII</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> H. L. IV. c. 61. <hi rendition="#i">Ciui-</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">lis</hi></hi></fw><cb type="end"/> <note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [126/0160]
Viertes Buch. Geſchichte der Teutſchen
ſiano verſaͤhe, an ſich zu ziehen. Vocula erfuhr zwar, und merckete theils, was
fuͤrging, er fand ſich aber nicht ſtarck genug, es zu ahnden, da er noch nicht wuſte,
was er ſeinen eigenen Leuten zu trauen haͤtte. Er wollte ſich alſo gleichfalls verſtel-
len, und brach nach Coͤln auf. Daſelbſt kam Claudius Labeo, der Mittel ge-
funden, aus Friesland zu entweichen, zu ihm, und erboth ſich, wenn man
ihm ein beſonderes Heer anvertrauen wollte, in Batavien einzufallen, u. den groͤſten
Theil der Nation den Roͤmern wiederum zu gewinnen. Vocula that es. Aber
Labeo konnte ſein Verſprechen nicht halten. Er zog einige Bethaſios, und Ner-
vios an ſich, getrauete ſich aber doch nichts wieder die Batavos zu unternehmen,
ſondern ſtreiffete auf die Caninefates, und Marſacos 4. Die Gallier ſtelleten
ſich noch immer gantz getreu, und eifrig, ſo, daß Vocula gegen Civilem fortzog,
in Hoffnung, wenn er noch wieder denſelben etwas ausrichten koͤnnte, ſie ſich viel-
leicht noch anders bedaͤchten, oder doch deſto eher im Zaume gehalten werden koͤnn-
ten. Aber eben dieſes beſchleunigte den Ausbruch. Als er nicht weit mehr von
Vetera war, ritten Claſſicus, und Tutor voraus, unter dem Fuͤrwande, daß
ſie kundſchafften wollten, in der That aber, um das Buͤndniß mit Civili zu voll-
ziehen 5. Bey ihrer Zuruͤckkunfft ſonderten ſie ihre Truppen von der Roͤmiſchen
Armee, und da dorffte Vocula nicht laͤnger an ihrem Vorhaben, zweiffelen. Er
ſahe kein ander Mittel, als nach Neus zuruͤcke zu ziehen. Die Gallier lagerten
ſich zwey Roͤmiſche Meilen davon, und die geheime Verſtaͤndniſſe, ſo ſie im Roͤmi-
ſchen Lager angeſponnen hatten, wuͤrcketen ſo nachdruͤcklich, daß eine Compa-
gnie nach der andern uͤberging, und endlich Vocula umgebracht, Herennius, le-
gatus I. Legionis, und Numiſius Rufus, legatus XVII. Legionis, geſchloſſen
wurden. Darauf begab ſich Claſſicus ins Roͤmiſche Lager mit aller der Pracht
und Ceremonie, die ein Roͤmiſcher Feld-Herr bey der Armee hatte 6; und die Roͤ-
miſchen Legionen ſchwuren pro imperio Galliarum. Die Bildniſſe der Roͤmi-
ſchen Kaͤiſer wurden von den Feldzeichen der Legionen abgeriſſen 7, und diejenigen,
ſo es anbefohlen, wuſten ſelbſt noch nicht, was an deren Stelle kommen ſollte *.
XLVII. Darauf ſchieden ſich Tutor, und Claſſicus, Tutor ging nach
Ober-Germanien, da er unterwegens die Stadt Coͤln, und die Romiſchen Trup-
pen, ſo am Ober-Rheine ſtunden in Pflicht nahm, und einige vornehme
Officiers, die ſich dieſelbe abzulegen wegerten, zu Mayntz umbringen ließ.
Claſſi-
§.XLVII.1. 1
4
tacit. H. L. IV. c. 56. Nihil apud Batauos auſut,
quosdam Neruiorum, Bethaſiorumq;, in arma traxit.
Et furtim magis, quam bello, Caninefates, Marſacos-
que, incurſabat. Marſaci, oder Marſatii haben die
Frieſen geheiſſen, ſo vom rechten Arm des Rheins an,
laͤngſt dem Meer, gewohnet, und eben daher den Na-
men Meerſaten bekommen v. menso altin-
givs l. c. Tab. II. & p. 93.
5 tacitvs L. IV. c. 57. Cum ducibus Ger-
manorum pacta firmauere. Worunter die Haͤupter
der Bructerer, und der uͤbrigen Teutſchen, ſo Civili
zu Huͤlffe gezogen, zu verſtehen.
6
tacitvs L. IV. c. 59. Dein ſumtis Re-
mani imperii inſignibus, in caſtra venit. Nec illi,
quamquam ad omne facinus durato, uerba ultra ſup-
peditauere, quam ut ſacramentum recitaret. Iu-
rauere, qui aderant, pro imperio Galliarum.
7 tacitvs Hiſt. L. IV. c. 62. Revulſae Im-
peratorum imagines, inbonora ſigna, fulgentibus
hinc inde Gallorum uexillis, ſilens agmen, & uelut
longae exſequiae.
* tacitvs H. L. IV. c. 54-59.
1 §. XLVII. 1. tacitvs H. L. IV. c. 61. Ciui-
lis
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/160 |
Zitationshilfe: | Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/160>, abgerufen am 14.08.2024. |